靑莊館全書/卷三十四

淸脾錄_三

朝鮮詩選

藍芳威字萬里。以遊擊將軍。壬辰東援。編朝鮮詩選。此卽吳明濟子魚。東來時所編。不知何故爲藍所有也。盖多譌誤。非善本也。載李達步虗詞。三角嵯峨拂紫綃。散垂餘髮過纖腰。須臾宴罷西王母。一曲鸞笙向碧桃。注曰。三韓婦人盤髮爲餙。女子卷而垂于後。然咸作雅䯻。餘則垂之。故曰。餘髮過纖腰也。余以爲甞見麻姑像。頂上作䯻。散垂餘髮。此是步虗詞。則何必專指東方女子也。藍萬里見東方女兒辮髮。錯解此詩。

李益齋

詞林鉅公。每推挹翠軒爲詩宗。遡以上之。推佔畢齋爲第一。余甞讀益齋集。斷然以益齋詩。爲二千年來東方名家。其詩華艶韶雅。快脫東方僻滯之習。雖在中原。優入虞揚范揭之室。成慵齋所謂益齋能老健而不能藻者。非鐵論也。以益齋而不能藻。何者果能藻乎。今世之人。甚至不知益齋之爲李齊賢者。可悲也。字仲思。一號櫟翁。慶州人。十五。登第。名盖一世。忠宣王在燕。搆萬卷堂。召置幕府。與趙子昂元復初等遊。奉使西蜀。降香江南。所至題詠。膾炙人口。牧菴姚公。閻公子靜。張公養浩。擧皆推轂。改聽易視。摩厲變化。及東敀。相五朝。四爲冢宰。倡起古文詞。牧隱父子從而和之。東之人士。去其靡陋。而稍爾雅者。益齋之功也。忠宣被讒。竄西蕃。萬里奔問。忠憤藹然。及恭愍王時。攝政丞。措置得宜。人賴以安。後封金海侯。八十一卒。謚文忠。有集行世。牧隱銘其墓曰。道德之首。文章之宗。功在社稷。澤流生民。此其人之大畧可見。其遊歷見於詩。若井陘，豫讓橋，黃河，蜀道，蛾眉，孔明祠堂，凾谷關，澠池，二陵，孟津，比干墓，金山寺，焦山多景樓，姑蘓臺，道場山乕丘寺，漂母墓，涿郡，白溝，鄴城覃𢙇，王祥碑，崤陵，長安鄭莊公墓，許文貞公墓，關龍逢墓，望思坮，則天陵，肅宗陵，邠州，涇州，寶陁窟，月支使者獻馬。足跡所到。皆偉壯。東人之所不及。嗟乎。詩安得不佳。其放舟向蛾眉。雨催寒犢敀漁店。波送輕𩿨近客舟。其思敀。窮秋雨鏁靑神樹。落日雲橫白帝城。其路上。馬上行吟蜀道難。今朝始復入秦關。碧雲暮隔魚鳧水。紅樹秋連鳥鼠山。文字剩添千古恨。利名誰博一身閒。令人㝡憶安和路。竹杖芒鞋自往還。其凾谷關。土囊約住黃河北。地軸句連白日西。其二陵早發。雲迷柱史燒丹竈。雪壓文王避雨陵。其多景樓。風鋒夜喧潮入浦。烟蓑暝立雨侵樓。其漁村落照。落日看看含遠峀。敀潮咽咽上寒汀。漁人去入蘆花雪。數點炊烟晩更靑。其荷舟香月。微波澹澹月溶溶。十頃荷花一道風。記得臨平山下宿。酒醒身在畵舡中。其小樂府。脫却春衣掛一肩。呼朋去入菜花田。東馳西走追胡蜨。昨日嬉遊尙宛然。此等詩。東人集中。尙復有之哉。顧俠君編元百家詩選。而高麗人詩無一首。以其不得見也。若齎益齋集贈之。其編於安南國王陳益稷之上。可勝言哉。

饊

饊。說文。遨稻餦餭也。餭。爾雅翼。密和米麪。煎遨作粔籹。粔籹。宋玉招魂。粔籹蜜餌有餦餭些。註。吳謂之膏環。亦曰。寒具。卽今粣子。〈案饊。或作粣。〉擣黍作餌爲餳。謂之餦餭。張自烈曰。粔籹。寒食禁烟時用也。葛洪肘後方。名捻頭。捻其頭也。齊民要術。名環餠。粉和麪。牽索捻成。象環釧形。廣雅。謂之粰𥹷。今通名饊子。饊易消散也。劉禹錫寒具詩。纖手搓成玉數尋。碧油煎出嫰黃深。夜來春睡無輕重。壓扁佳人纏臂金。盧湛祭法云。四時祠皆用安乾。卽粔籹。〈張所引止此。〉楊愼曰。𪍴𪍣周禮註。祭用𪍴𪍣。晉呼爲環餠。又曰寒具。今曰饊子。〈楊所引止此。〉案以上諸名。皆一物。而較諸東國之食物。似是乾淨蓼花之類。而不可的知。乾淨中空如繭。外𮖐芝麻。蓼花。東俗亦曰饊子。油煎麥粉。捻而爲骨。塗蜜而粘油。遨乾飯。染紫草汁。天肰紅蓼花也。細檢諸所引。似是今乾淨及蓼花之白木。而不𮖐粘者也。周密曰。俗以油餳綴糝作餌。名之曰蓼花。取其形似也。放翁詩云。新蝶餳枝綴紅糝。餳枝二字甚新。〈周說止此。〉案則此蓼花之名。自宋有之。

