硃批諭㫖 (四庫全書本)/卷009下

硃批諭㫖　巻九下

　　欽定四庫全書
　　硃批諭旨巻九下
　　硃批楊文乾奏摺
　　雍正五年八月二十八日廣東巡撫〈臣〉楊文乾謹
　　奏為覆奏事竊〈臣〉蒙
　　皇恩准假赴京自四月十九日入覲
　　天顔至六月十五日
　　陛辭南行跪聆下與福建總督髙其倬
　　聖諭〈臣〉於八月十二日抵閩即向福建督〈臣〉髙其倬敬謹宣示髙其倬免冠叩首云倉穀不能清查屬員不能整肅罪不容誅自此之後事事務期切實刻刻痛改寛懦若有一毫庇護屬員一事仍循舊習不待
　　皇上加誅即當自領斧龯等語〈臣〉復再三勸伊加意整




　　上諭及髙其倬回覆奏詞各緣由理合繕摺
　　奏覆謹
　　奏
　　覽
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉奉
　　命前往閩省清查倉庫於八月十二日抵福州省城同許容鄂彌達伊拉齊等商議先將省城府縣各倉委員盤查其餘因撫臣印信巳送前途候常賚到日用印行文方有憑據今常賚於八月二十二日



　　所助銀兩出於庫項原令設法補苴而不肖州縣藉此任意狼籍上司因有補項不便禁止是滿保縱放於前毛文銓狥庇於後雖髙其倬到任以來稍知歛戢而此風究未盡除其征臺官兵需用米糧滿保將州縣倉穀動支碾米又雍正元二兩年滿保將閩省倉穀碾米運浙糶賣後俱發給穀價令州縣採買補倉因發價短少不敷採買是以將原價存庫以致延捱至今此米穀虧空之所由來也〈臣〉等到閩之後據布政司册報閩省内地八府一州額貯穀一百六十六萬九千餘石除開銷各項外應實存現穀八十八萬二千餘石虧空穀五十三萬四千餘石虧空之中有價者四十八萬三千餘石無價者五萬餘石除虧空之外其實存之數果否現貯難以遽信非徹底清查不能洞知底裏〈臣〉等查得八府之中其最緊要者惟福漳泉三府今福州府有〈臣〉等駐劄就近委盤其漳州府〈臣〉


　　欽差郎中〈臣〉鄂彌達前往督察泉州府共擬委
　　命往候補知府劉而位署印盤查




　　平府盤查其建寧府倉庫共擬另行委員盤查其餘府州擬於候補知府内委署若不敷委用即於酌補知府同知人員内暫為委署盤查至於督撫未㕘之各州縣雖云倉庫無虧但恐將本年現徵錢糧那新掩舊亦未可定〈臣〉等細加斟酌必將各員交錯調換其調換各員即委
　　命往之員暫署盤查本身一離原地諸弊盡露若有虧
　　空立即
　　題㕘究追〈臣〉受
　　恩深重刻圖報効惟有實心實力徹底盤查務期上裕國儲下益民生以仰副
　　皇上委任之至意為此繕摺奏
　　聞伏乞
　　睿鑒謹
　　奏
　　料理頗好竭力為之須務言行相符為要
　　同日又
　　奏為奏請
　　聖裁事竊閩省州縣聞有奉





　　〈臣〉當仰遵
　　諭旨倘所存價銀足敷採買并素日做官好者似應少寛期限俾其陸續買補若過限不補再行㕘究惟是委員盤查一事其候補各員内或一時不能到齊或辦事未經熟練誠恐不敷所用〈臣〉與常賚商酌於原㕘離任倉穀巳補各員内選擇居官素好者委其盤查或於各州縣現任佐貳中有才識出衆者公同委查如果勤謹勝任另行具疏
　　題請補用是否可行伏乞
　　睿裁批示又閩省藩鹽二庫〈臣〉等應否一併盤查因未
　　奉
　　諭旨不敢擅専仰懇
　　聖諭以便遵行謹
　　奏
　　買足者與未買者原經虧空即屬一體豈可因其現在買足與否而分别之耶若如此不論居官之賢否止看地方豐歉竟論造化而已爾此請旨大謬矣果皆一概秉公得當自然日後無事倘於中少有瞻顧狥情便今請旨准行他日脱有參差之處較未請旨更重也朕意無他將通省人員於此倉穀一案内查其好者概留劣者盡去此二句乃朕之本意要在爾等秉公論人辦理若請旨將事辦人則私端開矣朕亦難以詳悉指示總期通盤還朕一是字或能與不能闗係爾一生榮辱要看爾之福量何如耳朕亦不得強之使然勉之勉之朕今此論仍係爾未出京之面諭也
　　同日又
　　奏為覆奏事竊〈臣〉面奉下與福建布政使沈廷正
　　諭旨〈臣〉於到閩之日即向沈廷正敬謹宣示沈廷正跪聆之下惶𢙀感戴免冠叩首云沈廷正受


　　聖訓愈加殫竭心力以期仰報
　　天恩等語又〈臣〉欽遵面奉
　　諭旨抵閩之日即將福建鹽驛道陳豫朋辦理鹽務如何密問髙其倬據云陳豫朋辦理鹽政以來雖尚無敗檢之處但一切辦理率多寛泛依違未能切實籌畫福建鹽政頭緒頗繁規模未定必得精密




