承政院日記/仁祖/十四年/二月

正月 二月 三月

2月1日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○卯時辰時,日暈兩珥,蒼白氣一道,起自巽方,直指坤方,長竟天,廣尺許,良久乃滅。巳時,日暈。午時未時,日暈,暈上有冠,色內赤外靑。申時,日有重暈,內暈有冠,色內赤外靑。酉時,日有重暈,內暈有兩珥。夜一更至五更,艮方、巽方,有氣如火光。內下日記

○以國忌齋戒,無事。

○摠護使及洪瑞鳳,看山事出去。內下日記

2月2日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○巳時,議政府率百官,進香。

○卯時辰時午時,日暈。夜一更二更,巽方,有氣如火光。內下日記社稷大祭齋戒,無事。內下日記

2月3日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○初二日京畿監司成帖狀啓內,安山郡守柳後聖呈,以郡西面約正鄭致績進告內,本面居敬男,以捉魚事,往于海口時,自海中,三石出來是如爲去乙,約正親往看審,則果爲的實是如爲乎等以,摘奸則三石分三路出來,地破之跡,有同曳車之處,四十餘步,而大石如童子形,長一尺八寸,一石則長一尺四寸,一石則長一尺三寸,有同常石,變異非常。

○卯時,日暈兩珥。辰時,有霧氣。午時,日暈,暈上有冠,色內赤外靑。申時酉時,日暈兩珥。夜一更二更,艮方、東方、巽方,有氣如火光。內下日記

2月4日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更,流星出婁星上,入乾方天際,狀如鉢,尾長二三尺許,色白,東方、巽方,有氣如火光。自二更至四更,巽方有氣如火光。五更,流星出大角星下,入心星上,狀如拳,尾長四五尺許,色赤,巽方有氣如火光。午時,日有兩珥。內下日記沈副摠接伴使李必榮下直。

○春信使羅德憲,齎去禮物。內下日記

2月5日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更電光,艮方、東方、巽方,有氣如火光。自二更至五更,東方、巽方,有氣如火光。

○儀賓府,巳時進香。內下日記

2月6日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨鄭。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○辰時,日有右珥。巳時,日暈。申時,日暈兩珥。酉時,日暈。夜一更月暈,巽方、艮方,有氣如火光,流星出柳星下,入參星上,狀如鉢,尾長四五尺許,色赤。內下日記

○傳曰,近日禁府,何以久不開坐耶?問于本府以啓。

○義禁府啓曰,云云事,傳敎矣。本府去正月十六日開坐形推[刑推]之後,十七八日,則非日次不坐。十九日,則知事臣沈諿,知事臣韓仁及,本職俱未肅拜,判事臣金藎國病,位不齊不坐。自二十日至二十二日,則左議政吳允謙卒逝,停朝市不坐。二十三日,則下弦。二十四日,則大殿,殯殿命官進香。自二十五日至二十九日,社稷大祭受誓戒之後。二月初一日,則國忌。初二日,則釋奠祭。初三日,則社稷大祭,連以公故不坐。初四日、五日,則臣仁及本職未肅拜,臣必榮出使,臣藎國病,位不齊不得開坐。臣等亦甚惶恐,今日則忠勳府,殯殿進香之故,亦不得開坐之意,敢啓。答曰,知道。《義禁府謄錄》

○未時,忠勳府進香。內下日記

2月7日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○無事。

2月8日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○大臣及備邊司堂上、兩司長官,崇文堂引見。

○巳時,日暈。夜一更,流星入參星下,入弧星上,狀如拳,尾長五尺許,色白。內下日記

○訓鍊都監啓曰,今二月初九日習陳日次,而自前國恤,則例爲過卒哭後爲之。今亦依前例,不得操鍊之意,敢啓。傳曰,知道。《訓局謄錄》

○徐後行,看山後入來。內下日記

2月9日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直,春信使羅德憲。

○賓廳,大臣來會,議坡州山陵定事。

○傳曰,政事爲之。

○自未時至酉時,日暈。夜自一更至三更,月暈。五更,流星出危星上,入東方天際,狀如拳,尾長四五尺許,色白,白氣一道,起自紫微垣中,掩過北斗,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。內下日記

2月10日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○傳曰,都目政事爲之。

○京畿進香爲之。

○辰時,日有重暈,內暈有兩珥,外暈上有背,色內赤外靑。巳時,日暈。酉時,日暈左珥。夜自一更至四更,月暈。內下日記五更,流星出危星上,入東方天際,狀如鉢,尾長四五尺許,色白,白氣一道,起自紫微垣中,掩過北斗,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。《春坊日記》

