冠巖全書/冊三十一
墓碣銘
编辑司憲府掌令吳公鵬南墓碣銘幷序
编辑余於己卯夏。爲吏于關北之鶴城。上舍生吳君秉良自會寧寓於府之鶴浦上。時從余游。吳君北之秀也。志行而績文。有儒素風。諗其世德。知所自焉。及余南還。吳君與其從父弟注書訪余于山南之弊廬。且乞其從父諱鵬南字仲溟樹阡之銘。余以不文辭。未幾吳君歿。注書使其胤鍾烈千里耑書。復申前請。余旣感孝子之誠。亦難負逝者之托。遂按其狀。狀曰吳之先出自首陽。族世舊遠。國朝實邊初。有諱龍坐事北遷。子孫仍貫於會寧。六世而有諱遵禮。當壬辰之縕。與農圃，藥峰諸公。起義旅殲叛兇。廓淸北路。列享于顯忠書院。生諱錞東部參奉。生諱晉亨軍資監正。於公高祖也。曾祖諱碩宗縣監。祖諱挺宇知中樞府事。孝友爲一鄕矜式。考諱泰稱隱居飭躬。克趾厥美。妣杆城崔氏之臨之女。以英宗己未十一月二十一日生公。甲午登文科隷國子監。乙未除昌樂丞。箇滿例陞六品階。正廟丁酉以成均館典籍移拜春曹郞。己亥遷宗廟令。除良才丞。甲辰丁外憂。丙午制闋。擢拜司憲府掌令。丙辰拜持平。䟽陳北關事八條便否。上優批答之。戊午轉掌樂院正。旋遭內艱。庚申服除。拜文川郡守。朞月而政成。當宁辛酉冬。罷官歸家。築室于滄洲之上。以課農訓學爲終老計。屢徵以諫官皆不起。戊寅以年八十例加通政大夫。己卯二月初八日終于家。壽八十一。葬于鍾城之坊山柳城洞負甲之原。配淸州韓氏。參奉汝喆之女。育二男。長得良早歾。次甲良文科注書。女適士人全致勳，朱大翼。繼配鎭川金氏麟寶之女。生二女。士人崔秉哲，韓奕祖妻。得良不育。以甲良子鍾烈爲嗣。鍾烈一子幼。公性度溫和。擧止端重。事父兄極其孝友。御僮僕兼之恩威。其接人也開心見誠。悃愊無華。其處世也。交遊必擇。趨嚮自正。北俗僻陋無文。而早承庭訓。慨然志學。時整軒李公徽中謫居鍾城。遂負笈從之。又與整軒之㣧侍郞公講𱐦討論。賴以成就。自是刻志勵行。不以俗士之尋摘者自居。雖家於窮鄕荒絶之陬。自待以齊魯。敎誨村子弟。必令先質而後文。蔚然爲北鄙之倡。而人皆以李整軒敎育之功稱之。搢紳大夫之道于北者。無不聞風而知其爲可人也。甲良誠不肖。文辭荒陋。略擧平昔所睹記。而以過譽溢美。貽我先君之羞大懼。謹再拜以請。余曰不佞之立朝也。子之先大夫退老已八九年矣。雖未及托契朝端。旣與上舍君相知之深。子又以溢詞爲戒。論撰以禮。盖可見子之先大夫賢而敎子弟如此也。銘曰。
名列緋玉。官不薄兮。壽躋頤期。善之積兮。維其有之。是以致兮。㱕餘于後。俾爾熾兮。
墓誌銘
编辑亡兒壙誌
编辑冠巖居士行於牛耳之阡。荊榛蔓翳。狐兎驚馳。居士於是仰天欷歔。泣下沾襟曰。烏虖噫嘻。此吾亡兒之壙也。生無記死無銘。疇知吾亡兒之壙也。居士旣歸。復仰天欷歔泣下沾襟曰。烏虖噫嘻。吾忍銘吾亡兒之壙也。古者子生。閭史書年月日藏之。死亦如之。所以謹肇卒也。然則烏可闕之。兒名慶曾。生於惠慶宮花甲之日曁我聖上載夙之辰。故識以慶也。兒生而慧。四歲授古書曉大意。五歲解懸筆大書宜春之帖。揭我王父之堂。月朔日望。隨長者謁家廟。拜跪獻醆如成人。然性孝且友。喜施與而不好弄。弄則以紙筆。志且不覊。若將騰祥雲而泛萬里也。兒眉目踈秀。額角豊亨。法不當夭而竟夭。命也夫。兒生以正宗乙卯六月十八日。痘殤於庚申三月二十四日。生於世廑六歲。窆于先塋之下數百武。庀以有虞氏之瓦。周人之禮也。父豐山洪敬謨。母豐壤趙氏也。銘曰。