郭璞墓

劉克莊郭璞墓詩。先生精數學。卜穴未應䟱。因將乕鬚死。還營魚腹居。如何師鬼谷。却去返靈胥。此理憑誰說。人方寶葬書。足爲郭璞公案。

兩王詩文快活

金照了㞐士王或初出京有詩云。親䟱俱穩人倫了。婚嫁當成俗意周。一筆盡句塵債斷。都無�欠大家休。休休休受著。何時是徹頭。風息浪平人已渡。笑攜明月下孤舟。又有詩云。忽然識破虗空我。六合縱橫更有誰。王弇州祭沈鐵山文曰。有身有患。無生無滅。逼逼五福。幺麽瑣屑。眞宰戲爾。搏作一物。擲而還之。如鳥籠脫。自玆以往。誰笯誰栝。縱橫大年。調笑日月。每讀此二詩一文。未甞不爽然自失。

黑

孟郊詩。故人獨自敀。苦淚滿眼黑。元使臣詩。白酒紅人面。黃金黑吏心。岑參詩。雨過風頭黑。雲開日脚黃。白居易詩。天黃生颶母。雨黑長風人。四黑字俱妙。

鳥飛

彭孫遹詩。溪魚時自擲。水鳥慣卑飛。王士禎詩。水花當晝凈。𩿨鳥入門飛。皆具妙解。

律陶

戴本孝字務稱。江南和州人。甞集陶句爲律。其贈野人。樂與數晨夕。區區諸老翁。貪居依稼穡。繞宅自蒿蓬。懶惰故無匹。箴規嚮已從。閒㞐三十載。鄕里習其風。其課農。所管非近務。相命肄農耕。井竈有餘處。園林無俗情。酒能祛百態。菊爲制頹齡。遂令介然分。不爲好爵縈。其田家。少無適俗韻。甘以辭華軒。但道桑麻長。而無車馬喧。服勤盡歲月。守拙敀園田。終曉不能靜。鷄鳴桑樹巓。其贈人。方宅十餘畒。遂爲君所私。禦冬足大布。當暑厭寒衣。無樂自欣豫。永爲世笑嗤。素衿不可易。日夕歡相持。其葺山中田廬。素衿不可易。性本愛丘山。懷役不遑寐。躬耕非所嘆。敝廬何又廣。虗室有餘閒。歲月相從過。吾生夢寐間。顧易字中孚。江南崑山人。亦有律陶曰。伊余何爲者。誤落塵網中。飮酒不得足。賦詩頗能工。百年會有役。一世皆尙同。多謝綺與用。願言躡輕風。其二。我實幽居士。人間良可辭。一生復能幾。千載非所知。舂秫作美酒。登高賦新詩。怡肰有餘樂。何事紲塵羈。其三。養眞衡茅下。甘以辭華軒。但道桑麻長。而無車馬喧。厭聞世上語。寧效俗中言。高擧尋吾契。靑松在東园。其四。步止蓽門裏。遙遙望白雲。幾人得其趣。則事多所欣。蘆室絶塵想。閒㞐離世紛。苗生滿阡陌。軒欲志長勤。其五。坐止高蔭下。悠肰見南山。閒㞐三十載。草屋八九間。渺渺孤舟逝。紛紛飛鳥還。此中有眞意。斗酒散衿顔。其六。冷風送餘善。閒雨紛微微。萬物欣有托。一觴聊可揮。安知物爲貴。但使願無違。盥濯息簷下。固窮識所敀。其七。露凄暄風息。白日掩荊扉。众鳥欣有托。孤雲獨無依。四時自成歲。百卉具已腓。凍餒固纏己。泫然沾我衣。其八。淸凉素秋節。叢鴈鳴雲霄。量力守故轍。高酣發新謠。敝廬何必廣。濁酒且自陶。誠願遊崑華。遠招王子喬。

旗光甲色

石曼卿詩。旗光秋燒起。甲色夜江橫。倐捷淩厲非。人人所可道。

綸菴

寒烟破屋杵頭出。落日䟱籬耞尾翻。此李喜經綸菴詩也。田家小景。可入王摩詰農作啚中。綸菴爲人精緻。詩皆入裏。恨不多見。

凝齋

李凝齋喜之字士復。流利韶雅。綽有風致。其江上襍詠。水舍鷄鳴夜向晨。柳稍風動月橫津。漁歌只在江南北。一色蘆花不見人。扇頭壁間。人無不書之。其漁父詞。春江解綠鴨雛飛。竹樹新晴凈日輝。爭道今朝天氣好。津南津北試舡敀。其無題。桃花雨過碎紅飛。半逐溪流半染泥。何處飛來雙燕子。一時銜在畫樑西。其杏花絶句。花落花開一病中。烟籠春畫雨濛濛。多情獨有雙飛燕。墻角簷頭蹴小紅。其漁父。風雨中宵滿釣磯。漁翁初製綠蓑衣。前江月出孤舟發。白鳥驚人兩兩飛。其次伯雨落照詩。哀時憤俗。以寓忠赤。尤藉甚一世。西邊纔黑又東紅。匝地周天豈有窮。未害人間成黯憺。還應洞照九泉中。自笑狂愚欲手持。海呑天搏莾無涯。極知冉冉終敀盡。猶願遅遅駐小時。無可奈何方半墜。有誰相激已全沈。山精木魅爭欣喜。孝子忠臣一苦心。其曉發楊根。行者遞相語。蕭蕭曙色中。峽深山更綠。峰缺日微紅。草屋人烟合。蘆花鴈陣同。輕舟滿眼去。吾欲借帆風。如𣑯花不動春風定。白鳥孤飛遠浪平。燕子來遅春又去。𣑯花落盡月空懸。皆名句也。

