東溪集 (朴泰淳)/卷十
行狀
编辑高祖考贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領經筵觀象監事行輔國崇祿大夫領敦寧府事兼五衛都捴府都捴管潘城府院君府君家狀
编辑公諱應順字健仲。朴氏系出羅州潘南縣。高麗末。有諱尙衷官右文館直提學。號潘南先生。以道學忠節著名。本朝贈議政府領議政謚文正。寔公之七代祖也。六代祖諱訔號漁隱。太宗朝佐命功臣。封錦川府院君。官至議政府左議政。謚平度。五代祖諱葵觀察使。高祖諱秉文中軍司直。曾祖諱林宗僉知中樞府事。贈吏曹判書。祖諱兆年吏曹正郞。贈議政府左贊成。考諱紹號冶川先生。官司諫院司諫。贈議政府領議政。三代之贈。皆以公推恩也。妣貞敬夫人南陽洪氏。司贍寺正諱士俯之女也。公以嘉靖丙戌六月十一日生。甫三歲。姑郡守朴公秀榮之妻取養之。九歲。冶川先生捐舘。公就外祖洪公。仍得受業於柳斯文祖詢。已能善學不倦。稍長又與弟退菴公應男。遊於成笑仙悌元之門。笑仙亟稱許之。宋圭庵麟壽甞至笑仙家。見公兄弟。歎曰朴某可謂有子矣。中宗大王寢疾。城中憂懼。多急於婚嫁。不能備禮。旹公未娶。或有勸公循時習者。公固辭焉。後朝議追論其時嫁娶之非。家長多有被罪者。洪公乃撫公而歎曰。微爾之賢。吾幾不免矣。乙卯中進士試。丙辰除義禁府都事。初冶川先生以高才正學。名重士林。爲奸臣安老所擠。歿于陜川。時議方愍惜之。乃求諸子之良而尉薦之。公遂有是除。時秊三十一矣。己未序遷爲司僕寺主簿。未幾坐事免。庚申拜司憲府監察。辛酉出爲安陰縣監。莅下以寬簡。又能奉㳒。不畏強禦。癸亥遭養母喪。解官。乙丑終制。拜敦寧府主簿。旋移內贍寺。出爲龍仁縣令。隆慶己巳。卽宣祖大王卽位之二秊也。懿仁王后膺寤寐之求。旣文定公陞拜敦寧都正。是秊冬十一月。中宮正位。公又超拜領敦寧府事。封潘城府院君。庚午春。兼都捴府都捴管。萬曆戊寅。丁內憂。廬墓于楊州。因毁得疾。庚辰四月。上特遣中貴人。勸以艸木之滋。公乃黽勉從敎。未幾復初。旣而疾益甚。爲延毉調治。始舁還京師。舍于外。是秊冬。上體猝違豫。公聞之驚憂。病仍革。子弟請入正寢。公猶不肯。遂終于外舍。時十一月初十日也。春秋五十五。訃聞。上驚悼輟朝三日。官庀斂葬之具。翌秊辛巳某月某日。葬于楊州金村戌坐之原。卽洪夫人墓後左麓也。公天性溫雅。風儀端正。接人一以悃愊。絶去邊幅畦畛。言笑之間。和氣藹如也。孝友純篤。弱冠服養父喪。廬于墓下。奠酹之物。必躬自具之。養母之喪。旣服朞。朞後猶心喪以終三秊。遭內艱也。秊已踰五十矣。䟽水之節。一遵禮律。竟以是成疾。早孤而事伯兄如嚴父。動靜必咨。有無必共。旣貴。甞微失其意。輒躬詣門外。痛自摧謝。友愛諸弟。恩義甚至。敦睦族黨。無間踈遠。甥姪之孤者。撫愛敎育。無異己出焉。素喜儉約。不悅芬華。少時甞從養父於安岳任所。郡有聲妓。而公若不見也。閉門蕭然。惟與寒儒講讀書史而已。嘉禮時自本家發書州郡。受其賂遺。故事也。公一切不爲。只以內賜資裝。從簡成禮。治第惟務苟完。不求侈美。取破家故材。補綴成之。隣家地陡入外庭。勢頗偪窄。或有請買者。公輒止之曰。容我車馬。斯已足矣。受賜貂裘。平居不敢着。衣服飮食居處。與微時無大異者。尤以內戚干政。爲國家弊習。恬靜自飭。門庭寂然如寒士家。惟時與微時親舊相對而已。然或聞善士登庸。則輒喜形于色。每以國嗣遅暮爲憂。欝結不已。夫人完山李氏。宗室文川正壽甲之女。生一女一男。女卽懿仁王后。無嗣。男東彦官至司僕寺正。娶承旨鄭淹女。亦無子。取從弟觀察使東說子潢爲後。官至司憲府大司憲。女適承旨吳翊。內外曾玄捴數十百人。嗚呼。公之捐舘。距今殆百歲矣。舊藏家乘。皆軼於兵火。公之懿行遺範。他無以考徵。而惟栗谷先生撰其墓銘曰。溫然有著于色。退然有蘊諸躬。豈弟伊人。美不愧於位崇。又於經筵日記書之曰。某以王妃之父。少無干政之習。時人不知有國舅。人多其恬靜。此亦可以槪見矣。今謹因李先生所撰碑文。附以一二記聞爲狀。而誠所謂掛一漏萬。嗚呼痛哉。玄孫泰淳謹述。
通政大夫承政院右承旨竹窓朴公行狀
编辑曾祖考諱瓈成均生員。贈承政院左承旨。
祖考諱大夏。羅州牧使。
考諱𢒰成均生員。贈承政院左承旨。
公諱元度字仲憲號竹窓。羅州潘南朴氏。麗季有諱尙衷號潘南先生。官右文館直提學。本朝贈領議政謚文正。生諱訔。我太宗朝佐命功臣。官左議政。封錦川府院君。謚平度。文正公之道德節義。平度公之勳業政事。俱載史乘。平度公仲子諱薑策佐翼功。封錦川君。贈左贊成謚世襄。公其八代孫也。生諱䎩官執義。其孫寔我仁聖王后。以褒紀恩。贈領議政。生諱堧官新溪縣令。生諱譍官木川縣監。生諱澍階彰義校尉。卽公高祖考也。公之王父牧使公及父贈承旨公。皆有文有行。値世亂不顯。公妣全義李氏。學生光林女。判書龜齡之玄孫也。以天啓丙寅九月卄四日生公。聡穎異凡。甫五歲。見伯氏受業。輒從旁聽之。便已通曉。自唐虞三代以下帝王世系。皆能暗記不錯。至成童。文詞已大進矣。丙子避寇於湖西蘭池島。一日有言寇至者。島中大擾。公笑曰海深島遠。虜無舟楫。乃能飛渡耶。此必訛言也。宜縛送言者於官府以治之耳。俄而果自定。時公秊纔十一。聞者莫不異之。戊子中司馬試。是歲丁內艱。哭輒嘔血。自是得疾沈淹。服闋後赴試圍。屢以疾作。不能卒篇。而有卒篇者。多爲諸考官所取。終爲主司所黜。至有已書優等而漏於榜者。癸卯始以明經登甲科第三人。例授司贍寺直長。序陞六品。遷義禁府都事。遞拜成均館典籍。移司憲府監察。轉工曹佐郞。丙午因出爲淸安縣監。先是公在太學時。齋儒有作文譏嘲當路者。當路者誤認公所爲。嗛之深。公之蹭蹬於公車。抹摋於宦途。初皆坐此云。時顯宗大王將幸溫陽。公拜淸安。翌日卽辭。赴溫陽行宮。策應旁午。公隨事拮据。無不整辦。一路稱之。縣自兵燹以後。邑居荒殘。殆不成㨾。公在任累秊。自奉甚簡。俸廩有餘。乃鳩材僝功。刱建公廨凡六十餘間。而民不知勞。民有從兄弟訟鷹于官者。公命解縱其鷹。責其人以義。皆感泣而退。公謹於奉㳒。寬以爲治。均田賦役。竝中條理。課農勸桑。咸有經紀。秩旣滿。丁辛亥大侵。方伯啓請仍留。公盡心賙賑。濟活甚衆。至秋乃得解歸。邑民至今懷之。壬子夏。復拜典籍。冬轉兵曹佐郞。癸丑陞正郞。俄拜司憲府持平。自是連居㙜軄。爲持平者四。司諫院正言者三矣。間亦出爲海運判官。在兵曹也。掌軍色素稱劇任。而公適兼精抄廳郞。又差寧陵遷厝都監郞。事務坌集。公左右酬應。無所滯礙。兵曹判書金公萬基，都監堂上閔公維重咸加器重。