鶴瘞而銘。楠死而詩。禽鳥之珍。草木之奇。人猶愛惜。失之則悲。况此兒之寧馨。若歭鵠而茁芝者乎。
學生曺公允德墓誌銘幷序
编辑昌寧曺君鼎振。述其考諱允德字士得之行治伐閱世次以來。請幽堂之辭於豐山洪敬謨曰。惟我曺氏之先。自新羅駙馬太師諱繼龍者。生於嶺之昌寧。世爲昌寧人。歷高麗而世襲簪組。有八平章。有諱正建入本朝爲佐郞。三傳而諱倫參壬辰參原從勳。生諱大山諱瑞周。於公高曾祖也。諱夏彬公王考。諱命彦公之考。孺人金海金氏。公之母也。公儀容和粹。志氣寬厚。一任天眞。不事表襮。宗黨朋儕無不得其懽心。稱之以忠厚孝根於天。幼失母。終身含恤。事繼夫人黃氏誠孝俱至。處兄弟篤其友愛。庭無間言。而析産分田。自取薄劣。推而及於親戚故舊。家不留財。周貧恤喪。如恐不及。早治經工。屢解而竟未成名。人皆惜其屈。以英廟丁亥七月二十三日卒。距其生景廟癸卯。得年廑四十五。配孺人黃氏。早卒無育。繼娶谷山康氏。學生晉澤之女。德器莊溫。質行根性。幼時父病斷指。在家爲孝女。事舅姑必敬。待夫子無違。適人爲令妻。奉先以誠。訓子以義。儉於治家。厚於惇親。克享遐齡。子孫盈前。人謂公之不盡之報。閨門之德與有助焉。生於甲辰。卒後公三十年丙辰十一月初十日。子男七人。曰禹振，觀振，鼎振，益振，翔振，䎘振，翮振也。禹振系子錫鯉。二女適李某一幼。觀振子錫魯。鼎振二子錫鯉，錫鯤文科掌令。女適金某。翔振二子。䎘振一子皆幼。與公合葬于江東縣元灘坊艮坐之原。而未有以表諸隧。敢再拜以請。盖鼎振狀云爾。余按狀而歎曰公又有子矣。詩云孝子不匱。永錫爾類。公之後其益昌大矣乎。遂銘于石曰。
而賦厚胡嗇壽。遺有餘貽諸後。江之東惟其藏。千萬年毋敢傷。
豐山洪氏世葬誌
编辑我洪氏肇自高麗國學直學諱之慶。其先則無所攷。邱墓亦失傳。噫直學公世居安東之豐山縣。晩又移寓於豊南面申城浦塔坪村。高宗壬寅以鄕貢登文科狀元。官至直學。墓在申城之乾坐。配順天金氏。墓同岡突下亥坐。生諱侃文科舍人。墓越河辰坐。生諱侑密直使三館大提學。配塩州李氏。墓合祔於直學公兆下戌坐。生諱演大提學。墓臨河之川前里鷹巖山子坐。盖自直學公至四世七墓。中經兵燹。塋域爲土人所隱占。英宗丙寅。始得破碑斷誌於山下。遂次第尋兆。改封竪石。舍人公配三嘉吳氏墓越河辰坐。大提學公配尹氏墓越河庚坐。而未及封愼之也。生諱龜右領郞將。麗末棄官將㱕豐山。路入高峯縣遂隱居。卽今高陽郡也。墓高陽㱕耳洞面城洞正岡辛坐。配商山金氏祔。生諱俶入我朝官右軍司正。墓城洞左第二岡德洞酉坐。生諱繼宗別提贈左通禮。墓德洞右岡庚坐。配全州崔氏墓德洞左岡酉坐。生諱禹甸副司勇贈左承旨。墓德洞左岡酉坐。配長水李氏祔從。祖諱儀生員。卽司正公之仲兄也。墓㱕耳洞面內洞正岡艮坐。配光山金氏墓內洞右岡丑坐。生諱哲孫司正。配晉州柳氏。墓合封于內洞正岡艮坐。生諱世敬部將。墓城洞戌坐。配慶州裵氏祔。自肇祖至部將公。墓皆有表石。亦各有後孫。大提學良浩所撰誌。生諱脩司直贈左贊成。繼司勇公後。墓城洞正岡第一穴辛坐。配聞慶白氏祔。領議政李恒福撰碣。左議政李廷龜撰誌。生諱履祥是爲慕堂先生。文科大司憲贈領議政謚文敬。不祧于家。享文峯院。墓城洞正岡第二穴辛坐。配安東金氏祔。副提學李竣撰誌。孫男永安尉柱元撰表。文忠公李廷龜撰神道碑。生諱霙禮曹參判贈領議政。墓城洞正岡辛坐。配延安李氏祔。