夫《風月夢》一書，胡爲而作也？蓋緣余幼年失恃，長違嚴訓，懶讀詩書，性躭遊蕩；及至成立之時，常戀煙花塲中，幾陷迷魂陣裏。三十餘年所遇之麗色者、醜態者、多情者、薄倖者指難屈計，蕩費若干白鏹青蚨，博得許多虛情假愛。廻思風月如夢，因而戱撰成書，名曰《風月夢》，或可警愚醒世，以兾稍贖前愆，並留戒余後人，勿蹈覆轍。間有觀是書而問余曰：「此書分明是真，何以曰夢？」余笑而答曰：「夢即是真，真即是夢。曰真即真，曰夢即夢。呵呵！哈哈！」
時在道光戊申冬至後一日，書於紅梅館之南窓。
邗上蒙人謹識
