高麗史/卷五十七

志第十 ◄

高麗史 志第十一 高麗史第五十七

► 志第十二

〈正憲大夫工曹判書集賢殿大提學知 經筵春秋館事兼成均大司成_臣鄭麟趾奉 敎修〉

地理二

慶尙道

○慶尙道在三韓爲辰韓，在三國爲新羅。及太祖幷新羅、百濟，置東南道都部署使，置司慶州。成宗十四年，分境內，爲十道，以尙州所管，爲嶺南道，慶州、金州所管，爲嶺東道，晉州所管爲山南道。睿宗元年，稱慶尙晉州道。明宗元年，分爲慶尙、晉陜州兩道，十六年，爲慶尙州道。神宗七年，爲尙晉安東道，其後，又改爲慶尙晉安道。高宗四十六年，以和、登、定、長四州，沒於蒙古，割道之平海、德原、盈德、松生，隷溟州道。忠烈王十六年，又以德原、盈德、松生，移隷東界。忠肅王元年，定爲慶尙道。領京一，牧二，府三，郡三十，縣九十二。

東京留守官慶州

○東京留守官慶州本新羅古都。始祖赫居世王，開國建都，國號徐耶伐，或稱斯羅，或稱斯盧，後稱新羅。脫解王九年，始林有雞怪，更名雞林，因以爲國號。基臨王十年，復號新羅。太祖十八年，敬順王金傅來降，國除爲慶州。二十三年，陞爲大都督府，改其州六部名，梁部爲中興部，沙梁爲南山部，本彼爲通仙部，習比爲臨川部，漢祗爲加德部，牟梁爲長福部。成宗六年，改爲東京留守，十四年，稱留守使，屬嶺東道。顯宗三年，廢留守官，降爲慶州防禦使。五年，改安東大都護府。二十一年，復爲東京留守。時銳方所上三韓會土記，有高麗三京之文，故復置之。神宗五年，東京夜別抄作亂，攻劫州郡，遣師討平之。七年，以東京人造新羅復盛之言，傳檄尙、淸、忠、原州道，謀亂，降知慶州事，奪管內州府郡縣鄕部曲，分隷安東、尙州。高宗六年，復爲留守。忠烈王三十四年，改稱雞林府。辛禑二年，府與金州，爭使營。都評議使奏，金州賊殺按廉，且置營歲月，不及雞林。況近海濱，倭賊可畏，乞移置雞林。禑從之。別號樂浪。〈成廟所定。〉有赫居世王陵，金庾信墓。又有瞻星臺、〈新羅善德女主所築。〉奉德寺。〈新羅惠恭王，鑄大鍾，重銅一十二萬斤，撞之，聲聞百餘里。〉屬郡四，縣十。領郡五。〈防禦郡四，知事郡一。〉

興海郡

○興海郡本新羅退火郡，景德王改爲義昌郡。高麗初，改今名。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。恭愍王十六年，以國師千熙之鄕，陞知郡事。別號曲江，又號鰲山。

章山郡

○章山郡本押梁小國，〈一雲押督。〉新羅祗味王，取之，置郡。景德王，改爲獐山郡。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。忠宣王卽位，避王嫌名，改慶山。忠肅王四年，以國師一然之鄕陞爲縣令官。恭讓王二年，以王妃盧氏之鄕，陞知郡事。別號玉山。

壽城郡

○壽城郡本新羅喟火郡，〈一雲上村昌郡。〉景德王，改爲壽昌郡。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，兼任解顔。

永州

○永州高麗初，合新羅臨皐郡、道同、臨川二縣，置之。〈一雲高鬱府。〉成宗十四年，爲永州刺史。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務，後陞爲知州事。別號益陽，〈成廟所定。〉又號永陽。〈麗季，陞本州梨旨銀所，爲縣。〉

安康縣

○安康縣本新羅比火縣，景德王，改今名，爲義昌郡領縣。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。〈新羅婆娑^[1]王，取音汁伐國，置音汁火縣，後合屬於縣。〉

新寧縣

○新寧縣本新羅史丁火縣，景德王，改今名，爲臨皐郡領縣。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。〈景德王，改買熟次縣，爲黽白縣，後合屬於縣。〉

慈仁縣

○慈仁縣本新羅奴斯火縣，景德王，改今名，爲獐山郡領縣。顯宗九年，來屬。

河陽縣

○河陽縣成宗十四年，爲河州刺史。顯宗九年，改今名，來屬，後置監務。

淸河縣

○淸河縣本高句麗阿兮縣，新羅景德王，改名海阿，爲有隣郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。

延日縣

○延日縣本新羅斤烏支縣，〈一作烏良友。〉景德王，改名臨汀，爲義昌郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，以管軍萬戶，兼之。

解顔縣

○解顔縣本新羅雉省火縣，〈一雲美里。〉景德王，改今名，爲獐山郡領縣。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，以壽城監務，兼之。

神光縣

○神光縣本新羅東仍音縣，〈一雲神乙。〉景德王，改今名，爲義昌郡領縣。顯宗九年，來屬。

杞溪縣

○杞溪縣本新羅芼兮縣，〈一雲化雞。〉景德王，改今名，爲義昌郡領縣。顯宗九年，來屬。

長鬐縣

○長鬐縣本新羅只沓縣，景德王，改名鬐立，爲義昌郡領縣。高麗，更今名，來屬，後置監務。

蔚州

○蔚州本屈阿火村，新羅婆娑王，取之，置縣，景德王，改名河曲，〈一作河西。〉爲臨關郡領縣，高麗初，更今名。顯宗九年，置防禦使。〈景德王，改於火縣，爲虞風縣，栗浦縣，爲東津縣，皆合屬，太祖時，郡人朴允雄，有大功，乃倂河曲、東津、虞風等縣，置興禮府。後降爲恭化縣，又改知蔚州事。一雲，羅季，有鶴來鳴，故稱神鶴城。一雲戒邊城，一雲皆知邊，一雲火城郡。〉別號鶴城。〈成廟所定。〉屬縣二。

東萊縣

○東萊縣本新羅居柒山郡，景德王，改爲東萊郡。顯宗九年，來屬，後置縣令。有溫泉。

巘陽縣

○巘陽縣本新羅居知火縣，景德王，改今名，爲良州領縣。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，置監務，後改爲彥陽。

禮州

○禮州本高句麗於屍郡，新羅景德王，改爲有隣郡。高麗初，更今名。顯宗九年，置防禦使。高宗四十六年，以衛社功臣朴松庇內鄕，陞爲德原小都護府，後陞爲禮州牧。忠宣王二年，汰諸牧，改爲寧海府。別號丹陽。〈成廟所定。〉有觀魚臺。屬府一，郡三，縣二。

甫城府

○甫城府〈一雲載岩城。〉新羅景德王，改柒巴火縣，爲眞寶縣，又改高句麗助攬縣，爲眞安縣。高麗初，合二縣，置府。顯宗九年，來屬。

英陽郡

○英陽郡〈英一作延。〉本古隱縣，後改今名。顯宗九年，來屬。明宗五年，置監務。別號益陽。〈首比部曲，元屬於縣，文宗朝，移屬蔚珍，以附近還屬。〉

平海郡

○平海郡本高句麗斤乙於，高麗初，改今名。顯宗朝，來屬。明宗二年，置監務。忠烈王時，縣人僉議評理黃瑞，隨駕入元，翊戴回還，以功陞知郡事。別號箕城。有溫泉。

盈德郡

○盈德郡本高句麗也屍忽郡，新羅改爲野城郡，高麗初，更今名。顯宗九年，來屬，後置監務，又改爲縣令官。

靑鳬縣

○靑鳬縣本高句麗靑巳縣，新羅改名積善，爲野城郡領縣。高麗初，爲鳬伊縣，又改爲雲鳳縣。成宗五年，更今名，來屬。

松生縣

○松生縣顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，置監務。

金州

○金州本駕洛國。新羅儒理王十八年，駕洛之長我刀干、汝刀干、彼刀乾等九人，率其民稧飮，望見龜旨峯，有非常聲氣。就視之，有金榼，自天而降，中有金色卵，圓如日輪。九人拜而神之，奉置我刀幹家。翼日，九人咸會，開榼而視，有一童子，剖殼而生，年可十五，容貌甚偉。衆皆拜賀盡禮。童子日就岐巍，歷十餘日，身長九尺。是月，望，九人遂奉以爲主，卽首露王也。國號駕洛，又稱伽倻，後改爲金官國。四境，東至黃山江，東北至伽倻山，西南際大海，西北界智異山。卽位一百五十八年，薨，至九代孫仇亥，齎國帑寶物，降於新羅。