大提學李植撰誌。領議政李景奭撰碣及夫人誌。生諱柱元尙宣祖貞明公主。封永安尉謚文懿。墓豊德府祖江里亥坐。公主祔于左。領議政金壽恒撰誌。左議政宋時烈撰神道碑及公主誌。生諱萬恢判决事贈吏曹參判。墓漢城之東郊牛耳洞庚坐。配南陽洪氏祔。女婿左議政李㙫撰誌。曾孫大提學良浩撰碣。生諱重聖郡守贈吏曹判書。墓鎭川縣方洞面高尺里龜灣村艮坐。配平山申氏祔左。繼配全州李氏祔右。孫男良浩撰誌。再從孫領議政鳳漢撰碣。生諱鎭輔贈左贊成。墓鎭川縣之文方面乕巖洞丙坐。配靑松沈氏祔左。長男良浩撰誌。再從叔參判重一撰表。繼配坡平尹氏祔右。良浩撰誌。而牛耳龜灣乕巖各有良浩所撰小誌。生諱良浩號耳溪。判中樞兼吏曹判書兩館大提學謚文獻。墓天安南日峯山壬坐。用府君自序爲誌。次男參判羲俊撰自序附錄及小誌。配東萊鄭氏祔。文獻公府君撰誌。生諱樂源通德郞。墓日峰山壬坐。配坡平尹氏祔左。繼配全州李氏祔右。弟羲俊撰誌。噫安東之四世。高陽之十世十三塟。豊德之一世。東郊之一世。鎭川之二世。天安之二世。俱是吉地名穴。而鎭天之卜。自文獻公始。初文獻公府君將改葬高曾王考求吉地。遇一老人朴慶三者。自言其父學堪輿於華人。遍遊八路。占名穴錄成書。就其中指三穴。卽龜灣，乕巖，日峯也。遂移奉兩代宅兆。又葬府君於日峰。而曁我考妣繼祔于下。華人姓羅名海天。明末辟地東來。自號鳳眼居士云。嗚呼。人家之世代寢遠。邱壠莫守。此是必然之勢。而於我家四世宅兆之失而復尋。可推而知也。自敬謨上至鼻祖。纔爲十七世。佳城之分占者。爲嶺湖畿六邑。而地各去數百里。安又隔嶺踔遠。嗣後百千萬年。又安知無前日之事者乎。用是憂懼。詳載始祖以下墓山之某郡某原。納于先君壙前。以徵萬禩。廼所以垂後昆而詒遠圖。冀我雲仍之毋替毋忝云爾。崇禎紀元後四壬午三月二十七日。不肖男通政大夫成均舘大司成敬謨謹誌。
內子貞夫人墓誌銘
编辑嗚呼。此我貞夫人豐壤趙氏墓也。趙自高麗侍中諱孟顯。世襲簪組。議政府舍人贈左贊成諱大壽。判敦寧諱錫命。高曾祖也。祖諱載運贈吏曹判書。考諱弘鎭大司冦藝文提學。母夫人東萊鄭氏。享大耋無恙在堂。通德郞東殷女。大司諫履儉孫也。夫人十五㱕于夫。夫豐山人。以國學直學諱之慶爲上祖。大冢宰大學士文獻公諱良浩爲皇舅。贈吏曹參判諱樂源爲舅。贈貞夫人坡平尹氏全州李氏爲姑。賜進士及第原任禮曹參判洪敬謨者爲夫也。夫人生長法家。婉婉抑抑。不煩姆敎。婦德夙就。及入夫家。珮琚雍然。進止有度。大小攢手交慶曰鳳凰𤨿矣。福履昌矣。上奉王考妣曁我慈氏。執敬順以事。小心恪勤。誠孝兩摯。有桓少君挽車之節。承四世宗祀。豆籩孔潔。烝嘗罔觖。有周季女采蘋之敬。事夫婉而有儀。和而無違。凡所好尙。合理則極意承順。有過則微辭善規。有樂羊斷機之警。育子女慈而嚴。不以衣食之艱疾病之頻。或忽訓誨。俱使成立。有申夫人義方之敎。若其女紅之密如也。家秉之秩如也。皆粃糠也。未嘗學習文字而聡悟秀徹。見識通達。質之事理。如鍵受鑰。析其是非。如刃下竹。夫自東藩㱕。旋陞貳卿。兒子翼周承蔭而仕。夫人喜曰是不愈於科乎。且規之曰吾兩人老白首矣。知子之好山水而不樂於仕。盍㱕乎休哉。吾當斥其粧奩。以謀其費。牛衣鹿車。誓共百年。不亦樂乎。此又庶幾有德曜之風者。夫人以英宗壬辰正月二十七日生。卒於丁亥九月二十八日。享年五十六。卜其宅兆於文獻公曁先君墓左岡壬坐之原。厝於左虛其右。