相與歎服不已。在㙜軄也。吏有受賂於轝士而事發者。先王震怒。特命梟之。公以謂吏罪當死。而㳒宜取供。陳啓爭之。先王屢下嚴敎。公無所撓屈。得請乃已。仁宣王后之喪。大臣以議禮失旨被罪。天怒嚴重。朝著洶洶。公又與同僚力爭不已。至今上初秊。時事將變。機括已成。而兩司之官。適皆有不安事。引疾呈告。都承旨吳始壽啓請牌招。而寬閒放縱。紀綱解弛等語。欲挑激上意。諸㙜又以此引嫌不出。公獨詣闕陳啓曰。喉司軄在惟允。不以優容。㙜閣之意。輔導君上。乃反乘時排軋云。物論韙之。已而上章極論公私之辨。仍請罷內需司諸宮家柴塲塩盆。各衙門屯田。皆當世切務也。䟽入報聞時。一番人旣用事。兩司遂希旨捃摭。持尤齋宋公時烈甚急。將以售傾陷之計。公慨然艸啓辭。直其誣枉。無所諱避。知舊之來見者。皆言承旨公秊高。不宜以此賈𥚁。至有貽書責之以忠孝本無二致者。公不得已刪沒其危語。以此止於遞軄。公性謙恭。雅不欲以論議自標榜。人亦不得以色目指公。至是始忤於黨人矣。乙卯出爲忠淸都事。丙辰丁外艱。戊午服闋。除黃州判官。州在西方孔道。因官守者頻遞。吏胥乘間蠧竊。官庫蕩然。且於北使至。必濫張策應之需。貸用於商賈與商賈之爲監官者。共爲姦利。官不能詰也。公始至。不用刑訊而鉤得其狀。徵吏所偸綿布四十餘同。又囚其商賈將殺之。賈怖畏冀免死。卽吐欵。因直告北使接待時所需之費。較前濫張之數。不翅减半。公貸其死。命錄其所告辭藏置之。北使至則據以酬應。餼饋贈遺。無所贏縮。自是定爲恒式。而公私始蘇矣。西路自亂後。朝家旣不敢治兵。爲守令者。亦自拋棄戎器。徒存虛簿。弊不可用。公逐秊修補。無不精新。而以衒能爲嫌。不令上司知也。適値兵使點閱。乃狀聞而蒙表裏之褒。公之爲政。於橫斂牟利等事。一切若凂。而惟以簡約自居。承板蕩之後。在任未滿三歲。庫藏皆充羡焉。庚申以持平徵還。公在黃得水土疾病。不能供軄而遞。復拜兵曹正郞。俄陞司憲府掌令。未幾辭遞。差接慰官。又以病不得行。時有陳䟽者語侵公。又有謗公於銓地者。公不自安。因求出外。辛酉拜豐德府使。潘南先生墓在長湍。而距豐德府治纔一舍。朝廷適有贈謚祭墓之事。公會宗人于墓下以延之。旣事。諸宗人勒石記其事。公寔主張焉。壬戌夏辭遞。冬拜掌樂院正。癸亥以敬差官赴鏡城還。拜通禮院右通禮。又除承文院判校。未幾陞資拜富寧府使。時朝廷割富。寧之茂山。設爲府。多有經理事。是以擇公而莅之。北路無他征役。而但於大小使客往來及𠍶生赴擧。罪人到配時。輒責立夫馬於民。民甚苦之。公料理得布六十餘同。擇人掌之。使取其奇贏。以雇立之。名之曰雇馬廳。民始賴焉。甲子以病遞歸。乙丑拜掌隷院判决事。關節請托。一切屛斥。有人秊長於公。公素敬焉。來囑其訟。公以溫言拒之。其人素病聵。不曉公意。後又再三來言。公不得已判其狀曰。此訟立落素定。可惜張師德三及吾門。遂却其訟。其人大慚怒。公之聽理惟公。不肯循私。皆類此。由是多失巨室心。有爲憲長者。將擧他事以劾之。或責之曰。吾聞朴某曾决台家訟。台可爲是耶。憲長赧然而止。丙寅轉刑曹參議。俄入銀㙜。拜右副承旨。序陞右承旨。自是遞而復入。凡爲左副者三。爲右者六矣。間亦復拜刑曹參議。又爲兵曹參議。公素抱病。至是尤勞悴。力求外補。丁卯出爲富平府使。至己巳春。時事又大變矣。公卽投紱而歸。不欲仍留京輦。乃僑居於龍山。俄有四月之事。公罕對人。晩乃得聞。倉皇入城。則吳判書諸人已被罪。而禁不受章奏而庭請撤矣。公大傷慟而陳暴無路。恨在京儕友之不早相聞。責以患難相負。還歸江上。悒悒不已。臨江始刱數架屋。定爲終老計。杜門謝絶。惟以書史自遣而已。因改號稱龍灘散人。庚午八月。爲祭墓。仍省伯氏。往于水原地。偶感疾日困殆。自知不起。謂子彙。登曰。吾在江舍時。有言於而母。而問而奉行可矣。葢公自江上向水原也。謂夫人曰。殮葬我昚。毋侈於吾父母喪爲也。至是又以戒子云。易簀日。神識不亂。甥姪有自外來省者。公猶問之曰。妹氏健否。命侍者扶坐。更衣而逝。九月九日也。享秊六十五。以十一月二十一日。葬于水原魚呑面旺啓山負乙原。夫人驪興閔氏。學生聖與之女。副提學起文四世孫也。封淑夫人。育二男三女。男長彙登進士。次世登。女長適權益隆。次適李箕輔。次適崔昌振。彙登娶府使李壽曼女。生三男。世登娶士人李任漢女。李箕輔生二男二女。公天性孝友。早喪所恃。幾至滅性。迨丁外憂。衰且病矣。猶能不懈不怠。免喪旣久。而每居閒。輒悽然哀歎。有問之者。則曰孤露之後。更無人世之樂。不自覺而爲然也。至生日則悲楚竟日。家人感之。不忍爲設酒食焉。兄弟二人。伯氏在水原。公事之愛敬備至。雖從仕在京。有暇卽匹馬往省。相對怡怡。衣食服用之物。雖微必分焉。尤恬於勢利。不事交游。甞寓居安國坊。黃承旨玧，尹監司攀俱在比隣。見其守靜不出。相與歎曰。某非今世人也。爲之就見焉。釋褐初。由司贍遷金吾。俱非文軄也。有勸之不仕者。公曰。事君之道。可擇官而從仕耶。奉軄惟謹。在淸安。人又以久滯下邑爲歉者。公亦不屑也。人方逐逐。公乃舒舒。人皆囂然。公獨澹如。言若不能出口。體若不能勝衣。持身則能推分無求。遇事而能守正不移。未甞以利害之私。有所變奪也。立朝三十秊。屢典州邑。而家無餘財。居官謹愼。終無縲絏之厄。詞藝過人。爲擧業時有所製。輒爲人所錄去。以爲範式。甞作靈㙜修理上樑文。趙龍洲絅見而歎曰。理窟中光焰萬丈。言雖誇而可見其深服也。又甞作淸州拱北樓序。尤庵評之曰。長言舂容。短語飛鳴云。顧公旣不喜著述。對人語。亦未甞譚及文章。以是世尠有知之者。噫世之知公尠者。豈獨詞藝爲然哉。泰淳與公同祖平度公。公以敦睦之誼。視之甚厚也。今者公長胤進士君在衰絰中。以狀文見托。不敢以不文辭。謹取進士君所爲行錄。兼附疇昔之所聞覩者。掇之如右。以俟立言君子之採擇云。通訓大夫前行竹山都護府使朴泰淳謹狀。
奮忠贊謨靖社竭忠効誠炳幾寧社功臣大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事世子師益寧府院君鶴谷洪公行狀
编辑本貫南陽人。
曾祖考諱係貞藝文館待敎。贈吏曹判書。
祖考諱春卿守黃海道觀察使。贈領議政。
考諱天民承政院都承旨。贈領議政。
妣貞敬夫人興陽柳氏。
