聖經 (委辦譯本或稱代表譯本)/哥羅西書

使徒保羅達哥羅西人書

第一章

¹遵上帝旨、爲耶穌基督使徒保羅、與兄弟提摩太、

²書達哥羅西宗基督之聖徒、忠信之兄弟、

³願吾父上帝、及主耶穌基督、賜爾恩寵平康、我儕每爲爾祈禱、謝吾主耶穌基督之父上帝者、

⁴因聞爾信耶穌基督、愛諸聖徒、

⁵素聽福音眞道、仰望在天之福故也、

⁶此道傳至爾爾聞之、誠知上帝恩而結菓、亦傳至天下而結菓焉、

⁷我所愛同僚以巴弗乃基督忠僕緣爾故教爾斯道、

⁸以爾感聖神懷仁愛告我、

⁹我儕聞之、爲爾祈禱不輟、願爾感聖神得智慧、備知其旨、

¹⁰所行宜乎主、大悅其意、結菓爲善、知上帝益深、

¹¹又願爾得主大力、實能忍耐喜樂、

¹²我謝父、俾我衆得共稱聖徒之業於光明之域、

¹³免我衆爲幽冥所制、見徙於愛子之國、

¹⁴因其流血、我儕得贖罪赦過、

¹⁵彼象無形之上帝、生於萬物先、

¹⁶萬物以之而造、不論在天在地、有形無形、有位執政權力者、皆以之造、而歸向之、

¹⁷上帝之子先萬物、萬物以之恆存、

¹⁸會猶人身、彼乃元首、其甦爲諸死者始、以爲萬物倡、

¹⁹父喜以盛德恆備乎子、

²⁰旣流血於十字架、致人平康、父緣此今天地离有、得親於己、

²¹爾素行惡、厥心悖逆、不附上帝、

²²今基督以厥身死、令爾克舆之親、使爾潔淨、無垢無疵、立於上帝前、

²³而爾恆信、厚厥址基、堅立不移、不絕望於福音、此福音傳至天下萬人、我保羅爲之執事、

²⁴緣爾受苦、反以爲喜、會爲基督身、我欲益會、故我爲基督而當受之難、無不盡受、

²⁵上帝賜我職、爲會中執事、遍傳上帝道、

²⁶以永世所隱奥妙、顯明於聖徒、

²⁷上帝欲示聖徒知奥妙之富有、卽基督爲榮顯之基、使爾異邦人知所仰望、

²⁸我傳此道、以智勸誨諸人、欲使諸人盡知基督耶穌之道、立於上帝前、

²⁹爲此我竭力服勞、依其助我之大力、

第二章

¹我欲爾知我爲爾及老底嘉人、與未嘗靦面者、多竭心思、

²使其心受慰、仁愛浹洽於中、大有穎悟篤信、知父上帝舆基督之奥、

³一切容智識見、皆蓄積隱藏於基督衷、

⁴我言此、恐人以巧言吃惑爾、

⁵我身雖遠、而神馳左右、見爾秩然有序、篤信基督、甚爲爾喜、

⁶旣爾惟主基督耶穌是承、則必從之以行、

⁷爾學基督、根旣深矣、經營搆造、篤信勉行、感厥厚恩、

⁸慎勿爲曲學空言所誘、彼所從者、乃人之遺傳、世之小學、非遵基督、

⁹上帝盛德、悉在基督、

¹⁰基督爲諾權力、首爾以之得全備、

¹¹受其割禮、以遠身之罪、此禮不假手於人乃受之基督

¹²爾亦受洗、與基督同穴、上帝甦基督、爾藉其力、亦與之共甦、

¹³昔爾未受克己之割禮、陷罪如死、今上帝宥爾諸罪、俾與基督俱生、

¹⁴繩我儕者、儀文之券、以基督釘十字架、塗抹去之、

¹⁵基督在十字架、勝諸權力、明徇於衆而凱旋、

¹⁶爾勿以飲食、節期、月朔、安息日故、被人擬議、

¹⁷凡若此、影也、其形、後也、形卽基督、

¹⁸勿以爾之賞、見奪於人、彼以謙卑自稱、效天使崇拜、欲窺無形、私心自衒、