　　繕摺覆
　　奏伏乞
　　睿鑒謹
　　奏
　　覽
　　雍正五年九月初九日廣東巡撫〈臣〉楊文乾謹
　　奏為恭奉
　　御批事本年九月初一日福建撫〈臣〉常賚齎到
　　御批常賚奏摺二件〈臣〉敬謹跪看所奉
　　硃批除廣東曲江縣𥖎洞地方堆有銅砂容〈臣〉於回粵之日委員密往勘明并煎試的確酌定作何開煽之法奏請
　　聖裁外其未㕘疎防盜案〈臣〉回任時自當將未獲賊犯嚴催勒緝務期速獲巳獲賊犯嚴催審解〈臣〉親審明白分别輕重有法所難寛者即遵例盡法處治其原摺即交常賚齎回所有〈臣〉奉到
　　御批日期合先繕摺覆
　　奏伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　詳細斟酌據實摺奏應具題者即行具題
　　同日又
　　奏為據實密奏仰祈
　　睿鑒事竊〈臣〉在閩聞廣東廣南韶道林兆惠奉委採買木料六月間差役往從化山内辦取被盜擄去十二人拷打先放回四人令其寄信勒要規禮銀數百兩始准回贖又聞五月間有大盜數百人商謀行刦苦無器械遂至龍門營七子汛將器械鎗刀盡行搬搶往各鄉村恣意肆刦失案纍纍署督〈臣〉阿克敦並不具
　　題反勒令地方官止報十餘人又勒令審作兵丁睡熟被賊偷械從寛批結又聞五月内髙州府電白縣山内聚有盜賊千餘人白日沿鄉刦掠竟至一日之内連刦二十七家其練勇往追被賊捉入山内將一人割去兩耳令其寄信不許復追又聞有將軍標兵丁張萬良窩藏盜賊獲贓敗露署撫〈臣〉常賚咨提此兵將軍〈臣〉石禮哈不惟不肯革糧反令審作誣良常賚不敢執法懸案莫結以致省會之地盜風日熾常賚署内亦被盜偷去首飾木匣衣箱連
　　御賜摺匣之鑰匙俱皆失去密向石禮哈借取鑰匙開
　　鎻遂將此二事彼此隱匿不
　　奏目今百姓寢不安枕人人自危是以民間有孔督去阿婆來盜結黨民何賴之謠紛紛傳説由粵達閩〈臣〉聽聞之下不勝驚駭焦思謹繕摺密奏伏乞
　　皇上勅諭督〈臣〉孔毓珣通飭文武勒定限期嚴加緝究
　　則邊海要區獲享敉寧之福感沐
　　洪恩於靡既矣謹
　　奏
　　如此據實陳奏方是爾若身在廣東任所又未必肯如此直達也已有密諭交新任雷州府知府甘世琦前來面傳於爾爾其欽遵領悉
　　雍正五年十二月初一日廣東巡撫〈臣〉楊文乾等謹
　　奏為閩省盤查巳竣謹合詞奏
　　聞仰祈
　　聖鑒事竊查福建通省九府一州應存監穀并官民捐積穀共一百八十一萬五千五十石零除軍需用去賑給災民等項又從前叅出虧空穀石及臺灣府除額徵正供粟米之外所存捐積穀石巳經委員察盤外據布政使冊報内地八府一州共應存貯監積穀一百六十六萬五千一百九十九石零内未經買補穀六十二萬七千四百二十九石零借碾兵米穀九萬三千四百六十五石零經督臣及署撫臣查叅虧空穀九千五百六十三石零實存穀九十三萬四千七百四十一石零今據委署各員盤查得實存數内又有虧空穀一百七十一石零黴變穀一十二萬七千四百一十七石零盤量折耗及碾米折算不敷穀一萬一千二百七十石零又揑報買補今仍未買穀四千五百一十九石零俱經另疏
　　題㕘其未買補數内〈臣〉等已督催買補穀一十二萬八百一十七石零借碾兵米數内已徵米抵穀一萬五千九百一十八石零又各虧空案内巳追完穀二千九百五十石又新收雍正四年官民捐積穀七百一十石零現在實貯穀九十三萬一千七百六十石零尚未買補穀五十萬六千六百一十一石零借碾未徵還穀七萬七千五百四十六石零又據布政司冊報自康熙五十五年起至雍正四年止共未完地丁等銀四十三萬四千四百八十八兩零今據委署各官查出虧空銀一萬三百五十七兩零并胥役侵收以及揑作民欠等項銀兩俱經另疏
　　題㕘外其實在民欠内〈臣〉等巳督催完銀六萬六千四百九十四兩零尚有歴年未完之民欠銀三十六萬七千九百九十三兩零所有各項虧空〈臣〉等現在逐一嚴查定擬勒限追賠凡有無可著追之項俱著落毛文銓賠完又八府一州平糶存價未買穀石〈臣〉等俱已勒限買補如有價值不敷所需搬運脚費亦著落毛文銓賠補〈臣〉等公同定議現在另行繕疏會
　　題伏候
　　聖裁外誠恐上厪
　　聖懷合將盤查情由先行㑹同具摺奏
　　聞伏乞
　　睿鑒再照社倉穀石收掌在民不入盤查合併聲明謹奏
　　辦理殊屬清楚詳妥朕欣悦覽之
　　同日又
　　奏為邊海重地揀材宜急事竊〈臣〉查閩省内地八府一州自知府同知通判以及州縣共八十員内前後陸續
　　題㕘革職并勒令解任及改教休致各項卸事共糾㕘去任五十餘員其餘除同知通判外所有倉庫無虧做官尚好未㕘之縣令十餘員俱交錯調用亦不使仍在原任致滋弊端所出各缺在先後
　　命往人員内〈臣〉與督撫布政使細加斟酌量才
　　題補至罣誤之員素日居官好者容〈臣〉於
　　題補各官後詳細開列另行密
　　奏外惟是閩省邊海重地俗悍民刁難於治理今新補各官多係初任不能諳練若責其典守倉庫則為有餘設遇邊海有事堪供驅策者頗難其人〈臣〉受
　　恩深重雖非専管地方總屬公事何敢緘黙不言伏乞皇上俯念邊海要區或再將曾經熟諳民事者
　　命往數員交與福建督撫酌量於緊要縣缺補用庶可
　　收得人之效矣謹
　　奏
　　此奏可嘉之至巳有旨矣爾見諭旨時保爾必深服朕此一出竒料理之意想也
　　同日又
　　奏為覆奏事竊〈臣〉欽遵面奉
　　上諭於抵閩之後即細查密訪福州駐防兵丁從前習氣果甚不好自將軍〈臣〉蔡良到任管束頗嚴訓練甚勤旗營官兵凡有違犯並不庇護縱容是以各守紀律殊覺安靜至將軍〈臣〉蔡良〈臣〉看其為人謹慎管兵嚴明操守頗好實稱將軍之任〈臣〉與之細細談論見其於駐防事務實為熟練而於民情吏治等事似不甚明晰若任地方大事恐不能稱職謹密訪福建旗兵及將軍蔡良各緣由據實覆
　　奏伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　所奏甚公朕亦聞蔡良此任甚好但還欲調伊廣州尚在未定此意不可向伊宣露凡此等預聞之事最宜慎重否則毫無益而大有害况爾等封疆任重少不謹密招禍更不淺也切記
　　同日又
　　奏為覆奏事竊〈臣〉密奉
　　上諭汀漳道劉燦為人到底何如爾細細物色具奏欽此查劉燦居官操守雖好而為人粗鹵不識大體且其才具甚屬平常汀漳道係邊海要缺非粗淺平庸之人所能勝任至其在閩到任未久雖因耿國祚重價賣米劉燦稽查禁止一事百姓一時感頌其餘並無善政可稱就其才具或内地偏僻道員或在京閒散之缺庶幾人地相宜才稱其職矣為此據實覆
　　奏伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　所奏甚屬公當巳有旨矣
　　同日又
　　奏為覆奏事〈臣〉於初抵閩省宣傳
　　上諭時見髙其倬羞慚悔艾無地自容〈臣〉已將情形具
　　摺奏
　　聞今〈臣〉數月以來常與髙其倬談論看其居心惟知感
　　激
　　皇恩做官惟知愛惜百姓一切名譽身家皆所不顧自
　　奉
　　聖諭訓勉之後凡行一事惟恐或蹈護庇屬員及因循舊習之愆即如通省倉庫凡有從前所知者及現在訪聞查出者無不向〈臣〉等詳告并多方籌畫是