公諱瑞鳳字輝世。號鶴谷姓洪氏。南陽之洪。爲海東大姓。其先盖中國人。唐末黃巢之亂。浮海而東。家于南陽。仍爲籍焉。有諱悅翊戴高麗太祖。封匡翼效節獻襄定難弘濟奮庸亮采保乂經濟功臣。位三重大匡太師。公其二十一代孫也。有諱灌官司空尙書。殉節於李資謙之亂。事具麗史節義傳。贈推誠報國功臣同平章事判禮部上柱國謚忠平。公之十六代祖也。有諱奎高麗元宗時。以御史中丞。擒賊臣林惟茂。忠宣王時策功臣。圖形壁上。封南陽府院君謚匡定。公之十一代祖也。自太師公以後。世著名德。勳閥奕舃。與麗朝相終始。入我朝。有諱敬孫能文章。與李樗軒石亨。同撰大學衍義補以進。成廟褒嘉之。官至守成均館事。公之五代祖也。生諱閏德。官奉常寺副正。贈吏曹參議。曾祖待敎公字叔幹。早世未究厥用。祖考觀察公字明仲號石壁。登重試壯元。文章筆㳒皆名世。考都承旨公字達可。有厚德。再娶濟用監主簿柳樘之女。柳亦海東名族。高麗侍中濯之後也。柳夫人鑒識淵深。有文章。能博通古書。而雖一家子弟間。未甞以筆札見焉。公以隆慶壬申十二月二十一日亥時生。是秊春。有卜者韓億齡占之得彩鳳飛雲之兆。賀曰來月必得濟世奇男。旣而娠公。及彌月不解。又占之曰天降貴人。必擇吉辰。翌日亥時最吉。及期公果生焉。公之錫名。盖取其占辭云。公生而明秀。岐嶷異凡。甫三歲。承旨公捐舘。公匍匐於承旨公平日坐卧處。遍尋之。家人指木主曰此乃而爺也。自是公見神主輒號哭。見者皆嗟異之。六歲就學外師。自知屬文。往往有驚人語。季父益城君聖民試呼猫字。使之作句。公應聲曰猫鳴驚千鼠。益城大奇之曰。此兒非徒能文章。小人必畏之矣。一日與隣兒同詣師家。逢猘犬噬。衣盡破。公從容還家。易衣而往受業如常。師已聞知。問曰犬咬汝乎。對曰衣破而身無傷也。汝何自若而不言也。對曰衣破非關於受業。是以不達也。聞者咸歎異其器度。乙酉春。讀書於江上。松江鄭公澈歸湖南。路過公所。問姓名曰。若乃吾故人兒也。盍以一言贐我。公卽席製詩十五韻。意皆箴諷。松江大加稱賞。戊子。委禽於獨石黃公之門。獨石乃長溪府院君芝川公之胤子也。芝川見公著述。歎曰秊雖少有異才。我不如也。庚寅中司馬試。壬辰倭寇至。公奉柳夫人。避于關東。先是公知亂將作。與親知經營避地計。時方昇平。人多笑之。及是倉卒。無不顚頓者。長溪公父子陪兩王子。向北關。遇公於鐵原。給馬要與同北入。公辭不行。人頗訝焉。及長溪公遭難於北路。一行無得免者。衆皆服其先見焉。甲午登文科別試。入承文院。自正字例陞著作博士。兼奉常寺直長。丁酉受由省覲於平壤。時柳夫人避兵於關西。未及奉還故也。俄而倭寇再至。朝廷論罪朝士之聞亂逃避者。吏曹判書許筬素不悅公。遂以公名混抄其中。至榜示朝堂。人皆駭憤。己亥復拜承文博士。陞成均館典籍。移刑禮兩曹佐郞。皆以病免。庚子拜司諫院正言。裭拜弘文館修撰。移吏曹佐郞。兼侍講院司書。選知製敎。辛丑詔使顧天峻出來。月沙李公廷龜爲儐使。極選僚佐。朴南郭東說，李東岳安訥及公爲從事官。車五山天輅，金南窓玄成爲著述官。權石洲鞸又以白衣從行。文章之盛。一時艶稱。酬唱詩文。刊行於世。壬寅一番人用事。鄭仁弘爲都憲。公爲其所駁罷。癸卯拜禮曹正郞。轉成均館司藝。差京畿左道量田御史。時兵荒之餘。經界皆亂。案帳無存。公隨地均賦。輕重不失。畿民賴之。甲辰出牧星州。丙午罷還。丁未復拜司藝。戊申拜弘文館校理。宣廟昇遐。差國葬祔廟都廳。又兼延接都廳。遞校理。拜成均館司成。移弘文館應敎。賜暇湖堂。裭應敎。拜護軍。中重試甲科。陞堂上。自石壁公至公三世。皆被選湖堂。中重試。世罕有也。己酉以都司迎慰使。往龍灣還。拜江原道觀察使。公在星州。治頗尙嚴。及莅東關。見民事凋殘。未甞輒事榎楚。每行部時。屛去導從。跨馬垂鞭而過。遇之者不知其爲方伯也。嚴明黜陟。蠲减賦徭。一方之內。惠化大行。解歸之後。吏民月送節産。終公世不止。許筠之亂。傳聞公將避地於東。備馬聚糧。掃廬舍。以待於境。其遺愛如此。庚戌拜承政院同副承旨。又兼承文院副提調。裭拜禮曹參議。以聖節使赴燕京。還至長𡓜上。遇建州夷入貢者。先是夷人遇我使行。輒肆劫掠。故一行皆駭散。至是夷人駐馬呼譯。只問燕中蔘價而去。行中皆來賀。公愀然歎曰。夷虜劫掠。乃其素性。今者鈐束如此。可見其㳒令之能行。此天下之憂也。爾輩乃以得免劫掠爲幸耶。壬子又拜同副承旨。光海引見平安兵使李守一。公適入侍。陳建夷可憂狀。仍言中朝城制甚悉。光海謂守一曰。承旨所見是矣。備豫之策。卿其盡心。城池䂓畫。亦宜一如承旨之言。守一赴任。改築寧邊城。而盖亦倣公所言云。是秊春誣獄起。獨石黃公罹𥚁。公上䟽乞免。光海特罷之。自是公絶意世事。杜門屛居。惟以詩酒自娛。家雖屢空而晏如也。公之外黨羣從。方乘時用事。列於權要。每勸隨世低昂。以利害鉥之。公答曰欲令我爲白首賊耶。聞者縮頸。甞過相知家飮酒。朴鼎吉適來到。公聞其來。卽陽醉倒睡。鼎吉素慕公名。爲之喚醒。公惡之起。吐於其面。鼎吉慚怒而去。公引滿哦詩。不以屑意。李爾瞻，許筠輩。欲盡芟一時名流。百計搆陷。又投書西宮。公與北渚金公瑬，淸陰金公尙憲之名。皆在其書中。人莫不危凜。而顧公名德自持。無釁可摘。卒不能加害焉。公屛廢旣久。而聲望素重。每當有事時。輒有起用之議。毛文龍始至也。難其儐接。備局請以公差送。啓艸旣具。爲忌疾者所沮。後又以詔使將至。欲藉公華國。請起廢用之。仍並擧一時坐廢諸公。因此多被甄收。而獨公及北渚金公，淸陰金公，愚伏鄭公經世。竟寢不下。盖惡其守正不撓也。時彜倫旣斁。昏亂日甚。先朝舊臣。皆逬散在外。公日夜憂憤。甞以一絶寄象村申公欽。有夢唱定風波之句。意有所在。而申公不答。公與北渚金公素相善。至是遂與密謀匡濟。因申公景禛，具公宏諸人。聞仁祖大王有君人之度。乃定推戴之議。糾合義旅。大會於弘濟院。奉仁廟王位。寔天啓癸亥三月十三日也。卽拜公兵曹參議。旋移吏曹。是秊夏。因外舅獄。力辭得遞。俄拜司諫院大司諫。裭拜右副承旨。又兼承文院副提調。秋論定靖社功。盖撥反之際。公之勳勞實多。有因公家得聞密議。誤以宣露者。非公過也。然而坐此爲三等勳。物情稱屈。賜奮忠贊謨靖社功臣之號。進資封益寧君。陞左副承旨。公之在右副。例兼刑房。時大獄連起。公隨事敷奏。平反甚多。上甚任之。自是在銀㙜凡二秊。終不換房。甲子正月。李适反。臨津守兵潰。上倉卒南幸。命公扈衛慈殿。仍以標信二度付之曰。臨急以此便宜從事。公受命而出。馳至崇禮門。夜已深矣。守門將士皆散去。城門閉。大駕且至。前隊阻不得出。人馬騈闐。公令從人持大石至。欲撞門鎖。有一宰臣止之曰。人臣何敢撞國門乎。鑰匙在兵曹。可急取來也。公回指大內火灮曰。都民已亂。宮闕被燒。兵曹可得至乎。事急如此。而乃欲膠守常䂓乎。事定之後。撞破城門之罪。