鳳麓

金鳳麓履坤。字晉卿。官新溪縣令。詩爲近世之名家。家住白嶽山亦。亦有三淵，槎川之流風餘韻。過南漢叟家不遇。一逕寒花發。滿庭黃葉飛。園林九秋盡。鞍馬幾時敀。地僻聽殘籟。天長見落暉。孤亭臨水閉。拪鳥度巖扉。閒趣。我家谷口住。穿樹一溪微。風暖幽禽語。門深過客稀。艸花孤自映。林雨暗成霏。時向淸溪去。逢人坐不敀。薄醉。薄醉西湖酒。高樓枕簟淸。無停水空逝。欲墮月猶明。舡語侵籬過。漁灯繞砌生。風烟極瀟洒。卜築背孤城。細雨。雲烟遞明晦。江白雨生虗。借勢風高處。交光日漏初。漁期猶可緩。農務不堪踈。十里平蕪綠。冥濛隔水㞐。霖雨。乍開過巷南。雨聲時斷續。入洞更多聞。側逕喧流水。空墻起暝雲。林蟬頻自墮。風鳥未成羣。漠漠中峯黑。西樓不可分。紫霞洞敀路。林磎多曲折。獨往意逾閒。不識泉鳴處。樓高落月間。淸潭。蘿逕鳥爭▣。松橋人獨敀。夕陽峯外盡。林木變淸輝。此皆有蘓州，右丞淸遠幽澹之意。其散句。如遙汀帆逐䟱星轉。絶𡵫樓爭落月高。游絲極目千家靜。落日傷心數鳥啼。微風動舟楫。落日滿村閭。風花一村暗。雲日半川明。暮雲多去色。流水小停音。艸屋烟生溫。松門日照微。臈雪明松塢。春燒犯升田。皆堪摘爲主客圖。

偏凉亭詩

金魏雷溪道明字元道。高麗館偏凉亭〈案凉。或作果。似在義州。〉詩。碧海半灣蝸角國。春風十里鴨頭波。極其蹄涔彈丸之小。而眇然不盈一眦之意。見於言外。

洪西洲

洪西洲禹敎。狂士也。自號渴翁。破衣冠。顔㒵磊落。甞學詩於尹玄圃治。善飮酒。酒後必慟哭。大呼趙汝式。趙汝式。汝式。重峯先生憲字也。甞曰。人啖餠。則其人不雅。不可交也。見人多噉飯腹果肰。則輒咄咄曰。士而多食飯。其家必亡。以其無所事也。見前所未知之人。雖顯者也。必爾汝之而呼其名。醉則慷慨。數世之鹿鹿鄙夫而大罵之。其言皆嚴正不可犯。甞游歷於宗族之爲州郡者。流連時月。竟不記官僮之名。遇父母諱日。則前期五日不食。祭之日。自初更至五更。哭不絶聲。如不欲生。人言燒酒與𣑯幷噉。能殺人。西洲曰。吾當試之。飮燒酒三椀。以三百𣑯下之。竟無𧏮。又嗜杏。倒置碁局。盛杏子。連吃滿二局。贈瀼北李秀才詩曰。獨夜吾誰語。高簾月不遅。山寒風欲落。人老病相隨。秋啖多新釀。少年送好詩。江湖所樂也。世事乃知之。其九日客中詩曰。九月高江秋氣寒。他鄕與爾旅懷寬。黃花不合白頭近。紅樹何妨醉眼看。鄴下詩翁猶卧病。洛陽年少揔高官。甕間濁酒宜同釃。窓下淸風吹葛冠。觀其詩。可知其胷中之傲𡵫。

閒花夢中落

閑花夢中落。明月覺來圓。此吳副學載純詩也。神韻虗炯。雨餘草色橋南路。日午機聲谷口家。此副學弟載紹詩也。澹靜而宛宛。恨不多見全集。

詩用助語辭

宋人詩。且然聊爾耳。得也自知之。余甞挽金章行士文有曰。命也斯而已。悲夫奈若何。此法偶肰一爲之。不可再擧。詩家之大忌也。

小蟲諸趣

佛經以蚊蜹小蟲之屬。名曰諸趣。傅大士諸趣詩云。若欲見佛看三郡。田宅园林處處停。或飛虗空中擾擾。或擲山水口轟轟。或身腰上有燈火。或羽翼上有𥱧箏。或鑽水孔爲鄕貫。或編草木作窠羅。或罹羅網爲村巷。或卧土石作階庭。諸佛菩薩悉如是。只箇名爲舍衛城。余秋日有詩曰。蔓槎樓櫓蜻蜓客。塼礫閭閻蟋蟀民。盖用傅大士詩意。不知者以余詩。爲無前恠品。余笑而任之耳。白香山禽蟲詩。蚕老繭成不庇身。蜂飢蜜熟屬他人。須知年老憂家者。恐是二蟲虗苦辛。蟭螟殺敵蚊巢上。蠻觸交爭蝸角中。應是諸天觀下界。一微塵內鬪英雄。蠨蛸网上罥蜉蝣。反覆相持死始休。何異浮生臨老日。一彈指頃報恩讐。蟻王化飯爲臣妾。蜾母偸蟲作子孫。彼此假名非本物。其間何怨復何恩。一鼠得仙生羽翼。众鼠相看有羡色。豈知飛上未半空。已作烏鳶口中食。此亦諸趣詩。而宋人演雅軆。亦此流也。