　　〈臣〉沈廷正摺内奉到
　　硃批〈臣〉自抵閩以來細看沈廷正面貌雖瘦但精神充

　　亦未見有困倦之態謹將〈臣〉所見沈廷正精神氣色據實一併
　　奏覆伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　覽
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉據郎中〈臣〉鄂彌達因往查漳郡倉庫回省云漳州兵丁頗好一入泉州境見陸路提標所轄地方營伍散漫汛守懈弛器械不堪又員外郎〈臣〉伊拉齊往查泉州倉庫回省云提標兵丁抗糧成風歴年未完錢糧提兵抗欠者甚多而且恃兵藐法


　　聞厦門水師提〈臣〉藍廷珍患病日乆不離牀第標兵探知情由遂各不守紀律等語〈臣〉思閩省水陸兩提俱駐劄泉州地方原因泉郡密邇臺澎且為省城屏障今水師提督則患病臥牀陸路提督則寛縱廢弛海疆重地彈壓無人闗係非細〈臣〉受
　　恩深重凡有所聞不敢隱匿謹具實奏
　　聞伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　陸路提督已用一上上好者前來矣惟水師提督實難得人藍廷珍雖病大約不妨
　　雍正五年十二月二十一日廣東巡撫〈臣〉楊文乾等謹
　　奏為奏
　　聞事竊照閩省州縣經徵錢糧外有溢額之項〈臣〉等抵閩時嚴諭各屬據實查明開報去後已據陸續報有銀八千餘兩米五百餘石又查有年乆寺廢歸官田租八千餘石除完納錢糧外餘充公用再查閩省濵山環海原額地畝内間有被沙壓水衝不能耕種人戸因之逃散以致錢糧有額無徵是以即將此項溢額抵補完解雖屬以公完公但未經清釐私行抵解或其中仍有贏餘未便任其侵隱伏懇
　　皇上准令督撫臣㑹同將通省州縣凡有溢額銀米及無徵錢糧盡行查出其溢額一項除抵補無徵外所餘銀兩解貯司庫積有成數即於本省置買義田每嵗租息收貯在官以僃公用至寺田一項應即作為義田其所收租息除辦賦之外亦收貯在官以僃公用庶溢額之項不致官役侵隱而寺田之租皆可積貯公用矣除移咨督撫二臣嚴催各屬查報外合將查出溢額寺租情由㑹同繕摺奏
　　聞謹
　　奏
　　此事當移咨閩省督撫著伊等斟酌料理具奏
　　同日又
　　奏為覆奏事竊〈臣〉前奏分别限期採買倉穀一摺奉到
　　硃批〈臣〉謹祗領伏思府㕔州縣為親民之官地方安危百姓苦樂全藉此官為轉移闗係匪輕〈臣〉赴閩清查自當論人辦理方於公務有益不當將事辦人以致漸啓私端
　　聖明指示精詳〈臣〉實敬聞恍悟查閩省八府一州之中居官不能稱職者〈臣〉等即就其倉庫不清糾㕘離任各員内有應另補者俱令送京引
　　見另補其餘或係新授初到或係甫經
　　題補或係現今改調所有正印各缺並無舊任之員