自首露以後，居登王、麻品王、居叱彌王、伊屍品王、坐知王、吹希王、銍知王、鉗知王，至仇亥王。〈亥，《三國遺事》、《駕洛國記》作衝。〉有國，凡四百九十一年，新羅法興王，旣受降，待以客禮，以其國爲食邑，號金官郡。文武王，置金官小京。景德王，爲金海小京。

太祖二十三年，改州府郡縣名，爲金海府，後降爲臨海縣，又陞爲郡。成宗十四年，改爲金州安東都護府。顯宗三年，更今名。元宗十一年，以防禦使金晅，平密城之亂，又拒三別抄有功，陞爲金寧都護府。，忠烈王十九年，降爲縣。三十四年，陞爲金州牧。忠宣王二年，汰諸牧，復爲金海府。首露王墓，〈在州西。〉招賢臺。〈在州東。世傳，駕洛國居登王，登此臺，招七點山旵始仙人，旵始乘舟而來，因名焉。〉又有三分水。〈府東黃山江，水奔流五十餘里，分三浦入海，俗呼爲三叉水。〉屬郡二，縣三。

義安郡

○義安郡本新羅屈自郡，景德王，改今名。顯宗九年，來屬，後置監務。忠烈王八年，更名義昌，陞爲縣令，以賞元世祖東征供億之勞。別號檜山。

咸安郡

○咸安郡本阿屍良國，〈一雲阿那加耶。〉新羅法興王，滅之，以爲郡，景德王，改今名。成宗十四年，爲咸州刺史。顯宗九年，復今名，來屬。明宗二年，置監務。恭愍王二十二年，以縣人周英贊之女入大明，爲宮人，遂陞爲知郡事。別號金羅。

漆園縣

○漆園縣〈園一作原。〉本新羅漆吐縣，景德王，改名漆隄，爲義安郡領縣，高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。別號龜城。

熊神縣

○熊神縣本新羅熊只縣，景德王，改今名，爲義安郡領縣。顯宗九年，來屬。〈高麗，陞省法部曲，爲龜山縣，屬金州任內。恭讓王朝，移屬漆原。〉有加德島。

合浦縣

○合浦縣本新羅骨浦縣，景德王，改今名，爲義安郡領縣。顯宗九年，來屬，後置監務。忠烈王八年，更名會原，陞爲縣令，以賞元世祖東征供億之勞。別號還珠。有月，影臺。〈高麗，陞莞浦鄕，爲縣。〉

梁州

○梁州新羅文武王五年，割上州、下州地，置歃良州，景德王，改爲良州，備九州之一。太祖二十三年，更今名。顯宗九年，置防禦使，後元中書省，以本國官繁民弊爲言，故倂於密城。然州縣稟命守宰，勞於往來，其弊愈甚。至忠烈王三十年，復舊。別號宜春，〈成廟所定。〉又號順正。有伽倻津，黃山江。〈與務安之龍津，光陽之蟾津，稱爲背流三大江水。〉又有伽倻津衍所。屬縣二。

東平縣

○東平縣本新羅大甑縣，景德王，改今名，爲東萊郡領縣。顯宗九年，來屬。有絶影島。

機張縣

○機張縣本新羅甲火良谷縣，景德王，改今名，爲東萊郡領縣，後移屬。顯宗九年，又移屬蔚州，後置監務。別號車城。

密城郡

○密城郡本新羅推火郡，景德王，改今名，高麗初，因之。成宗十四年，爲密州刺史。顯宗九年，稱知密城郡事。忠烈王元年，以郡人趙仟殺郡守，以應珍島叛賊三別抄，降爲歸化部曲，屬之雞林。先是，臺省屢請降號，用事者，受邑人賂，每沮之。至是，復極論，從之。後復稱密城縣。十一年，陞爲郡。又降爲縣。恭讓王二年，以曾祖益陽侯妃朴氏內鄕，陞爲密陽府。〈高麗，以守山部曲，爲守山縣。〉屬郡二，縣四。

昌寧郡

○昌寧郡本新羅比自火郡，〈一雲比斯伐。〉眞興王十六年，置下州，二十六年，州廢，景德王，改爲火王郡。太祖二十三年，更今名。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。別號昌城、夏城。

淸道郡

○淸道郡〈一雲道州。〉高麗初，合新羅大城郡、烏岳、荊山、蘇山三縣，爲郡，來屬。睿宗四年，置監務。忠惠王後四年，以郡人上護軍金善莊有功，陞知郡事，明年，復爲監務。恭愍王十五年，郡人金漢貴，爲監察大夫，復請，陞爲知郡事。

玄豐縣

○玄豐縣〈豐，一作風。〉本新羅推良火縣，〈推，一作三。〉景德王，改名玄驍，爲火王郡領縣，高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，割密城仇知山部曲，屬之。

桂城縣

○桂城縣顯宗九年，來屬。恭愍王十五年，移屬靈山，恭讓王二年，還屬。

靈山縣

○靈山縣本新羅西火縣，景德王，改名尙藥，爲密城郡領縣。高麗，更今名，仍屬。忠敬王十五年，置監務。有溫泉，又有伽倻津溟所。

豐角縣

○豐角縣本上火村縣。高麗，改今名。顯宗九年，來屬。

晉州牧

○晉州牧本百濟居列城，〈一名居陁。〉新羅文武王二年，取而置州。神文王四年，分居陁州，置菁州摠官。景德王，改爲康州，惠恭王，復爲菁州，太祖，又改康州。成宗二年，初置十二牧，州其一也。十四年，置十二州節度使，號晉州定海軍，屬山南道。顯宗三年，廢爲安撫使。九年，定爲牧，爲八牧之一。

別號晉康，〈成廟所定。〉又號菁州。又號晉陽。有花開、薩川兩部曲。〈其長皆剃頭，稱爲僧首。〉又有彰善島。〈島本新羅^[2]有疾部曲。高麗，更今名，陞爲縣，屬於州。忠宣王卽位，避王嫌名，改爲興善。後因倭寇，人物俱亡，爲直村。〉屬郡二，縣七。領知事郡一，縣令官三。

江城郡

○江城郡本新羅闕支郡，景德王，改闕城郡。高麗初，改爲江城縣，後陞爲郡。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。

河東郡

○河東郡本新羅韓多沙郡，景德王，改今名，高麗初，因之。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。別號淸河。

泗州

○泗州本新羅史勿縣，景德王，改名泗水，爲固城郡領縣。高麗初，來屬。顯宗二年，更今名。明宗二年，置監務。

岳陽縣

○岳陽縣本新羅小多沙縣，景德王，改今名，爲河東郡領縣。顯宗九年，來屬。

永善縣

○永善縣本新羅一善縣，景德王，改名尙善，爲固城郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九^[3]年，來屬。

鎭海縣

○鎭海縣顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置^[4]監務。別號八鎭。〈一雲牛山。〉

昆明縣

○昆明縣新羅時稱號，未詳。顯宗九年，來屬。

班城縣

○班城縣新羅時稱號，未詳。顯宗九年，來屬。

宜寧縣

○宜寧縣本新羅獐舍縣，景德王，改今名，爲咸安郡領縣。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，以新繁縣，屬之。