吾自當之。遂促令破碎。門旣開。軍馬如水决而出。公先至漢江。民皆逃散。持船者皆中江下碇。呼之不應。有武人禹尙中者從公行。公素知其多力善水。使往取其船。尙中卽游至中流。攀舷入。擊仆船人。船中皆慴伏。遂喝令刺船。得五六艘以來。乃得利涉。時夜尙未晨。燈火明滅。將士與從官相紛挐。將欲潰散。公謂大將申景禛曰。至尊尙未登舟。而擾亂如此。賊若猝逼則不可爲也。公宜急收軍。陳於高阜。建旗皷明燈燭。賊雖來。見我有備。必不敢輕犯矣。申公乃娖隊整伍。結陣於左右山上。懸燈擊柝。衆心始定。是日微公。事幾殆。時慈駕尙未至江上。人情憂疑。公慨然謂從者曰。慈駕不至。乃我之罪。吾當先投江水。以謝不忠之罪。終乃至誠導扈。以達行在。及賊平返蹕。以勞加嘉義階。陞右承旨。裭拜兵曹參判。兼同知經筵成均館事世子右副賓客。又兼籌司堂上。俄拜弘文館副提學。移都承旨。丙寅詔使姜曰廣出來。又以副學差鐵山迎慰使。丁卯春。邊警遽至。上出幸江都。公以都承旨扈從。上䟽請邀擊於平瑞之間。報聞。秋復拜副提學，大司諫，成均館大司成，吏曹參判。戊辰正月。柳孝立等謀逆。分遣其黨。變服載兵器入城。刻日犯闕。許𥛚聞其謀。前一日走報於公。公急通于廟堂。設機擒捕。諸賊皆伏誅。策勳二等。賜號爲竭忠効誠炳幾寧社功臣。超正憲階。拜漢城府判尹。兼知義禁府事。俄拜司憲府大司憲。時罪謫者多在北邊。公以疆域未寧。慮有他虞。啓請移之內地。未幾梁景鴻，韓玉等潛通虜中。事覺伏㳒。人皆服公遠識。移拜禮曹判書。己巳裭拜議政府右參贊。兼弘文館提學。復拜禮判。兼知經筵。自是累拜大憲禮判。庚午冬。拜吏曹判書。辛未慈殿違豫。旣而平復。以侍藥勞陞崇政階。時上欲追崇章陵。廷臣爭之未已。延平府院君李公貴素主追崇之議。而傅會者皆見斥於淸論。以此發怒於銓地。遂於榻前斥公曰。如此之時。洪某豈可爲銓長耶。仍醜言詆公。至以生者爲死。政目無名而謂之注擬。其虛妄如此。大臣陳其誣狀。上旣已燭其寃。因公辭䟽。累下溫旨。公連章力辭。而䟽中有朴彭秊忠臣之語。上怒命推考。因此遞軄。癸酉復拜左參贊。移禮判。甲戌拜兵曹判書。又兼藝文館提學。以文衡坐次有妨。辭遞提學。詔使盧惟寧出來。公爲館伴。乙亥。元宗大王祔廟禮成。公以都監堂上。陞崇祿。復除禮判。兼拜兩館大提學。又兼判義禁府事。是歲七月。京城大風。折拔太廟內巨木七十餘株。公於筵中進言曰。變不虛生。必有其應。而風動物也。多係兵象。其應尤捷。宋將劉錡遇暴風曰。此乃虜至之應也。整軍以待。得大捷。風之應於兵尙矣。辛卯秊間。京都亦有風變。迎恩門鐵鎖至於中折。而翌秊倭寇大至。今虜釁如此。風灾甚於辛卯。臣竊畏之。不可無先事之戒。其說反復不已。而卒不得有所施行。丙子擢拜議政府右議政。仍兼仁烈王后山陵捴護使。俄陞左議政。夏司諫趙絅上章誣公以受人賂馬。其說無根。上疑之。令政院詰問其言誰所受。絅不肯首。因亂擧他事詆公益甚。皆捃摭無其實。上愈疑之。欲下絅吏。詢于諸大臣。北渚金公及仙源金公尙容以謂㙜諫雖重。不過與宰相等耳。今絅所陳大臣事非細故。不可不究覈處之。於是上遂下吏問之。時公因絅言。出在江上。陳章待罪。聞絅之就獄。上䟽言絅之不爲的指言根。亦守自己體面。國家二百秊待㙜諫之道。緣臣取謗而壞了。後雖有可言之事。言官以敢言爲戒。緘口而已。則非國家之福也。言者亦多以拿問㙜官爲未安。事得已。盖絅之爲銓郞。公有所不韙者。及其薦中書。公又顯言斥之。絅聞而㘅之。乃誣公如此。淸陰金公時爲吏判。上䟽陳卞。仍極言人心世道之不可爲。遂棄官歸田。公前後辭䟽十餘上。呈單至四十度。始許遞免。是秊冬十二月。淸兵大至。上將出幸。復拜公左議政。公扈駕入南漢山城。翌日有移蹕江都之議。上命公留守本城。大駕已出而不果行。旣而長圍合。上命公往其陣議和。公聞命卽出。親朋送之者皆瀉淚。公則怡然不變也。自此淸人數至城下。求見城中人。上輒命公出應之。公隨事爭辨。淸人無以絀也。前後往返凡十二。氷雪塞路。山坂峻滑。公徒步上下。足指皆凍。觀者無不愍然。丁丑隨駕還都。俄遭內艱。戊寅倭書來。多有探試之語。朝議難於爲答。時當大亂之餘。人情洶洶。公自以義同休戚。不可以身在憂服之故。有所恝然。遂上䟽備陳接應之道。上優批答之。己卯服闋。拜領議政。庚辰冬。淸人疑我國潛通上國。責致首相，吏判，都承旨於灣上。先數日。日官言台星西流。台位當有行役。已而公果西行。旣至拘留數月。窘辱備至。公無所撓屈。淸將嘆服。乃慇懃告別而去。辛巳春。以風疾乞免。不許。壬午又固辭遞。爲益寧府院君。甲申。復拜領相。未幾以坐次降左相。乙酉。因風變上䟽。極陳弭灾之道。時元孫冲弱。儲位久虛。上以孝宗大王有聖德。欲冊立爲世子。詢于羣臣。首相北渚金公旣知上意所在。對無異。公進曰。聖意以宗社爲重。有此非常之問。而刱業之後。世守宗統。是乃經常之道。小臣不知所達。於是判府事沈公悅，贊成李德泂皆言公言是。判府事李公敬輿曰。左相之言。萬世之經常也。上竟從首相議。是歲火入東井。日官言大臣戹。七月。公患脚疾。日益危苦。上遣右承旨金尙問疾。命內毉不離看病。疾革而精神不亂。侍者有問之者。公曰自腰以下已化矣。俄而恬然而逝。八月初八日也。享秊七十四。訃聞。上震悼輟朝三日。遣都承旨金灮煜。賜吊問孤。例賻之外。又加賜賵贈。十月。官庀襄事。葬于積城治南先塋側坐壬之原。從治命也。公狀貌不踰中人。而英彩動人。姿性簡重而識量深遠。見之者輒知其爲大人國器也。燕居必整冠帶端坐。未甞設惰容。至老猶然。待人言笑樂易。和氣藹如也。誠孝出天。侍柳夫人。承事無違。丁憂。秊垂七十矣。哀毁踰制。三秊之內。饋奠必親。哭泣必氣盡後已。人有愍其老。勸以自抑者。公曰。吾三歲失怙。未行喪制。至痛在心。今慈母見背。豈忍以秊老而不自盡乎。早孤事季父益城公盡誠。未甞離側。益城公提誨甚至。每歎曰。吾兄仁德。未享遐福。吾常痛焉。興吾宗者。其在此兒乎。敦睦親黨。不間於戚踈。振拔賙救。一出於至誠。有庶族孑孑失所者。收而衣食之。四十秊如一日。及其死。爲之殮葬。朋友之際。不以死生衰盛而易其心。有遭患難者。撫其家屬。曲盡恩義。少簡亢。見人有涉於非義者。若將凂焉。在朝或遭橫逆。則初不芥滯於胷中。延陽府院君李公時白兄弟。以延平之故。頗有自阻意。公待之坦然。每稱延陽公忠厚有才。薦爲守禦使。其後兩公皆有憂疑事。人多慮其𥚁將不振。公極意救解。事竟得已。洪都憲茂績甞以事侵公。公則夷然戒子弟曰。㙜諫之言雖過當。不宜細較。爾輩愼勿置懷也。洪公語人曰。