　　上厪
　　聖懷矣謹
　　奏
　　目今雖經清查亦需後人接續料理不然仍無益也
　　同日又
　　奏為覆奏事竊〈臣〉於十二月十八日盤查事竣即宣
　　旨福建鹽驛道員缺緊要陳豫朋不勝此任著伊拉齊補授鹽驛道陳豫朋交與福建督撫酌量於别處題補〈臣〉又宣
　　旨伊拉齊朕亦不保其必能勝任説與髙其倬常賚若因朕所擢用包衣人員遂爾瞻狥則大誤矣着伊等留心試用髙其倬常賚俱敬謹欽遵外〈臣〉又欽遵面奉
　　上諭自抵閩以來細看伊拉齊行事端方居心潔淨雖外官事務未能熟練若加學習便可料理數月以來所辦之事並無偏袒之處〈臣〉謹據實密奏但福建鹽政頭緒紛繁一切諸務非細加搜查不能保其必無隱漏况伊拉齊初任外官更非急遽所能奏效查交盤例限兩月可否寛給限期俾其徹底清查庶於
　　國課有益為此具摺奏
　　聞伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　巳另有旨矣髙其倬自然為之斟酌
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉遵
　　旨帶領
　　命往官員楊𢎞緒等赴閩隨公議將候補各員先行委署盤查今巳告竣除將應補各縣缺之繁簡并各員之人才辦事於疏内分别聲明具
　　題其知縣中之居官好者巳經另行摺
　　奏外謹將知府同知通判各官為人辦事詳細開明奏



　　員
　　擬補漳州府知府潘體豐人有才幹膽量甚好但

　　擬補泉州府知府劉而位辦事勤謹人亦有才但





　　但少年可教



　　不服水土不時抱病
　　擬補福州府通判張煦才具亦好辦事勤謹為此謹
　　奏
　　知道了
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊查閩省州縣中民刁役玩難於治理者以侯官縣為最〈臣〉等委令候補知縣梅廷謨署理該員急公辦事不狥情面搜查弊端十分盡心而結怨招尤亦巳十分深重誠恐乆留侯邑或致被人傾害是以〈臣〉將梅廷謨
　　題請補授南平然尚在福建究恐不能免禍伏乞



　　雖有提督標兵搶犯一事巳報提督未經通詳乃因初任不諳之故〈臣〉為愛惜人材起見謹將實情奏
　　聞又建寧府之建陽縣事繁民猾非幹練之員難勝其任查崇安縣縣丞郭尚墉老成諳練此番盤查又極盡力是以〈臣〉等公議


　　見郭尚墉係未經引


　　見又閩縣為省㑹首邑政務𣪞繁必須幹練之員方能勝任日前〈臣〉等㑹查福寧州州同李芬辦事勤敏公擬先委署印觀其居官奮勉實於地方有益倘䝉
　　皇上准其實授庶要地收得人之效矣理合據實密奏
　　伏乞
　　睿鑒謹
　　奏
　　覽
　　同日又
　　奏為遵
　　旨密奏事竊〈臣〉欽遵面奉
　　密諭於抵閩之日即於罣誤各官中細加密訪緣閩省吏治頽壞日乆欲求秉公辦事並無瑕疵者不可多得今訪有數人謹將其居官為人好處與不好之處僃録恭呈
　　御覽
　　計開
　　程光鏞原係
　　命往以知州補用之員該督撫
　　題請以知州管順昌縣事辦事有才聲名亦好因代買前任流交倉穀三千餘石未經上倉被㕘原疏聲明旋巳全完今覆盤巳報實貯業經
　　題請免議給咨赴京引

　　周偉原係邵武縣知縣百姓感激人亦老成因領買穀石揑報實貯濫邀議敘案内准部議革職〈臣〉查周偉於雍正二年
　　大計卓異十二月内離任進京引
　　見至雍正三年十二月回任而前督〈臣〉滿保


　　周鍾瑄原係郎中管臺灣縣事福建大小官員無不稱其做官辦事實屬出衆之員自離任二年以來日用養廉皆係臺民供給且聞伊前任諸羅縣時教民開挖溝渠民享其利又為遠汛兵米取給諸羅民苦輓運就營召墾給兵又移借社穀賑糶