以待夫之逝而合塋之。將以骨肉同㱕于土。實天安郡南日峯山也。育一男二女。男卽翼周進士前參奉。女長適曺雲承。文科始唱名。次鄭翊朝。翼周三男並幼。夫人天賦甚厚。溫然而靚。粹然而潔。不離於禮律之訓。自中於巽順之德。謹于言篤于行。勤于家儉于身。舅姑稱其孝。宗黨服其仁。僕御頌其恩。禮所云德言容功。殆無不備。而從其夫屢享州藩之榮。受封誥至二品。琴瑟偕好。纓珈繞膝。是豈無所本而致之歟。嗚呼。其夫於世寡偶。室梱之內。有此一賢佐。御家而涉世。賴以密毗。獲免顚沛。皓髮相對。綦巾聊樂。更少延十數年。敎子弄孫。優游晩節。則庶無憾於此世。何天之奪我速。而又何予其全而反嗇其期頤之壽歟。痛矣哉。鹿車百年之計。其止於斯而已乎。能言死者之懿。以信諸後。不死者之所以答死者。聊叙結髮之誼。納于堋中。系之以銘。銘曰。
賢淑之德。齊美乎哲媛。明達之識。無媿乎女士。斯固爲閨門之懿。而貴而受二品之誥。壽而近六旬之齡。又從以子孫之寧馨。胡畀之厚而反嗇之。不得享晩節之樂。日峯之岡。吉氣攸蓄。永寧我眞宅。三世同兆。宛如侍側。子之軆安而我之願適兮。幾何不與子同穴。庶乎人世之未盡享者。享之於幽室。
國子進士默翁許公墓誌銘幷序
编辑許諫議兟。南士之秀也。早登第揚于臺端。嘗從士友間游。余亦與之善。及君之督郵成歡也。余自楸山道其下。君欣然迎之。觴于滌愁樓。聯枕于衙。談屑霏霏。至于星斗之踈。益驗其文學之有所受於家庭也。君解官去。未幾而歿。余甚悼惜之。每過滌愁樓。邈然有山河之感。今君之從父兄茂齎其大父默翁公之狀。來請幽堂之銘。余雖不文。於諫議君誼不淺。其何以辭。遂按狀而叙之曰。公諱植字汝固。默翁號也。上祖宣文佐麗祖。食采于孔巖。今之陽川縣是已。子孫仍籍焉。簪組蟬聯。世爲宰輔。直提學信，左參贊衜，吏曹參判稇，兵曹判書陽川君襄安公亨孫。又顯于聖朝。遂爲東方之望。五世而有諱恒魁文科官承旨。生諱橄進士中光海辛酉科。仍不叙。蔭以進歷縣令。享大耋拜參議。於公高祖也。曾祖諱纘進士。薦拜童蒙敎官。典三邑陞漢城右尹。以門生敎授之盛。特除知中樞府事。祖諱𤧚進士同中樞。自襄安至同樞公九世登庠。於世罕有也。考諱濂通德郞。早歿无嗣。以弟洵之子子之。卽公也。妣昌寧成氏。通德郞道曾之女。本生妣靑松沈氏。僉中樞益泰之女。以肅宗己丑生公。公器宇俊晳。意度宏遠。從叔奉事公奇愛之曰吾宗祀之托在此兒。稍長受業於外大父。於經傳旨義。駸駸有分曉了理會者。時同樞公年踰八耋。㱕老于南原。公從之。連遭同樞公曁本生考喪。公纔十餘歲。入省于母。出處于廬。呑聲號擗。寢席皆腐。見者咸異之。承事母夫人。務愉婉竭誠孝。每誦禮經視無形聽無聲之句曰。人子當以此爲心。及丁憂。倚廬終制。欒毁如禮。省墓月必二之。而躬自鋤艸。祭必宿齋。親視錡釜。致誠愨不懈。敎子導以義方。嘗引呂伯恭變化氣質之語。以抑其暴怒。諄諄誨誘。卒底成立。友姊妹篤。以撫以養。從叔從娣貧無以食。許收舊庄。親親之諠。爰曁宗䣊。而與人接也絶無畦畛。誠意盈缶。樂道人之善而不妄交游。雖親戚世厚之來守是邦。亦未嘗至於偃之室也。平居寡言笑飭行檢。以存心養性。爲禔身之符。雅不喜閙。以默爲號。題詩壁上曰衆諠默固好。彼短愼罔言。榮辱惟其召。欽哉行顧言。常目箴砭之。閉戶危坐。日沈潛經籍。劬精覃思。於洛閩諸書。有體驗之工。尤喜左氏春秋朱子綱目。以究其予奪謹嚴之旨。於功令不屑爲也。