此爺度量。人不可及也。憂國如家。聞有事變。不以在戚置散而有間。輒上章陳列。罄其意見。再策勳盟。恩賜之外。更無一畒之斥。位旣崇高而衣服不用華美。柳夫人甞謂公曰。汝秊位已高。雖服錦段。非不衷也。對曰。不肖早失所怙。得以成立。亦已幸矣。素無才德。濫躋至比。每思之惕然。不敢以錦段近身也。文章早成。奇健深奧。尤長於詩。出韓入杜。自成一家。李東岳詩名振一世。見公詩。輒彈指曰骨子骨子。甞贈公詩。有昌黎文後益寧詩芝川簡易公能鼎立之語。盖心服也。所著述皆逸於兵燹。胤子觀察公蒐輯散亡。有鶴谷集若干卷刊行於世。公當宣廟朝。早蜚英館閣。旋値光海昏亂。坐蟄累秊。及其遇會風雲。終至位極人臣。艱危之際。勤勞弘多。顧以奉承於板蕩之時。偃屈於百六之運。嘉謨英猷。竟不得大有展布。可勝痛哉。夫人長水黃氏封貞敬夫人。國初名相翼成公喜之後。考承旨諱赫。卽獨石公。祖考府院君諱廷彧。卽芝川公。妣坡平尹氏佐郞諱儼之女。以隆慶癸酉。後公一秊生。以甲申十月。先公一秊沒。葬與公同塋異室。天姿柔淑。奉君子無違行。姑柳夫人性嚴。事之敬愼怡愉。未甞有忤。丁丑之亂。避兵于江華。舟膠淺沙。見虜兵至。以刀自刺。仆於船中。虜去後。侍者救之廑甦。時公之子婦李氏，外孫婦羅氏同在船。見夫人自刺。皆赴海。公之兩孫子儀，子同秊皆髫齔。亦相隨溺死。虜兵驚愕而去。嗚呼。於此亦可見公之家㳒矣。擧一女一男。女適大司憲朴潢。卽泰淳先祖考也。有四男。先君諱世相最長郡守。曰世柱令。曰世桓。曰世楠。先君亦四男一女。曰泰辰參奉。曰泰春。曰泰淳文科大司成。曰泰珍。女適進士韓配義。世柱無子。以泰春爲後。世桓有二男。曰泰延縣監。曰泰進。世楠有一男一女。男泰遜文科吏曹參議。女適大司諫金昌集。男曰命一登文科。官至觀察使。初娶完山李氏。殉節於江華。擧一女。適進士趙相鼎。再娶綾城具氏。擧一女二男。女適正洪萬恢。男曰處宇縣令。曰處宙參奉。趙相鼎有二男二女。男曰仁壽都事。曰大壽文科應敎。女適僉正李成朝。次適僉正沈廷協。洪萬恢有一男四女。男曰重聖進士。女適進士李㙫。次適士人尹漴。次適修撰李光佐。次適士人趙尙慶。餘𢆲。處宇有一女二男。女適進士金昌緝。男曰九澤。曰九采。餘𢆲。處宙有三女二男。女適士人鄭夏臣。次適柳時模。次適朴壽昌。男曰九鼎。曰九範。餘𢆲。內外玄孫累十餘人。外曾孫通政大夫成均館大司成知製敎朴泰淳謹狀。
墓誌銘
编辑正憲大夫吏曹判書兼知經筵義禁府事弘文館大提學藝文館大提學知春秋館成均館事世子右賓客五衛都捴府都捴管晩休朴公墓誌銘幷序
编辑有若堂封於楊州水落山負震抱兌原。冢宰大學士晩休朴公墓也。公諱泰尙字士行。潘南朴氏。晩休其號也。上世直提學文正公諱尙衷。以節義焯。左議政平度公諱訔。以勳庸顯。奕世蟬嫣。德美不替。至司諫文康公諱紹。又以學問名節著。事皆具史乘。公卽文康公五世孫。曾祖諱東善左參贊。贈領議政謚貞憲。祖諱炡策靖社勳。吏曹參判錦洲君。贈吏曹判書謚忠肅。考諱世堅右承旨。贈吏曹判書。妣贈貞夫人海州崔氏。判官渷女也。甲午登進士試。辛亥魁庭試。歷典籍，兵曹佐郞，正言，持平，弘文館副修撰，修撰，校理，北評事，吏曹佐郞，正郞，司藝，洪州牧使，軍資禮賓宗簿司僕寺正。間以暗行廉問湖南北關。己未擢重試。陞通政。拜承政院同副承旨。轉至左承旨。歷吏戶禮兵刑參議，判决事，大司成，承文院副提調，大司諫。乙丑進嘉善。拜平安監司。又歷六曹參判，都承旨，司憲府大司憲，藝文館提學，同經筵同義禁，副捴管，咸鏡監司。差吊慰使赴燕。出宰江陵。甲戌陞資憲。乙亥進正憲。歷左右參替，吏禮刑工判書。知經筵春秋館事，世子右賓客，都捴管，弘文館提學，兩館大提學。當東宮元服時爲贊冠。齒學時爲博士。此公之履歷也。公生於崇禎丙子十二月五日。卒于丙子五月七日。以是秊七月六日。葬從先兆。此公之始終也。公天姿端粹。內行甚篤。承旨公晩嬰疾委頓。公侍側扶護十秊如一日。舅氏家遘毒癘。死喪相繼。親舊無不畏避。公獨疾焉毉藥。喪焉殮殯。與僮僕數人。月餘襄五喪。人皆服其誠義。立朝忠亮自樹。爲正言也。甞論事前席。語甚峭。上怒切責之。公爭之益力。上爲之霽威。有大臣退語人曰。朴正言眞可畏人也。爲承旨也。上欲拿鞫㙜臣之甞搆誣金相國壽恒者。公於入對時。詳陳金公受誣之由。仍言伊日聖敎嚴重。彼㙜臣特逢迎濟私耳。人君若以喜怒取快一時。則終有異日之悔。且拿鞫㙜臣。亦關後弊。其說反復明白。上皆嘉納。識者莫不韙之。然勳戚諸人。多有不快於心者。謗毁不已。曁公佐銓。又抑戚里子郞選。戚里子因積憾劾公。上察其誣不允。公議皆爲之憤惋。公輒曰。當時天怒震疊。諸臣擧皆惶怖。記注多遺漏而爽實者。傳聞之人。爲此駁議。無足恠已。夷然不以介意。公屢入銀㙜。遇事必據義守㳒爭執甚多。上雖不盡允從而意嘉之。及除西臬。上引見謂曰。卿久在近侍。素知卿剛明。卿其勉旃。公之受知。盖不偶矣。爲參贊時。因求言上䟽論李師命，李翔不當伸而伸。而異議者反遭排擊。臣下偏黨縱肆之弊。君上不自捴攬之失。語皆深切。上優批答之。有實中予病之敎。仍寢兩人復官事。物情稱快。在銓曹。自郞僚屢歷佐貳。世所稱熱官。而門庭寂然。及秉衡。愼惜名器。恪謹憲格。請托不至。銓注惟公。數月間。仕路爲淸。前後出兩邑。皆著治效。遺愛在民。按關西甫數月。及還朝民皆奔走擁車。有望塵泣下者。在北藩値歲侵。預申列邑節用儲粟。及時賑貸。民無捐瘠矣。識量明敏。雖倉卒忩遽之際。處之安詳。甞試士湖西。有疾呼火起火藥庫者。滿庭沸擾。同坐者亦驚起。公挽止之。俄而諸生坌進請開門避火。公笑而徐諭之曰。火發焰焇。其及避乎。可安坐綴文。諸生愕貽。始覺其妄而退。仁敬王后薨。喪出拘忌疾。上不得臨視。禮多變節。而儀曹適闕佐貳。大臣俾公權察。事皆取决。公隨宜酌處。情文無缺。大臣爲之歎服。在西藩。淸使來詰邊氓越境者。朝廷急召公聽勘而無符信。公歎曰。藩臬之任。乃欲以赫蹄召致耶。出次境上。以狀馳聞。朝廷始遣宣傳官。持右符召之。旣合符。欲收公所受佩者。公曰。寧有旨追我乎。我自以藩臣赴召。此符何可得耶。持符者踧踖而退。未釋褐時居鄕村屢空。至躬親鄙事。人所不堪。而處之晏如。貴至卿宰。不變素焉。及卒。斂殯之需。待贈襚而辦。交遊甚簡。公退却掃靜坐。遇會心人。談論娓娓。以古人文章事行。指誨後生。數十秊來。黨議益甚。而守正不撓。無所詭隨。每論事。必以格君爲先。一時淸議。倚以爲重。雖不悅者。亦無以指摘訾議爲也。恬於勢利。謹於進取。甞曰。人之惡德。莫甚於躁。