　　皇上調令赴京引
　　見可用與否難逃
　　聖明洞鑒
　　張無咎原係泉州府知府因揑報泉防㕔倉穀實



　　上聞謹據實
　　奏明伏惟
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　覽
　　雍正六年二月初一日廣東巡撫〈臣〉楊文乾謹
　　奏為恭報時雨事竊查粵東目下田間麥菜正需雨澤兹於正月二十九三十兩日連得大雨遠近髙低田地盡皆霑足麥菜生發茂盛雨潤土鬆百姓咸得盡力播種此皆仰賴
　　皇上福庇將來早收可以有望謹將巳得時雨緣由繕
　　摺奏
　　聞謹
　　奏
　　覽得雨情形深慰朕懐但不可少肆乃志敬之一字時刻毋得釋諸懷抱
　　同日又
　　奏為密奏事竊查廣城内向有刁棍謝禹臣者窩賭為非生事不法曽經從前訪拏未獲之人〈臣〉於上年赴京後謝禹臣因布政使官達初任不諳鑽營入其幕中與庫官陳成元閩人林公官等内外勾通招搖行賄以致官達聲名甚屬不堪至官達奉
　　旨解任於去年十一月初四日准到部文署撫〈臣〉石禮哈留其候新任交代直至十一月二十九日離任其間二十餘日謝禹臣更恣意招攬不論事之順逆銀之多寡槩行接收將案件逐一顛倒翻騰〈臣〉回任開印視事數日内其被害及經手過付之人紛紛向〈臣〉衙門具呈首告〈臣〉將贓明証確數呈内之要犯謝禹臣林公官等拘到訊據林公官等咸稱贓銀俱係官達所得等語〈臣〉思官達身受
　　皇上髙厚之恩自當勉力圖報若竟如此婪贓少有人心者必不肯為今據首告紛紛指供鑿鑿或係謝禹臣暗地播弄官達受其欺朦或竟係官達變易初心見利忘義俱未可知但查官達係别案巳經解任之員應否具疏
　　題㕘將官達交與督臣質審伏乞
　　皇上批示遵行謹
　　奏
　　官達着革職交與該督嚴審定擬具奏該撫若有續㕘案件一面題㕘一面移咨該督一併審明具奏該部知道
　　雍正六年三月初二日廣東巡撫〈臣〉楊文乾謹
　　奏為恭報再得時雨事竊粵東耕種禾稻較之别省更早是以有清明得雨十分收之鄉諺今於二月十九二十兩日連得大雨二十二日又大雨竟日髙低田畝逺近霑足農夫野老咸頌
　　皇上聖德廣敷感召
　　天和之所致且米價平減黎元樂業〈臣〉密訪四鄉人民安
　　恬歌咏有年光景甚好理合奏
　　聞恭慰
　　聖懷謹
　　奏
　　深慰朕懷爾等督撫果能居心誠敬秉公為國家辦理庶務察吏緝盜愛養百姓則
　　上天之垂佑賜福朕可保其必也如河南雲南二省朕實可力保勉之勉之
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉據〈臣〉衙門舍役莊耀首禀去嵗九月内有内班門子胡龍超發出署巡撫阿克敦諭帖一封令其往虎門調取暹羅國船主到省押同允升行主崔峻觀繳銀六百兩與王堂官胡門子收進方准開艙起貨等語又聞暹羅國船主葉舜徳番官乃啢等口稱我們仰慕
　　天朝航海載米來賣被風飄流到粵遭署巡撫索去銀兩將來國王不准開銷著落賠補闗係身家性命等語〈臣〉聞之不勝駭異隨發交司道等公同查訊
　　隨據録報船主葉舜徳等供稱去年八月載米糶


　　日催逼無可柰何將米賣銀六百兩交王堂官親手收去等語訊之經手莊耀等吐供相符又據番官乃啢等供稱葉舜徳係初次來粵貿易船巳進港無柰曲從等語〈臣〉思
　　皇上徳威遐播遠方絶域重譯來
　　朝竭誠進
　　貢實為從來之所未有
　　皇上格外加恩何等深厚而阿克敦反向遭風之夷商勒索規禮若傳布遐方在阿克敦之聲名固不足惜其如我
　　天朝國體何〈臣〉再四思維即暫借公項銀六百兩令司道公同傳齊番官番商當堂曉諭此項銀兩並非署巡撫阿克敦所得俱係衙役家人指名勒索今巳究出照數發還免爾等回國賠補葉舜徳等感激
　　皇恩歡呼載道俱稱我等仰慕
　　聖朝髙厚今次愈加深切共皆舞躍而去〈臣〉謹將前後
　　情由據實奏
　　聞伏乞
　　睿鑒謹
　　奏
　　料理甚當可嘉之至但此事朕殊不信阿克敦有如是理乎或係伊家人之所為亦未可定今諭阿克敦回京便道至廣東汝必將此事根究明白奏聞此時不便明言為此一事但諭伊詣廣州俟伊到時再傳旨審訊明確可也
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉據監生汪肇英呈稱於上年十月内被刦番禺縣知縣改換報呈獲犯不監亦不追贓審究等情〈臣〉隨批司提審兹據審明此案同夥七人内有將軍標兵丁朱國用等四名旗下壯丁小衞一名民人二名共行偷竊而將軍標各兵復糾同撫標兵丁一名於十一月二十二日行竊寡婦沈氏家署番禺縣知縣余祖䕃將為首之朱國用審作仇扳釋放供出小衞不行移提現獲之犯又不嚴審監禁至各兵雖據營文報係事前革糧旗厮係預先迯走今審各兵俱供行竊之夜朱國用現在將軍衙門該班各兵俱係倒提月日詳革名糧等語詳覆前來〈臣〉標兵丁林朝貴名糧亦係倒提月日詳革〈臣〉現在將狥情縱賊之知縣及失察兵丁為竊之將備弁員具疏
　　題㕘外至壯丁小衞係積年慣賊現據旗員覆稱尚



　　縱兵行竊倒提月日革糧各官查㕘庶官兵知畏奸匪潛踪矣抑〈臣〉更有請者官兵糧餉俱由巡撫衙門行司給領〈臣〉請嗣後凡有開除名糧即日呈報巡撫衙門存案則倒提月日詭避處分之弊可杜又各鎮營凡有革糧兵丁於開除之日向皆任