陜州

○陜州本新羅大良州郡，〈良，一作耶。〉景德王，改爲江陽郡。顯宗，由大良院君卽位，又以皇妃孝肅王后之鄕，陞爲知陜州事。屬縣十二。

嘉樹縣

○嘉樹縣〈樹，一作壽。〉本新羅加主火縣，景德王，改今名，爲康州領縣。顯宗九年，來屬。別號鳳城。

三岐縣

○三岐縣本新羅三支縣，〈一雲麻杖。〉景德王，改今名，爲江陽郡領縣。顯宗九年，來屬。恭愍王二十二年，置監務。

山陰縣

○山陰縣本新羅知品川縣，景德王，改今名，爲闕城郡領縣。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。別號山陽。

丹溪縣

○丹溪縣本新羅赤村縣，景德王，改名丹邑，爲闕城郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，移屬江城縣。

加祚縣

○加祚縣本新羅加召縣，〈因方言相近，變召爲祚。〉景德王，改名咸陰，爲居昌郡領縣，高麗初，復古名。顯宗九年，來屬。後還屬居昌。元宗十二年，移屬巨濟。

感陰縣

○感陰縣本新羅南內縣，景德王，改名餘善，爲居昌郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。毅宗十五年，縣人子和等，誣告鄭敘妻，與縣吏仁梁，呪咀上及大臣，投子和於江，降縣爲部曲。恭讓王二年，復置監務，以利安縣，屬之。

利安縣

○利安縣本新羅馬利縣，景德王，改今名，爲天嶺郡領縣。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，移屬感陰。

新繁縣

○新繁縣本新羅新尒縣，〈一雲朱烏村，一雲泉川縣。〉景德王，改名宜桑，爲江陽郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。

冶爐縣

○冶爐縣 本新羅赤火縣，景德王，改今名，爲高靈郡領縣。顯宗九年，來屬。

草溪縣

○草溪縣本新羅草八兮縣，景德王，改名八溪，爲江陽郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，仍屬。明宗二年，置監務。忠肅王三年，以縣人鄭守琪、卞遇成有功，陞知郡事。別號淸溪。〈成廟所定。〉有黃芚鎭。

居昌縣

○居昌縣本新羅居烈郡，〈一名居陁。〉景德王，改今名。顯宗九年，來屬，明宗二年，置監務。

含陽縣

○含陽縣〈一雲含城郡。〉本新羅速含郡，景德王，改爲天嶺郡。成宗十四年，陞爲許州都團練使。顯宗三年，降爲含陽郡，來屬。〈後含改爲咸。〉明宗二年，降爲縣，置監務。

固城縣

○固城縣本小加耶國，新羅取之，置古自郡，景德王，改今名，爲郡。成宗十四年，爲固州刺史。後降爲縣。顯宗九年，屬巨濟。後置縣令。元宗七年，以郡，陞爲州。忠烈王時，倂於南海，尋復舊。別號鐵城。

南海縣

○南海縣本海中島，新羅神文王，初置轉也山郡，景德王，改爲南海郡。顯宗九年，置縣令。恭愍王七年，因倭失土，僑寓晉州任內大也川部曲。屬縣二。

蘭浦縣

○蘭浦縣本新羅內浦縣，在南海島，景德王，改今名，來屬。高麗初，因之。後因倭寇，人物俱亡。

平山縣

○平山縣本新羅平西山縣，〈一雲西平。〉亦在南海島。景德王，改今名，爲南海郡領縣。高麗初，因之。後因倭寇，人物俱亡。

巨濟縣

○巨濟縣本海中島，新羅文武王，初置裳郡，景德王，改爲巨濟郡。顯宗九年，置縣令。元宗十二年，因倭失土，僑寓居昌縣之加祚縣。忠烈王時，倂於管城。尋復舊。有北加助音島。屬縣三。

鵝洲縣

○鵝洲縣本新羅巨老縣，在巨濟島。景德王，改今名，爲巨濟郡領縣，高麗因之。

松邊縣

○松邊縣本新羅松邊縣，亦在巨濟島。景德王，改名南垂，爲巨濟郡領縣。高麗，復舊名，仍屬。

溟珍縣

○溟珍縣本新羅買珍伊縣，亦在巨濟島。景德王，改今名，爲巨濟郡領縣，高麗因之。

尙州牧

○尙州牧本沙伐國，新羅沾解王，取以爲州。法興王，改爲上州，置軍主。眞興王，廢州，爲上洛郡，神文王，復置州。景德王，改爲尙州，惠恭王，復爲沙伐州。太祖二十三年，復改爲尙州，其後，又改爲安東都督府。成宗二年，初置十二牧，尙州，卽其一也。十四年，置十二州節度使，號歸德軍，屬嶺南道。顯宗三年，廢節度使，復爲安東大都護府。五年，改爲尙州安撫使。九年，定爲牧，爲八牧之一。

別號上洛，〈成廟所定。〉又號商山。〈諺傳，州北面林下村人，姓太者，捕賊有功，陞其村，爲永順縣。〉有洛東江。又有大堤，名曰恭儉。〈明宗二十五年，司錄崔正份，因舊址而築之。〉屬郡七，縣十七。領知事府二。

聞慶郡

○聞慶郡本新羅冠文縣，〈一雲冠縣，一雲高思曷伊城。〉景德王，改名冠山，爲古寧郡領縣。高麗初，改爲聞喜郡。顯宗九年，來屬。後更今名。恭讓王二年，置監務，以加恩縣，屬之。〈縣北有主屹山。〉險阻處三，草岾、〈在縣西。〉伊火縣、〈在縣西。〉串岬遷。〈在縣南。〉

龍宮郡

○龍宮郡本新羅竺山，〈一雲園山。〉成宗十四年，陞爲龍州刺史，穆宗八年，罷之。顯宗三年，改今名，來屬，明宗二年，置監務。有河風津。

開寧郡

○開寧郡本甘文小國，新羅取之。眞興王，置軍主，爲靑州。眞平王，廢州。文武王，爲甘文郡。景德王，改今名。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。

報令郡

○報令郡本新羅三年山郡，景德王，改爲三年郡。高麗初，改保齡郡。〈後轉而爲今名。〉顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。有俗離山。〈新羅時，稱俗離岳，爲中祀。〉

咸昌郡

○咸昌郡本古寧伽倻國，新羅取之，爲古冬攬郡，〈一雲古陵郡。〉景德王，改爲古寧郡。光宗十五年，爲咸寧郡。顯宗九年，來屬，後更今名。明宗二年，置監務。

永同郡

○永同郡本新羅吉同郡，景德王，改今名。成宗十四年，陞爲稽州刺史。穆宗八年，廢刺史。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。六年，陞爲縣令，後復爲監務。尋罷之。

海平郡

○海平郡顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，移屬一善。

靑山縣

○靑山縣本新羅屈山縣，〈一雲堗山。〉景德王，改名耆山，爲三年郡領縣。高麗初，更今名，來屬。恭讓王二年，置監務，析尙州酒城部曲，以隷之。十一年，還屬。

山陽縣

○山陽縣本新羅近品縣，〈品，一作巖。〉景德王，改名嘉猷，爲醴泉郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。後置監務。明宗十一年，罷之。

化寧郡

○化寧郡本新羅答達匕郡，〈一雲沓達。〉景德王，改爲化寧郡，高麗初，因之。後爲縣，來屬。

功城縣

○功城縣本新羅大幷部曲，高麗初，改今名。顯宗九年，來屬。

單密縣

○單密縣〈單，一作丹。〉本新羅武冬彌知縣，〈一雲曷冬彌知。〉景德王，改今名，爲聞韶郡領縣，高麗初，因之。顯宗九年，來屬。

比屋縣

○比屋縣本新羅阿火屋縣，〈一雲幷屋。〉景德王，改今名，爲聞韶郡領縣，高麗初，因之。顯宗九年，來屬。

安定縣

○安定縣〈定，一作貞。〉本新羅阿屍兮縣，〈一雲阿乙兮。〉景德王，改名安賢，爲聞韶郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，兼任比屋。

