本頁已校對
三、被告《迷你世界》遊戲是否侵犯了《我的世界》遊戲的改編權、信息網絡傳播權
（一）《迷你世界》遊戲與《我的世界》遊戲的267個基礎核心元素構成實質性相似
根據「思想與表達二分法」，著作權法保護表達，不保護思想，從原告列舉的《我的世界》遊戲中的基本核心元素可以看出，遊戲中元素的名稱叫法、合成物品的名稱叫法及合成的數值、生物元素的攻擊規則、遊戲數值的比例等均是遊戲的核心玩法的具體表達，不屬於「思想」範疇。本案中，進行比對的151個合成元素和70個基礎元素中的物品或合成物品的名稱完全相同或非常近似，即使存在少數元素名稱在文字表述上完全不同，其所屬類別和實現功能也是基本相同，即便《迷你世界》元素圖案的合成規則是文字描述性表達，《我的世界》元素圖案的合成規則是較為抽象的公式和圖案表達，但呈現的畫面效果相同、用戶感知相同，體現了對相同遊戲規則的表達，比如：麥包V麵包、餅乾V曲奇、硬砂塊V硬化粘土、楠木板V金合歡木板（二者名稱不同，但都屬於珍貴木材）、花紋沙石V鏨制沙石（「鏨」的意思為「在金石上雕刻」，與前者「花紋」雖字面表述不同，但表達的意思相同）、留言板V告示牌（功能均為留言告示）、開關V拉杆（功能均為控制供能開啟）、野果V蘋果（均為打掉果樹/橡樹後按一定機率掉落，《迷你世界》遊戲中的「野果」的圖案就是一個紅色蘋果）、荷葉V睡蓮（均可承重）；進行比對的9個生物元素在遊戲
53
