諸羅縣志/卷11

卷十 物產志 ◄

諸羅縣志 卷十一 藝文志

► 卷十二 雜記志

本作品收錄於：《諸羅縣志》

《班史》志「藝文」，後世郡邑志祖述焉，非徒標紀山川、張皇雲物云爾；將采民風、覘吏治，亦考鏡得失之林也。諸邑，人文草昧，著述無聞，詩歌、古文詞落落罕見，不過仕宦游人觸景標題、因事載筆而已。夫文章之盛衰，因乎地運；賢者以文章轉移氣化而不囿乎方隅，故曰人傑地靈也。檢《郡志》，旁蒐見聞，擇其有關斯邑而文尤雅者，編之左。諸人士其有見之而幡然以起者乎？

題報生番歸化疏〈【康熙五十五年】〉

覺羅滿保〈【閩浙總督】〉

　　題為聖德覃敷，十二番歸化；仰請詳題，以昭盛治事：

　　據福建布政司布政使沙木哈、按察司按察使董永芠會詳，該臣看得：臺灣遠屬海外，民番雜處，習俗異宜。自入版圖以來，所有鳳山縣之熟番力力等十二社、諸羅縣之熟番蕭壠等三十四社，數十餘年仰邀聖澤，俱各民安物阜，俗易風移。其餘南、北二路生番，自古僻處山谷，聲教未通；近見內附熟番，賦薄徭輕，飽食煖衣，優游聖世，耕鑿自安，各社生番亦莫不歡欣鼓舞，願附編氓。今據臺灣鎮道詳報：「南路生番山猪毛等十社土官匝目等共四百四十六戶，男婦老幼計共一千三百八十五名口；北路生番岸裡等五社土官阿穆等共四百二十二戶，男婦老幼計共三千三百六十八名口，俱各傾心向化，願同熟番一體內附」等由，冊報前來。臣因海外生番輸誠歸化，若非撫綏安置備極周詳，無以仰副皇上德洋恩溥、遠至邇安之意。隨會同撫臣批行，鎮、道確勘議詳，復行福建布、按二司詳悉酌議去後。茲據布政使沙木哈會同按察使董永芠詳報稱：「南、北二路生番，向與鳳、諸二邑熟番接界。今據慕義輸誠，實由聖德感孚所致。查其地土毗連，各有土官統攝，醇樸馴良；應循習俗，令其照舊居處，仍用本社土官管束，無庸另設滋擾。其汛守防範，原有鳳屬南路一營之淡水汛、諸屬北路營之半線汛，相去匪遙；飭令照舊防範，用資彈壓，並令文員加意撫恤。除熟番聽其照常貿易外，內地兵民毋許擅入番界生事及藉巡查擾累。所報丁口，附入版圖，勿事編查，順其不識不知之性，使之共樂堯天。其南、北二路每年各願納鹿皮五十張，各折銀一十二兩代輸貢賦，聽其按年輸納，載入額編就臺充餉。此外，並不得絲毫派擾，以彰柔遠深仁」等由；造具各社番戶丁口數冊前來。

　　欽惟我皇上聖德神功，光被四表；文謨武烈，協和萬邦。聲教覃敷，已漸被於東西南北；恩膏疊沛，更周流於侯甸要荒。茲海外之番黎，等寰中之蠕動；乃猶仰沾聖化，願附生民。具見草木、昆蟲，盡屬太和之保合；雖在黃農、虞夏，莫因廣運之規模。臣幸際昌期，欣逢盛事。即會同撫臣陳璸捐備花紅、銀牌、帽、猪、酒，飭令該地方官將士官從優給賞外，所當恭疏報聞，請旨纂入輿圖，昭垂典冊，以誌無疆之盛業者也。

　　除將各社番戶丁口數冊分送戶、兵二部，所有生番歸化情由，臣謹會同撫臣陳璸、水師提督臣施世驃合詞具題。

初議捐修諸羅縣學宮序

高拱乾〈【觀察使】〉

　　繼往開來，道莫高於夫子；梯山航海，治莫盛於國朝。至治之徵，無思不服；大道之象，有目具瞻。是以萬乘最尊，猶敦師禮；百蠻殊俗，咸被文風。自天下建學以來，數仞宮牆，比崇日月；人材於是乎出，教化於是乎興。故瞻其居，重其道，則為名將相，為賢卿大夫，為貞婦、義士、順孫、孝子；不則，蠢然塊然，草木、昆蟲等耳。至聖垂教，大而倫常功業，小而飲食日用，無所不寓；不必盡出膠庠之中，莫非沐浴詩書之澤！雖極頑冥無知，往往頫首謁聖，睹車服、禮器而化其難馴之氣；譬如東風解凍，和氣飲人，其神妙有莫可名言者。

