淸江先生集/附錄上
有明朝鮮國贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領經筵，弘文館，藝文館，春秋館，觀象監，世子師。行嘉善大夫，咸鏡北道兵馬節度使兼鏡城都護使。淸江李公神道碑銘。
编辑崔岦撰
余與淸江李公。太學生時相知。旣而。仕先後出入異。二十年不相聚也。公之將赴晉陽。過余而言曰。近得予爲人爲碑碣文者而讀之。殊有古作者法。吾甚愛之。以吾亦從事於此。而知其至之不易也。余雖讓不敢當。竊幸其知之非衆人之知也。次日走謝焉。公則出其所爲者曰。願有相止。余亦覺于時輩得之。罕有此文字也。蓋歡然以爲眞相知之新然。遂以作千里之別。自後出入愈不同。不得相益爲歎。乃五年而聞其奄忽。則終古之痛也又十八年。至今。公之仲子江華使君。來謂余曰。先君入地久。中經兵亂。未克有墓隧之刻。敢以文請。嗚呼。以向所辱公之知。而效之於公。宜無以辭。獨可悲者。公亦何嘗遽以此相期哉。抆涕而諾之。謹按公之系曰。全義李氏。本高麗開國功臣太師棹之後。代有簪組。以入本朝。而自佐翼功臣，兵曹參議。贈兵曹判書平簡公諱禮長。掌隸院判決事。贈兵曹參判諱時珤。行楊州牧使。贈戶曹參判諱公達。於公考守慶尙右道兵馬節度使。贈兵曹參判諱文誠。爲曾祖考，祖考，考三代。而公考出後於同宗家。則自敵愾功臣。司憲府大司憲。襄簡公諱恕長。司宰監副正。贈刑曹參議諱允純。歙谷縣令。贈戶曹參判諱仁孫。實爲三代公。妣貞夫人丹陽禹氏。贈兵曹參議諱孝從之孫。行富寧都護府使諱禮孫之女。以嘉靖丙申生公。諱某。字某。五歲始學文字。便自嗜好。不易以它弄。七歲作句語。往往驚人。八歲。大人在邊郡。而王父見背。則獨當喪。入承諸內。出應客辦。治哀盡。一如成人之爲。十歲隨大人任于昌原也。行遇水石稍淸致處。輒卸馬吟賞。及監司入府。觀者甚盛。獨不肯觀曰。吾復不當如是耶。旣而。益喜讀書。不釋手。大人顧懼其傷。夜則爲不設燈火。然不可禁。曺南冥植一見異焉。期以遠大。十七歲。受學於趙龍門昱。業日進。是歲。聘于尙成安公之門。成安常稱大器大器。戊午。中司馬試。甲子。登文科。補承文院權知正字。乙丑。至副正字。而錄弘文館選。上御養和堂。進文臣凡在選者。試用御題近體詩五首。公作皆第一。命超資以褒之。丙寅。薦入藝文館。爲閱檢。至奉敎。例帶春秋館記事官。其書事無所避。而引後輩不阿。則側目者多。蹭蹬職此始矣。隆慶戊辰。遷成均館典籍。轉刑，工，戶三曹佐郞，司憲府監察。薦授兵曹佐郞兼記事官。與修明廟實錄。在本曹。剸煩發奸。聲出諸郞上。吳判書祥常重之。已而。兼監察。從事賀至中朝。一行肅淸。爲近古稱首。歸未復。命。由典籍。還曹亦。以能故。庚午。由學官。拜禮曹正郞，知製敎兼記注官。自後宅遷多帶。此在所略也。蔚山郡缺守。朝議以郡多土豪難治。須遣材望文臣。三易而適公。旣至。立法號令。期月而逋糴輸恐後。帖然無敢爲橫。民有兄弟爭財者。公不問曲直。直諭以友愛之理。言下卽已。有欲專婦家財者。不嫁婦妹年幾卌。公繫治其人。而資其婚。析其産。俾業焉。公之剛明。聞一道。訟小大歸之。庭亦無留。例得紙布甚羸。悉以付幹事吏。方便取息。以代徭賦。民得廿年比兵前無一事。壬申。罷還。猶以散秩。隸習承文。萬曆癸酉。敍復軍器寺僉正。轉成均司藝。乃拜司諫院正言。及以禮曹正郞。出湖西御史。還成均直講內贍僉正。出爲淸州牧使。値有籍岳之擧咄嗟而足元額。餘以設二隊。甲戌。解還直講。乃拜司憲持平。公之去蔚去淸。