　　開除之日即押解原籍交明地方官編入里甲并令鄉保約束庶不致流為匪𩔖矣至〈臣〉標中軍遊擊丁銓生辦事勤謹營伍整頓其倒提月日詳革兵糧據稱因將軍現署巡撫不敢與將軍標各兵


　　明附㕘但丁銓生才具可用可否從寛免議伏候
　　聖裁謹
　　奏
　　覽
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉於回任之後細查去年運到粵西倉穀三十萬石除三水縣賑濟災民穀并阿克敦常賚撥發平糶穀又常賚與石禮哈
　　奏明買穀捐賑實未買穀即於粵西穀内借動煮粥各項共動用十一萬餘石去年秋收價平未經買還今則青黄不接米價昂貴更難採買〈臣〉現在與督〈臣〉孔毓珣署布政使王謩設法購買其餘通省常平倉穀内有平糶未經買補碾支兵米未經徵補還倉等項現據各屬有報巳經徵買完足者有報現在徵買者俱難憑信〈臣〉現在委官盤查并密行確訪其雍正五年分平糶碾支之穀查明確實准其作速徵買勒限補倉其四年以前碾糶之穀若未經徵買揑報實貯者〈臣〉現在陸續
　　題㕘著落歸補即使從前
　　奏銷時〈臣〉等據結保
　　題之項〈臣〉亦不敢怙過隱飾扶同欺罔統俟查明的實勒補完足再行奏
　　聞謹
　　奏
　　嚴㕘揑報以實倉貯甚好酌量為之若遇有才有猷之員仍當少為從容汝二人商酌而行但須一一據實摺奏不可絲毫隱諱將此諭亦令孔毓珣知之
　　今將官達初到任之奏并朕之批諭發來爾看又一人㕘奏一摺亦發來與爾看尚有石禮哈常賚等之奏摺不便發與爾看者猶多爾試想朕將汝父成全千百年一人物不特此恩深厚汝難圖報即將汝告終養之一道員不二年間擢至開府𩔖斯等㕘奏頻達朕前而未之加罪此種保全愛護之恩非比尋常汝於夢寐中若存有絲毫負朕之念必無善慶寧不可惜亟當勉力做一全人以仰答朕恩至㕘奏雖多餘皆不足信惟此洋行一事乃確鑿可據者更有何詞汝大謬矣汝意以為上不闗國計下不累民生巧取暗獲名實兼收殊不知人之耳目難暪但一圖利誰肯心服汝既巧取獲利而居清官之名屬員亦必令有巧利方可禁其婪取否則雖令不從此干係屬員生效尤之心也至於百姓汝曽經奏朕粵人惟利是嗜身命皆視為次既知此汝一狥利則百姓孰肯感服聽從耶為督撫大吏者既失屬員百姓之心而欲地方就理豈可得乎總之天下無巧事設欲巧莫若大拙則巧在其中矣夫名實兼收之説原言有其實而名必副之也豈有實取利而反得廉名實行惡而反得善名實欺詐而反得忠名之理循此以求名實兼收終必至於名實俱䘮斯理一定不易愚人不能領㑹每致錯解耳汝今倘不知愧悔仍思粉飾則錯中更錯矣其他猶可如奏中云汝託進上之名將洋貨盡收入署中撿擇天日昭然二年來汝有何希竒之物進獻耶奚必如此之甚但令粵東一省有一人知楊文乾購覓洋貨進上只此一句在楊文乾自問於心忍乎汝大誤矣若不深自愧悔痛改前非必至噬臍不及矣假若以朕之愛惜為足倚汝自料汝之才情本領較年羮堯何如若言朕之恩重為可恃汝自思較𫝊鼐知遇之恩又何若亟當洗滌肺腸痛自刻責方能永保朕之眷顧慎毋謂此數人如此㕘奏尚不能移動上心其他奈我何若作此想則謬之至矣從來恃恩怙寵為臣子之大忌况朕之用人行政大公無私天下皆知即今日如此訓諭猶欲借私以全其公也汝若執迷不悟將來亦不過成朕之大公耳汝至彼時揮淚流涕思今日之諭巳無及矣汝既經此一番物議即粵省一錢之利亦不可沾染勉之慎之若稍見理不明立志不堅則朕亦無可奈何君臣情分朕除此一篇訓諭之外餘無法矣苐一緊要者公之一字果於百凡處盡屏私心則人人無不起敬重之心兹令通省大員交口談過巳為負朕若再不痛加悔艾改革更掃朕用人之顔面矣楊文乾自思其如天理人情何再者不欺二字亦闗緊要汝心稍涉欺隱必損己之福况終必敗露何以欺為不但朕如此留心勤於訪察之君即遇昏憒懦弱無能之主亦斷不可欺
　　天地神明實昭昭不爽信得及一分増一分福信不及一分加一分孽可不凛畏乎勉之又勉特諭
　　雍正六年五月初三日廣東巡撫〈臣〉楊文乾謹
　　奏為敬聆
　　訓諭據實陳明事竊〈臣〉齎摺家人回粵奉到


　　劾乃䝉
　　天恩垂鑒不即擯棄將奏摺發〈臣〉閲看又
　　俯賜
　　硃筆諭旨訓勉開導愛護保全之
　　恩至矣極矣〈臣〉非木石有不感悟動心痛自刻責竊念
　　〈臣〉父楊宗仁仰邀
　　聖主恩施得成千百年一人物〈臣〉以終養道員又䝉聖主於二年之内拔至巡撫疊沐
　　𢎞慈有加無已〈臣〉於到任之時上念
　　君恩内思父志曉夜焦勞不敢少踰尺寸惟恐有負聖天子擢用之至意玷辱〈臣〉父教訓之苦心凡一切陋規禮節盡行革除此固闔省官民之所共知而亦久在