濡筆伸紙。亦皆成章。以親在也。時赴公車。乙卯始中司馬。猶欿如不自滿。篤志問學。俛馬孶孶。訓于蒙士。多有誘掖之化。至於羅麗攷實。名賢遺事。無不該貫。蘓處士凝天宏儒也而猶以博識詡公云。英宗癸未以疾卒。壽五十五。塟于府西舟峴之艮坐。配長澤高氏。霽峯敬命後通德郞應一女。父母舅姑喪。蔬食三年。鄕黨以淑德稱。生於丁亥。歿以甲申。塟於順天北谷負子原。育五男一女。男長俔進士。次昇，㷞文而夭。冕，昌進士僉中樞。女㱕尹光濟。俔以昇長子薰爲嗣。昇七男薰，菶，進，茂進士文科今正言，喆，䓀。㷞以菶爲後，冕男建進士。女李淳萬，金日鑑。昌男兢進士。兟卽諫議君。女崔錫一，盧錫民。曾玄繁衍不盡錄。銘曰。
三代賓興之選廢而科擧之制設矣。則若公之不求聞達者。無恠乎老死巖穴。囂囂然飭躬砥行。不見是而无閔。南士之式。俾爾熾而昌。翺翔乎王庭。後孫之食。
同知中樞府事尹公暾墓誌銘幷序
编辑公姓尹氏。諱暾字汝旭。茂松人也。茂松之尹。以高麗鄕貢及第諱良庇爲鼻祖。有諱忠輔知安城郡事。隨國朝開運。遯于驪州之川寧縣。我太宗賜號驪江處士。有諱伯涓官縣監選淸白吏。五傳而贈掌樂院正諱時樑。主簿贈承政院左承旨諱鑌。寔公曾祖祖。考諱憲徵贈戶曹參判。三世推恩。以公壽爵也。妣南陽洪氏。副提學仁慶曾孫。以肅宗己巳某月日生公。公姿質端正。聦悟過人。自就學。坐有常處。讀書竟晷。長者奇之。母夫人有病久不瘳。公不離於側。手足任使。如處子子摩搔痛癢。加减衣被。稱量堗薪。皆躬執不懈。洞洞屬屬。不有其身。盖無所勉強而至誠然也。乙巳公適遘癘。而母夫人疾又革。方屬纊於寓舍。家人以公病之危。不敢以喪告。公時若無省覺而忽悲傷出涕曰母氏喪出。連呼母而起。傍人告其無然而莫之搪也。竟舁至喪次。抱尸而號。毁不絶聲。鄰人滿墻。過者駐足曰孝哉斯人。復見庾黔婁於今日也。辛酉參判公疾篤。公斫指進血。祈天求代。竟得回甦。士林錄其實。將聞于繡衣使者。公聞而驚。取其草而毁之。士林重違公意遂已之。及公沒士論復起。人或曰此是公生時所惡者。益其所惡於死後。非知公之心者也。於是人莫不稱公之素操而議遂寢。平居非甚病。夙興盥洗。子弟家人未曾見懈惰之容。與故舊有義。好惡著。自避不善如凂而能慈諒善恕。盡人之長短。議論未甞取快乘人。無世所稱別交及始相親而終不保者。每與諸族子姪言。以後生之不嗜學爲憂。家雖儒寒而不殖貨利。南畮所收。節縮所贏。專以腆潔祀享。崇奉丘壠爲事。杜門靚處。花木翳然。時以杖屨逍遙庭除。厖眉皓鬚。宛然是平地神僊。正宗戊戌以年滿九十。例擢嘉善階。拜同知中樞府事。以是年某月日卒。葬于某郡某里某坐之原。從先兆也。配貞夫人潭陽田氏。縣監贈參判遇春女。溫謹甚得婦道。先公卒。祔公墓。育一男一女。男師德通德郞。娶務安朴壽昌女。鄕里以孝子孝婦稱。女適士人某。有孫四人。長亨逵有至行。次升逵。次行逵文科持平。次興逵。內外曾玄揔五六十人。銘曰。
事親盡誠而於孝篤。修身以行而爲善樂。孝乃百行之源。善爲一鄕之式。詩云俾尒耆而艾。俾尒昌而熾。天道之常與善人者。其理不忒。
通德郞尹公師德墓誌銘幷序
