北京市东城区人民法院（2015）东刑初字第2号刑事判决书

北京市东城区人民法院
刑 事 判 决 书

（2015）东刑初字第2号

2015年1月9日

公诉机关北京市东城区人民检察院。

被告人陈×，男，32岁（1982年12月3日出生）；因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2014年8月14日被羁押，同年9月17日被逮捕；现羁押在北京市东城区看守所。

辩护人原伟，北京金诚同达律师事务所律师。

辩护人杨建津，北京金诚同达律师事务所律师。

北京市东城区人民检察院以京东检公诉刑诉（2014）1352号起诉书指控被告人陈×犯容留他人吸毒罪，于2014年12月22日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。北京市东城区人民检察院指派代理检察员房贺出庭支持公诉。被告人陈×及其辩护人原伟、杨建津到庭参加诉讼。现已审理终结。

北京市东城区人民检察院指控并经本院审理查明，被告人陈×在其位于北京市东城区东直门内大街的居所内，分别于2012年下半年某日、2014年7月10日、8月13日容留柯×吸食毒品大麻，于2014年8月14日容留李×吸食毒品大麻。

2014年8月14日，北京市公安局禁毒总队接群众举报称：孙×有吸毒嫌疑。民警于当日23时许在东直门南大街4号楼华夏良子足疗店内，将孙×抓获，并将与孙×同行的陈×、柯×、李×等人带至派出所进行询问。陈×即如实交代了其容留他人吸毒的事实。公安机关在陈×上述居所卧室储藏间内起获毒品大麻植株117.72克，毒品全部被收缴，盛放毒品的容器及碎烟器等物扣押在案。

上述事实，被告人陈×在开庭审理过程中亦无异议，并有公安机关出具的到案经过、工作说明、情况说明、起赃报告，物证及扣押清单，视听资料及公安机关出具的观看录像说明，毒品检验报告，收缴毒品清单，现场检测报告书，毒检送检流程表，永泰房地产（集团）有限公司北京福朋饭店保安部出具的声明及住店人员情况，中国南方航空公司湖南分公司出具的证明，北京上院天恒物业管理有限公司出具的证明材料，出入境记录，中华人民共和国香港特别行政区护照，香港永久性居民身份证，港澳居民来往内地通行证，证人柯×、李×、孙×、常×、张×、程×的证言，被告人陈×的供述等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人陈×在其居住地容留他人吸食毒品2次以上，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予刑罚处罚。北京市东城区人民检察院对被告人陈×的指控，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》的规定，罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行，应当视为自动投案。本案中，被告人陈×因他人涉嫌吸毒被公安机关询问时，即如实交代自己容留他人吸毒的事实，属于自动投案。其如实供述犯罪事实，依法应认定为自首。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定“对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚”，被告人陈×系自首，具有法定从轻或者减轻处罚情节，控辩双方所提被告人陈×系自首，可以从轻处罚的意见，本院予以采纳，依法对被告人陈×从轻处罚。综上，本院为严肃国法，公正司法，维护社会管理秩序，根据被告人陈×犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，第五十二条，第五十三条，第六十七条第一款，第六十一条，第六十四条和最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：

一、被告人陈×犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月14日起至2015年2月13日止），并处罚金人民币二千元（于本判决生效后10日内缴纳）。

二、在案扣押的玻璃瓶一个、塑料袋一个、纸盒一个、饭盒一个、碎烟器一个，予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员　　林梅梅

二〇一五年一月九日

书记员　　白　宇