　　臺以海外地，明季通商，始有漢人。迨鄭氏遁踞，舊家世族或從而東；生聚有年，絃誦猶未廣也。越至於今，輸誠納土，島民得睹天日，分設郡縣，招徠愈眾。十餘年間，聲教大通，人文駸駸蔚起；即深山邃谷文身黑齒之番，皆知向風慕學。有識之士，咸謂治以道隆、道隨治廣，從此海不揚波，內外如鄒魯矣。

　　然百務草創，規制苟簡，諸羅學宮，茅屋三楹，更大不稱。余備兵於此，兼分視學之任；每問其令，以城垣未建，學基恐有更易為對。荏苒三載，時惄余懷！今余瓜期已屆，諸生以舊基甚吉，欲謀拓新，而諸羅及臺、鳳三城營建尚未有日，則先大吾夫子之宮，又務之當急者也。余雖不敏，何敢以五日京兆，諉之後之君子。既捐俸為倡，復商諸君子者，力難獨任也；尊師好義之名，又不敢自有也〈【此學宮，乃舊在善化里西保者】〉。

諸羅縣學記

蔡世遠〈【庶常】〉

　　諸羅縣學，原在善化里之西，茅茨數椽。康熙四十三年甲申，鳳山令宋君永清署篆諸羅；因縣署移歸諸羅山，就羅山議建。丙戌，郡丞孫君元衡攝縣事，建大成殿、櫺星門。戊子，宋君再署篆，建啟聖祠。乙未九月，颶風大作，屋瓦、門牆皆傾；今令君貴陽周侯憮然曰：「是吾責也！」是歲十月興工，修其破壞；大成殿、啟聖祠，皆易故而新之。建東、西兩廡，以祀先賢、先儒。東有名宦祠，西有鄉賢祠。又於啟聖祠之東，建明倫堂，西建文昌祠；附西為學舍，便肄業者。櫺星門之外周以牆，榜曰「禮門」、「義路」。牆之外為泮地：皆前所未有也。糜白金一千五百有奇，周侯獨肩之，不擾民間一絲。丙申六月告成。世遠時應中丞雷陽陳公之招，主鼇峰書院。吾友陳君夢林客遊於臺，周侯介陳君以書來求記；且曰：「諸羅僻居海外，諸生觀化聿新，願有以教之也！」

　　世遠寡陋何知，爰即鼇峰諸友，相與砥礪者而告之曰：君子之學，主於誠而已矣。誠者，五常之本、百行之原也；純粹至善者也，天之所以與我者也。人之不誠者，無志者也；人之無志者，由不能盡其誠者也。誠以立其志，則舜可法而文王可師也。其原，必自不欺始。程子曰：「無妄之謂誠，不欺其次也。」其功由主敬以馴致之。程子曰：「未至於誠則敬，然後誠也。」敬也者，主一無適，以涵養其本原之謂也。由是而謹幾以審於將發，慎動以持於已發，則合動靜無一之不誠也。雖然，由明以求誠之方，惟讀書為最要。朱子曰：「讀書之法，當循序而有常，致一而不懈；從容乎句讀文義之間，而體驗乎操存踐履之實。不然，雖廣求博取，奚益哉？」學者率此以讀天下之書，則義理浸灌、致用宏裕。雖然，非必有出位之謀也，盡倫而已矣。孔子曰：「愛親者不敢惡於人，敬親者不敢慢於人。」吾父子兄弟，肫然藹然，盡吾愛敬之忱也；克伐怨欲之心，何自而生哉！始於家邦，終於四海，皆是物也。庸近之士，不能返其本、思其終，但以為吾讀書得科名而吾名成矣，營閭里、利身家而吾事畢矣。其幸者一第，其不幸者老死於布褐而已矣。其天資厚而習染輕者，居是官也，猶可以寡過；其天資薄而習染重者，則貪沒焉而已矣。夫此身，父母之身也、天地之身也、民物所胞與之身也；以父母之身、天地之身、民物所胞與之身，顧可不返其本、思其終，以貽父母羞，以自外於天地，以為民物所詬病哉？

　　諸羅雖僻處海外，聖天子治化之所覃敷，三十餘年於此矣。巨公名人，相繼為監司、守令，其間風俗日上。萃一邑之秀於明倫堂，相與講經書之要旨、體宋儒之微言，告之以立誠之方、讀書之要、倫理之修，經正理明，則辭達氣充。科名之盛舉積諸此，非徒善人之多也。陳君為我言：「周侯清修幹固，百廢俱興；引人於善，惟恐不及。」吾知所以長育人材、化民成俗者，必有道矣，又何俟余之贅言哉！