皆以母夫人疾。故不盡其能。間有兩南公幹敬差之命三。亦皆以故辭不行。其入臺諫。最後於人。則宜歸譏當時。而公且無意以此自見矣。尋由漢城府庶尹。丁內艱。乙亥。又丁外艱。戊寅。制除。復司僕僉正。乃拜司諫。則辭不出。晉爲州。地大物衆。豪橫爲患。什倍於蔚。自公在服。朝議待公以大治。至是果拜牧使。旣下車。首訪弊之在民者。一釐革之。糶糴之際。右戶百計毋受。使下戶獨困。而粟積於陳。公按佃簿以爲給。無敢頡者。削鄕社司馬所賸占田奴。歸之書院。且觸事折揠。强者不饒。鼠輩害公之爲。與亦吏謀竊公兵符。以冀坐免。事聞。上命鞫尤者數人。其黨散抵輦下。大肆誣謗。公卽疏陳不可在任狀。踵而去官。行奉批旨勉留。已無奈矣。歸則扁其居曰歸愚。圖書花竹以自娛。不與人往還。若將終身焉。後十年。余爲晉則豪強大衰息。自經公政已然云。卽公亦果。豈必其效於身哉。庚辰。以江界西塞重鎭而凋甚。有用儒帥之議。起廢公。超通政階。拜府使。至則撫摩爬搔。氓卒大蘇。可使悅而忘勞。然後從事版築。復自運石。以倡用能。不閱歲而城池器械。噲然改觀。御史上甚最。賜表裏一襲。寵嘉之。帥褊裨以嚴。而時因較射。饗賚厚。士知威愛。至沿江諸帥。亦化於公。不敢爲非曰。得無公聞乎。壬午。復用議者。命陞公嘉善。拜咸鏡北道兵馬節度使。其卽政一如在西時。而體統加大。規設白殊矣。恤役戍之苦。則贖無留藏。勸列鎭以廉。則優其廩餼。及備災荒。已毒癘。尤盡心焉。至嘗自貶其食。放出侍妓。以供民艱。癸未。藩胡告亏酋來屯兵。公曰。乘我之饑。此不自相讐殺而已。卽爲布置。有申砬，金遇秋等之分遣。未幾。賊果犯慶源。而府使金璲。不稟節制。輕出兵以敗。猶復聲援未接。而賊再至敗之。然乃後訓戎乾原之戰。我顧乘勝。焚蕩胡家八十餘區。斬獲二百三十餘級。則公本遣諸將力也。于時公平生不相悅者。起而攻其敗。會公馳啓亦至。上欲以功掩罪。而論益峻。且以涖斬金璲留日。爲棄君命。遂致之理。命減死律。謫于義州之麟山鎭。在配所也。官給使令則却。有勞以酒樂及問餽稍優則辭。一味酸苦。惟以文墨自遣。數月。聞長子死。哀傷之。因疾以卒。乃十月六日。而夕有雷動之異。臨絶。聲在喉間。猶吟老杜出師未捷身先死之句。所恨。上恩莫報。而以勉其子弟。無一語及家。甲申正月。歸襯都下。李知申友直。啓言公一生淸白及北事亦有功。上亟是之。復其官。四月某日。以葬于楊根郡西水回里寅坐申向之原。旣而。上重念公罪微功著。淸節可尙。欲追贈兵曹判書。親札激切。下大臣議。議無不合。獨前未逞憾者。猶在爭執紛然。竟命郞官祭于墓。公風姿峻茂。氣槪磊落。如小節曲務。非唯不爲。亦不肯言。顧於家行。細大必謹。奉親之怡。居喪之戚。以及祠堂如在之常。諱日終身之變。有或過禮而無不及。其在公所。凡有尊敬如望闕，祭社稷與先聖廟，先賢祠。必躬以時不怠。推是道也。友愛同氣。比分異先業。自以逮親榮故得。視姊爲多。則更優與之。幷諸庶弟。加其數。厚於宗族。尤先貧約。其爲騎曹久。騶直入門。卽以頒施之。無所留。夫人外舅無子。欲託後事於公。悉歸其財則固讓。勸立姓姪乃已。與人交。必意氣相許。一輸以肺肝。則不復有所變節。急人之急。憂人之憂。有古人所難能者。然見有傾巧以赴時。貪邪以失己者。則心疾而面攻之。不少恕。公之仕旣故讓夷而急病。其志也。聞有遠外之命。盤錯之寄。則樂往而勇爲之。聽事必朝服。事至綜理。事過而省。大事則沈幾先。不以宴居廢也。敎子弟。有恒言曰。財物視之當如糞土。又曰。學者而有富貴利達之心。反不如不學之爲愈。爲子女求婚。