中牟縣

○中牟縣本新羅刀良縣，景德王，改名道安，爲化寧郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。

虎溪縣

○虎溪縣本新羅虎側縣，〈一雲拜山城。〉景德王，改今名，爲古寧郡領縣。顯宗九年，來屬。

禦侮縣

○禦侮縣本新羅今勿縣，〈一雲陰達。〉景德王，改今名，爲開寧郡領縣。顯宗九年，來屬。

多仁縣

○多仁縣本新羅達已縣，〈或雲多已。〉景德王，改今名，來屬。至高麗，仍屬，後移屬甫州。別號仁陽。

靑理縣

○靑理縣本新羅音里火縣，景德王，改爲靑驍縣，來屬。高麗，更今名。顯宗九年，仍屬。

加恩縣

○加恩縣本新羅加害縣，景德王，改名嘉善，爲古寧郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，移屬聞慶。

一善縣

○一善縣本新羅一善郡，眞平王，陞爲州，置軍主。神文王，廢州，景德王，改爲嵩善郡。成宗十四年，爲善州刺史。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，改今名，置縣令。後陞爲知善州事。別號和義。〈成廟所定。〉有金烏山。

軍威縣

○軍威縣本新羅奴同覓縣，景德王，改今名，爲嵩善郡領縣。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，還屬一善。恭讓王二年，置監務，兼任孝靈。

孝靈縣

○孝靈縣本新羅芼兮縣，景德王，改今名，爲嵩善郡領縣。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，還屬一善。

缶溪縣

○缶溪縣顯宗九年，來屬，後移屬善州。別號缶林。

京山府

○京山府本新羅本彼縣，景德王，改名新安，爲星山郡領縣，後改爲碧珍郡。太祖二十三年，更今名。景宗六年，降爲廣平郡。成宗十四年，稱岱州都團練使。顯宗三年，廢團練使。九年，改知京山府事。忠烈王二十一年，陞爲興安都護府。三十四年，又陞爲星州牧。忠宣王二年，汰諸牧，降爲京山府。有伽倻山。屬郡一，縣十四。

高靈郡

○高靈郡本大伽倻國，自始祖伊珍阿鼓王，〈一雲內珍朱智。〉至道設智王，凡十六世，五百二十年。新羅眞興王滅之，以其地，爲大伽倻郡。景德王，改今名。高麗初，來屬。明宗五年，置監務。

若木縣

○若木縣本新羅大木縣，〈一雲七村。〉景德王，改名谿子，爲星山郡領縣。高麗，更今名，來屬。

仁同縣

○仁同縣顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，以若木縣，屬之。〈《三國史記》云：「星山郡領內壽同縣，本新羅斯同火縣，景德王改名，今未詳」。今以境土考之，疑壽同，改爲仁同也。〉

知禮縣

○知禮縣本新羅知品川縣，景德王，改今名，爲開寧郡領縣。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。別號龜城。

加利縣

○加利縣本新羅一利郡，景德王，改爲星山郡。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。別號岐城。

八莒縣

○八莒縣本新羅八居里縣，〈一雲北恥長里，一雲仁里。〉景德王，改名八里，爲壽昌郡領縣。高麗初，改爲八居。〈後居音轉而爲莒。〉顯宗九年，來屬。別號七谷。

金山縣

○金山縣本新羅金山縣，爲開寧郡領縣。高麗初，仍舊名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。別號金陵。

黃澗縣

○黃澗縣本新羅召羅縣，景德王，改今名，爲永同郡領縣。顯宗九年，來屬。後置監務。恭愍王三年，復來屬。恭讓王二年，置監務。

管城縣

○管城縣本新羅古屍山郡，景德王，改爲管城郡。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，置縣令。明宗十二年，縣吏、民，執縣令洪彥，幽之，有司奏，除官號。忠宣王五年，陞知沃州事，割京山府所屬利山、安邑、陽山三縣，以屬之。

安邑縣

○安邑縣本新羅阿冬兮縣，景德王，改名安貞，爲管城郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。

陽山縣

○陽山縣本新羅助比川縣，景德王，改今名，爲管城郡領縣。顯宗九年，來屬。明宗六年，置縣令。

利山縣

○利山縣本新羅所利山縣，景德王，改今名，爲管城郡領縣。顯宗九年，來屬。明宗六年，置監務。

大丘縣

○大丘縣本新羅達句火縣。景德王，改今名，爲壽昌郡領縣。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，置縣令。

花園縣

○花園縣本新羅舌火縣，景德王，改今名，爲壽昌郡領縣。顯宗九年，來屬。後移屬大丘。別號錦城。

河濱縣

○河濱縣本新羅多斯只縣，〈一雲沓只。〉景德王，改今名，爲壽昌郡領縣。顯宗九年，來屬。後移屬大丘。

安東府

○安東府本新羅古陁耶郡，景德王，改爲古昌郡。太祖十三年，與後百濟王甄萱，戰於郡地，敗之。郡人金宣平、權幸、張吉，佐太祖有功，拜宣平，爲大匡，幸、吉，各爲大相，陞郡，爲安東府。後改爲永嘉郡。成宗十四年，稱吉州刺史。顯宗三年，爲安撫使，九年，改知吉州事，二十一年，更今名。明宗二十七年，南賊金三、孝心等，剽略州郡，遣使討平之，以府有功，陞爲都護府。神宗七年，東京別抄孛佐等，聚衆叛，以府有捍禦功，陞爲大都護府。

忠烈王三十四年，改爲福州牧。恭愍王十年，避紅賊，南巡駐輦，以州人盡心供頓，復陞爲安東大都護府。〈忠烈王，以加也鄕人護軍金仁軌有功，陞其鄕，爲春陽縣。忠宣王，以敬和翁主鄕德山部曲，爲才山縣。忠惠王，以宦者姜金剛，入元有負絏之勞，陞其鄕退串部曲，爲柰城縣。後又陞^[5]吉安部曲，爲縣。〉別號綾羅郡、地平郡、石陵郡、一界郡、花山郡、古藏郡。〈皆新羅時稱號。〉屬郡三縣十一。

臨河郡

○臨河郡本高句麗屈火郡，新羅景德王，改爲曲城郡。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。

禮安郡

○禮安郡本高句麗買谷縣，新羅改名善谷，爲柰靈郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。辛禑二年，藏其胎於縣，陞爲郡，尋陞爲州。恭讓王二年，置監務，以宜仁縣，屬之。

義興郡

○義興郡顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務，以善州任內缶溪縣，屬之，後移屬義城縣。別號龜山。

一直縣

○一直縣本新羅一直縣，景德王，改名直寧，爲古昌郡領縣。高麗初，復舊號。顯宗九年，來屬。

殷豐縣

○殷豐縣本新羅赤牙縣，景德王，改名殷正，爲醴泉郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。

甘泉縣

○甘泉縣新羅時稱號，未詳。顯宗九年，來屬。

奉化縣

○奉化縣本高句麗古斯馬縣，新羅景德王，改名玉馬，爲柰靈郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。別號鳳城。

安德縣

○安德縣本高句麗伊火兮縣，新羅景德王，改名緣武，爲曲城郡領縣。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬。恭讓王二年，置監務。〈恭愍王十八年，陞知道保部曲，爲宜仁縣，屬安東。恭讓王二年，移屬禮安。〉

豐山縣

○豐山縣本新羅下枝縣，〈有下枝山，一名豐岳。〉景德王，改名永安，爲醴泉郡領縣。太祖六年，縣人元逢，有歸順之功，陞爲順州。十三年，陷於甄萱，復降爲下枝縣，後更今名。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務。