　　周侯名鍾瑄，字宣子，貴陽人；登丙子乙科，以清德文學世其家。

諸羅義學田記

陳聲〈【諸羅教諭】〉

　　古者選士之法，不一其途；養士之術，亦不一其地。故自王朝、侯國之外，至於州閭鄉黨，莫不有學。學也者，所以教人廣見博聞、謹言慎行，標里門之秀，備邦國之楨；而非徒區區邀名之具也。今天子文教覃敷，殷殷以訓飭士子為念。世之為士者，不能仰體德意日進於高明，而徒奔走趨承，惟飽煖衣食之為急；是果學業之不端歟？抑亦課督之不勤歟？此必有任其咎者矣！

　　諸羅僻在臺北，番眾雜處，絃誦之堂，久而不修。歲丙戌，郡司馬孫公攝縣篆，慨焉有文物之思；營建聖廟，設義塾於其側，延廩生鄭子鳳庭為之師。又慮脩脯之無資、燈膏之不繼也，置園三十四甲於開化里之灣裡溪，學博掌之；歲徵其入以給費。今閱數春秋矣，溪流衝決，沙堤崩陷，難問者十之四、五。

　　余懼作人美意無以垂久遠也。爰取而誌之，以戒夫食是餼者當盡是職，毋徒博虛名而不既厥實，上負養育之意，下負生平之學也。抑又望後有振興而光大之者，使家絃戶誦、經正民興，士習醇而世運隆，以臻於一道同風之盛焉，則幾矣！

諸羅縣城隍廟碑記

周鍾瑄〈【本縣令】〉

　　維諸羅僻在海外臺灣之北，故島彝鳩居。今皇帝二十二年削平鄭氏，置縣、張官吏；五十四年鍾瑄承乏縣事。粵稽祀典，城隍宜有廟，未之或舉，大懼無以妥神迓庥以穀我士女。爰於署之左偏，相基飭材，為堂、為寢、為門；廊廡俱備，糜白金五百六十有奇。五十五年冬告成，邑人士僉謂宜書厥事於石。

　　鍾瑄聞之，聖人設教，明為人而幽為鬼神，理一而已矣。邑有令以治明也，賞善罰惡、均其賦役、平其爭訟，教之孝弟忠信，使邑無饑寒怨咨而相率於善者，令之職也；有城隍以治幽也，福善禍淫、順其四時、阜其百物，驅其魑魅蠱毒，使邑無災眚夭枉而不即於淫者，城隍之責也。自廟貌不崇，於是民不知設教之本，而求諸依草附木之精於妖魔怪誕之術，竊附神道以惑世誣民，遂為人心風俗之大蠹矣。古《周禮》八蜡之祭有水庸。庸、城也，隍、水也；後世或指有功德者一人以神之。典秩漸隆，賜廟額，班封爵，埒諸社稷、山川、風雲雷雨以祭，相沿以至於今。故事：守土官入境，必先齋宿於廟而後視事；水旱，必牒於神而後禱於壇；厲祭，必迎於壇而使主其事。邑有大舉，神莫不與焉。故浮屠、老子之宮，學士有議而非之者，至於城隍而獨無間然，豈非保障一方，聰明正直之靈爽昭著人心目間歟？

　　今新廟奕奕，願自茲以往，令斯土者入斯廟而對越神靈，悚惕乎為民父母之職；而為吾士民者，尚亦曉然斯廟建立之由、鬼神陟降之旨，無溺邪說以自求多福哉！

新建諸羅縣署記

孫元衡〈【本郡司馬】〉

　　今天子聖神文武，聲靈遠播，二十二年開拓臺疆，設郡分邑，置諸羅為一縣；然縣治雖有其名而衙署未建。宰斯土者就佳里興為縣署，後先相仍，於茲二十有餘載。

　　四十三年，鳳山令宋君署諸邑，奉文移歸羅山，業擇地興工，以新令蒞任不果。四十五年，余攝諸篆，親履其地，問聽斷何所、承宣何所、自公退食何所？則荒田野草，數椽未就。因亟為之謀，命工庀材，依其爽塏；雖丹漆未施，而公堂內署已井然有序矣。從此蒞政之暇，與邑紳士坐論桑麻，漸及禮樂；即不敢侈規模之大備，亦不至以蒞政臨民之地委諸荒田野草，是則余之所差慰也！

　　至若大其棟樑，飾以華藻，以壯厥觀，請俟後之君子。

望玉山記

陳夢林

　　玉山之名，莫知於何始？不接人境，遠障諸羅邑治，去治莫知幾何里？或曰山之麓有溫泉；或曰山北與水沙連內山錯，山南之水達於八掌溪。然自有諸羅以來，未聞有躡屩而登之者。山之見，恆於冬日，數刻而止。予自秋七月至邑，越半歲矣，問玉山輒指大武巒山後煙雲以對，且曰：「是不可以有意遇之。」

