江華府志卷上/關梁

《沁府開板　江華府志》
關梁
作者：李魯春　朝鮮王朝　1783年

* 底本：日本的國立國會圖書館電子化收藏庫中“朝鮮古書刊行會 朝鮮群書大系本”《中京誌·江華府志》 (1911年)

• • 參考：韓國的仁川廣域市歷史資料館歷史文化硏究室發行《譯註 江華府志》 (2007年 仁川歷史文化叢書33)

文殊山城

石築在甲津東通津府界。周一十五里一百二十九步。雉堞一千一百七十三。　肅宗癸酉築。實沁府第一關阨。設門四所。而南門樓𡉏廢。　當宁癸卯。留守金魯鎭就舊址改建。扁曰取豫。有記。

鎭海關

在府治東一十里甲串津上。李安訥詩曰。鎭樓迢遞壓河梁。鐵鎻門石壘長。漢水北來分一派。海天西望接三方。地形自昔金湯險。王道如今玉燭光。坐嘯曲欄潮滿港。歸帆無數雜魚商。

甲串津

通陸大路。昔蒙將來侵者之語曰。積甲可渡。盖少之也。李詹記。遂以爲名津以是。然考之麗史。已先此有甲串之稱矣。江華古稱甲比古次。則津之名安知非甲古歟。古字與串字俗音相近。必有一訛矣。畵譙錯落。粉堞映帶。極目上下。不但金湯之固甲於東方。亦近畿佳麗之勝地也。一名童津。金昌協詩曰。雪裹悲歌望甲津。北風吹馬度城闉。滄流未洗英雄恨。涕淚空沾戰伐塵。今日朝廷增設險。古來天塹更須人。時平臥穩樓船將。寄語臨危莫愛身。其二曰。天險江都府。風煙鎭海門。檣高出樓外。潮滿到城根。地積丁年恨。春傷甲水魂。悲歌和擊汰。似有怒蛟翻。○甲津上流舊名濟淸串。丁丑難。氷凘滿江。無處行船。而水勢忽於此截開。以濟淸兵。人謂之讖。後以濟勝。易其稱云。

廣城關

在府治東南二十五里廣城津上。設鎭其內。

廣城津

以險阨名。涉津者必待潮候。有古詩云。三兎三龍水。三蛇一馬時。羊三猿亦二。月黑復如斯。此潮候也。

孫石項

在廣城下流。磯石齦齶。瀧湍迅激。以天險名。三南船舶之達于　京師者皆由之。

井浦津

在井浦堡南。通煤音、席毛老等島。

寅火石津

在寅火鎮西。海中有石如虎向南方。故名寅火石。水路十餘里。通喬桐及延安海州等處。實西海要衝。

昇天津

在府治北二十里昇天堡東。水路一十里。候潮方涉。然有小風亦不可涉。兩西船舶之達于　京師者皆由之。

川橋

在府城內東洛川上。

兎橋

東洛川下流。在南門外。傍有石兎故名。

花島橋

廣城。龍津二鎭之間。城內諸水所洩處。橋門窄閼。多害稼。　英宗丙戌。留守李溵改築虹霓。於是無滯流。民稱其利。今頗毀𡉏。雖間有修補。亦不能救矣。

倉橋

在艮岾里。

大靑浦橋

在仙源里。

佛橋

在松亭里。

蝦橋

在松亭里。

宿龍橋

在松亭里。相傳橋北有麗時所謂崇陵者。本名崇陵橋云。

甲串橋

在濟物鎭下。

圯浦橋

在長嶺里。

狻猊浦橋

在北寺里。