基州縣

○基州縣新羅時稱號，未詳，或曰基木鎭。高麗初，始稱今名。顯宗九年，來屬。明宗二年，置監務，後復屬。恭讓王二年，又置監務，以殷豐縣，屬之。別號永定，〈成廟所定。〉又號安定。

興州

○興州本高句麗及伐山郡，新羅景德王，改爲岌山郡。高麗初，更今名。顯宗九年，來屬，後移屬順安。明宗二年，置監務。忠烈王，安胎，改爲興寧縣令官。忠肅王，又安胎，陞知興州事。忠穆王，安胎，又陞爲順興府。別號順政。〈成廟所定。〉有小白山。

順安縣

○順安縣本高句麗柰已郡。新羅婆娑王，取之，景德王，改爲柰靈郡。成宗十四年，稱剛州都團練使。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，更今名，爲縣令官。高宗四十六年，以衛社功臣金仁俊內鄕，陞知榮州事。別號龜城。〈成廟所定。〉險阻處，有馬兒嶺。

義城縣

○義城縣本召文國，新羅取之，景德王，改爲聞韶郡。高麗初，陞爲義城府。顯宗九年，來屬。仁宗二十一年，置縣令。神宗二年，以嘗陷賊，降爲監務。忠烈王時，倂於大丘。尋復舊。〈三國史記云：「景德王，改仇火縣，爲高丘縣，後合屬於縣」。〉有風穴。又有冰穴。〈立夏後，冰始凝，極熱則堅，冬則溫氣如春。〉

基陽縣

○基陽縣本新羅水酒縣，景德王，改爲醴泉郡。高麗初，更名甫州。顯宗九年，來屬。明宗二年，藏太子胎，改今名，陞爲縣令官。神宗七年，南道招討兵馬使崔匡義，與東京賊，戰於縣地，大捷，陞知甫州事。別號淸河、襄陽。〈成廟所定。〉

全羅道

○全羅道本百濟之地，義慈王十九年，新羅太宗王，與唐將蘇定方，滅百濟，遂倂其地。景德王，分爲全、武二州都督府，眞聖王五年，西面都統甄萱，悉據舊地，稱後百濟王。太祖十九年，親征克之。成宗十四年，以全州、瀛州、淳州、馬州等州縣，爲江南道，羅州、光州、靜州、昇州、貝州、潭州、朗州等州縣，爲海陽道。顯宗九年，合爲全羅道。領牧二，府二，郡十八，縣八十二。

全州牧

○全州牧本百濟完山，〈一雲比斯伐，一雲比自火。〉威德王元年，爲完山州。十一年，州廢。義慈王十九年，新羅與唐將蘇定方，滅百濟，遂有其地。眞興王十六年，改今名，二十六年，州廢。神文王四年，復置完山州，景德王十五年，又稱全州。後甄萱，立都於州，太祖滅之，改安南都護府。二十三年，還爲全州。成宗十二年，稱承化節度安撫使，十四年，置十二州節度使，號順義軍，屬江南道。顯宗九年，陞安南大都護府。十三年，又名全州。恭愍王四年，以囚元使埜思不花，降爲部曲。五年，復爲完山府。別號莞山，〈成廟所定。〉又號甄城。有新倉津。屬郡一，縣十一。領知事府一，郡一，縣令官四。

金馬郡

○金馬郡本馬韓國。〈後朝鮮王箕準，避衛滿之亂，浮海而南，至韓地開國，號馬韓。〉百濟始祖溫祖王幷之，自後，號金馬渚，新羅景德王，改今名。至高麗，來屬。忠惠王後五年，以元順帝奇皇后外鄕，陞爲益州。有彌勒山石城。〈諺傳，箕準始築，故謂之箕準城。〉又有後朝鮮武康王及妃陵。〈俗號末通大王陵，一雲，百濟武王，小名薯童。〉

朗山縣

○朗山縣本百濟閼也山縣，新羅景德王，改名野山，爲金馬郡領縣。高麗，更今名，來屬。恭讓王三年，以礪良監務，來兼。

沃野縣

○沃野縣本百濟所力只縣，新羅景德王，改今名，爲金馬郡領縣。高麗初，來屬。明宗六年，置監務，後復來屬。

鎭安縣

○鎭安縣本百濟難珍阿縣，〈一雲月，良縣。〉新羅景德王，改今名，爲長溪郡領縣。高麗初，來屬，後置監務。恭讓王三年，兼任馬靈。有馬耳山。〈新羅稱西多山，載小祀。〉

紆州縣

○紆州縣本百濟於召渚縣，〈紆，一作汚。〉新羅景德王，改今名，爲金馬郡領縣。高麗初，來屬。

高山縣

○高山縣本百濟高山縣，〈一雲難等良。〉新羅時，來屬。顯宗九年，仍屬，後置監務，兼任珍同。恭讓王三年，又兼雲梯。

雲梯縣

○雲梯縣本百濟只伐只縣，〈一雲只失只。〉新羅景德王，改今名，爲德殷郡領縣。高麗初，來屬。

馬靈縣

○馬靈縣本百濟馬突縣，〈一雲馬珍，一雲馬等良。〉新羅景德王，改今名，爲任實郡領縣。高麗初，來屬。

礪良縣

○礪良縣〈良，一作陽。〉本百濟只良肖縣，新羅景德王，改今名，爲德殷郡領縣。高麗初，因之。顯宗九年，來屬。恭讓王三年，兼任朗山，又兼公村皮堤勸農使。

利城縣

○利城縣本百濟乃利阿縣，新羅景德王，改今名，爲金堤郡領縣。高麗初，來屬。 伊城縣本百濟豆伊縣，〈一雲往武。〉新羅景德王，改名杜城，來屬。高麗，改今名，仍屬。

咸悅縣

○咸悅縣本百濟甘勿阿縣，新羅景德王，改今名，爲臨陂郡領縣。高麗初，來屬。明宗六年，置監務。別號咸羅。〈忠肅王八年，縣之道乃山銀所人伯顔夫介，在元有功於本國，陞所，爲龍安縣。恭讓王三年，以全州屬縣豐儲，與之。〉

南原府

○南原府本百濟古龍郡，後漢建安中，爲帶方郡。曹魏時，爲南帶方郡。新羅幷百濟，唐高宗，詔劉仁軌，檢校帶方州刺史。神文王四年，置小京，景德王十六年，改南原小京。太祖二十三年，改爲府。忠宣王二年，復爲帶方郡，後改爲南原郡。恭愍王九年，陞爲府。別號龍城。有智異山。〈一雲地理，一雲頭流，一雲方丈。新羅爲南嶽，躋中祀，高麗仍之。〉有鶉子津。屬郡二，縣七。

任實郡

○任實郡本百濟任實郡，新羅因之。至高麗，來屬。明宗二年，置監務。

淳昌郡

○淳昌郡本百濟道實郡，新羅景德王，改爲淳化郡。高麗，更今名，爲縣，來屬。明宗五年，置監務。忠肅王元年，以僧國統。丁午，鄕，陞知郡事。別號玉川，又烏山。〈古屬縣，有福興。〉

