遹敦跋
此敦稱穆王者三，余謂即周昭王之子穆王滿也。何以生稱穆王？曰：周初諸王，若文、武、成、康、昭、穆，皆號而非謚也。
殷人卜辭中有文祖丁（即文丁）、武祖乙（即武乙）、康祖丁（即庚丁），《周書》亦稱天乙為成湯。則文、武、成、康之為美名古矣。《詩》稱，率見昭考、率時昭考；《書》稱，乃穆考文王彝器，有周康邵宮、周康穆宮。則昭、穆之為美名亦古矣。
此美名者，死稱之生亦稱之。《書》“酒誥”首“王若曰”。釋文云：馬本作“成王若曰”。注云：“言成王者，未聞也，俗儒以為成王骨節始成，故曰成王；或曰，以成王為少成二聖之功，生號曰成王，沒因為謚；衛、賈以為戒康叔以慎酒，成就人之道也，故曰成。”此三者，吾無取焉，吾以為後錄書者加之，未敢專從，故曰未聞也。案馬所云俗儒，謂今文歐陽、大小夏侯三家，是“酒誥”首句，三家今文并衛、賈、馬古文皆作“成王若曰”。又“顧命”：“越翌日乙丑，王崩”。釋文云，馬本作“成王崩”。《漢書》律歷志、《白虎通》“崩薨篇”引“顧命”，皆同。《史記》“魯世家”，周公曰：“吾成王之叔父”，又云：“葬我成周，以明吾不敢離成王。”是成王乃生時之稱。此敦生稱穆王，即其比矣。
內府藏獻侯囂尊，其銘曰：“惟成王大□在宗周，王賞獻侯囂貝，用作丁侯寶尊彝。”是為生稱成王之證矣。《考古圖》所錄𧧬敦曰：“穆公入右𧧬。”《博古圖》所錄敔敦曰：“武公入右敔”。此皆生而稱穆公、武公。是周初天子諸侯爵上或冠以美名，如唐、宋諸帝之有尊號矣。然則謚法之作，具在宗周共、懿諸王以後乎？