惟視家法如何耳。所爲詩文若干卷。尤長於文。有樹立。書行草篆隸具工。嘗作淸江居士對。以發其所以自謂者。貞大人木川尙氏。宣務郞諱鵬南之女。實領議政成安公諱震之孫。十五歲。歸公。後公卒十一年。癸巳。隨仲子通津任。避賊江華。三月望日以卒。越某年某月某日。祔葬。其爲婦爲母。咸有法式。以公生不治家。而飣餖必豐潔。不以有無聞公。公歿而衆妾羣孼。有所仰以恃。如公在時。此尤過人之行也。生子男四人女二人。男長耆俊。官止承文副正字。次壽俊。卽江華府使。皆文科也。次耈俊。業文。次命俊。生員。女適長閔有慶。弘文修撰。次適申欽。弘文副提學。正字娶監役金益輝女。生二男。重基，厚基。竝上舍生。府使初娶同樞權恂女。生男學基。早死。再娶士人許漑女。無子。三娶士人許昊女。生二男。幼。耈俊氏娶士人任繼老女。生二男三女。長裕基。餘幼。命俊氏娶士人金纘祖女。生男女。幼。修撰生二男。聖淸，聖和。二女幼。副學生男翊聖。東陽尉。尙貞淑翁主。女幼。側出子八俊，耕俊，仂俊。八俊早死。女適虞倭朴葵英。曾孫男女。幼不載。後以仲子累參原從功。故例贈公議政府領議政兼兩館者。國家所爲。伸未用公之恨也。銘曰。
不用其文。而用其武。不伸于身。而伸于後。在公何憾。亦公之故。
祭文
编辑大司諫尹根壽敬祭于淸江李公之靈。嗚呼維公。而止斯耶。身騎箕尾。遽長辭耶。電光石火。杳難追耶。修短茫茫。誰所尸耶。矯然英聲。後世思耶。云亡興嘆。殄瘁詩耶。嗚呼哀哉。昔公西遷。分手南坡。丁寧祝公。願葆天和。相思千里。日月飛梭。中間音耗。僅一相過。公有冢嗣。繼鑠巍科。倏焉則亡。舐犢悲纏。窮荒海隅。孰與節宣。二豎乘之。一疾沈綿。楓林關塞。奄忽百年。孤魂北望。素旐東旋。迢迢旅櫬。越幾山川。卽路有期。又上歸船。終天一訣。有淚如泉。嗚呼哀哉。惟子文章。蓋難其伍。一洗骫靡。冥心往古。咀嚼左氏。韓柳幷取。吐辭雄健。自闢堂戶。聞諸同甫。文中有虎。公亶其然。有目皆覩。登三不朽。炳烺東土。戚矣賢胤。撰次將擧。不鄙謂余。相期就緖。追惟平昔。在我寧拒。詞以述哀。敢幷略敍。何以酹公。束芻芳醑。公其不昧。一聽我語。嗚呼哀哉。尙饗。
淸江行錄
编辑鰲城
公狀貌魁傑。器局峻整。恬於勢利。臨事不苟。文章草隸。時儕稱雄。而尤長於行文。性又剛果。當官抗議。未嘗挫抑於人。人亦不敢干以私。皆側目而避之。至與親戚故舊。私相燕語。諄諄不倦。或雜以調笑。咸得其歡心。父母歿。與兄弟分財。以其姊別給。比己差尠。別擇奴婢强壯者十餘口以與之。至於庶弟。亦加其數而與之。以遵先志。此不足爲公之德。而可想臨財之一節也。性喜施與。嘗爲兵部郞官。騶直到門。不入於室。而先與窮族。久久成例。故親族亦習以爲常。或時催促曰。期日已晩。老爺何不分騶直耶。嘗爲晉州。罷還居家。杜門息交。日以文籍自娛。有勸公以交歡時望者。公正色曰。虛受人爵。而實獲天譴。孰爲利害。其人大慙。持身淸謹。擺脫家累。位至宰列。妻子常假貸於人。然不爲皎厲之行。以沽於世。而世或有知之者。壬午。爲北道兵使。臨行。余作詩以戲之曰。約束羆熊老黃卷。推移文字作長城。蓋以羆熊自況。而文字調公也。公見詩呵詰曰。你小儒何敢乃爾。遂極謔而別。及拿下禁府。時論勃鬱。罪將不測。親戚子弟。皆潛泣隨行。論者謂公曰。必無生理。余於道次候之。公握手莞爾而戲曰。今日遂成小儒之先見也。又問曰。聞讀綱目。已到幾篇。因論讀史節目數語。略無戚容。頃之。顧謂獄吏曰。此非我久留地。可速就囚。乃與親舊歡笑而別。此可見其氣象也。