模板:Bopomofo

{{{1}}}{{{2}}}

模板文件[檢視] [編輯] [歷史] [清除快取]

介紹

本模板用於輸入帶注音符號的文字。

原理

透過巢狀ruby語法來將標音符號置於注音符號上方，可相容於Gecko(Firefox-like)與Blink(Chrome-like)排版引擎。 且無須使用外部字型的字型特性即可確保調號方向正確，使縱書及直書皆能正確顯示。

用法

{{bpmf|聽|ㄊㄧㄥ|}}
{{bpmf|平|ㄆㄧㄥ|ˊ}}
{{bpmf|上|ㄕㄤ|ˇ}}
{{bpmf|去|ㄑㄩ|ˋ}}
{{bpmf|入|ㄖㄨ|ˋ}}
{{bpmf|嗎|˙ㄇㄚ|}}

• 陰平「ˉ」通常略去不標。

聽ㄊㄧㄥ平ㄆㄧㄥˊ上ㄕㄤˇ去ㄑㄩˋ入ㄖㄨˋ嗎˙ㄇㄚ

參數

這是用於新版視覺化編輯器及其他工具的模板資料文件。

Bopomofo模板資料

標記注音於橫書文字上方，或縱書文字右方

模板參數[編輯模板資料]

參數		描述	類型	狀態
字	1	欲標記注音的單一字元 範例 平	行	必填
注音	2	注音，不含標音的注音符號，但是輕聲符號「˙」可置於此 範例 ㄆㄧㄥ	行	必填
標音	3	四聲標音，若是陰平「ˉ」可略去不標。 範例 ˊ	行	非必填

示例

橫書	縱書
天ㄊㄧㄢ子ㄗˇ聖ㄕㄥˋ哲ㄓㄜˊ 天ㄊㄧㄢ子ㄗˇ聖ㄕㄥˋ哲ㄓㄜˊ	天ㄊㄧㄢ子ㄗˇ聖ㄕㄥˋ哲ㄓㄜˊ 天ㄊㄧㄢ子ㄗˇ聖ㄕㄥˋ哲ㄓㄜˊ

注意事項

本模板不設置注音符號的字體大小，若因此而造成字元間的字距不均時請自行按需調整注音符號大小或字元字距，以使文字之間排版均勻。

技術細節

重定向

參見

• {{Ruby}}