○徐後行,裁穴出去。內下日記

2月11日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨崔葕。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○辰時,有霧氣。午時,日暈。未時,日下有履,色內赤外靑,白雲一道,起自坤方,直指艮方,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。申時,日暈。夜自一更至四更,月暈。內下日記

○辰時,日暈有重,內暈有兩珥,外暈上有背[背],色內赤外靑。巳時,日暈。酉時,日暈左珥。《春坊日記》

2月12日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○傳曰,公淸道進香正時,未正爲之,都目政事,仍爲之。

○東萊府使鄭良弼狀啓內,倭歲貢船四隻出來云云。

○夜自一更至五更,月暈。內下日記

2月13日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○自辰時至未時,日暈。酉時,日暈兩珥。夜二更三更,月暈。四更五更,月色赤。內下日記

2月14日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○傳曰,摠護使及山陵提調、禮曹堂上、觀象監提調等,會于賓廳,發靷推擇爲之。

○義州府尹本月十一日狀啓內,胡差馬bb夫b大,率胡九名,致祭事出來云云。

○日出時,bb日b色赤。內下日記

○卯時辰時,日暈。午時,日暈。《春坊日記》

2月15日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○傳曰,望祭、朝奠,兼行。

○巳時,黃海道進香。

○十一日義州府尹成貼狀啓內,假㺚鄭命守,率從胡九名,先來言內,國喪致奠兼春信使,以將胡龍骨大、馬夫大等,率西㺚王子四十九人,所送差胡各一名,竝元數一百九十八名內,將胡五十二名,馬三百七十匹,駱駝四十六首,載帳幕交騎事云云。

○又狀啓內,宿于金石山時,漢人自後掩襲爲去乙,相戰□□五百人無遺,而胡人,則三名中箭,而不至大傷云云事。

○卯時,日暈。辰時,日暈兩珥。巳時,日暈。內下日記

2月16日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○義州府尹狀啓內,臣與龍胡等,相爲說話,則出來事段,大槪,旣得土地已多,又得玉寶,金國諸將及西撻等,請爲汗稱大號,汗已許,故此意,不可不傳通事,出來云云。

○辰時,日暈。巳時,日暈,白雲一道如氣,起自坤方,直指巽方,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。未時,日暈,白雲二道如氣,起自坤方,直指天中,長各十餘丈,廣皆尺餘,良久乃滅。申酉時,日暈。夜一更,月暈。內下日記

2月17日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直,山陵都監堂上。內下日記

2月18日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○傳曰,政事爲之。

○卯時,沈霧。午時,日暈。夜一二更,東方有氣如火光。內下日記

2月19日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○平安道兵使,與龍胡相接後,戰馬二百五十二匹、駱駝三十首留置事。

○辰時,日暈兩珥,暈上有冠,色內赤外靑,白雲一道如氣,起自坤方,逶迤指北,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。自巳時至未時,日暈。內下日記

○義禁府啓曰,吳俊獻刑推,允下矣。俊獻曾因月令醫尹誠吉手本,病勢看審,則瘟病的實,故因本府救療單子,姑爲保放事,命下矣。據尹誠吉手本,則俊獻,以瘟疫,寒熱往來,引飮頭痛,時方藥物救療云。許多罪人囚禁之處,傳染可慮,待差復後,還囚刑推之意,敢啓。答曰,知道。《禁府謄錄》

2月20日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○句管所啓曰,臣等察見兵曹內形勢,則接隣公私舍,皆不便當,而只有司譯院廳事稍闊,隔墻相通,似爲便近,以此處修造而待之。且今番從胡之數甚多,西㺚則有似野獸,胡語亦不得通云,脫有如前突出之患,制之極難。都監哨軍,自前二百名定送,而今則一百名加定,俾無圍立處虛疎之意,敢啓。傳曰,依啓。

○訓鍊都監啓曰,平安道替防砲手,前司前哨官崔挺海軍一百名,右哨官鄭尙古軍一百名,合二百名,今二月二十七日當爲發送,而俵衣次步木各一匹,三人竝刷馬一匹,軍器載持馬每哨各四匹,令兵曹題給,落幅紙,令戶曹題給。且赴防之軍,自前例爲別試才論賞以送。今此赴西之軍,依例試才論賞,何如?傳曰,依啓。已上《訓局謄錄》