千罪萬過。皆從此出來。名塗要地。必逡廵退讓。而甲戌以後。見時事日囏。人懷退保。慨然以盡瘁爲期。病旣困綴。猶上䟽論賑政。諄諄如夢中語。皆憂時憫世事也。上遣掖庭人。問疾賜珍饌。公已不能言。流涕而已。大臣以公病請解見任。上曰。向聞其朝夕難支。今頗過數日。得無有差道否。大臣言其已危。上曰。然則今姑許遞。爲之愍然。訃聞。輟朝吊祭賻皆如儀。別勑有司庀喪葬所須特從優厚。曰以表予震悼軫恤之意。王世子亦遣宮官來吊。擇賜棺一具。嗚呼。此可見聖朝君臣之際矣。公詩文。理暢而辭㓗。意淡而致遠。閒雅深靜。自成典則。鑑識尤精。一時新學以所業取質。得其刺論。無不驚服。少志爲己之學。用力於洛建諸書。美村尹先生一見。許以豪傑。滄江趙先生涑性簡高少許可。聞公至。必更飭衣冠曰。此大𠍶。不可以秊少忽之。噫公之平生處心行身。盖有所根基。而顧公以近名爲恥。不自標置。世尠有知之者也。夫人豐壤趙氏。卽滄江女也。擧二男三女。男弼純，弼健。女府使申瓁，侍直李壽涵，𢆲學李秉哲。弼純娶士人李慶著女。生男師任。餘𢆲。弼健娶判書李奎齡女。生男皆𢆲。申瓁男錫夏，翊夏。女趙海壽，李獻章，李眞淳。李壽涵女尹志溫。李秉哲男女皆𢆲。泰淳與公同祖文康公。編髫從公。顚毛種種矣。詳公平生。固當無見踰者。誌公幽堂。義不敢辭。辭不敢諛。銘曰。
於乎如公之德之才。當求諸古人。百世在下。陵谷或變。晠美不湮。
處士朴公墓誌銘幷序
编辑士有安於下澤欵段。而不願乎高車駟馬。甘於蹈海。而不願爲民於棄禮義之國者。斯固非矯情異俗也。審定於義分而已。是故苟慊於分。則飯蔬飮水而富貴如浮雲。義有不屑。則死生且不足論。况貧賤乎。彼役役而逐逐而。不知其淟涊疲薾。無他。不審乎義分故爾。若吾族祖朴公諱瀏。遭世亂屛居。無求於外。秊四十。沒於鄕廬。知之者咸曰。古所謂處士者。卽公眞其人也。盖公𢆲而穎秀。長而勤篤。一家期以遠到。丙子丁內憂。旋値大亂。見冠裳之倒置。遂絶意於世。服闋。仍自屛於廣州月川村。以書籍自娛。尤致意於性理之書。蓬堵茆屋。瓢飮簞食。處之晏如也。人有勸爲貧而仕者。公若不聞焉。貨利之說不出於口。辭受之節必謹於微。雖菜茹之饋。有不屑於心者。必却之不受。居閒寓興。時爲古詩長篇。譚藝者亦推服。盖閒遠雅健。不事雕繢。發於性情者然也。公旣不求知於世。世罕有知公者。不幸蚤世。諸孤時又𢆲。懿行嘉言。不得盡傳於世。惜哉。雖然甞觀古昔處士之著稱於傳記者。或以其一言。或以其一節。後之人皆能因著而推微。見小而認大。尙論之士苟有慕公之風者。識其大而已。亦奚待多乎哉。公字仲遠。潘南人。文正公諱尙衷之九代孫也。文正公當麗季。以䟽斥北元被𥚁事具麗史。曾祖諱紹司諫。贈領議政。謚文康號冶川。祖諱應福大司憲。贈領議政。號拙軒。考諱東望吉州牧使。妣光山盧氏。生員守謹之女也。公生於萬曆乙巳。卒於崇禎甲申。葬於鐵原骨坡乾向原。配安東權氏。縣監恰之女。判書徵之孫。先公二秊生。後公一秊沒。與公同竁而左祔。三男二女。男長世樞。次世樟文科掌令。次世櫶。一女適金尙堅。次適房世貞。世樞一女李湋。世樟一男四女。男泰夏。女進士李彦緯，宗室東平君杭，李世發，參奉李萬稷。世櫶一男一女。泰昌文科掌令。女承文正字洪克濟。金尙堅一男。金萬甲一女李某。銘曰。
人勸公出。公不求榮。人謂公處。公不要名。守義安分。志絶外營。泌水療饑。圖書玩情。山谷翳翳。誰識蘭貞。風雨蕭蕭。不已鷄鳴。欝彼東州。山高水淸。作此銘詩。用識佳城。
通訓大夫行司憲府掌令朴公墓誌銘幷序
编辑公諱世樟字汝擇。潘南朴氏。十世祖諱尙衷。高麗右文館直提學。本朝贈領議政謚文正。九世祖諱訔。太宗朝佐命功臣。封錦川府院君。官至左議政。謚平度。文正公之忠義直節。平度公之勳庸事業。俱載史乘。自此世載名德。簪組不絶。曾祖諱應福官大司憲。贈領議政。祖諱東望吉州牧使。考諱瀏値世亂。隱德不仕。妣安東權氏。縣監恰之女。公以崇禎己巳十月三日生。二十九中進士。五十一登庭試文科。以五十無資。例授典籍。歷禮曹佐郞，慶尙都事，兵曹佐郞，正郞。掌試于咸鏡南道。遷淳昌郡守。入爲司憲府持平，成均館司藝。移司憲府掌令。遞授奉常副正。陞宗簿寺正。出爲寧越郡守。以丁卯四月九日卒于官。葬於鐵原府骨坡里。遷於朔寧治東舊基村未向原。配慶州金氏。縣監震賢之女。長公一歲。一秊沒。初窆於楊州靑松面。及葬公。移而合祔焉。公天性慈良廉直。無一毫嫺衒之色暴慢之氣。對人接物。澹如也。季弟學生公世櫶蚤歿。撫愛孤稚。亡異己産。爲之營築傍舍。雖家貧財匱。無所顧難。盖追宿昔兄弟同居之意也。伯娣窮居鄕村。奉之甚至。有所得。必饋遺之不絶。其友愛如此。居㙜軄。不喜激訐侃侃。不肯隨時俯仰。居邑莅民。衣冠必整。竟日端坐。未甞少懈。有牒訴者。必委曲曉諭。不厭煩複。情僞旣明。詞訟自簡。湖南俗分黨搆㤪。視邑宰色目。互相告訐。公至淳昌。邑丁有妄愬者。公輒罪之。仍下令責諭。聽理惟公。無所左右。衆皆悅服。在寧越値歲侵。分捐月俸。計口振乏。且除山田稅。設常平倉。以紓民役。所到輒有惠政。解紱行槖蕭然。旣歿家無餘財。公在韋布時。不喜馳逐。登仕路。不改其素。有勸公交遊者。公輒曰吾守吾拙而已。世固疑公於拙矣。然及其當官莅事。雖宿昔親愛者。亦不敢干以私。唯裁之以㳒。盖公所拙者名利。而固自有未甞拙者存焉。知者尠矣。公一男五女。男泰夏。女長進士李彦緯。次東平君杭。次李世發。次參奉李萬稷。季笄而未歸。遭公喪得疾。不服藥而夭。泰夏無子。以從弟掌令泰昌子弼琥爲後。女李顯益。李彦緯一女三男。杭一女三男。李世發二男一女並皆𢆲。銘曰。
守窮約半百強。登仕籍未十霜。唉亨短而屯長。何神阨於善良。三栢㙜再桐鄕。廉且介曷不臧。從孫繼期後昌。誌幽宅戒毋傷。
通德郞朴公墓誌銘幷序
编辑余族弟大叔有美質。安靜守拙。不喜交遊馳逐。盖亦其庭訓然也。甞與余同攻博士業。觀其志雅而氣㓗。記性絶人。爲詞賦。才思翩然。謂其早晩大進。需於世而榮吾宗矣。竟蹭蹬不遇。秊三十四遭內艱。翌秊又遭外艱。體素羸。能自盡於制。乃因毁成疾。以己巳四月七日不起。未及祥期纔二日。才不見售於世。善不見相於神。阨困窮毒。卒之以天閼。哀哉。葬於鐵原骨坡里乾向原。先兆也。室慶州金氏。士人載章女。擧一女歸李顯益。取從弟泰昌盛甫子弼琥爲嗣。弼琥娶正言金斗南女。大叔名泰夏。潘南朴氏。潘南先生文正公諱尙衷十一代孫。冶川先生文康公諱紹五代孫。曾祖吉州牧使東望。祖處士諱瀏。考掌令諱世樟。妣慶州金氏。縣監震賢女也。以癸巳閏七月八日生。月日後於余。呼余爲兄。盛甫間謂余曰。兄旣誌吾祖考𣳻叔父矣。堂兄之墓。非兄又誰銘。余不得以不文辭。因盛甫狀。略叙次如右。系以銘曰。
