页面:SSID-11375381 中國話寫法拉丁化 理論、原則、方案.pdf/16

此頁尚未校對

的工作,當然沒有工夫念書去。念書要化錢,窮人也沒有可能他的兒女到學校上學去,至於農民,更是困苦,念書的機會,簡直沒有。

其次,中國的統治階級,不願意勞動者識字。他們知道,工人和農民識了字,就能看得出他們的眞正敵人是誰了。

再就是,中國文字——漢字——太難學,念三年兩年書,甚至於念好幾年書,還是不大識字,袛有那些又有錢又有工夫的資本家,地主,和他們的少爺小姐們,才有可能費很多的工夫,化許多錢來學習這種難學的文字。

由這裏可以看出來,中國的漢字,不是我們勞動羣衆的文字,是中國統治階級的文字。

(四)在蘇聯和中國的某些區域裏,都在極力提高勞動者的文化水平線,工人農人不要化錢(國家給我們本子,書,筆,敎員,並且還給津貼),也有工夫,都有可能學習。但是,不識字的俄國和高麗勞動者,念三四個月書,就能識字,寫信,看報,中國工人在補習學校,念一兩年書(漢字),還是不能寫信,往下學習,到別的學校,也是困難,這就是漢字妨礙了我們提高自己的文化程度。那麼要用什麼方法來解決這個困難呢?就是要用容易學的文字——拼音文字來代替漢字。

(五)中國話能不能用拼音文字寫出來?