¹⁹竟不愛戴元首、全體惟藉厥首、百篩維繫、相承鞏固、賴上帝以生以長、

²⁰爾效基督之死、脫此世小學、奚可從世故、尚儀文乎、

²¹儀文之大略、卽毋近、毋嘗、毋捫之也、

²²第人所傳之教、習之必敗、

²³有智慧之名、佯爲崇事、自卑克己、不愛其身、惟狗所欲焉、昧保身之道焉〈不愛二句或曰究〉、

第三章

¹爾與基督同甦、則宜求在上之事、基督在彼、坐上帝右、

²故所志者、宜在上、勿在下、

³蓋爾猶死、而生命舆基督共藏於上帝、

⁴基督爲我生命之原、及其顯著、爾亦共顯於光明之域、

⁵故當滅去人欲、卽淫行、污穢、比頑童、邪僻、貪婪貪婪與拜偶像一也、

⁶以此故上帝怒不信之人、

⁷爾生於其间、曾行之、

⁸今則去忿怒、暴戾、而謗讟淫辭、不出於口、

⁹彼此毋僞、革其故態、

¹⁰焕然一新、象創造者、门新而智廣、

¹¹若此之人無論希利尼、猶太、割禮、不割禮、或夷、或狄、或僕、或主、皆基督臨衆以御之、

¹²爾惟潔淨、爲上帝所選所愛之民、故當矜憫、仁慈、謙讓、温柔、忍耐、

¹³倘有嫌隙、宜相恕相赦、基督赦爾罪、爾常如是焉、

¹⁴兼以仁愛、乃盡善之維繫、

¹⁵爾衆蒙召、悉爲一體、務以上帝所賦之和平、作爾心主、亦戚其恩、

¹⁶基督之道、充塞爾中、懷廠智慧彼此勸誨、以詩章、歌頌、神賦、虔心頌主、

¹⁷所言所行、必爲主耶穌名而爲之、亦賴耶穌謝父上帝矣、

¹⁸婦當服夫、乃宗主所宜、

¹⁹夫當愛婦、勿苛以相待、

²⁰子必恆順父母、則主喜悅、

²¹父勿使子怨怒、恐其氣餒、

²²僕當萬事順其主、勿效取悅於人者、第目前服役、必誠心畏上帝、

²³凡所爲者宜專心、事人卽以事主、

²⁴蓋知由主必得嗣業之賞、以爾所事者、主基督也、

²⁵凡行非義、必受非義之報、蓋上帝不分彼此焉、

第四章

¹主待僕以公平、知在天爾亦有主、

²當恆祈禱、專務儆醒、而或其恩、

³亦爲我儕求、望上帝關門、言基督奥、爲傳此道、我陷縲絏、

⁴求上帝俾我闡明之、如所當言、

⁵愼爾所行、以待會外之人、寸陰是惜、

⁶言當婉喻、若以鹽調和、則知所以語人矣、

⁷我所愛僚友推基古、乃宗主之忠僕、將以我所爲告爾、

⁸緣此我遣之、使悉爾事、慰爾心、

⁹吾亦遣爾同邑忠信可愛之兄弟阿尼西母、彼將以斯地行事告爾、

¹⁰與我同囚者、亞里達古、及巴拿巴甥馬可、問爾安、爲此人、爾曾受命、若來、當晉接之、

¹¹耶數又名猶士都、亦問爾安、第此奉割禮之三人、舆我同勞、傳上帝國、誠慰我者也、

¹²爾同邑基督僕以巴弗請爾安、斯人恆爲爾竭力祈禱、願爾樹立全備悉遵上帝旨、

¹³又爲爾及老底嘉、希拉波立人、不勝慇懃我得爲證、

¹⁴醫路加、我良朋也、與底馬請爾安、

¹⁵問安在老底嘉兄弟、曁寧法、與在其家之會、

¹⁶爾旣讚吾書、則付老底嘉曾、使彼亦得披覽、而爾亦讀所遺老底嘉人書、

¹⁷寄語亞基布、愼主所授之職而盡之、

¹⁸我保羅手書問爾安、尚其念我縲絏、爾得恩寵、心所願也、