長溪縣

○長溪縣本百濟伯海郡，〈海，一作伊。〉新羅景德王，改爲壁溪郡。高麗，更今名，來屬，後移屬長水縣。

赤城縣

○赤城縣〈赤，一作磧，又作硳。〉本百濟礫坪縣，新羅景德王，改今名，爲淳化郡領縣。高麗初，來屬，後還屬淳昌郡。

居寧縣

○居寧縣〈居，一作巨。〉本百濟居斯勿縣，新羅景德王，改名靑雄，爲任實郡領縣。高麗，更今名，來屬。

九皐縣

○九皐縣本百濟堗坪縣，〈堗，一作淚。〉新羅景德王，改今名，爲淳化郡領縣。高麗初，來屬。恭愍王三年，以縣人元使林蒙古不花，有功於國，陞爲郡。

長水縣

○長水縣本百濟雨坪縣，新羅景德王，改名高澤，爲壁溪郡領縣。高麗，更今名，來屬。恭讓王三年，兼任長溪。要害處，有六十峴，自縣東，至慶尙道。

雲峯縣

○雲峯縣本新羅毋山縣，〈或雲阿英城，或雲阿莫城。〉景德王，改今名，爲天嶺郡領縣。至高麗，來屬。恭讓王三年，兼任阿容谷勸農兵馬使。要害處，有八良峴，自縣東，至慶尙道。

求禮縣

○求禮縣本百濟仇次禮縣，新羅景德王，改今名，爲谷城郡領縣。高麗初，來屬。仁宗二十一年，置監務。別號鳳城。要害處，有潺水津，未草栗峴，皆自縣，指順天境。

古阜郡

○古阜郡本百濟古沙夫里郡，新羅景德王，改今名。太祖十九年，稱瀛州觀察使。光宗二年，爲安南都護府，顯宗十年，復今名。忠烈王時，倂於靈光。尋復舊。屬郡一，縣六。

保安縣

○保安縣本百濟欣良買縣，新羅景德王，改名喜安，來屬。高麗，更今名，仍屬，後以扶寧監務，來兼。辛禑十二年，各置監務。別號浪州。有邊山。有蝟島。

扶寧縣

○扶寧縣本百濟皆火縣，新羅景德王，改今名，來屬。至高麗，仍屬，後置監務，兼任保安。辛禑十二年，各置監務。

井邑縣

○井邑縣本百濟井村縣，新羅景德王，改今名，爲大山郡領縣。至高麗，來屬，後置監務。

大山郡

○大山郡本百濟大屍山郡，新羅景德王，改今名。至高麗，來屬。後置監務，兼任仁義。顯宗十年，各置監務。恭愍王三年，以縣人元使林蒙古不花，有功於國，陞爲郡。

仁義縣

○仁義縣本百濟賓屈縣，〈一雲賦城縣。〉新羅景德王，改名武城，爲大山郡領縣。高麗，更今名，來屬，以大山監務，來兼。

尙質縣

○尙質縣本百濟上柒縣，新羅景德王，改今名，來屬。至高麗，仍屬，後更名章德，〈章，一作昌。〉置監務，兼任高敞。忠宣王卽位，避王嫌名，改爲興德。

高敞縣

○高敞縣本百濟毛良夫里縣，新羅景德王，改今名，爲武靈郡領縣。至高麗，來屬，後以尙質監務，來兼。

臨陂縣

○臨陂縣本百濟屎山郡，〈一雲忻文，一雲所島，一雲失烏出，一雲陂山。〉新羅景德王，改今名，爲郡。高麗，降爲縣，置令。別號鷲城。屬縣四。

澮尾縣

○澮尾縣本百濟夫夫里縣，新羅景德王，改今名，來屬。高麗因之。

富潤縣

○富潤縣本百濟武斤村縣，新羅景德王，改名武邑，爲金堤郡領縣。高麗，更今名，來屬，後移屬萬頃。

沃溝縣

○沃溝縣本百濟馬西良縣，新羅景德王，改今名，來屬。高麗因之。

萬頃縣

○萬頃縣本百濟豆乃山縣，新羅景德王，改今名，爲金堤郡領縣。至高麗，來屬。睿宗元年，置監務。

進禮縣

○進禮縣本百濟進乃郡，〈一雲進仍乙縣。〉新羅景德王，改爲進禮郡，高麗，降爲縣令官。忠烈王三十一年，以縣人金侁仕元，爲遼陽行省參政，有功於國，陞知錦州事。屬縣五。

富利縣

○富利縣本百濟豆屍伊縣，〈一雲富屍伊。〉新羅景德王，改爲伊城縣，來屬。高麗，更今名，仍屬。明宗五年，置監務。

淸渠縣

○淸渠縣本百濟勿居縣，新羅景德王，更今名，來屬。高麗因之。忠宣王五年，改爲龍潭縣，置令。別號玉川。

朱溪縣

○朱溪縣本百濟赤川縣，新羅景德王，改名丹川，來屬。高麗，更今名，仍屬。明宗六年，以茂豐監務，來兼，恭讓王三年，倂於茂豐。

茂豐縣

○茂豐縣本新羅茂山縣。新羅景德王，改今名，爲開寧郡領縣。高麗初，來屬。明宗六年，置監務，兼任朱溪。恭讓王三年，以朱溪縣，合屬。有裳山。〈四面壁立層層，峻截如人之裳，故名。古人因險爲城，僅有二路可上，其中平坦寬曠，泉水四出。〉

珍同縣

○珍同縣本百濟珍同縣，〈同，一作洞。〉新羅，爲黃山郡領縣。高麗，來屬。恭讓王二年，以高山監務，來兼。別號玉溪。〈古屬縣，有犺山。〉

金堤縣

○金堤縣本百濟碧骨郡，新羅景德王，改爲金堤郡。高麗初，爲全州屬縣，仁宗二十一年，置縣令。有碧骨堤。〈新羅訖解王二十一年，始開岸，長一千八百步。〉屬縣一。

平臯縣

○平臯縣本百濟首冬山縣，新羅景德王，改今名，來屬。國初，爲全州屬縣，後復來屬。

金溝縣

○金溝縣本百濟仇知只山縣，新羅景德王，改今名，爲全州領縣。毅宗二十四年，以李義方外鄕，陞爲縣令官。別號鳳山。屬縣一。

巨野縣

○巨野縣本百濟也西伊縣，新羅景德王，改名野西，爲大山郡領縣。高麗，更今名，爲全州屬縣。後屬金堤縣，又後來屬。

羅州牧

○羅州牧本百濟發羅郡，新羅景德王，改爲錦山郡。羅季，甄萱稱後百濟王，盡有其地，未幾，郡人附於後高麗王弓裔。弓裔命太祖，爲精騎大監，率舟師攻取，改爲羅州。成宗十四年，初定十道，稱鎭海軍節度使，屬海陽道。顯宗元年，王避丹兵，南巡至州，留旬日，丹兵敗去，王乃還都。九年，陞爲牧。別號通義、錦城。〈成廟所定。〉有錦城山、〈山有神祠。〉南浦津、黑山島。〈島人出陸，僑寓南浦江邊，稱榮山縣。恭愍王十二年，陞爲郡。〉屬郡五，縣十一。領知事府一，郡四，縣令官四。