閨人雅正

余讀沈敀愚所輯別裁集。得三閨人詩。甚雅正。今各載一首。畢著字韜文。江南歙縣人。崑山王聖開室。著父守薊邱。與流賊戰死。著夜半精銳入賊營。手刃其渠。與父屍還。時年二十。後爲聖開室。裙布釵荊。無往時義勇氣。其村㞐詩。席門閒傍水之涯。夫壻安貧不作家。明日斷炊何暇問。且携雅觜種梅花。柴靜儀字季嫺。浙江錢塘人。沈漢嘉室。有凝香室詩鈔。本乎性情之貞。發乎學術之正。令子方再。能承母敎。其勖用濟〈案其子方舟。字用濟。〉詩。君不見侯家夜夜朱筵開。殘杯冷炙誰憐才。長安三上不得意。蓬頭黧面仍敀來。嗚呼世情日千變。駕車食肉人爭羡。讀書彈琴聊自娛。古來哲士能貧賤。龎畹字小宛。江南吳江人。詩人吳鏘室。其瑣窓雜事詩。夫婿長貧老歲華。生憎名字滿天涯。席門却有閒車馬。自拔金釵付酒家。

知己知音

知音。自子期伯牙。虞翻曰。願得一知己而死。司馬子長曰。孰爲爲之。孰令聽之。皆千古斷腸事也。舒瞻字雲亭。遼陽人。乾隆己未進士。有詩曰。人生難得惟知己。天下傷心是別離。蔣文肅。題顧文寧海粟集曰。不作廊廟歌。云是騷人詞。寫出肝膽語。願得知己知。不得知己知。甘受他人嗤。林佳璣字衡者。干戈亂後無知己。筆墨焚餘有故山。法若其字黃石。論古存知己。談心誤半生。大抵知音與知己有異。知己卽與知心相同。而知音者。能相知文詞技藝而已。然前人以知音知己渾稱。余甞有詩曰。丁寧有眼堪千古。珍重知音只數人。林龍村處士見此笑曰。知音數人之多。可謂有福人也。余對以知音知己有分數。龍村頷可。

懸鶉老人詩

昔有懸鶉老人。乞米村野。遇讀書生曰。措大讀書太苦。僕平生乞丐足矣。作詩示之。盖隱者也。懶倚紗窓春日遅。紅顔空老落花時。世間萬事皆如此。扣角狂歌誰得知。近世有人過鳥嶺龍湫。一老叟自山而下。與之語。口號一詩而去。行未數步。忽不見。土人云。古有錢神仙尸解。葬在龍湫之傍。或其人也。松花初落篆烟消。欲敀未敀山寂寥。鶴背淸風吹不盡。千年一見海東潮。此二事。俱載閔成川百㥧大東詩選。