體羸而志剛。美其質也。阸窮而短秊。命之閼也。聖人所歎。秀而不實也。無子而有子。庶其後之發也。
成均進士金君墓誌銘幷序
编辑遇卿之歿。墓艸已六宿矣。思之輒泫然者。豈亶相好之情爲然哉。顧以夫夫之美。在衰叔更不易得也。今其弟廈卿摭其言行。爲狀以示余。要以幽堂之誌。嗚呼。斯固余疇昔之所稔知也。惡待乎狀。盖余與遇卿。有椒擧，聲子之好。在童子。雖未得共騎竹之遊。余已知金門之有遇卿。而遇卿亦知吾家之有余也。及稍長。邂逅於泮宮之庭。卽驩然如舊。遇卿軀幹小而廣顙踈眉。目炯炯有光。言動絶無鄙吝氣。一見可知爲愷悌端直人也。自是過從。仍與其羣從周旋。益得其爲人。遇卿誠孝出天。未成童喪怙。能哀毁如成人。及長。輒釀淚於蓼莪詩。事慈夫人有至行。愛敬備至。與廈卿零丁相依。雖友愛甚篤。微見過失。輒至誠警誡。遂兄弟間相爲知己。與人交。樂易坦率。不設畦畛。然未甞妄相許與。心所不善。若將凂焉。少甞謂卞急害道。取西門豹佩韋事。扁其室曰韋齋。痛自矯揉。自是居家遇物。更無疾言遽色。甞入庭試。寫卷將半。有誤瀉甁水於卷上者。傍人咸愕貽。而遇卿不爲之驚。適有持二紙者與其一。而遇卿亦無喜語。人之矯情。多在於從容閒暇。而易失於紛擾忩遽之際。若遇卿可謂能克己者耶。遇卿素不喜修餙邊幅。而其操心處己。未甞以幽暗少肆。少甞不利於陞補試。隣有爲國子官者語之曰。以君之才。豈宜屢屈。某日試。君用某字。則吾可察之。遇卿正色曰。當俟丈人遞官後就試矣。其人慚服不已。春塘㙜庭試時。闕門外人馬騈闐。夜且黑。多相騰踏。雖達官亦不能下乘。遇卿曰。夜雖暗。天可欺乎。輒下馬而過。於此亦可見所存之一二矣。聡穎過人。甫學語。能知數百字。甞對棊。棊牀傾。子盡瀉地。旋列置其子如故。博觀羣書。過目輒記。爲公車治辭賦。才思淸麗。能變陳腐語爲新奇。雖倉卒搆成。亦必有警策可傳者。就黌舍試。每輒居首。儕流莫之敢先。先輩長者。亦皆交口稱服。辛酉司馬覆試。所製舘羅池賦尤奇警。語極淸楚悲切。余甞語之曰。使子厚有知。必隕涕於此矣。遇卿亦爲之莞爾。及榜出。果優等爲賦之冠。而有以詩居魁者。遇卿名遂在第三。物論囂然稱屈。文谷金公壽恒至以責考官曰。金某之不魁多士。一何寃也。仍出示其科製曰。此可居人下耶。後於挽詩。有凌雲詞賦壓儕儔。每恨周庠讓一頭之句。盖其慨惜之意。久猶未已也。世方馳逐於名利。縫衣之徒。莫不以言議相高。而遇卿常靜以自守。不事交遊。雖其素性忼慨。憂世傷時之意。不以韋布自已。然或見儕友之持論峻激者。則必引喩裁抑。務歸和平。每與余論俗習之弊。未甞不歎咜也。噫。世徒以遇卿爲文士者。固是淺之知者。其謂之耿介人者。亦其一斑耳。觀於其平居志行。是豈易見於斯世耶。遇卿素淸羸善病。自壬戌歲感疾。仍沉綿。甲子正月遭內艱。遇卿方危綴。哭擗之節不少殺。見者無不哀愍。自此病益不可爲矣。猶朝夕自力。點檢饋奠不少懈。至二月。自知其不起。謂其家人曰。吾今病益谻死矣。未得終奉几筵。我死後饋奠之家。君必盡誠。視我在時。且能與吾弟終始同爨。死無恨矣。又曰祭器宜常措卓上。而舊卓垢汚。君亟親審凈之。是啓手前二日也。其孝友之誠。至死不已如此。遇卿惟耽文史。無他嗜好。凡於一切貨利之事。泊如也。及卒。書籍之外。家無長物。聞其卒。知不知莫不嗟惜焉。遇卿諱聖臣。慶州金氏。新羅敬順王後裔也。有諱稛策本朝開國勳。封雞林君謚齊肅。其孫曰從舜判漢城府尹。判尹有孫曰千齡直提學。直學之子曰萬鈞大司憲。生諱命元。宣廟朝中興名相。策勳封慶林府院君謚忠翼。是爲遇卿高祖。曾祖諱守廉官僉知中樞府事。贈領議政。祖諱南重官禮曹判書。襲封慶川君。考諱一振成均生員。早世未顯。妣豐壤趙氏。成均進士贈左承旨來陽之女。左議政文孝公翼之孫也。君娶羅州林氏。父曰宏儒靑巖察訪。祖曰墰吏曹判書。擧三男三女。長男象衍娶應敎沈濡女。次德成及二女俱𢆲亡。次曰趾衍。遇卿以孝宗五秊甲午十一月十五日生。以今上十秊甲子二月三日卒。得秊僅三十一。以其秊三月乙酉。葬于高陽治西大慈里負壬原。從先兆也。孺人後遇卿五秊而歿。祔其左。銘曰。
良玉之皎㓗。而不得爲瑚爲璉。登諸淸廟。胡然而缺也。崇蘭之郁烈。而不得爲佩爲纕。薦之宗國。胡然而閼也。才與命不相謀。古今所恒。我又將焉詰。大慈之岡。背陰面陽。玆惟遇卿之堂。百世在下。視我銘章。
墓碣銘
编辑贈資憲大夫戶曹判書韓原君李公墓碣銘幷序
编辑仁祖大王龍飛之翌秊甲子。大盜豨突。乘輿南狩。中外崩潰。人心失其去就。時有一丈夫陷賊。賊䝱降。奮罵不屈而死。姓李諱穆字明遠。韓山人也。嗚呼烈哉。韓山之李。稼牧兩公。大顯於勝國末。入我朝。有諱種善官判書。贈領議政謚良景。卽牧隱之胤。而公其後也。奕世榮顯。蟬嫣不替。曾祖諱興畯同中樞韓陽君。贈左贊成。祖諱洽掌令。贈左贊成鵞興君。考諱義培策靖社勳。封韓川君。贈兵曹判書。妣璿源李氏。濟州牧使某女。以萬曆己亥六月十七日生公。魁梧拔凡。少學書去。習弓馬。技藝絶倫。魁解額。未及覆試。有李适之亂。公內舅李完豐曙爲京畿監司。帥師禦賊于松京。以公自隨。軍左次。完豐授公狀。俾達於行朝。适已陷據京城。公欲偵其虛實。曉從昭德門入城。爲賊黨所覺。執致於适。适欲降之。臨之以兵曰。告爾舅所在則生。否則死。公不答。适怒。以鐵棍擊公膝脛。每一下棍。輒一䝱之。公瞋目大罵。脛且折。聲氣益厲。以至於殞。寔天啓甲子二月十日也。事聞。上爲之嗟悼。贈軍器寺判官。韓川公時在明川任所。許其解歸營葬。亦異數也。以是秊某月日。窆于楊州大灘村負某原。配延安金氏。縣監希溫女。有懿德至行。自公歿。不啜肉汁三十餘秊。以癸丑正月十日卒。壽七十。祔葬於公。上下其壙而同塋焉。有一男汝發。歷官訓鍊大將，知中樞。襲韓興君。推恩累贈公爲資憲大夫戶曹判書兼知義禁府事五衛都捴府都捴管韓原君。金氏封貞夫人。韓興初娶大司諫李𥘼女。生一女。適縣監鄭行萬。再娶學生李公亮女。生四男二女。長男基夏今爲兵曹參判。兼総御營兵。襲韓城君。次基漢參奉。次壽千，基明。女適進士徐宗震，掌令梁聖揆。側出男女。曰基亨，基華，基仁，基煥。具泰柱妻，鄭寧妻，金煕敬妻。內外曾孫累十餘人。韓城以公墓道文闕。見托於泰淳。噫。公之歿也。鶴谷洪相國以詩誄之。凡二百七十言。公之始終備焉。今不敢復贅。盖當甲子之變。公非有保障之任官守之責。直行間一男子也。不懾於乕穴。不變於白刃。所徇者義分耳。志士仁人殺身而成仁者。非公之謂乎。公歿後十四秊。韓川君又徇節於雙嶺之役。公之若子若孫。世世干城。爲國乕臣。公之忠烈。盖有所自而垂諸後昆。受天之報施者。斯可驗矣。銘曰。
