國臺對照活用辭典/ㄨㄞ
< 國臺對照活用辭典
夭
编辑
國音 ㄨㄞ(殊音)。
喎
编辑
公蛙切,佳韻
國音 ㄨㄞ∥
台甘 ㄨㄚ(罕用)∥
普閩 ㄍㄨㄚ。按:國典有「歪」,未收「喎」字。
【口 眼 喎 斜 】
编辑
歪
编辑
台甘 ㄨㄞ。按:語音有「ㄨㆮ」,疑由「
普閩 ㄨㄞ。
【歪 】
编辑
- 1 [外動] 偏斜。 例:~著頭。(台)
頭 殼 格 歪 歪 。
【歪 】
编辑
- 2 [動] 身子暫時斜靠著休息。 例:在床上~一會兒。(台)
站 眠 床 頂 稍 (/小 )可 歪 (/撐 )一 下 。
【歪 】
编辑
【歪 】
编辑
- 4 [狀] 不端正。(台)
歪 。 例:~鼻子心不正。(台)歪 鼻 丌 ,心 無 正 。→鼻 歪 心 𣍐 正 。
【歪 】
编辑
【歪 】
编辑
- 6 [副位] 例:~戴著帽子。(台)
帽 仔 戴 歪 歪 。
【歪 風 】
编辑
- [名] 歪,表:不正當的。(台)
無 正 經 (不正常)丌 作 風 (/風 氣 )。 例:~邪氣。→歪邪不正的風氣。
【歪 道 】
编辑
- [名] 邪道。(台)
歪 路 。歹 路 。 - 類句:歪門邪道。壞點子。
【歪 曲 】
编辑
- [外動] (台)
故 意 改 換 事 實 內 容 使 事 實 變 形 。(講 話 無 照 事 實 )。→顛 倒 是 非 。 - 台類語:
烏 白 講 。白 紙 染 做 烏 。
【歪 纏 】
编辑
- [動短] (台)
𩰬 𩰬 (/㩝 㩝 )纏 。纏 𣍐 煞 。
【歪 詩 】
编辑
【歪 才 】
编辑
- [名] (台)
不 (/無 )正 經 丌 才 能 。──有 才 能 卻 (可是也)用 不(/伓)ㆬ˫著 路 。
【歪 歪 的 】
编辑
- [狀] (台)
歪 歪 無 四 正 。 - 類句:歪歪擰擰。歪歪扭扭。
- 台類語:
歪 來 (⿰齒卒)(/斜)ㄘㄨㄚㆷ ͘去 。歪 㩝 䟙 (⿰齒卒)(/斜)ㄘㄨㄚㆷ ͘。 - 類語:歪:斜,傾~。邪,不正行為。偏,不正(方向)。
喎 ,~斜= →歪。
喂
编辑
←於偽切,寘韻=ㄨㄟˋ,飼也
國音 ㄨㄞ(擬音)(北方)。按:國典「喂」只收(常音)ㄨㄟˋ,呼叫時聲調隨感情的抑揚可變「ㄨㄞ、ㄨㄞˊ、ㄨㄞˇ、ㄨㄞˋ/ㄨㄟˋ」。 例:~,你哪兒?(北方)(電話用語)。(台)「ㆤˋㆤㆷ」,