　　臘月既望，館人奔告：「玉山見矣！」時旁午，風靜無塵，四宇清澈。日與山射，晶瑩耀目，如雪、如冰、如飛瀑、如鋪練、如截肪。顧昔之命名者，弗取玉韞於石，生而素質，美在其中而光輝發越於外。臺北少石，獨萃茲山，山海之精醞釀而象玉，不欲使人狎而玩之，宜於韜光而自匿也。山莊嚴瑰偉，三峰並列，大可盡護邑後諸山，而高出乎其半；中峰尤聳，旁二峰若翼乎其左右。二峰之凹，微間以青，注目瞪視，依然純白。俄而片雲飛墜中峰之頂，下垂及腰，橫斜入右，峰之三頓失其二。游絲徐引諸左，自下而上，直與天接；雲薄於紙，三峰勾股摩盪，隱隱如紗籠香篆中。微風忽起，影散雲流，蕩歸烏有，皎潔光鮮，軒豁呈露。蓋瞬息間而變幻不一，開閉者再焉。過午，乃盡封之以去。

　　以予所見聞，天下名山多矣。嵩、少、衡、華、天台、鴈蕩、武彝之勝，徵奇涉怪，極巍峨，窮幽渺，然人跡可到。泰山觸石、匡廬山帶皆緣雨生雲，黎母五峰晝見朝隱，不過疊翠排空、幻形朝暮，如此地之內山斂鍔乎雲端、壯觀乎海外而已。豈若茲之醇精凝結，磨涅不加；恥太璞之雕琢，謝草木之榮華。江上之青，無能方其色相；西山之白，莫得比其堅貞。阻絕乎人力舟車，縹緲乎重溟千嶺。同豹隱之遠害，擇霧以居；類龍德之正中，非時不見。大賢君子，欲從之而末由；羽客緇流，徒瞻言而生羨。是寰海內外，獨茲山之玉立乎天表，類有道知幾之士超異乎等倫，不予人以易窺，可望而不可即也。 　

九日遊北香湖觀荷記

陳夢林

　　丙申秋，予初至諸羅。九月九日，與李君世勳、林君秀民載酒郊坰，思得危峰絕頂以縱目寄懷。山率數十百里之外，遠不可蔇。先是，土人云：「縣北里許，有湖修且廣，荷方盛開。」未之信也。及是日，偕往觀焉。

　　出郭數百武，便見此湖；蜿蜒屈曲，殊有勝概。少選，風從北來，香氣蓊渤如相迎，而覿面相過。漸逼湖，憩舍旁道口，從者曰：「此淡水雞籠大道也。」綠雲委波，紅衣麟次如畫。湖面東自台斗坑，凡數折而匯縣治之眾流，黛蓄膏渟，廣可三、四畝，修如其廣數十倍，漢人與土番合築為陂。其下，西出北社尾，灌田凡數百頃。遠山蒼翠，列峙於對岸。循阡陌以東有地數畝，扼全湖之腰；野竹上逼青霄，參差茅屋。蓋園丁云：移坐竹間，湖清荷簇，迴環如帶；又有牙蕉、檨樹、蓼花，風動波搖，東西上下互相掩映，泠泠^[1]幽麗。人在香國中，飄乎若出有而入無，蕩遺塵而特立也。傍岸有筏，小奚從一番子跳越穿荷以去；篙數尋，或不得其底。園丁為予言：此湖深冬不涸。花之放，度臘乃盡，荷錢新舊相接，亦奇觀矣。

　　顧念自有此湖，未有表而出之者，抑不知開鑿何時？自有乾坤以來，便有此湖。湖之有荷，又不知始自何時？蓋埋沒蠻煙瘴雨者幾千百年，而吾三人今日來遊於斯，假碧水之英華，代登高之舒嘯，豈可令戲馬之臺、落帽之山獨美千古！然則斯湖也，其可以無名乎？因酹酒而名之，曰「北香湖」。以其地居縣之北，又中土此時菡萏香消，而此地之荷獨與梅菊爭奇吐艷於北風凜烈之際，是足以愧夫趨熱而惡涼、遇霜而先萎者矣；故曰「北香」也。