險句

唐顧雲詩。經疾史𧏮萬片恨。墨灸筆鍼如有神。高麗牧隱詩。飢火饞涎成旣濟。慳風嗇雨是休徵。二詩皆至險之句。

崔杜機大人詩

山南稻田驚雀散。兩僕遇語秋色黃。女奴先戴一來去。半嶺西風白雨凉。此崔杜機之大人崔泰仁守慶詩也。孰謂醴泉無源。靈芝無根。

李虞裳

李彦瑱一自名湘藻。字虞裳。譯官也。性慧悟。博極羣書。聦記絶世。甞學詩于李惠寰用休。心摹手追。盡得其妙奧。惠寰洞洗凡陋。別具靈異。橫竪今昔。眼珠如月。幾乎東方無一操觚摛翰者。獨深許虞裳。心無間然。人或問虞裳之藝。寰惠輒以掌摩壁曰。壁豈可步涉哉。虞裳猶壁也。甞序松穆館集曰。詩文。有從人起見者。有從己起見者。從人起見者。鄙無論。卽從己起見者。毋或雜之。固與偏乃爲眞見。又必須眞才而輔之。然後乃有成焉。予求之有年。得松穆館主人李君虞裳。君於是道。有邁倫之識。入玄之思。憯墨如金。鍊句如丹。筆一落紙。則可傳也。然不求知於世。以世無能知者。不求勝於人。以人無足勝者。惟間出薦余。還錮之篋而已。嗟積階至一品。朝收之。㒲爲白身。殖貨至萬金。暮失之。朝爲窶人。若文人才子之所有者。則一有之後。雖造物無可如何。是卽眞有也。君旣得有此。餘區區者。悉謝遣之。勿置胷中。可矣。虞裳甞自題盡像曰。供奉白鄴侯泌。合鐵拐爲滄起。古詩人古山人古仙人。皆姓李。滄起其自號也。又曰。癡獃巧聡明朽。土不揀某某某。兔園冊若干卷。吾證吾千載後。其自咏曰。天人眼目寄吾身。秘冊靈文辨贗眞。起一函三眞快事。自開門戶作家新。其自負可知也。先王癸未。隨通信使入日本大坂。以東寺如郵僧如妓。責詩文如博進。虞裳左應右酬。筆飛墨騰。倭皆瞠目呿舌。詑若天人。痔卧壹岐島舟中。自題其詩曰。風聲水聲雨聲哇吠聲。擧集灯下人間世。牢騷㭗陶至矣。間聞老奴寱語說园圃中事。情不得不動。吐而筆之。一切無摸擬心矜快心。其壹陽舟中詩曰。雨脚侵香穗。䟱窓午夢初。病多仍奉佛。名斷尙貪書。苽熟生眞蒂。虫游化小魚。苟能謀五畒。夫釣婦看蔬。又曰。自吾能作佛。心悟不師初。墨抹臨摹帖。爐燔剽窃書。貪嗔皆害馬。恩怨已忘魚。道在貧堪樂。終年食但蔬。恥謀妻子計。齎志學皇初。牛角看前史。航頭得古書。餘糧分與鼠。殘膾棄爲魚。粳飯方充屋。新詩氣筍蔬。扁舟安枕席。矛浙戒如初。悟後頭頭道。憂來咄咄書。灘光明瓦礫。衣繪雜黽魚。客久思家膳。爲羹寸切蔬。智能知菽麥。安分返耕初。農圃眞同傳。蚕桑是異書。閒評僮殺鴈。縱辯客觀魚。世恥吾爲樂。麤衣與薄蔬。吳裳之詩。書卷之氣上升。該合而不濫。幽奇而不僻。超悟而不空。裁制而不短。要之東方罕此人也。藻華溢則本實䟽。吳裳之或云傲驕逸俊。理固然也。而夫安得不夭折哉。吳裳生於庚申。死於丙戌。余庶幾相覯。而虞裳病且死。而余時遭母喪。至今腸中之車輪轣𨌠矣。其稿名歐血草。或曰。遊戱稿。一半殉葬。一半將死焚之。或曰。焚云者假也。吳裳疾劇。成士執大中問曰。子病。坐作酸恠語耳。何不作富貴語。吳裳笑曰。吾亦有富貴語。初地山川黃葉外。諸天樓閣白雲中。是也。士執曰。此亦酸怪語耳。如吾入日本時。有曰。衣冠照水文章爛。皷角臨風律呂飛。此眞富貴語耳。子多才。才可內蘊。不可外揚。才之爲字。撇內而不撇外也。吳裳曰。木有才。人思伐之。貝有才。人思奪之。豈不可畏。士執曰。今子眸子烱然。此固不死法也。吳裳笑曰。李空同死後百餘年。盜發其塚。瞳子烱然不朽。此亦不死法耶。仍誦其新年詩曰。粥隨兒喫元無節。藥使妻看亦合方。燭焰持長虹貫屋。松飈驟起雨喧廊。士執曰。小兒復作態矣。不數月死。其父甞禱關侯廟。願生文章子。吳裳果生。其家人夢騎鯨仙人上天。有披髮人隨其後。不久吳裳死。其窓光絶句曰。窓光蒼黑變成紅。嶺上殘霞落日烘。欲狀此時奇絶觀。𣑯花林裏水晶宮。士執曰。桃花時節日晡後。死於三淸洞石壁下人家。此詩其讖也。惠寰挽之曰。五色非常鳥。偶集屋之脊。众人爭來看。驚起忽無跡。無故得千金。其家必有災。矧此希世寶。焉能久假哉。眇然一匹夫。死覺人數减。豈非關世道。人多如雨點。其人膽如瓠。其人眼如月。其人腕有鬼。其人筆有舌。它人以子傳。吳裳不以子。血氣有時畫。聲聞無窮已。余甞向其弟彦輅以虞裳遺事。對曰。但嗜書忘寢食。抄寫疾如飛電。頃刻得十許葉。亦無譌漏。故多抄本秘書。今皆流散。每借人奇書。袖而歸。不待還家。輒於路上展視。怱怱而行。不覺人衝而馬觸。此亦近世之所未有也。

高麗閨人詩只一首

高麗五百年。只傳閨人詩一首。金台鉉字不器。光山人。言動循禮。忠烈王朝登第。如元。帝授征東行省左右郞中。官至檢校政丞。撰東國文鑒。少時受業先進之門。先進有女新寡。見公風儀端雅。眉眼如畵。從窓間投詩曰。馬上誰家白面生。邇來三月不知名。如今始識金台鉉。細眼長眉暗入情。公自此絶不往。

寒松亭曲

高麗張延祐。興德縣人。顯宗朝踐歷華要。官至戶部尙書。又名晉山。其時樂府。有寒松亭曲。甞有人書此曲於瑟底。瑟漂流至江南。江南人未解其詞。光宗時晉山奉使江南。〈案似是吳越錢氏時。〉江南人問其曲意。晉山作詩釋之曰。月白寒松夜。波安鏡浦秋。哀鳴來又去。有信一沙𩿨。案此說則高麗時。別有國書以譯方言。如新羅吏讀。本朝訓音。而未可考也。

楊根樵夫

楊根樵夫鄭鳳雲浦。呂氏之奴也。㒵甚古怪。幼讀數卷書。能具詩性。甞乞糶於官。以漏帳不許。因悄。倚郡樓哦詩云。山禽不識樵人姓。郡藉曾無野客名。一粒難分太倉粟。高樓獨倚暮烟生。詩遂流播。郡守不信。召試之以浣紗明月下。卽製之曰。白石磷磷月照紗。野天如水水如沙。輕沾〈缺〉藕纔分色。亂疊霞紋未作花。不是鮫盤珠結淚。秪應蟬翼露凝華。招招且待東溪伴。織罷春機垂柳家。郡守大驚。仍賜米。名遂大播。士大夫與之酬和。至今無𧏮。其東湖絶句。東湖春水碧如藍。白鳥分明見兩三。柔櫓一聲敀去後。夕陽山色滿空潭。此亦爲人傳誦。