编辑孝子尹公師德。孝子暾之子也。父子以孝稱於鄕黨。鄕黨之言曰公自幼事親甚孝。遭其母喪時已老白首矣。晝宵泣血。哀慕切至。晨必上墓展哭。大風雨寒暑。未甞或廢。三年如一日。隣人聞其哭聲如壞墻曰孝子哭。天其曙矣。盖日不失早晏故也。公之婦朴氏貞靜孝順。事舅姑以誠。竟日夜勞劇而神思不頓。所進粥飮藥餌。必親手湯溫。同樞公歎曰一身兼孝婦忠婢之役。人何以堪。母夫人亦曰觀於夫氏之事親。誰敢不興孝。故知不盡分於舅姑者。殆其夫有遺行也。公晩年鱞居。家業旁落。而同樞公大耋在堂。晨夕服勤。物備身便。事皆如意霍如也。動靜必謹禀承。怡容愛色油油翼翼。襲於傍人。人皆曰一見可知爲孝家也。若其簡於言儉於身。愼於交際。仁於故舊。䟽節也。公生於肅宗癸巳。卒於正宗丁酉。葬于某坐之原。先墓之趾也。公字學大。茂松人。考以大耋受天爵爲同中樞。妣潭陽田氏。先系詳於同樞公誌中。配朴氏籍于務安。學生壽昌之女。以某年生。先公卒。公沒而合葬。擧四男。長亨逵有至行。次升逵。次行逵文科持平。次興逵。孫曾不盡錄。噫人之至行。不越乎孝。孝也者。百行之源。而人所固有之性也。公以至性絶行。觀感於家庭之間。敎成於閨閫之內。恭爲職而盡其誠。毋忝爾所生。克紹厥美。父以是而子以是。有是夫而有是婦。一門三孝。爲一鄕所艶慕。詩云維其有之。是以似之。嗚呼悕矣。銘曰。
有阜若堂。是維孝子之宅。毋畊毋樵。過者孰敢不式。
行司憲府大司憲窓巖趙公貞夫人東萊鄭氏合封墓誌銘幷序
编辑上之二十一年辛巳八月二十一日。資憲大夫行司憲府大司憲兼藝文舘提學窓巖趙公卒于寢。壽七十有九。訃聞上輟朝賜吊祭如儀。是歲十一月葬于永同縣楓川里坐乙之原。先兆也。後十二年壬辰八月初五日貞夫人東萊鄭氏享年八十八而卒。祔公墓右。禮也。女婿原任副提學洪敬謨謹叙幽堂之誌曰。公豐壤人。諱弘鎭字寬父。窓巖號也。以高麗侍中諱孟爲鼻祖。入我朝簪組蟬嫣。屢傳而議政府舍人贈左贊成諱大壽號止窩，判敦寧府事諱錫命號墨沼。於公曾祖祖考也。考諱載運贈吏曹判書。妣淸州韓氏觀察使配商女。贈貞夫人。公以贈吏曹參判諱載儉之子。後於世父尸宗祀。妣贈貞夫人杞溪兪氏。杞原君健基之女。英宗癸亥八月十九日公生。幼而夙達。長而志學。尤用工於四書三禮洛閩諸書。癸未中增廣司馬。纔弱冠也。辛卯夏。持平朴弼淳䟽陳明紀輯略誣書國朝事。上親訊國中藏是書者。公亦被逮。時天威震疊。禍將不測。而公顔色無改。陳辨明暢。見之者莫不嘖嘖焉。竟薄勘杖配三水府。冬宥還。癸巳拜崇陵參奉。甲午以微眚罷。乙未甄除惠陵參奉。正宗戊戌。例遷繕工監副奉事尙瑞院副直長。陞典獄署主簿。旋移刑曹佐郞轉正郞。庚子監鴻山縣。壬寅以嫌遆。癸卯擢增廣文科。纔唱名辟兵曹正郞掌二軍色。夏拜司諫院正言兼備邊司郞。秋廉察關東諸郡。褒擧糺摘。一路肅然。海上之民。立石頌之。甲辰選入弘文舘。拜副修撰，副校理轉校理，中西學敎授，司諫院獻納。薦授吏曹佐郞。極選也。公以繼從弟代之。有如交承。且懼滿盈。久不肅命。特補山淸縣監。盖是時嶺右訛言大興。民爭奔避。欲以近臣作宰以鎭之。有是命也。冬以副修撰文臣兼宣傳官召還。再除銓郞終不膺。又補椒島僉使。旋命削版。乙巳春叙拜校理。夏陞應敎。遷司諫院司諫，司僕寺正，副應敎。辟訓局郞。尋移侍講院弼善。九月重陽。文孝世子初行召對講孝經。依肅宗故事也。以宮官受錫馬之賞。丙午春。拜應敎兼司書御營郞。朝參請祛文務實。威惠幷擧。上嘉納之。遷司憲府執義。又移應敎。乍遆旋授。除旨無虛月。戊申春。正言吳翼煥投䟽。多觸時諱。承旨南鶴聞與翼煥親而先見其䟽者。倡言趙某介於是䟽。㙜臣崔守魯䟽請覈之。上緘問守魯對糢糊。鶴聞大生恐㥘。