赳赳李公。百夫之特。少恥雕篆。乃服武略。丁時內訌。逆將稱兵。大弧䧺劒。爰方從征。潛行偵賊。獨穿賊藪。時之不利。不免乕口。罵賊如狗。意氣彌烈。吾脛可斷。我志難奪。命輕義重。身殞名飛。㐫徒折縮。至尊傷悲。欝彼楊山。有封若斧。我詩孔陽。觀者髮竪。
墓表
编辑曾祖考贈嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事行通訓大夫司僕寺正兼內乘府君墓表
编辑公諱東彦字仁起。源出潘南姓朴氏。弈世輝光名德茂。考諱應順穆陵舅。祖司諫紹謚文康。曾祖兆年天官郞。妣府夫人宗國姓。父諱壽甲文川正。癸丑以降嘉靖秊。日永星火新月弦。容儀溫雅性恬靜。克敬庭訓孝慈行。戚聯王國弥謹勑。戒深弊習斷私謁。右壤分蹕負覊靮。望不識面涕坤極。戊子生員通仕籍。佩鳳郡符長太僕。家乘散逸歲緬邈。事實歷軄失傳錄。春秋知命過三秊。秋孟初九舘舍捐。夫人鄭氏寔媲德。考承宣淹光山籍。後公再朞戊辰卒。暮春卄三載誕日。忌辰首夏二十七。從弟子潢胤後嗣。位至大憲嫡男四。長曰世相廣興守。次社稷令曰世柱。世桓第三世楠季。側室一男世𣐀是。長房泰辰及泰春。其次泰淳次泰珍。一女于歸韓配義。辰登進士參奉止。淳忝文科觀察使。泰春出繼二房祀。泰延泰進三房男。延筮蔭仕爲縣監。泰遜文科官吏議。金昌集妻四房子。進士泰膺泰憑𣳻。李基芳妻側出派。公嫡一女吳翊婿。尹元之妻又厥女。公庶一女李溟妾。金光炓妻乃自出。內玄外曾與雲仍。百有餘多記不勝。潘城墓前抱乙崗。右考左妣雙若堂。采集顔筋勒諸碣。曾孫泰淳詩用述。公沒後九十七秊。歲在辛巳月日建。
先考贈嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事五衛都捴府副捴管行通訓大夫廣興倉守府君墓表陰記
编辑府君生於萬曆乙卯七月二日。卒於己未十月二十三日。春秋六十五。葬楊州金谷甲坐原。始仕內侍敎官。陞宗簿主簿。歷鎭安縣監，金城縣令，尙衣主簿，漢城判官，任實縣監，左水運判官，瑞山郡守，廣興主簿，社稷令，廣興守繕工僉正，金浦郡守。後因不肖推恩贈亞卿。府君居家。寡言笑任眞。不欵曲少嗜好。惟文史自娛。尤喜綱目。老不釋手。間則語諸兒以國朝事實先輩行義。反復不倦。居官如居家。絶意干譽。不喜動作。至厲于民害于功者。毅然不撓於威勢。在任瑞兩邑。輒投劾罷歸。不肖愚無知。秪見其居家居官如此爾。先祖考懦軒公，金淸陰諸公拘於瀋也。龍酋管其事。輕重在心。府君訪得其相死者。孚以信義。俾求解於酋。酋欲獨爲之地。府君以大人意辭曰。同拘獨免。義所不忍。尋得並脫。當其時。諸名勝多在瀋。頗有聞其事者。始莫不疑之以握虵料乕也。及是皆驚。孝宗大王方在質。擧酒屬之曰。不意君乃能爾。懦軒公亦亟稱賢智。人謂父子知己。不肖愚無知。得乎諸父長老如此爾。少所友後多貴顯。自以困滯。罕復造請。久堂朴公長遠歎曰。以君氣度。乃爾寂寥耶。六谷徐公必遠謂人曰。惜也某偉然。足備國家器用。族父文純公世采亦稱沉塞大度。識慮出人。不肖愚無知。竊見諸公推許如此爾。諱世相字仲五。潘南朴氏。文正公諱尙衷十代孫。曾祖潘城府院君靖懿公諱應順。生諱東彦司僕正。懦軒公諱潢大司憲。本以正公從弟觀察使諱東說之子爲之後。妣南陽洪氏。文靖公諱瑞鳳女也。配貞夫人礪山宋氏。都承旨諱時吉女。事無大小。不怠不忽。言無輕重。必詳必審。懦軒公多媵侍。夫人周旋無間言。府君雅不以財業關心。夫人能經紀無乏。愛諸兒勤摯。而敎戒嚴不少饒。與府君同歲十月卄二日生。以庚辰九月九日卒。享秊八十六。與府君異壙而左祔。男長泰辰參奉。次泰春出後仲父。次泰淳觀察使。季泰珍。女敎官韓配義。曰弼義，弼咸，弼彧伯氏出。生員權益寬妻仲氏出。繼子弼休。生員宋成明，李度妻不肖出。弼咸繼季氏。進士韓師范，李弘佐，柳時栢妻敎官出。弼義女柳綎。兩男𢆲。弼休兩男𢆲。於戱發揮先德。旣非椎昧所可能者。况質而無華。府君雅尙也。今不敢違負以重不孝。最聞覩所詳。識于碑陰。以俟後之尙論。第三男泰淳泣血記。內外面並集唐魯公顔眞卿書。今上二十九秊歲舍癸未月日建。
嘉義大夫兵曹參判李公墓表
编辑公諱世選字選甫。李氏系全義。曾祖諱從訓都捴府都事。祖諱眞卿節度使。考諱枝馨統制使。妣羅州丁氏。參奉彦瓚之女。公以崇禎戊辰生。三十登武科。三十六陞堂上。五十三陞嘉善。七十以子閫帥。例加嘉義。七十一考終于第。葬于楊州東面文翰山西麓孟洞丑坐未向之原。先兆之次也。公以名門重望。歷踐外內。率由榮選。六主藩閫而終統制。捴戎邦畿而至御營大將。特進於經筵而兼帶捴管。左右於京尹而兵參特命也。娶長水黃氏奉事大鳴女。甚有令德。後公二歲生。先公九秊卒。合葬于公墓左。擧二男三女。男長昌肇統制使。統制公家三世靑氊也。次光肇生員。女生員尹寬，鄭五常，尹濯。側出夏肇折衝。次文肇。昌肇有子女八。男義泰，義漸，義晉，義復，義豐。女邊翼禧，徐命勖，申思任。光肇有子女四。男義白。女金始烱。餘𢆲。尹寬女柳亨基。鄭五常男揆。尹濯有子女三。男得栽。餘𢆲。內外孫曾三十餘人。公豐貌偉榦。宇量寬洪。恂恂然長者人也。所在輒以淸愼仁厚得衆心。友愛敦睦。出於天性。弟妹窮乏。猶己飢寒。䟽屬之無告仰哺者甚多。旣沒。家無餘財。公之在朝。上注意甚重。甞賜以劒帶。病告。遣毉視之。頻饋珍劑內饌。訃聞。臨朝歎曰。某可用人也。何遽至此。命別致賻物。此可見君臣之際矣。公之平生。固多可書。而甞於水營。有咎在前帥而誤責公者。罪至編配。公受而不辨。噫。世固有利害不啻若毫芒。而爭計較不已者聞公風。宜可自失矣。此一事亦足以見遠且大也。尙論者當自知之。
墓碑
编辑亡室贈貞夫人沈氏墓碑
编辑沈夫人靑松籍。望我東爲大族。曰德符靑城伯。子諱溫位相國。世貴顯燿簡策。曾祖忻珥史筆。祖廷和襲君爵。父縣監其諱栻。平澤林乃自出。外翁嵎家於食。馬在歲猴建月。載寢地日四六。二八過歸于朴。曰泰淳初居室。質何柔行焉㓗。內斯辯守若拙。孝能敬尊章樂。𣳻僕御咸有則。念又二奇疾作。春屬季九除卄。藥無靈神不福。忽以遠終短折。宋成明女所適。生三男選太學。淳立朝官按察。榮贈貞二品秩。維楊州先丘側。甲之原永幽宅。百代悠佇同穴。詩勒石備陵谷。潘南朴泰淳撰。集唐顔眞卿書。