使用者:Stevenliuyi/游美同學錄/王景春

王景春　字兆熙。年三十五歲。生於直隸灤州。永久住址。北京裱褙胡同。已婚。子二。女一。初在北京匯文大學肄業。繼充北京美國使館書記及繙譯。光緖三十年。自費遊美。入威斯林大學。習理科。光緖三十二年。入耶路大學。習土木工程。光緖三十四年。得博士學位。入伊利諾愛大學。習鐵路管理科。宣統元年。習政治及經濟學。宣統三年。著英國鐵路財政法。得博士學位。及伍廷芳之學行兼優奬品。爲留美學生會會長。世界會會長。世界會協會會長。得有伊利諾愛大學鐵路管理科名譽奬。在該大學充歷史商業敎員。任留美學生月報總編輯。又在伊利諾愛省鐵路局。美國商業委員會。英京鐵路局。及英國商部等處考察。宣統三年回國。供職北京郵傳部。民國元年。任南京臨時政府外交部參事。旋任京奉鐵路會辦。民國二年。任京漢鐵路會辦。民國三年至五年。任鐵路會計統一會副會長。及交通部鐵路會計司司長。曾充波士頓第五次萬國商業會議代表。及巴拿馬博覽會代表。民國五年。任交通部參事。民國六年。充第五次中日鐵路聯運會議委員。前赴日本。歸任京奉鐵路局長。爲歐美同學會及美國大學會會長。中國社會政治學雜誌編輯。所著論文甚多。不及載備。給予三等嘉禾章。現時住址。北京崇文門鐵匠營十六號。

Wang, Ching-Chun.-Born in Lanchow, Chihli, 1882. Married, 1903. Studied at Peking Methodist University, Peking. Clerk and Interpreter, American Legation at Peking, 1900-4. Arrived in America, April, 1904. Private support. Studied Science at Ohio Wesleyan University, 1905-6. Civil Engineering at Yale University, 1906-8; Railway Administration at the Uni-versity of Illinois, 1908-9; Economics and Political Science at the same institution, 1910-11. Ph. B., 1908; M.A., 1909; Ph. D., 1911. Subject of doctor's Dissertation:-"Legislative Regulation of Railway Finance in England." Awarded Wu Ting-Fang's Prize for scholarship and general conduct, August, 1909. President: Chinese Students' Alliance, 1907-8; Cosmopolitan Club, 1908-9; Association of Cosmopolitan Clubs, 1909-10. Honorary Fellowship in Railway Administration, University of Illinois, 1909-11. Teacher in Oriental History and Commerce, University of Illinois, 1909-10. Editor, Chinese Students' Monthly, 1907 and Editor-in-Chief, 1908-9. Carried on investigation for some time with the Illinois Central Railway, Interstate Commerce Commission, U.S.A. and North Western Railway and Board of Trade in London. Returned to China, November, 1911. Member, Ministry of Communications, Peking, 1911. Councillor, Ministry of Foreign Affairs, Provisional Government, Nanking, 1912. Co-Director: Peking-Mukden Railway, 1912-13; Peking-Hankow Railway, 1913-14. Was Vice-Chairman of the Commission on the Unification of Railway Accounts and Statistics; Director of Railway Finance and Accounts; Official Delegate to the Fifth International Congress of Commerce in Boston and to the Panama-Pacific Exposition to open the grounds. Councillor; Ministry of Communications, 1916-17. Special government delegate to a railway conference in Japan, 1917. Director, Peking-Mukden Railway, 1917. President: European-American Returned Students' Club, 1915-16; American College Club, 1916-17. Editor, Chinese Social and Political Science Review. Third Class Chia Ho Decoration. Contributor of many articles to magazines such as the North Ameri-can Review, Atlantic Monthly, etc., while in college and since returned to China.