　　李、林二君齊拊手曰：「善！」因為記，而二君各繫以詩。

祭淡水將士文〈【有序】〉

阮蔡文〈【北路參戎】〉

　　淡水離雞籠二百一十里，夙號煙瘴，近臺北之極邊。康熙五十年辛卯，洋盜鄭盡心自遼海竄逃；上命江、浙、閩、廣四省舟師搜捕，因設營汛於此。其明年，文奉命自錦州泛海，招撫洋盜陳尚義於盡山、花鳥。癸巳，除雲南州牧。上以文熟諳海務，甲午改廈門參戎，乙未再調臺北；淡水在所轄之內，實為要區。是歲仲冬，由羅山北哨沿海，因至其地；寒風陰霧間，荒塚纍纍，問之皆西來將士。悼其孤魂海角，死而無名；雖烈士骨香，終有餘恫。椎牛釀酒，薦之以辭。其辭曰：

　　大遯之山兮，干豆之水；神龍所居兮，百怪所倚。黃雲晝塞兮，陰風夜被；饑燐閃閃兮，山精纍纍。當在昔之竊據兮，常懸師而築壘；兵與將其偕亡兮，每黃昏而爾汝。迨天朝之戡定兮，棄遐陬而弗齒；聽島夷之雜居兮，義羈縻而勿侈。胡比年之狡兔兮，稱有窟之在此！爰留軍以駐防兮，誰創謀之伊始！維諸子之東來兮，皆干城之比擬；狹東海於溝渠兮，近天涯於尺咫。汛守既分兮慨然戾止，毒氣朝薰兮煙嵐暮抵。如精金之受煉，體雖堅而融液兮；如素絲之受染，質雖白而成纚。醫莫購於軒岐兮，藥倍難於蘭茞；裹鹿革以為棺兮，倩蝶衣以為紙。氣鬱勃而不伸兮，魂飄零而奚底？苟征伐於不庭兮，若牂牁之與交趾。蹈白刃其何傷兮，垂令名乎青史；徒水土之不宜兮，致捐軀而比比。豈聖世之共驩兮，罪難辭乎竄徙！反泰山於鴻毛兮，棄身命如敝屣！阻隔兮雲山，夢寐兮鄉里；傷心兮友朋，斷腸兮妻子！封侯兮不遂，暴骨兮沙渚；月白兮霜飛，鴉啼兮狐起。不佞忝帥偏師，來巡北鄙，心聞此而慘悲兮，意感此而難已！具牛羊而祭告兮，聲欷歔而變徵。苟來格而來享兮，知英靈之尚邇。爾沒在前，無能恤爾於生兮；我來在後，聊云慰爾於死！毋為民災兮，毋為物否；壁壘康寧兮，周道如砥。凡余所言兮，毋逆於耳！

題沈斯菴雜記詩

季麒光〈【本縣令】〉

　　從來臺灣無人也，斯菴來而始有人矣。臺灣無文也，斯菴來而始有文矣。斯菴學富情深，雄於詞賦，浮沉寂寞於蠻煙瘴雨中者二十餘年；凡登涉所至，耳目所及，無鉅細皆有記載。其間如山水，如津梁，如佛宇、僧寮、禽魚、果木，大者紀勝尋源，小者辨名別類；斯菴真有心人哉！

　　思古人飄泊棲遲，若少陵之在巴蜀〈白鹽〉、〈赤甲〉諸詩，柳河東遷謫嶺南〈鈷鉧〉、〈石潭〉諸記，皆從無聊鬱塞之時寄發興會。其志愈苦，其文愈工，而人與地相為不朽。斯菴在臺，以一賦寓譏刺，幾蹈不測〈【事見本傳】〉，故著述多晦而不彰。及余來尹是邦，每出其所藏以相示，謂余能讀斯菴之文，亦惟余能知斯菴之人也。

　　幼嘗覽《西京雜記》載上林令虞淵《花木簿》排列名目，使人興盧橘蒲桃之感。今斯菴此詩雖曰紀事、紀物，而以海外之奇，備從前職方所未有；則是詩也，即古《國風》矣，烏可以不傳！