乃陳䟽曰初無倡說之事。亦不知趙某之指使。時公不安於朝出寓江舍。聞守魯䟽上。擊皷頌寃。上敎曰翼煥旣不鞫。趙某亦不可問。盖公於翼煥。聲氣之不相及。而人之爲言。出於架虛。故欲爲之無卞。不得已有此擧。非本志也。自是杜門屛居。息影自艾。庚戌冬。丁本生妣憂。壬子制闋。癸丑夏始有記簪之恩。五六年之間。屢除玉署㙜啣。間補熊川康津二縣。己未冬。特除承政院同副承旨。旋陞右副。每於筵席。天語諄諄。至及於年前遭罹。開釋備至。眷遇如初。庚申春。拜刑曹參議。移承旨者再。六月正宗昇遐。公又家食四五年。而間甞除承旨。亦不久於位。甲子秋拜洪州牧使。丙寅移義州府尹。丁卯夏擢嘉善階。秋因事罷。冬叙拜兵曹參判。於是乎晉塗稍亨。六曹俱經佐貳。刑曹則陞判書。兩司而諫長都憲。京兆而左右判尹。樞府爲知事經筵。歷同知，知事，藝文舘提學，義禁府同知知事，都捴府副都揔管，備邊司，承文院，司譯院，惠民署提調。一官而屢焉者多。戊寅擢資憲入耆社。奉命而冬至副使如燕。於外而觀察於江原道。釐海弊濟民饑。民之頌惠如繡衣時。鐫詩於前碑而幷美之。敬謨叨守是邦。在公後十有一年。棠陰無改。浦思不衰。噫公之澤于民者。僅止於一方耶。公天姿挺拔。德性端凝。禔身制行。以禮自持。五歲而孤。常以不承嚴顔爲至痛。事本生妣惟志是養。及喪哀毁踰禮。三年之內。足不履內閾。而範家之嚴若朝典。奉先以誠。敎子以義。以至敦宗恤竆。無間踈昵。而早失庭訓。自力爲學。通經史博古今。先行誼而後文藝。發而爲文。古雅典重。我王考耳溪公甞詡以識解精明。人多以經術目之。立於朝不懾不沮。惟義是視。至事是非淑慝之辨。辭嚴義正。毅然有不可奪者。及夫閱歷滄桑。𢬵去厓角。雖不作一等言論。持心正大。志氣亢爽。未甞以一言苟合於人。居官盡職。守法如畫一。爲郡以公直廉明爲治。鴻人磨崖而頌其淸。灣之士民相與語曰此老爺眞不知錢者云。公自在韋布。器之以公輔。晩始釋褐。望實日茂。人莫不倚以爲重。忽罹蜚語。斂跡江郊。托意琴書。任眞自遣。及其晩年。位雖崇顯。投閑置散。無所猷爲。惟以酒籌詩令爲事。以若黼黻之華抱負之大。卒不克展布其萬一。識者恨之。配貞夫人領議政文翼公諱光弼之後。祖諱履儉大司諫。考諱東殷通德郞。妣全義李氏。通德郞宇岳之女。英宗乙丑二月二十日生。十三歸于公。婉婉抑抑。動與禮游。孝於事姑。誠於享先。事夫子相敬如賓。理家務不墜舊業。謹于言而言必合理。儉于身而身以爲先。以之敎子女而推及於人。恩義周洽。求之婦德之四科。殆無不備。而封誥至二品。遐齡躋九耋。行重牢之宴。受專城之養。天之所以福善。斯可以徵矣。季娣每戒女婦曰欲學婦道。不須遠求哲媛。當法我伯姒。我內子以壼範聞。莅事甞曰吾母不可及其賢。尤可驗矣。擧一男一女。男雲杓前郡守。女卽敬謨妻。側室男雲枓。女適李景鉉。郡守男文和進士。女適鄭彜好。雲枓男幼。女歸沈▣▣。敬謨男翼周今縣監。女歸說書曺雲承，進士鄭翊朝。內外孫曾若干人。敬謨贅公之門。覿德而私淑者久矣。竊覸公學博行備。踐履深造。識高見明。權度靡差。內確而外和。不以利害貳其心。立朝四十餘年。淸德令名。可範於人。斯可謂威儀棣棣。不可選也。後之慕公德者。觀於此有以識豈弟之君子。而夫人之淑德懿行。求之彤管史。未之多見也。噫轉眄之頃。公之墓木已拱。倀倀焉靡所型範。今因郡守君泣懇。謹書耳目所覩記如此。汙不阿好云。系之以銘曰。