2月21日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○有政。內下日記

○侍講院啓曰,本院使令十五名內,三名則丁卯年減下,只有十二名。非但常時每患不足,至於擧動之時,不成模樣。故前日詔使時前減三名,亦已還定使喚,回送之後,始爲減下矣。今此山陵陪行之際,晝停及陵所凡百使喚,比前倍緊,數少使令,決難周旋於諸處,事甚苟艱,前減三名,前三月初一日,限卒哭以前,還定,何如?敢啓。答曰,知道。只四月一朔還定,可也。《兵曹謄錄》

○初昏,黑雲二道如氣,起自西方,逶迤指北方,長各十餘丈,廣各尺許,良久乃滅。夜四更,月暈,白雲一道,起自坤方,直指巽方,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。《春坊日記》

2月22日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。□□□□□。

○大臣、備局堂上、兩司長官,崇文堂引見。

○初昏,黑雲一道如氣,起自西方,逶迤指北方,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。夜四更,月暈。五更,月暈,白雲一道,起自坤方,直指巽方,長十餘丈,廣尺許,良久乃滅。

○下直,神方仇非萬戶韓星。內下日記

2月23日

编辑

都承旨金慶徵。左承旨睦敍欽。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣。右副承旨崔葕坐直。同副承旨李敬輿坐直。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○胡差龍骨大、馬夫大、溺哈□等三將,率從胡一百九十六名內,西㺚一百四十四名,從胡五十二名入京。

○申時,日暈左珥。酉時,日有左珥。夜一更二更,東方巽方,有氣如火光。四更,電光。內下日記

○睦敍欽啓曰,明日常參、經筵,取稟。傳曰,停。

○睦敍欽啓曰,金差今日入來後,依前例,遣宣傳官賜問之意,敢啓。傳曰,知道。

○刑曹參判尹暉啓辭,刑曹、禁府,俱是刑官,不兼,例也。所帶同知義禁,請遞改。傳曰,依啓。

○睦敍欽,以句管所言啓曰,卽刻慕華館傳通內,胡差九十餘人,先到洪濟院,必設方席,然後入參宴席云,而環坐不入來云。自前一等胡,無給席之規,今若許之,則必一次將自處,使之嚴辭斥絶,十分開諭之意,敢啓。傳曰,依啓。燼餘

2月24日

编辑

都承旨金敬徵[金慶徵]。左承旨睦敍欽。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣。右副承旨崔葕坐直。同副承旨李敬輿。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直,公淸兵使李義培。

○金差等,有叵測之言,故都元帥金自點,崇文堂引見。

○夜一更二更,巽方、東方、艮方、乾方,有氣如火光。五更,流星出氐星上,入角星下,狀如拳,尾長三四尺許,色赤。內下日記

○睦敍欽啓曰,明日常參、經筵,取稟。傳曰,停。

○司諫趙泂啓曰,國危如此,而爲人臣者,憚於供職之勞,稱病不出,則其罪當誅。臣雖至愚,粗知斯義,而前後拜職,皆以病爲辭,至再至三,期於必遞,數字缺以身有人所共知之廢疾,諱而冒進,則其罪數行缺答曰,勿辭。

○傳于睦敍欽曰,司果辛慶英處,澆奠床備給。

○崔葕,以備邊司言啓曰,管餉使有闕,所當極擇差出,而擬望之人乏少,堂下官竝擬之意,敢啓。傳曰,知道。申得淵、李袨中,其才局誰優耶。

○傳于睦敍欽曰,史官一員待命,騎馬三匹立之。

○以沈都督前回啓,傳于睦敍欽曰,不忍言之辱五字,似未妥當,此意言之。

○睦敍欽,以禮曹言啓曰,壬申年國喪,椵島唐差致祭魂殿時,有先告之禮,而至於胡差弔祭,無有此禮。今亦依舊例,勿行先告之意,敢啓。傳曰,知道。

○崔葕,以戶曹言啓曰,本曹事務煩劇,正郞朴炳,國葬都監郞廳,佐郞鄭基崇,山陵都監郞廳。朴炳,則在京中,猶可間間察任,而鄭基崇,長在山陵,專不得顧見本任,所掌之事,未免瘝曠,委屬可慮。鄭基崇戶曹佐郞改差,何如?傳曰,依啓。燼餘

2月25日

编辑

都承旨金慶徵。左承旨睦敍欽坐直。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣坐直。右副承旨崔葕。同副承旨李敬輿。注書兪㯙。假注書林𪩍。事變假注書李晳。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○卯辰時,日暈兩珥。未時,日暈右珥。申時,日暈兩珥,暈上有背,色內赤外靑。酉時,日暈兩珥。夜一更,南方有氣如火光,黑雲一道如氣,起自巽方,直指艮方天際,長十餘丈,廣尺餘,良久乃滅。五更月暈。內下日記