雞籠積雪〈【以下俱詩】〉

高拱乾

　　北去二千里，寒峰天外橫。長年紺雪在，半夜碧雞鳴。翠共峨眉積，炎消瘴海清。丹爐和石煉，漫擬玉梯行。

前題

齊體物〈【本郡司馬】〉

　　蠻島亦飛雪，玲玲徹玉壺。經年寒不已，見月影俱無。積素疑瑤圃，高空似畫圖。惟於炎海外，方覺此山孤。

雜詠十首〈【選八】〉

　　疑是羲皇上古民，野花長見四時春。兒孫滿眼無年歲，頭白方知屬老人。

　　紀叟中山浪得名，何如蠻酒撥醅清。寧知一醉牢騷解，幾費香腮釀得成。

　　藥溪流水碧差差，不擬天寒出浴遲。卒歲無衣雙赤膞，負暄巖下曝孫兒。

　　釀蜜波羅摘露香，傾來椰酒白於漿。相逢歧路無他贈，手奉檳榔勸客嘗。

　　生年十五鬢鬖鬖，招得兒夫意所甘。豈但俗情偏愛女，草中都不長宜男。

　　燕婉相期奏口琴，宮商諧處結同心。雖然不辨求凰曲，也有泠泠太古音。

　　露濃滋得麥苗肥，草長還憂豆葉稀。心憶兒夫桑柘下，日斜相望荷鋤歸。

　　巢棲穴處傍巖阿，薜荔為衣帶女蘿。要向眾中誇俠長，只論誰最殺人多。

番婦

沈光文〈【寓賢】〉

　　社裏朝朝出，同群擔負行。野花頭插滿，黑齒草塗成。賽勝纏紅錦，新粧掛白珩〈【項常掛瑪瑙珠】〉。鹿脂搽抹慣，欲與麝蘭爭〈【番抹鹿油以為香】〉。

九日羅山遇雨〈【山屬鄭氏舊營址】〉

宋永清〈【鳳山令】〉

　　蕭蕭風雨度重陽，匹馬羅山舊戰場。白髮漸隨秋色老，黃花空憶故園香。雲迷古樹千峰遠，霧鎖清溪一水長。萸酒年年常醉客，爭雄壁壘幾滄桑。

虎尾溪

阮蔡文

　　東螺虎尾之分派，北流西折而聯界。去年虎尾寬，今年虎尾隘。去年東螺乾，今年東螺澮。大宗盛時支子依，支子若強大宗壞。餘流附入阿拔泉，虎尾之名猶相沿。阿拔之源阿里山，虎尾之源水沙連。譬如兄弟鬩牆變，卻於異性共周旋。水有源頭木有本，不信但看棠棣篇。

大甲溪

　　崩山萬壑爭流潝，溪石團團馬蹄縶。大者如鼓小如拳，溪面誰填遞疏密。水挾沙流石動移，大石小石盪摩澀。海風橫刮入溪寒，故縱溪流作鬐鬣。水方沒脛已難行，水至攔腰命呼吸。夏秋之間勢益狂，瀰漫五里無舟楫。往來溺此不知誰，征魂夜夜溪旁泣。山崩巖壑深復深，此中定有蛟龍蟄。

大甲婦

　　大甲婦，一何苦。為夫饁餉為夫鋤，為夫日日績麻縷。績縷須淨亦須長，撚勻合線緊雙股。斵木虛中三尺圍，鑿開一道兩頭堵。輕圓漫捲不支機，一任玄黃雜成組。間彩頗似虹霓生，綻花疑落仙姬舞。吾聞利用前民有聖人，一器一名皆上古。況茲杼軸事機絲，制度周詳供黻黼。土番蠢爾本無知，制器伊誰遠近取。日計苦無多，日計有餘褸。但得稍閒餘，軋軋事傴僂。番丁橫肩勝綺羅，番婦周身短布裋。大甲婦，一何苦。

吞霄道中

　　來時北渡正三更，歸日微明復到此。過港應須及退潮，稍緩須臾徒延企。以茲來往不成眠，雞鳴夜半行裝起。平時擁被五更寒，今夜匆匆胡乃爾。風捲濤飛天雨急，從人盡是征衣濕。

後壠港

　　雙溪奔流西入海，海勢吞溪溪氣餒。銀濤翻逐綠波迴，遂使溪流忽然改。番丁日暮候潮歸，竹箭穿魚二尺肥〈【不事網罟，多築石扈；潮退，以竹箭射取】〉。少婦家中藏美酒，共夫倒酌夜爐圍。得魚勝得獐與鹿，遭遭送去頭家屋。

後壠

　　去縣日以遠，風俗日以變。顧此後壠番，北至中港限。音語止一方，他處不能辨。頭髮頂上垂，當額前後剪。髮厚壓光頭，其形類覆盌。亦有一二人，公然戴高冕。黑絲及紅絨，纏之百千轉。大有古人風，所惜雙足跣。男女八九歲，牙前兩齒剗。長大手自牽〈【番以婚配為「牽手」】〉，另居無拘管。父固免肯堂，翁亦無甥館。是處兩三間，村庄何蕭散。高廩置平原，黍稷有餘輓。所慮濕氣蒸，駕木如連棧。巨匏老而堅，行汲絡籐瓣。溪水漲連旬，利涉身焉綰。豐年百禮偕，疾病顛危罕。飲酒即高歌〈【番民多即事成歌】〉，其樂何衎衎。