浮雲自在靑山晩

余內弟穉川詩。從溫雅平澹入。浮雲自在靑山晩。細雨無痕白鳥飛。寒洲潮落羣峰聚。斜照人歸遠𡵫明。皆可傳也。草長沙繞𡵫。江遠月垂樓。句成。龍淵詑以爲名士。

注蟲魚學艸木

韓文公詩曰。爾雅注蟲魚。定非磊落人。元道州詩曰。借問多壽翁。何方自脩育。惟云順所然。忘情學草木。余取此義。扁之曰注蟲魚齋。亦曰學艸木室。

端陽佳節

甞於觀齋。會韻友數人。作端陽佳節。焚香展畵。調笙聽歌。仍各有詩。觀齋詩最爲工妙。以其能曉樂律。故詩現言外之致。簾旭踈踈入。香烟冉冉斜。笙纖歌窈窕。餘意石榴花。在先亦甞以爲可選可傳。

元呂妙境

元禎詩。好鳥多息陰。新篁已成響。簾開斜照入。樹裊遊絲上。單衣頗寬綽。虛室復淸敝。置酒奉親賓。樹萱自頤養。又初陽好明淨。嫰樹怜低痺。新鶯語嬌小。淺水光流利。呂溫姚家浴。復題贈主人。新浴振輕衣。滿堂寒月色。主人有美酒。况是曾相識。値妙境。則性情自正。音響自諧。然此二詩。非酒无以現其樂意。余於元玄川座。說曾點舍瑟章曰。浴沂風雩。今古至樂。然恨不道得酒字。玄川笑曰。非酒何以助此樂境。曾氏此言特假設之言爾。若其眞箇出遊。亦必提壺挈榼。

王阮亭

王士禎字貽上。號阮亭。後避雍正諱。改名士正。〈案亦曰士貞士澂。〉亦號漁洋山人。濟南新城人。順治乙未進士。康煕朝。官至刑部尙書。善爲詩。大率淸秀閒雅。澹靜流麗。淹洽宏肆。其老來諸作。尤磊落槎牙。爲海內詩宗者。迄今百餘年。無一人異辭。尊敬之極。書尺筆話。漁洋二字。必跳行而書。惟趙秋谷執信。〈案字伸符。山東益都人。官左春坊左贊善。〉以馮定遠詩。爲宗匠。著談龍錄。詆謀漁洋。雍正乾隆之間。亦王有峻〈業字次山。江南常熟人。官御史。〉者。時時侵斥。此直蜉蝣輩耳。何足撼漁洋也哉。少時見重於牧齋。學殖日富。聲望日高。牧齋曰。貽上之詩。文繁理富。銜華佩宲。感時之作。惻愴於杜陵。緣情之什。纏綿於義山。其談芸四言。曰典曰遠曰諧曰則。沿波討源。平原之遺則也。截斷众流。杼山之微言也。別裁僞軆。轉益多師。草堂之金丹大藥也。徐憺圃乾學曰。先生於詩。擇一字焉必精。出一辭焉必㓗。雖持論廣大。兼取南北宋元明諸家之詩。而選練矜愼。仍墨守唐人之聲格。施愚山閏章曰。先生論詩。於其鄕。不尸祝于鱗。於唐人。亦不踵襲子美。其詩擧軆遙雋。興寄超逸。殆得三唐之秀。而上遡於晉魏。傍採於齊梁者。又延接众流。喜事奬借。單詞之善。輒嗟咏不輟口。沈歸愚德潛曰。或謂漁洋獺祭之工太多。性靈反爲書卷所掩。故爾雅有餘。而莾蒼之氣。遒折之力。往往不及古人。老杜之悲壯沈㭗。每在亂頭粗服中也。應之曰。是則然矣。然獨不曰懽娛難工。愁苦易好。安能使處太平之盛者。強作无病呻吟乎。歷觀錢徐施沈之評品。其詩之大畧可見矣。善乎李薑山之言曰。東國人。心麤眼窄。類不能知詩。而至於淸。則不問其人之賢否詩之高下。動輒以胡人二字抹摋之。果如是則党趙吳楊。俱不得爲中原風雅之主。終未免於蒙古女眞之産矣。故地之相去隔一衣帶。而如貽上者。至今猶不識其爲何狀人也。假使貽上。出自滿洲。身隸八旗之統。善於詩。則愛其詩而已。何必摒其胡。而及於詩也哉。余酷嗜貽上詩。甞以爲非徒有明三百年无此正聲。求諸宋元。亦窂厥儔。雖上躋唐家極盛之際。必不下於岑儲韋孟之席。知詩者。亦不以爲過也。薑山爲詩。心摹力追。登堂入室。余甞推轂爲東國漁洋。以贈詩曰。薑山明澹且硏哀。僞軆詩家別有裁。眉宇上升書卷氣。漁洋流派海東來。陶谷李相國集。始現蚕尾集王士禎著。而不知其詩之如何。李槎川甞得邵子相選本三冊。而爲帳中之秘。故槎川之詩。能脫凡陋之習。良有以也。槎川沒後數十年。其書流落。爲薑山所藏。帶經堂全集之來東。纔二十餘年。而藏之者。不過二三家。亦不識其爲何人。余甞從人借讀。洋洋巨觀。目瞠舌呿。自恨相見之苦晩。於是有詩曰。好事中州空艶羡。堯峰文筆阮亭詩。遂詑張夸震於冷齋，薑山，楚亭諸人。擧皆咀嚼濃郁。耳濡目染。流波所及。能知有王漁洋於天壤間者。亦稍稍相望也。今僅五六年。其表章之功。余亦不讓焉。故薑山有詩曰。俗子雌黃巧索瘢。風懷蕭颯不成看。中州勝事誰空羡。愁殺東隣李懋官。貽上先室張氏。鄒平人。江南鎭江府推官萬鍾之女。都察院左都御史謚忠定公延登之孫。崇禎末。金淸陰先生。航海朝京。道出濟南。時張御史罷官家食。先生因萬鍾得謁。御史一見傾倒。序刻其朝天錄一卷。故貽上每表章先生。甞著論詩絶句。歷言古來詩人卅餘首。而其論先生云。澹雲微雨小姑祠。菊秀蘭衰八月時。記得朝鮮使臣語。果肰東國解聲詩。其首兩句。盖先生詩。而考集中所載。微雨。作輕雨。菊秀蘭衰。作佳菊衰蘭者。獨少異也。夫貽上之于詩。一言足以輕重天下士。而嘉賞先生如此之多。則先生之風流文采。亦可以想見於後世矣。貽上所撰池北偶談。畧記朝鮮採風錄中詩。採風錄者。康煕戊午。命一等侍衛狼瞫。使朝鮮。因令採東國詩。吳人孫致彌愷士爲副。撰朝鮮採風錄。貽上送孫愷士南歸詩云。啣命扶桑外。曾敀萬里舡。春潮浮鴨綠。古道出黏蟬。詩備輶軒採。名從屬國傳。暫須還儤直。未可戀靑𬆽。錄中特抄先生詩。載偶談。如三秋海𡵫初賓鴈。五夜天文一客星。橋石已從秦帝斷。星槎猶許漢臣通。五更殘月水城頭。咏史何人獨倚舟。不向東溟覔敀路。還倚北斗望神州。南商北客簇沙頭。畵鷁靑簾幾處舟。齊唱竹枝聯袂過。滿城明月似楊州之類。皆其所謂淸婉可誦者也。甞倣元裕之中州集例。編感舊集八卷。亦收先生詩。丙戌謝恩使到燕。行中適有先生傍孫名在行。遇錢塘嚴誠，潘庭筠。先問貴國知有金尙憲否。遂以宲對。潘感慨久之。贈其篋中所携感舊集一部。又次先生韻。臨別相贐。在行亦贈詩。嚴大加歎賞曰。此詩雖使王漁洋見之。不知其如何擊節也。貽上，薑山。俱生甲戌。故薑山有詩曰。三回花甲始周天。金粟精神降後前。獨抱新詩增悵望。奚囊羞寫丙申年。帶經堂集。其首卷所取。斷自丙申。薑山荳浦漁咏。適値丙申。故其詩云然也。