○魂殿都監郞廳以摠護使意啓曰,魂殿大段修理,當畢役於五六日內,萬分緊急,必多集人力,庶幾成形,而京中閑丁,已盡應募於國葬、山陵兩都監,數日招集,無人樂赴,極爲悶慮。京上番到防軍,連二日各一百名,令兵曹,除雜頉起送,以完時急大役之意,敢啓。傳曰,依啓。

○兵曹啓曰,云云事,傳敎矣。魂殿役事,果爲緊急,到防軍定送,實爲不難,而但今上番軍之役,十倍於平日,東西奔走,未嘗一日定在一處,所見矜惻。前頭之役,又倍於已往。當日點考時,有頉軍十名,三日赴役次移送,其餘無頉人,則勿爲使役事,都監公事未啓下之前,已爲分明知委,今更使喚,多涉失信,極爲悶慮。必不得已當番內,入直軍士,除出,限三日助役,似爲便當,惶恐敢啓。傳曰,依啓。《兵曹謄錄》

○又啓曰,來三月當入番軍都目,相考點閱,則脫漏之處甚多,此則原案憑準,査覈處置計料矣。公淸道都目現付之軍,闕到者十一名,雜頉代點者四十一名,稽緩莫甚,頒來軍官,則略治棍罰矣。都目成貼本道兵馬虞候邊彦珩,難免不職之罪,從重推考,尤甚有頉各官官吏,摘發推考啓聞之意,本道監兵使處,竝以行移宜當,敢啓。傳曰,依啓。上同

2月26日

编辑

都承旨金慶微[金慶徵]。左承旨睦敍欽。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣。右副承旨崔葕。同副承旨李敬輿。注書兪㯙。假注書林𪩍。事變假注書李晳。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直,慶尙監司沈演。

○領議政尹昉,穆陵、懿仁王后陵上改沙草事,進去。

○卯時辰時,日暈右珥。自巳時至未時,日暈。

○巳時,金差馬夫大,致祭于明政殿,而外陛上,三拜三叩頭。所送僭號,判書不捧,故大怒,卽爲出去,而五更,使黃稷及張禮忠入來,開諭事出去。內下日記

2月27日

编辑

都承旨金慶徵。左承旨睦敍欽。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣。右副承旨崔葕。同副承旨李敬輿。注書兪㯙。假注書林𪩍。事變假注書李晳。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○穆陵,改沙草。

○下直,上土僉使金得振。內下日記

○兵曹啓曰,上番騎兵,一番應入之數,各僅一千八百餘戶,而各處除煩[番]之數,漸次浩多,今番立番之軍,雜頉甚多,實入僅一千七百二十九戶。當此多事之時,分把無路,極爲悶慮。西北路擺撥,雖難變通,南路撥軍,歲船不來時,除番加入之數,似不當仍前立待,自前所立三站十名外,上年加立撥軍,則姑罷宜當。以此事意,稟諸廟堂,廟堂之意,亦以爲然,敢啓。傳曰,依啓。三月當番爲始立番。《兵曹謄錄》

2月28日

编辑

都承旨金慶徵。左承旨睦敍欽。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣。右副承旨崔葕。同副承旨李敬輿。注書兪㯙。假注書林𪩍。事變假注書李晳。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○昧爽,有霧氣。卯時辰時,日暈兩珥。巳時,日暈,白雲一道如氣,起自坤方,直指乾方,長十餘丈,廣尺餘,良久乃滅。自午時至酉時,日暈。

○金差,仍爲不入。內下日記

2月29日

编辑

都承旨金慶徵。左承旨睦敍欽。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣。右副承旨崔葕。同副承旨李敬輿。注書兪㯙。假注書林𪩍。事變假注書李晳。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○大臣及備邊司堂上、兩司長官,崇文堂引見。