竹塹

　　南嵌之番附淡水，中港之番歸後壠。竹塹周環三十里，封疆不大介其中。聲音略與後壠異，土風習俗將無同。年年捕鹿丘陵比，今年得鹿實無幾。鹿場半被流民開，藝麻之餘兼藝黍。番丁自昔亦躬耕，鐵鋤掘土僅寸許。百鋤不及一犁深，那得盈寧畜妻子。鹿革為衣不貼身，尺布為裳露雙髀。是處差徭各有幫，竹塹煢煢一社耳。鵲巢忽爾為鳩居，鵲盡無巢鳩焉徙。

淡水

　　淡水北盡頭，番居之所紀。遠者旬日期，近者一望止。內地閩安洋，揚帆旦暮抵。全臺重北門，鎖鑰非他比。聞昔王師來，負固猶未已。懼發陰平師，先截長江水。降旗出石頭，鐵鎖亦奚裨。空亡五鎮兵，鬼隊陰風裡。大遯八里坌，兩山自對峙。中有干豆門，雙港南北匯。北港內北投〈【社名】〉，磺氣噴天起。泉流熱勝湯，魚蝦觸之死。浪泵〈【社名】〉麻少翁〈【社名】〉，平豁略可喜。沿溪一水清，風被成文綺。溪石亦恣奇，高下參差倚。踰嶺渡雞籠，蟒甲〈【舡名】〉風潮駛。周圍十餘里，其番稱姣美。風俗喜淳良，魚鹽資互市。南顧蛤仔難〈【社名】〉，北顧金包裏〈【社名】〉。突兀紅毛城，顧似東流砥。南港武朥灣〈【社名】〉，科籐通草侈。擺接〈【社名】〉發源初，湜湜水之沚。隔嶺南龜崙〈【社名】〉，南嵌〈【社名】〉收臂指。雞柔〈【社名】〉大遯陰，金包傍山礒。跳石以為梁，潮退急如矢。山鹿雖無多，海菜色何紫。又有小雞籠，依附在密邇。凡此淡水番，植惟狗尾黍。山芋時佐之，原不需大米。近日流亡多，云欲事耘耔。苟其願躬耕，何處無桑梓。竄身幽谷中，毋乃非常理。大社雖八名，小社更纍纍。各以近相依，淮泗小侯擬。通事作頭家，土官聽役使。通事老而懦，諸番雄跅弛。何以盡傾心，聖朝聲教底。我行至此疆，俯伏而長跪。羊酒還其家，官自糗糧峙。殷勤問土風，豈敢厭俚鄙。

檨圃〈【丙申，余修志於此，因為題額】〉

陳夢林

　　小圃茅齋曲徑通，參天老樹鬱青葱。地高不怕秋來雨〈【縣治秋霖，比屋蒸濕；惟此地獨乾】〉，暑極偏饒午後風。海外雲山新畫卷，窗間花草舊詩筒。莫愁紙盡無揮灑，纔種芭蕉綠滿叢。

玉山歌

　　須彌山北水晶宮，天開圖畫自璁瓏。不知何年飛海東，幻成三箇玉芙蓉。莊嚴色相儼三公，皓白鬚眉冰雪容。夾輔日月拄穹窿，俯視眾山皆群工。帝天不許俗塵通，四時長遣白雲封。偶然一見杳難逢，惟有霜寒月在冬。靈光片刻曜虛空，萬象清明曠發蒙。須臾雲起碧紗籠，依舊虛無縹緲中。山下螞蟥如蟻叢，蝮蛇如斗捷如風。婆娑大樹老飛蟲，攢肌吮血斷人蹤。自古未有登其峰，於戲！雖欲從之將焉從。

丁酉正月初五夜羅山署中大風次早風歇飲酒紀之以詩

　　海西蟄起蚊龍怒，昨夜海吼風不住。風聲入耳駭人聞，風勢如癡復如颶。客子殘燈半滅明，閉門欹枕空百慮。山房四柱柱影搖，有時風欲挾之去。萬馬蹄奔劍戟鳴，虎豹搏噬急雨注。往來嘈雜不成眠，一夜夢魂無宿處。平明起視浮雲決，風力漸微聲漸歇。呼童煖酒賞春朝，似怯寒吹簾幔徹。因憶去年臘月初，番仔渡頭朔風烈〈【近目加溜灣有番仔渡，丙申臘月一日，予自郡還諸羅經此】〉。番社紛紛亂捲茅，竹樹倒披梢半折。耳鼻填沙眼怕開，行人卻走馬蹩躠。山溪狂似海波潮，溪水冷於軸頭鐵。雙犢亂流車苦遲，番兒強輓膚破裂。下馬停車權息肩，店舍無煙酒不熱。番兒力盡凍且僵，呼起聊為哺與啜。可憐幅布半圍身，青錢那惜恣饕餮。此時如我敢言寒，猶有敝裘重補綴。況復今朝風已春，窗明几淨椒盤新。水仙香發綠尊滿，春冷無眠奚足嚚。風波自古仗忠信，念爾孤篷海上人。