務安郡

○務安郡本百濟勿阿兮郡，新羅景德王，更今名。惠宗元年，改勿良郡。成宗十年，復稱今名，來屬。明宗二年，置監務。恭讓王三年，兼城山極浦勸農防禦使。

潭陽郡

○潭陽郡本百濟秋子兮郡，新羅景德王，改爲秋成郡。成宗十四年，爲潭州都團練使，後更今名，來屬。明宗二年，置監務。恭讓王三年，兼任原栗。

谷城郡

○谷城郡本百濟欲乃郡，新羅景德王，改今名。高麗初，爲昇平郡屬郡。後來屬。明宗二年，置監務。別號浴川。

樂安郡

○樂安郡〈一雲陽岳。〉本百濟分嵯郡，〈一雲分沙。〉新羅景德王，改爲分嶺郡。高麗，更今名，來屬。明宗二年，置監務。後爲知郡事。有獐島。

南平郡

○南平郡〈一雲永平郡。〉本百濟未冬夫里縣，新羅景德王，改名玄雄，爲武州領縣。高麗，更今名，來屬。明宗二年，置監務。恭讓王二年，以和順監務，來兼。

鐵冶縣

○鐵冶縣本百濟實於山縣，新羅景德王，改今名，來屬。高麗因之，後屬綾城縣。

會津縣

○會津縣本百濟豆肹縣，新羅景德王，改今名，來屬。高麗因之。

潘南縣

○潘南縣本百濟半柰夫里縣，新羅景德王，改爲潘南郡。高麗初，降爲縣，來屬。

安老縣

○安老縣本百濟阿老谷縣，新羅景德王，改名野老，爲潘南郡領縣。高麗，更今名，來屬。

伏龍縣

○伏龍縣本百濟伏龍縣，〈一雲盃龍。〉新羅景德王，改名龍山，爲武州領縣。高麗，復古名，來屬。

原栗縣

○原栗縣本百濟栗支縣，新羅景德王，改名栗原，爲秋成郡領縣。高麗，更今名，來屬。

餘艎縣

○餘艎縣本百濟水川縣，〈一雲水入伊。〉新羅景德王，改今名，來屬。高麗，仍屬。

昌平縣

○昌平縣〈一雲鳴平。〉本百濟屈支縣，新羅景德王，改名祈陽，爲武州領縣。高麗，更今名，來屬。諺傳，縣吏卓自寶，有制南賊之功，升爲縣令。恭讓王三年，兼長平甲鄕勸農使。〈甲鄕，本屬縣，後移屬羅州，又移屬光州。至是，復來屬。〉

長山縣

○長山縣〈一雲安陵。〉本百濟居知山縣，〈居，一作屈。〉新羅景德王，改名安波，爲壓海郡領縣。高麗，更今名，來屬。有古參島、新伊良島、上於島、安昌島、阿於島、松島。

珍原縣

○珍原縣本百濟丘斯珍兮縣，新羅景德王，改今名，爲岬城郡領縣。至高麗，來屬。明宗二年，置監務。

和順縣

○和順縣本百濟仍利阿縣，新羅景德王，改名汝湄，〈一雲海濱。〉爲陵城郡領縣。高麗，更今名，來屬，後還屬陵城縣。恭讓王二年，置監務，兼任南平。

長興府

○長興府本百濟烏次縣，新羅景德王，改名烏兒，爲寶城郡領縣。高麗，改爲定安縣，屬靈岩任內。仁宗朝，以恭睿太后任氏之鄕，陞知長興府事。元宗六年，又陞懷州牧。忠宣王二年，復降爲長興府。後因倭寇，僑徙內地。別號定州，〈成廟所定。〉又號冠山。有天冠山。〈舊名天風。〉屬縣四。

遂寧縣

○遂寧縣本百濟古馬彌知縣，新羅景德王，改名馬邑，爲寶城郡領縣。高麗，更今名，屬靈岩，後來屬。

會寧縣

○會寧縣本百濟馬斯良縣，新羅景德王，改名代勞，爲寶城郡領縣。高麗，更今名，仍屬。後來屬。有得山良島。

長澤縣

○長澤縣本百濟季川縣，新羅景德王，改名季水，爲寶城郡領縣。高麗，更今名，仍屬，後來屬。

耽津縣

○耽津縣本百濟冬音縣，新羅景德王，改今名，爲陽武郡領縣。高麗，移屬靈岩，後來屬。別號鼈山。有富仁島、恩波島、碧浪島、仙山島。又有莞島。

靈光郡

○靈光郡本百濟武屍伊郡，新羅景德王，改爲武靈郡。高麗，更今名。別號箕城。有大加叱知島、珍人伊島、省衣島、阿叱亇島。屬郡二，縣八。

壓海郡

○壓海郡〈壓，一作押。〉本百濟阿次山郡，新羅景德王，改今名。高麗初，爲羅州屬縣，後來^[6]屬。有隻上島、道沙島、斤斬島、述只島、毛也島、八欠島^[7]、靑安尼島。

長城郡

○長城郡本百濟古屍伊縣，新羅景德王，改爲岬城郡。高麗，更今名，來屬。明宗二年，置監務。有葦嶺。

森溪縣

○森溪縣本百濟所非兮縣，〈一雲所乙夫縣。〉新羅景德王，改今名，爲岬城郡領縣。至高麗，來屬。

陸昌縣

○陸昌縣本百濟阿老縣，〈一雲葛草，一雲加位。〉新羅景德王，改名碣島，爲壓海郡領縣。高麗，更今名，來屬。有比尒島、蒥島、神葦島、靑島、禿島、白良島、慈恩島、嵒墮島、櫻島、鷲島、乃破島。

海際縣

○海際縣本百濟道際縣，〈一雲陰海，一雲大峯。〉新羅景德王，改今名，爲務安郡領縣。至高麗，來屬。有荒楮島、豆知島、栗島、夌島、禿楮島。

牟平縣

○牟平縣本百濟多隻縣，新羅景德王，改名多岐，爲務安郡領縣。高麗，更今名，來屬。別號牟陽。

咸豐縣

○咸豐縣本百濟屈乃縣，新羅景德王，改今名，爲務安郡領縣。至高麗，來屬。明宗二年，置監務。恭讓王三年，兼永豐多景海際勸農防禦使。別號箕城。

臨淄縣

○臨淄縣本百濟古祿只縣，新羅景德王，改名鹽海，爲壓海郡領縣。高麗，更今名，來屬。有北師子島、南師子島、開要只島、亇知島。

長沙縣

○長沙縣本百濟上老縣，新羅景德王，改今名，爲武靈郡領縣。高麗仍之。後置監務，兼任茂松。

茂松縣

○茂松縣本百濟松彌知縣，新羅景德王，改今名，爲武靈郡領縣。高麗仍之。後以長沙監務，來兼。

靈岩郡

○靈岩郡本百濟月柰郡，新羅景德王，更今名。成宗十四年，改朗州安南都護府。顯宗九年，復降爲靈岩郡。有月，出山。〈新羅稱月，柰岳，躋小祀。高麗初，稱月，生山。山有九井峯，其下有動石三，獨立層岩之上，高可丈餘，周可十圍，西連山骨，東臨無底之壑，一人搖之，則欲墜而不墜。〉屬郡二，縣三。

黃原郡

○黃原郡本百濟黃述縣，新羅景德王，改今名，爲陽武郡領縣，至高麗，來屬。有三內島、竹島、露島。

道康郡

○道康郡本百濟道武郡，新羅景德王，改爲陽武郡。高麗，更今名，來屬。明宗二年，置監務。別號金陵。

昆湄縣

○昆湄縣本百濟古彌縣，新羅景德王，改今名，來屬。高麗仍之。

海南縣

○海南縣本百濟塞琴縣，新羅景德王，改名浸溟，〈一雲投濱。〉爲陽武郡領縣。高麗，更今名，來屬。

竹山縣

○竹山縣本百濟古西伊縣，新羅景德王，改名固安，〈固，一作同。〉爲陽武郡領縣。高麗，更今名，來屬。

寶城郡

○寶城郡本百濟伏忽郡，新羅景德王，改今名。成宗十四年，稱貝州刺史。後復爲寶城郡。別號山陽。〈宣宗五年，陞他州部曲，爲道化縣。又高興縣，本高伊部曲。高伊者，方言貓也。時貓部曲人仕朝則國亡之讖。柳庇，以譯語通事於元，有功。忠烈王十一年，改今名，陞爲監務。忠宣王二年，又以仕元宦者李大順之請，陞食村部曲，爲豐安縣。〉屬縣七。