○卯時辰時,日暈左珥。自巳時至未時,日暈。夜一更二更,巽方、東方、艮方,有氣如火光。內下日記

○兵曹啓曰,昨日,三月當上番軍,召集分軍,信地知會後,仍令試才。願射六兩擧案者九十八名內,九十步入格者一名。願射鐵箭者一百七十八名內,一巡一中已上者二十五名,願放鳥銃者十一名,而得中一名,願爲用釰者四名,而其中超等一人。且量沙十五斗,作石試擧,高擧者五人,去地一尺者十二人,用木二十餘匹,隨其高下,卽爲俵給矣。願射之人,雖不得中,能射者頗多,抄之習之,皆可爲射手。至於可敎炮手之人,則其數甚多。臣等之意,則當此朝夕可虞遠地徵兵之日,以此千餘名有根着之軍,悉委於牛毛雜役,誠有欠於用兵之道。捐數十同木綿,雇得願立者,永定各處守直,另抄此軍中少壯者,分屬當該衛部將官,給鳥銃藥丸,逐日敎習,則不過此月,皆可爲一等精炮矣。雖不得每番爲之,試於今番抄鍊,以備侍衛之用,則豈不逾於遠道束伍,臨急召聚者乎?且其中老病稚弱者,六十餘人呈訴,願爲代立退去。臣等一一面看,去其可堪立番者數十人,其餘尤甚四十人,若令許代,則不但以老換壯,以此代立之人,永定於役處,則他立番軍,苦處自,公私似爲便益,惶恐敢啓。答曰,依啓。抄鍊事,明當議處。

○兵曹啓曰,自願人四十名處,二朔價各定木十匹捧上爲乎矣,木則以中木爲準,捧上爲乎矣,渠若不願,則勿爲勒捧爲齊,且招各人郞廳,一一面問捧上爲乎矣,捧上之際,日至半旬,半匹減捧宜當,敢啓。傳曰,依允。

○兵曹啓曰,來三月當入番各道諸色軍,別單以入矣。點閱之後,仍令試射,鐵箭一中入格以上二十九名,六兩九十步入格以上二十四名。此則分付衛將所,切勿定苦處,以示朝家優待之意,而此外亦有善射壯勇者,當日新分軍知委時,開坐更點,或試其所長技藝,或抄其多力壯士,另給賞布,欲爲一分激勸之地,敢此仰稟。答曰,知道。啓辭甚當,依爲之。已上《兵曹謄錄》

2月30日

编辑

都承旨金慶徵。左承旨睦敍欽。右承旨沈詻。左副承旨鄭基廣。右副承旨崔葕。同副承旨李敬輿。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○山陵改裁穴事,摠護使以下出去。

○夜一更二更,巽方有氣如火光。四更,流星出河鼓星上,入大角星下,狀如鉢,尾長四五尺許,色赤。申酉時,日暈左珥。內下日記

○備邊司啓曰,今月二十九日本司諸臣引對時,昇平府院君金瑬所啓,今者虜使,以僭號事來,而我國旣已斥絶,必有朝夕受兵之患,所當專意防守,副元帥雖下去,無所帶之兵,都元帥亦無所帶,皆是無兵之將。且待敵之道,必以我國之長技,制彼之所短。今之賊勢,非砲手,則不能當,御營軍及訓鍊都監砲手,竝爲抄發。下三道監兵使手下,亦有精銳砲手,通計可得五千精卒,擇猛將而領之,付之都元帥,遣守安州,賊來破其初鋒,則方可有爲也。上曰,原任大臣之言,甚好。烏合之卒,雖多,奚爲?砲手抄送,以安州爲必守之地,可也事,傳敎矣。臣等,與金瑬相議派定之數,則御營軍砲手抄出先運三千名外,下三道監兵使牙兵及各邑守令山尺砲手,皆以有成籍,其數不下數千,就其中精抄,則全羅、慶尙各可得六百名,公淸道三百名,江原道亦有山行砲手,可得一百名。都監砲手抄出四百名,則恰足五千之數。以此爲先入送,其替代之軍,則下三道束伍軍中,徐爲抄選極精之卒,敎習砲才,以待徵用爲當。第念各道常時抄軍之規例,付于守令,若非其人,則未得精壯,而徒爲下輩奸利之資,殊極痛憎。今此所抄精砲,乃一國安危所係,着令各道監兵使,躬自簡選,必得一等精銳,可當戰陳者,以充其數,資裝木,則依前例定給。各人等田結,申明給復,護恤家屬,蠲除雜役等事,各別施行,各道監兵使親到境上,點閱犒饋,遠道則四月初五日,近道則三月二十五日,齊到京師,逢點宜當。此是莫大軍興之擧,監兵使如或悠泛不察,或容一名不合之人於其間,或緩不及期,則監兵使當受軍律,守令或私疪[庇]牙兵砲手,拒逆命令者,監兵使卽當用軍律處置。此意御營廳、訓鍊都監、四道監兵使處,急急,下諭。何如?敢啓。傳曰,依啓。《訓局謄錄》

○御營廳啓曰,後運軍兵,今已準番,明日當爲放送,而東營及集春門營入直軍兵,依前例,訓鍊都監軍兵替入之意,敢啓。傳曰,依啓。日記郞廳黃𭩴書。金光國校。