顯允我公。矯矯不羣。學邃才茂。載颺令聞。羽儀王廷。爛其雲龍。䂓進矩退。三命滋恭。時行時止。遺榮養素。十載江湖。漁煙鷗雨。乍躓而起。雲衢如昔。晏晏平步。藝苑耆閣。偕我夫人。德音是茂。大耋重牢。福履單厚。始困終享。身與名全。我其何與。所遇者天。
墓表
编辑先府君墓表
编辑我先君姓洪氏諱樂源字伯遠。大冢宰太學士文獻公諱良浩之長子。祖贈左贊成諱鎭輔。曾祖郡守贈吏曹判書諱重聖號芸窩。四世以上先系。載文獻公墓表。妣貞敬夫人東萊鄭氏。郡守錫耉之女。以英宗癸酉六月十四日府君生。正宗丙申五月二十三日考終于寢。享年二十有四。初葬漢城東牛耳洞。乙丑遷奉于天安日峯山壬坐。卽王考墓趾也。嗚呼。不肖卽穹壤間一罪人也。生纔三歲。先君子捐背。不肖無所知識。追想儀形。猶不能彷彿。目所覩如此。况耳聞者耶。先妣甞敎不肖曰爾生而孤。聞見皆不逮於先夫子。吾不言爾何以知之。先夫子生長法門。早襲庭訓。禔身制行。以禮自持。事親惟志是養。常有婉容愉色。每晨省。率諸弟必冠而拜謁。奉先以誠。御下有道。範家則崇行檢。待人則篤恩義。親黨故舊之竆而歸者。誠心延欵自弱冠。掃室劬工。乙未以詞賦擧於成均。丙申以經義擧於禮闈。未半載。不克赴會試。寃乎痛矣。以吾處內而所知者已如此。則吾之所未知者。自可以推知也。爾其識之。小子泣而受。又甞讀王考祭府君之文曰。吾年三十始得汝。器宇軒頎。識解精詣。篤於孝友。勤於問學。文藝夙茂。步武甚長。傍治功令。屢鳴泮庠。頗爲少輩所推。至於敦親之誼。愛人之誠。藹然由中。皆得歡心。表裏瑩澈。無一滓翳。粹然有士君子之風。余於是心窃喜。詩書之業賴以有傳。又曰方汝之喪。莫不齎咨悼惜。而先進長者或謂之運氣所關。其言誠過。然夫以眇然一少年。爲人所期望乃若是。則爲其父者尤當如何。季父判書公撰次幽堂之誌曰。先府君文章高一世。主盟詞垣。公服習庭訓。地步夙就。與南麓士友結爲文社。莫不從風推慕。文彩風流照耀當世。迨公之歿而社友亦散落。寂然無復招會者。哲人存亡。有關於時運也如此。天不假年。無以得展蘊抱以繩祖武。豈不爲公私殄瘁之痛也耶。嗚呼。此皆足以得府君之詳。而知其德美之萬一矣。元配坡平尹氏。考諱東晳蔭判書。妣貞夫人靑松沈氏。正郞命達之女。與先君同年生。婦道夙就。有女士風。于歸纔朞。以戊子十月初三日卒。壽十六無育。葬于牛耳洞。乙丑同遷而祔左。繼配全州李氏。考諱存遠司諫院正言。妣淑人安東權氏。縣監相軒之女。後先君一年生。柔嘉淑哲。婦德咸備。事舅姑誠勤無違。奉祀享禮敬克齊。王考稱以孝婦。幹家務勤以綜之。儉以守之。處娣姒友愛篤摯。待親戚婣卹備至。宗黨頌其賢德。當宁辛巳八月二十二日棄不肖。壽六十八。距先君下世四十六年也。祔于先君墓右。擧一男卽不肖敬謨。曾官觀察使。馳贈府君嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事五衛都揔府副揔管。兩妣俱贈貞夫人。不肖男翼周進士今縣監。二女適說書曺雲承，進士鄭翊朝。翼周二男祐命，祐慶。曺男幼。嗚呼。先君下世。星將一周。而尙闕墓儀。非敢緩也。盖未遑也。不肖年今六旬。惟恐溘先朝露。我先君平日言行之懿。泯而不闡。則尤增不孝之罪。而亦無以詔我後昆。謹詮次先妣敎詔之言。王考曁季父誄誌之文。表諸墓道。以寓不洎之痛。後之過此者。有以知我先君有德而無年。有志而未展也。嗚呼痛矣。