同福縣

○同福縣本百濟豆夫只縣，新羅景德王，改今名，爲谷城郡領縣。高麗初，來屬。諺傳，以僧祖琰之鄕，陞爲監務。

福城縣

○福城縣本百濟波夫里郡，新羅景德王，改名富里，爲陵城郡領縣。高麗，更今名，來屬。

兆陽縣

○兆陽縣本百濟冬老縣，新羅景德王，改今名，爲分嶺郡領縣。至高麗，來屬，後置監務。有語山島、兎島。

南陽縣

○南陽縣本百濟助助禮縣，新羅景德王，改名忠烈，爲分嶺郡領縣。高麗，更今名，來屬。有春子島^[8]。

玉果縣

○玉果縣本百濟果支縣，〈一雲果兮。〉新羅景德王，改今名，爲秋成郡領縣。高麗初，來屬。明宗二年，置監務。有小乃烏島、大乃烏島、折音島。

泰江縣

○泰江縣本百濟比史縣，新羅景德王，改名栢舟，爲分嶺郡領縣。高麗，更今名，來屬。

荳原縣

○荳原縣本百濟豆肹縣，新羅景德王，改名薑原，爲分嶺郡領縣。高麗，更今名，仍屬，後來屬。仁宗二十一年，置監務。

昇平郡

○昇平郡本百濟欿平郡，〈欿，一作沙，一作武。〉新羅景德王，改今名。成宗十四年，爲昇州袞海軍節度使。〈一雲昇化。〉靖宗二年，復爲昇平郡。忠宣王元年，陞昇州牧，二年，降爲順天府。屬縣四。

富有縣

○富有縣本百濟遁支^[9]縣，新羅景德王，改今名，爲谷城郡領縣，高麗初，來屬。

突山縣

○突山縣本百濟突山縣，新羅景德王，改爲廬山縣，來屬。高麗，復稱古名，仍屬。有安鹿島、甘勿島。

麗水縣

○麗水縣本百濟猿村縣，新羅景德王，改爲海邑縣，來屬。高麗，更今名，仍屬。忠定王二年，置縣令。有吳島、伊烏島、虧^[10]斤島、安才島、樸島。

光陽縣

○光陽縣本百濟馬老縣，新羅景德王，改爲晞陽縣，來屬。高麗，更今名，仍屬。有蟾津，有大安島。

海陽縣

○海陽縣本百濟武珍州，〈一雲奴只。〉新羅取百濟，仍置都督。景德王十六年，改爲武州。眞聖王六年，甄萱襲據，稱後百濟，尋移都全州。後，後高麗王弓裔，以太祖，爲精騎大監，帥舟師，略定州界，城主池萱，以甄萱壻，堅守不降。太祖二十三年，稱光州。成宗十四年，降爲刺史，後又降爲海陽縣令官。高宗四十六年，以金仁俊外鄕，陞知翼州事，後陞爲光州牧。忠宣王二年，復降爲化平府。恭愍王十一年，改茂珍府，〈避惠宗諱，改武爲茂。〉二十二年，復爲光州牧。別號光山，又號翼陽。有無等山。〈一雲武珍岳，一雲瑞石山，新羅爲小祀，高麗致國祭。〉

珍島縣

○珍島縣本百濟因珍烏郡，海中島也。新羅景德王，改今名，爲務安郡領縣。高麗，屬羅州，後置縣令。忠定王二年，因倭寇，遷內地。有大津，有目只島。屬縣二。

嘉興縣

○嘉興縣本百濟徒山縣，〈一雲猿山。〉在珍島界。新羅景德王，改爲牢山郡。高麗，更今名，來屬。有加西島、鶻鷹島、米浦島、月，良島。

臨淮縣

○臨淮縣本百濟買仇里縣，亦在珍島界。新羅景德王，改名瞻耽，爲牢山郡領縣。高麗，更今名，來屬。有壤島、巴叱亇島。

陵城縣

○陵城縣，〈陵，一作綾。〉本百濟尒陵夫里郡，〈一雲竹樹夫里，一雲仁夫里。〉新羅景德王，改爲陵城郡。高麗初，屬羅州。仁宗二十一年，置縣令。有仁物島。

耽羅縣

○耽羅縣在全羅道南海中。其古記云：「太^[11]初無人物，三神人，從地聳出，〈其主山北麓，有穴曰毛興，是其地也。〉長曰良乙那，次曰高乙那，三曰夫乙那。三人遊獵荒僻，皮衣肉食。一日見紫泥封藏木函，浮至於東海濱，就而開之，函內又有石函，有一紅帶紫衣使者，隨來。開石函，出現靑衣處女三，及諸駒犢五穀種。乃曰：『我是日本國使也。吾王生此三女雲，「西海中嶽，降神子三人，將欲開國，而無配匹。」於是，命臣侍三女，以來爾。宜作配，以成大業』。使者忽乘雲而去。三人，以年次，分娶之，就泉甘土肥處，射矢卜地，良乙那所居，曰第一都，高乙那所居，曰第二都，夫乙那所居，曰第三都。始播五穀，且牧駒犢，日就富庶。 至十五代孫高厚、高靑、昆弟三人，造舟渡海，至於耽津，蓋新羅盛時也。於時是，客星見於南方，太史奏曰，異國人來朝之象也。遂朝新羅，王嘉之，稱長子曰星主，〈以其動星象也。〉二子曰王子，〈王令淸出胯下，愛如。己子，故名之。〉季子曰都內。邑號曰耽羅，蓋以來時，初泊耽津故也。各賜寶蓋、衣帶而遣之。自此，子孫蕃盛，敬事國家，以高爲星主，良爲王子，夫爲徒上。後又改良爲梁。又三國遺事載海東安弘記，列九韓，乇羅居四。 百濟文周王二年，拜耽羅國使者恩率。東城王二十年，以耽羅不修貢賦，親征，至武珍州，耽羅聞之，遣使乞罪，乃止。註云：『耽羅卽耽牟羅』。百濟旣滅，新羅文武王元年，耽羅國主佐平徒冬音律，來降。

太祖二十一年，耽羅國太子末老來朝，賜星主、王子爵。肅宗十年，改乇羅，爲耽羅郡。毅宗時，爲縣令官。熙宗七年，以縣之石淺村，爲歸德縣。元宗十一年，逆賊金通精，領三別抄，入據作亂，越四年，王命金方慶，討平之。忠烈王三年，元爲牧馬場。二十年，王朝元，請還耽羅，元丞相完澤等，奏奉聖旨，以耽羅，還隷於我。翊年。乙未，改爲濟州，始以判秘書省事崔瑞，爲牧使。二十六年，皇太后又放廐馬，三十一年，還屬於我。

忠肅王五年，草賊士用、嚴卜，起兵搆亂，土人文公濟，擧兵盡誅之，聞於元，復置官吏。恭愍王十一年，請隷於元，元以副樞文阿但不花，爲耽羅萬戶，與本國賤隷金長老，到州，杖萬戶朴都孫，沉於海。十六年，元以州，復來屬，時牧胡強，數殺國家所遣牧使、萬戶，以叛。及金庾之討，牧胡訴於元，請置萬戶府，王奏請，令本國，自署官，擇牧胡所養馬，以獻如故事，帝從之。十八年，元牧子哈赤跋扈，殺害官吏，越六年八月，王遣都統使崔瑩，討滅哈赤，復置官吏。

鎭山漢拏，在縣南。〈一曰頭無岳，又雲圓山，其巓有大池。〉又有楸子島。〈凡往耽羅者，發羅州，則歷務安大堀浦、靈岩火無只瓦島、海南於蘭梁，凡七晝夜，至楸子島。發海南，則從三寸浦，歷巨要梁、三內島。發耽津，則從軍營浦，歷高子、黃伊、露瑟島、三內島，皆三晝夜，至楸子島。右三處舟船，皆經此島，過斜鼠島、大小火脫島，至於涯月，浦、朝天舘。蓋火脫之閒，二水交流，波濤洶湧，凡往來者，難之。〉

註釋

1. 原本「裟」
2. 原本「高勾麗」
3. 原本缺刻
4. 原本「九」
5. 原本「陛」
6. 原本「夾」
7. 原本「烏」
8. 原本「屬」
9. 原本「攴」
10. 原本「亐」
11. 原本「大」