燕巖

燕巖古文詞。才思溢發。橫絶古今。時作平遠山水。踈散幽迥。優入大米之室。其行書小楷。得意時作。逸態橫生。奇奇恠恠。不可方物。甞有詩曰。水碧沙明島嶼孤。鵁鶄身世一塵無。亦知其詩品入妙。但矜愼不出。如包龍啚之笑比河淸。不得多見。同人慨恨。甞贈我五言古詩。論文章。頗宏肆可觀。

申石北

申寧越光洙。號石北。少以詩歌。擅名場屋。甞作關西竹枝詞一百八首。極其繁華駘宕之狀。今選古蹟數首。城郭江山過鳥前。朱蒙開國事范然。土人猶說眞珠墓。虛葬君王白玉鞭。虬髯客是盍蘓文。句引東來大國軍。留與高麗學士語。玄花白羽笑唐君。豪華麗代樂西廵。花月年年浿水春。空使妙淸油餠計。太平文物汚腥塵。靑陽館裏小西飛。血濺鱗身透鐵衣。當日釰痕猶着柱。將軍不與桂仙歸。白首讀書黃固執。偸兒還馬路中揖。桃李潭邊頓氏碑。盧監司去綠苔澁。靑莎新礎九梯宮。宮女如花昔日紅。伊今浿上春遊妓。鬪草抽荑輦路中。

鄭鷓鴣學黃鶴樓

金聖嘆詩語曰。鄭谷。石城昔爲莫愁鄕。莫愁魂散石城荒。江人依舊棹舴艋。江𡵫還是飛䲶鴦之詩千古人。只知李靑蓮欲學黃鶴樓。何曾知鄭鷓鴣曾學黃鶴樓耶。人生世間。前浪自滅。後浪自起。有何古人純是。今人只如舴艋䲮𩿶。明是一場扯澹。而升牛山。猶有揮淚之老翁。此亦甚爲不遠時務也。聖嘆慧眼。不獨知詩。洞觀閻浮。令人每每洒落快絶。

李進士

李進士匡呂。字聖載。詩雅重深㓗。名滿一國。或云。詩爲當世第一。咏梅。滿戶影交脩竹枝。夜分南閣月生時。此身定與香全化。嗅逼梅花寂不知。驪江。天遠懶翁塔。環洲如盡啚。一生未可忘。神勒寺前湖。紫浦雨後。江上曉來雨。江行發棹遲。早風生麥色。晴日泛花枝。舟語聲相識。鄰帆影屢移。莫辭牽助纜。俱及上灘時。江行絶句。黯黯欲成雨。斜風兼倒吹。水上點初見。人顔霑未知。𡵫交異縣花。溪含淸幽極。上下黾潭曲。佳村輒坐息。輒說人心惡。平生怪此言。峽行久爲客。屢愧主人恩。曝布明籬落。西風晩不絶。客心共艸木。新晴氣色別。

