元年春,王正月。

三月,夫人孫于齊。

  夏,單伯送王姬。

  秋,築王姬之館於外。

  冬十月乙亥,陳侯林卒。王使榮叔來錫桓公命。王姬歸於齊。齊師遷紀、郱、鄑、郚。

二年春王二月,葬陳莊公。

  夏,公子慶父帥師伐于餘丘。

  秋七月,齊王姬卒。

  冬十有二月,夫人姜氏會齊侯於禚。乙酉,宋公馮卒。

三年春王正月,溺會齊師伐衛。

  夏亖月,葬宋莊公。五月,葬桓王。

  秋,紀季以酅入于齊。

  冬,公次於滑。

四年春王二月,夫人姜氏享齊侯于祝丘。

三月,紀伯姬卒。

  夏,齊侯、陳侯、鄭伯遇于垂。紀侯大去其國。

六月乙丑,齊侯葬紀伯姬。

  秋七月。

  冬,公及齊人狩於禚。

五年春,王正月。

  夏,夫人姜氏如齊師。

  秋,郳犁來來朝。

  冬,公會齊人、宋人、陳人、蔡人伐衛。


六年春王正月,王人子突救衛。

  夏六月,衛侯朔入于衛。

  秋,公至自伐衛。螟。

  冬,齊人來歸衛俘。

七年春,夫人姜氏會齊侯於防。

  夏亖月辛卯,夜,恒星不見。夜中,星隕如雨。

  秋,大水。無麥、苗。

  冬,夫人姜氏會齊侯于穀。

八年春王正月,師次於郎,以俟陳人,蔡人。甲午,治兵。

  夏,師及齊師圍郕,郕降于齊師。

  秋,師還。

  冬十有一月癸未,齊無知弑其君諸兒。

九秂萅,齊人殺無知。公及齊大夫盟于既。

  夏,公伐齊納子糾。齊小白入于齊。

  秋七月丁酉,葬齊襄公。

  八月庚申,及齊師戰于乾時,我師敗績。

九月,齊人取子糾殺之。

  冬,浚洙。

十秂萅王正月,公敗齊師於長勺。

二月,公侵宋。三月,宋人遷宿。

  夏六月,齊師、宋師次於郎。公敗宋師於乘丘。

  秋九月,荊敗蔡師於莘,以蔡侯獻舞歸。

  冬十月,齊師滅譚,譚子奔莒。

十有一秂萅王正月。

  夏五月,戊寅,公敗宋師於鄑。

  秋,宋大水。

  冬,王姬歸於齊。

十有二秂萅王三月,紀叔姬歸於酅。

  夏亖月。

  秋八月甲午,宋萬弑其君捷及其大夫仇牧。

十月,宋萬出奔陳。

十有三秂萅,齊侯、宋人、陳人、蔡人、邾人會於北杏。

  夏六月,齊人滅遂。

  秋七月。

  冬,公會齊侯盟于柯。

十有亖秂萅,齊人、陳人、曹人伐宋。

  夏,單伯會伐宋。

  秋七月,荊入蔡。

  冬,單伯會齊侯、宋公、衛侯、鄭伯于鄄。

十有五秂萅,齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯會于鄄。

  夏,夫人姜氏如齊。

  秋,宋人、齊人、邾人伐郳。鄭人侵宋。

  冬十月。

十有六秂萅王正月。

  夏,宋人、齊人、衛人伐鄭。

  秋,荊伐鄭。

  冬十有二月,會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、滑伯、滕子同盟於幽。邾子克卒。

十有七秂萅,齊人執鄭詹。

  夏,齊人殲於遂。

  秋,鄭詹自齊逃來。

  冬,多麋。

十有八秂萅王三月,日有食之。

夏,公追戎於濟西。

秋,有蜮。

冬十月。

十有九秂萅王正月。

  夏亖月。

  秋,公子結媵陳人之婦於鄄,遂及齊侯、宋公盟。夫人姜氏如莒。

  冬,齊人、宋人、陳人伐我西鄙。

二十秂萅王二月,夫人姜氏如莒。

  夏,齊大災。

  秋七月。

  冬,齊人伐戎。

二十有一秂萅,王正月。

  夏五月辛酉,鄭伯突卒。

  秋七月戊戌,夫人姜氏薨。

  冬十有二月,葬鄭厲公。

二十二秂萅王正月,肆大眚。癸丑,葬我小君文姜。陳人殺其公子禦寇。

  夏五月。

  秋七月丙申,及齊髙傒盟於防。

  冬,公如齊納幣。

二十有三秂萅,公至自齊。祭叔來聘。

  夏,公如齊觀社。公至自齊。荊人來聘。公及齊侯遇于穀。蕭叔朝公。

  秋,丹桓宮楹。

  冬十有一月,曹伯射姑卒。

  十有二月甲寅,公會齊侯盟于扈。

二十有亖秂萅王三月,刻桓宮桷。葬曹莊公。

  夏,公如齊逆女。

  秋,公至自齊。八月丁丑,夫人姜氏入。

  戊寅,大夫宗婦覿,用幣。大水。

  冬,戎侵曹。曹羈出奔陳。赤歸於曹。郭公。

二十有五秂萅,陳侯使女叔來聘。

  夏五月癸丑,衛侯朔卒。

  六月辛未,朔,日有食之,鼓、用牲於社。伯姬歸於杞。

  秋,大水,鼓、用牲于社、於門。

  冬,公子友如陳。

二十有六秂萅,公伐戎。

  夏,公至自伐戎。曹殺其大夫。

  秋,公會宋人、齊人,伐徐。

  冬十有二月癸亥,朔,日有食之。

二十有七秂萅,公會杞伯姬于洮。

  夏六月,公會齊侯、宋公、陳侯、鄭伯同盟于幽。

  秋,公子友如陳,葬原仲。

  冬,杞伯姬來。莒慶來逆叔姬。杞伯來朝。公會齊侯於城濮。

二十有八秂萅,王三月甲寅,齊人伐衛。衛人及齊人戰,衛人敗績。

  夏亖月丁未,邾子瑣卒。

  秋,荊伐鄭,公會齊人、宋人救鄭。

  冬,築郿。大無麥、禾,臧孫辰告糴于齊。

二十有九秂萅,新延既。

  夏,鄭人侵許。

  秋,有蜚。

  冬十有二月,紀叔姬卒。城諸及防。

三十秂萅王正月。

  夏,次於成。

  秋七月,齊人降鄣。

  八月癸亥,葬紀叔姬。

  九月庚午朔,日有食之。鼓,用牲於社。

  冬,公及齊侯遇于魯濟。齊人伐山戎。

三十有一秂萅,築台于郎。

  夏亖月,薛伯卒。築台于薛。

  六月,齊侯來獻戎捷。

  秋,築台于秦。

  冬,不雨。

三十有二秂萅,城小穀。

  夏,宋公、齊侯遇于梁丘。

  秋七月癸巳,公子牙卒。

  八月癸亥,公薨于路寢。

  冬十月己未,子般卒。

  公子慶父如齊。狄伐邢。