九日北香湖觀荷

李欽文

　　九日湖光好，紅渠一望奢。嘉名初有錫〈【是日湖始命名「北香」】〉，勝地倍增華。國色臨秋水，香風落彩霞。歲寒須共保，切莫妒黃花。

前題

林中桂

　　湖上秋光老，君子意何遲。似有東籬約，來吟招隱詩。綠葉濃寒露，紅衣淡水湄，山高不可登，斯會寧易期。

淡水砲城〈【荷蘭所築，鄭氏葺之以控上游。】〉

周鍾瑄

　　海門一步地，形勢可全收。欲作圖王想，來成控北謀。臺荒摧雪浪，砌冷老邊秋。欲問滄桑事，麻姑尚黑頭〈【荷蘭及鄭氏距今止數十年耳】〉。

望玉山

　　浮嵐高捲日初生，一片晴光照眼明。積雪不消三伏後，層冰常訝四時成。疑他匹練非吳市，遮莫胥濤向越城。大璞已教天地鑿，山靈穩臥不須驚。

曉發他里霧

　　一枕清暉覺夢頻，披雲驅犢散輕塵。投分南北依誰定，螺列東西辨未真〈【路經南北投、東西螺四社】〉。向道但饒椎髻客，前呵不用放衙人。平明好逐東昇上，我亦從今莫問津。

吞霄觀海

　　浩渺無因遡去程，仙槎客泛正須評。輕浮一粒須彌小，包括恆河色界清。世外形骸杯可渡，空中樓閣氣噓成。情知觀海難為水，更有紅輪向此生。

登八里坌山遠眺

　　褰裳直踞千峰上，萬里蒼茫一色同。遠目但餘天貼水，近聞惟覺浪號風。巨鰲有首低擎地，瘴雨無根直幔空。寂寞斗牛誰再犯，好將消息問嚴公。

干豆門苦雨二首

　　無賴陰雲拂地垂，客愁如緒一絲絲。那堪更向秋風裡，臥聽黃梅細雨時。

　　蠻煙如霧復如雲，縷縷連江幛夕曛。猶喜長風能破浪，千山猿嘯雨中聞。

番戲五首

　　蠻姬兩兩鬥新粧，蹀躠花陰學舞娘。珍重一天明月夜，春來底事為人忙。

　　不掄檀板不吹笙，一點鉦聲一隊行。氣味何如初中酒，山花翠羽鬢邊橫。

　　聯翩把袖自歌呼，別樣風流絕世無。番調可知輸白雪，也應不似潑寒胡。

　　野氣森森欲曙天，維摩新病未成眠。空餘無限羅伽女，亂把天花散舞筵。

　　一曲蠻歌酒一巵，使君那惜醉淋漓。但令風物關王會，我欲從今學畫師。

水沙浮嶼

　　雲根不墮地，牢落東山頭。天風與海水，爭激怒生疣。斷鰲足簸揚，支祈任沉浮。狀若銀河翻，迴星漂斗牛。又若乘杯渡，一粒亂中流。山水有常性，動靜安足求。呼龍與之語，掀髯嗔我尤。靜極而動生，天地一浮漚。大笑揮龍云，浮沙雲未收。

北行紀

　　羅山山水海東雄，綿亙千里蹤難窮。朝盤赤日三千丈，浩氣直與海相烘。南抵蔦松〈【地名】〉北半線〈【地名】〉，宛然塊玉橫當中。職方禹貢雖未載，厥壤上上將無同。惜哉大甲與中港〈【二社名】〉，逼窄將次入樊籠。後壠吞霄〈【二社名】〉勿復道，犢車犖确走蛟宮。天低海闊竟何有，環山疊裹如群蜂。坡陀巨麓一再上，劃然軒豁開心胸。竹塹〈【社名】〉分明在眼底，千頃萬頃堆丰茸。從他地老無耕鑿，下巢鹿豕上呼風。北鄰南嵌〈【社名】〉亦爾爾，淡水〈【社名】〉地盡山穹窿。東有磺山西八里〈【山名】〉，銀濤雪浪爭喧轟。雞籠〈【社名】〉小甕堅如鐵，紅彝狡獪計非庸。蠻煙瘴雨今晝暗，石寒砌冷鳴霜蛩。中有烏蠻事馳逐，狂奔浪走真愚蒙。可憐作息亦自解，但知順則難名功。我來經過聊紀載，慚非椽筆媿雕蟲。他年王會教圖此，留取長歌付畫工。

註釋

1. 67原刻本作「冷冷」，於義當作「泠泠」，從文叢本改。下〈雜詠〉詩同。