<史部,詔令奏議類,詔令之屬,世宗憲皇帝硃批諭旨,卷九下>






　　一㕘之後同城將軍署撫臣以及藩臬大開宴會設席置戲輪流作主肆行無忌經月不輟甚至官達請阿克敦石禮哈并傳喚同城文武俱到伊衙門赴席演戲兩三班設席五六十桌歡呼劇飲通省官民莫不驚訝直至聞有發還糾㕘王士俊原本之




　　恩深重斷不因伊等如此傾陷此次回粵輙變初心况
　　〈臣〉於去嵗
　　陛見時䝉
　　皇上每日
　　召見諄諄
　　訓誨無所不盡逈踰常格凡稍有人心者亦知感悟且
　　屢䝉




　　恩怙
　　寵以為如此數人若此㕘劾尚不能動





　　皇上俯賜
　　垂鑒謹
　　奏
　　覽
　　同日又
　　奏為恭報三春得雨二麥豐收事竊照今嵗惠潮二府大麥小麥盡皆十分收成夏田得雨又極茂盛廣州等府自二月起至今止每當望雨之際輙得甘霖大沛且一經霑足之後隨即晴霽田禾易於生發現在四野青葱暢茂早禾收成豐稔目下省城以及各府米價俱巳平減闔省民情甚為安樂此皆我



　　宸𠂻所有惠潮二麥豐收各府雨水米價理合繕摺奏聞謹
　　奏
　　深慰朕懐汝等督撫大吏果能恪遵朕訓深體朕衷殫心辦事誠敬格
　　天則
　　天和下應雨暘時若朕可預保其必然也但須實力勉竭一誠聰明機巧概不必用實無可用之處勉之勉之若信不及見不透將來必致受累祗將此心對
　　天此身靠
　　天乃為人第一妙訣餘無二策汝其識之
　　同日又
　　奏為覆奏事雍正六年四月初八日廣州將軍〈臣〉石禮哈將所奏連州人黄翰臣等擕眷逃赴楚省一摺欽奉
　　硃批傳諭〈臣〉知欽此〈臣〉查黄翰臣等因鄧姓墳墓於上年十一月内𥪡旗脇衆奔往鄰境〈臣〉於今年正月間回粵聞知其事雖據報巳經押回但為首四犯未經就獲〈臣〉隨嚴飭查拏務獲去後兹巳據報黄翰臣等為首四名均巳拏獲隨經發審嚴究但查黄姓族大丁多素稱強横今因爭墳細事不服官斷𥪡旗脇衆揑稱寃民逃赴楚省希圖挾制官長若不嚴加懲創恐刁悍之風不息是以知會督〈臣〉孔毓珣會疏
　　題㕘在案連州地接排猺界連楚省民刁俗悍更與别處不同其作何防範彈壓之處〈臣〉現在與督臣籌畫立法另行奏
　　聞謹將奉到
　　硃批諭旨緣由先行覆
　　奏伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　所奏是須盡心徹底詳細料理不可草率從事貽累後日又費周折也
　　同日又
　　奏為奏明事竊〈臣〉去年奉
　　旨赴閩盤查倉穀親見閩省各府州縣吏治不堪因具
　　密摺
　　奏請
　　皇上將曽經出仕熟諳民事者
　　命往數員交與福建督撫酌量補用奉
　　硃批巳有旨矣爾見諭旨時保爾必深服朕此一出竒料理之意想也欽此昨〈臣〉准到部文奉
　　諭旨着各省督撫於所屬知縣内除川陜雲貴廣西每省揀選一人務在歴任年久官員中擇謹慎老成才猷敏練者一面具奏一面咨送閩省交與髙其倬常賚酌量於緊要縣缺補用欽此等因到〈臣臣〉捧讀之下不勝歡忭之至伏思
　　皇上擇各省之賢能補閩省之州縣求什一於千百在各省自不乏人聚良吏於邊方在閩省大受其益
　　聖主神竒妙用實出〈臣〉意想之外而〈臣〉私心悦服又百
　　倍於尋常之外也〈臣〉凜遵
　　諭旨於粤東州縣中擇有瓊州府陵水縣知縣冷岐暉才猷練達實心辦事該員歴任五年雖俸滿應陞准有部覆但似此賢員堪膺揀選〈臣〉巳檄催該員到日即當咨送閩省業於本内聲明以陞銜補用洵屬人地相宜謹
　　奏
　　覽
　　此番辦理雖出朕一時之權宜料汝必深為欽服也雍正六年五月二十四日廣東巡撫〈臣〉楊文乾謹
　　奏為早禾成熟事竊廣省早收有小暑禾大暑禾二種今小暑禾業巳成熟大暑禾現皆秀實約計收



　　石竟減至一兩零幾分髙雷廉等府較之惠潮更






　　奏
　　覽奏欣悦但宜黽勉吏治汝等督撫有幾分吏治幾分公忠朕可預定
　　上天垂賜幾分嘉應也此理朕實見之透徹勉之敬之
　　同日又
　　奏為奏請
　　聖裁事竊照南海縣一缺前准吏部咨稱係丁憂在外所開之缺應聽該督撫等於試用人員内酌量委署〈臣〉查南海係省㑹首邑旗兵駐劄事務紛繁必須幹練之員方能治理非試用人員所能勝任今查得福建侯官縣知縣蘇本潔從前委署晉江縣辦事實心清查盡力〈臣〉巳具摺奏
　　聞前閲邸抄該員巳因提督標兵搶犯案内降調又原任陜西米脂縣知縣髙純勲〈臣〉在榆林道任内帶往邊地賑饑委署綏德州竭力招撫盡心辦事陜西撫〈臣〉圖理琛奏其平常供職奉
　　旨原品休致〈臣〉於上年
　　陛見時曽經具摺
　　奏明在案〈臣〉查蘇本潔髙純勲才情辦事均為有用之材遽為棄置甚屬可惜伏乞
　　皇上調赴引
　　見於此二員中
　　恩准以一員補授南海知縣則首邑重地得收臂指之效矣又查福建南平縣知縣梅廷謨〈臣〉曽將該員急公辦事搜查弊端結怨招尤久留閩省必致被陷等情具摺
　　奏明奉
　　硃批賞與〈臣〉以粤省同知知府題請補用欽此查肇慶恵州二府現在出缺均係緊要况目下正當清理倉穀之時需材更急仰懇
　　皇上俯准將梅廷謨於肇恵二府補授一缺則該員必
　　能感激
　　天恩愈加出力報効所餘一缺并祈
　　特簡一員來粤補用庶邊海要區咸慶得人矣為此謹奏
　　肇慶恵州兩府之缺巳早有旨矣梅廷謨朕欲調來看後再定蘇本潔髙純勲爾惜此二人甚是當為國家愛惜人材照所請調來引見時另有諭旨
　　同日又
　　奏為據實奏明事竊湖北撫〈臣〉馬會伯摺奏解任江西按察使柳國勲前於湖北驛鹽道任内收受各項陋規銀兩因〈臣〉從前錯誤保薦奉
　　旨著〈臣〉明白回奏〈臣〉接准部咨現在繕疏遵
　　旨明白回奏外伏思
　　國家以人材為重〈臣〉受
　　恩最深圖報心切自念一人之精力有限故留意人材
　　力為保薦使得各盡所長亦可仰酬
　　聖恩於萬一查〈臣〉數年以來所保薦者如王士俊胡恂孫國璽黄文偉俱才守可觀足供任使其餘如樓



　　赴京保伊署理撫篆及〈臣〉離粤之後並不料理地方政務一味狥縱又擅取闗税銀一萬餘兩不但








　　皇上委任之至意即如柳國勲蒙
　　皇上由知府擢補驛鹽道實能竭力整理地方〈臣〉兩次路經楚省見其辦事急公不辭勞苦捐資煮賑百姓感激且柳國勲之祖於順治年間全家三十餘口殉難於山西柳國勲之父於康熙年間全家五十餘口殉難於江西每言及此事〈臣〉見伊涕淚交流淋漓慷慨必欲竭力報効
　　朝廷期無忝其祖父忠義之志是以〈臣〉於
　　陛見時即以其居官為人之處據實陳
　　奏今聞其為收受各項陋規尅扣驛站銀兩被㕘〈臣〉不勝驚駭兹巳蒙
　　皇上諭令湖廣督撫臣㑹同審理虛實自難逃
　　睿鑒但〈臣〉據栁國勲素日居官為人光景似不應有此
　　負
　　恩之事或收受陋規等項亦係以公完公未必侵吞入己若果將此項銀兩入己則柳國勲不但深負
　　皇上𢎞慈亦且永墮伊祖父之家聲此等人留之何益
　　祈
　　皇上嚴加重處以為天下不忠不孝者戒為此繕摺密奏伏乞
　　睿鑒謹
　　奏
　　朕亦不料其人竟至如此事結之後再看
　　同日又
　　奏為覆奏事竊〈臣〉齎摺家人回粤捧到〈臣〉奏報給還暹羅國米船被勒銀兩一摺奉有
　　硃批除〈臣〉俟阿克敦到廣之日欽遵傳
　　旨將此事根究明白奏
　　聞外又〈臣〉前奏阿克敦常賚於署廣東巡撫任内將粵
　　海闗銀兩帶去一摺奉
　　硃批行咨問二人明白回奏欽此〈臣〉隨欽遵行咨移詢去後除常賚處路遠尚未覆到俟其咨覆到日具
　　奏外其阿克敦處巳據差役回稱不肯給發回咨只發名帖令其領回云回咨緩緩的從塘逓上寄去等語〈臣〉想阿克敦或因難以回答竟不給發回文〈臣〉無憑覆
　　奏但查伊等帶去闗税銀兩數目及繳收日期均取有管闗書辦及管理闗務廣州府知府張鋗的確慿証印文應否俟阿克敦到廣時將闗税銀兩一并傳
　　旨問明覆
　　奏〈臣〉未敢擅便伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　朕巳有旨著將二人革職俱令來粤到日將此事一併審理具奏
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉自閩回粵路經惠州府聞有礦徒聚挖即諭該府縣確查去後今據報稱歸善縣之白馬山石門仔山及永安縣之鐵嶂山俱有礦徒潛聚挖沙雖無擾害地方但紛聚多人自應驅捕〈臣〉隨嚴行該管文武帶領弁兵前往將首犯擒拏餘犯相機驅逐不致張皇併知㑹督提二臣飭捕今准督提二臣咨覆分遣將備帶兵查拏俟捕獲之日〈臣〉與督臣會商懲處并作何安頓外所有捕逐礦徒緣由先行繕摺奏
　　聞謹
　　奏
　　知道了孔毓珣巳奏聞矣凡遇此等事件斷不可姑息因循而蹈隱諱之咎此等陋習所闗甚重汝等封疆大吏若稍見不透則遺害非細亟當竭力料理更宜克詳克慎倘輕忽從事或致錯誤較之草率塞責尤其不可者也







　　硃批諭旨巻九下
<史部,詔令奏議類,詔令之屬,世宗憲皇帝硃批諭旨>