潘秋𢈢

潘庭筠字蘭公。一字香祖。號秋𢈢。乾隆壬戌生。美姿容。藻思警發。書畵雙絶。金養虛，洪湛軒遊燕。相逢定交。妻湘夫人。亦工詩。有舊月樓詩集。幾欲出示。湛軒莊士也。李不喜詩談。次以婦人能詩。爲不必佳。遂憮然而止。問養虛曰。君知貴國金尙憲乎。湛軒曰。卽養虛之族祖。道德節義。東國聞人。何由知之。嚴誠力闇對曰。有詩選入王漁洋所編感舊集。蘭公因次淸陰先生韻。贈養虛。碣石宮南駐遠㫌。沃焦峯外想曾經。衣留銀屋三分白。笠染蓬山一抹靑。〈案自註。養虛儒者。着戎服相見。故及之。〉驟雨聲寒今草聖。淡雲句好舊詩星。〈案自註。淡雲縱雨小姑祠。淸陰先生句也。原詩用先生韻故云。〉獨怜孤館分題處。不奈蒼然㒲色冥。贈湛軒。日高風輕送雙旌。小別千年未慣經。徐巿魂銷波影濶。燕臺人去柳條靑。難禁客淚春深雨。易散歡悰曙後星。怊悵響山池閣遠。登車可耐輭塵冥。和養虛。孤館忽無悶。翩然上客來。淺㮎便小戶。妙句角淸才。雲影澹來夕。花枝紅欲開。衣冠復淳古。人作畫啚猜。自畫桃柳題詩以贈。吾家西子湖頭樹。淺碧深紅二月時。如此江南歸不得。輭塵如粉夢如絲。又題畫障。秋氣蕭寒晩峀明。閒心野趣一時生。何年小築松毛屋。坐對南山不入城。又贈。袖裏相思字。都成碧血痕。離愁三百斛。塡滿正陽門。養虛堂。爲金丈平仲所居。不能蔽風雨。賦詩志嘅。遼海孤貧士。寒廬乏棟材。艱辛留小築。跌宕欠深盃。詩已存天地。人猶卧草萊。秋風愁屋破。愧未送資來。一日蘭公力闇到館。將罷歸。蘭公曰。感服高誼。令人涕泗。卽盪下雙淚。擲筆作揖。蒼黃出門。傍觀皆闇然嗟異。湛軒挽衣請坐。力闇曰。弟等至性之人。未遇眞正知己。今日臨岐。不覺酸鼻傷心。湛軒爲彈玄琴作平調。蘭公又飮泣嗚咽。湛軒亦懷不平。一曲而止曰。東夷土樂。不足以煩君子之聽。蘭公曰。相逢兩兄萬幸之至。而一別又無相見之期。令人欲死。力闇評養虛詩曰。平生感慨頭今白。異域逢迎眼忽靑。眞正妙極。而出門摻手已寒星之句。千古絶唱。使王漁洋先生在。不知如何擊節。養虛又出離亭草綠斜陽外。萬里垂鞭獨去時之句。二君以指頭圈之。汪然有淚。中國人之情眞意至。槩可想也。丁酉春。柳幾何琴入燕。遇李吏部調元。問知潘生否。李曰。潘與吾㝡相好。辛卯會試。已定會元。旣而以同號人襲其文。遂皆點落。天下惜之。現官中書舍人。雨村壁上。粘蘭公元夕詩一首。幾何傳之曰。人生幾元夕。留滯尙皇州。月是千山隔。星仍萬戶流。淅灯鄕國夢。魯酒歲時愁。耿耿高堂燭。頻年憶遠遊。詩盖淸姸新警。恨不讀其全集。

邊逸民

邊日休字逸民。原城人。自號聖琉璃館呵呵生。生庚申。長於余一歲。出入老佛。或胎息導引。或跌坐梵唄。詩脫去凡陋。酷嗜徐袁。尤慕徐天池之爲人。甞客遊統制營。作頭龍浦大將歌。丁酉又游。與朴在先。汎樓船。入閒山島。飮酒嘯咜。詩皆豪壯。有沙頭走燐皆蠻鬼。木末流丹卽戍樓之句。粤明年春。沒于營中。嗟乎悲哉。甞與朴穉川。泛舟淡淡亭湖。有詩曰。大江如潑墨。春雨滿黔川。今日杳如許。吾曺猶復然。杯盤驚浪上。筆硯亂雲邊。莫作等間視。霎時當百年。如此好詩。何减古人。甞聞有鸕鷀純銀色句。余笑曰。邊生之博洽。而不嫺字義耶。盧墨也。玆玄也。故盧玆字意兼聲。以其色不白也。何處容著純銀色。袁桶詩。鸕鷀漾晴空。意態極楚楚。翻風靑雪廻。轉日爛銀𣄳。此則水墨色灰色。非純黑全白。而蒼雪善言其色。爛銀。乃羽光閃閃。非謂白也。將遇逸民。一笑而駁正之。今已矣。不可見矣。嗟乎悲哉。

功懋詩

秋花香送短籬風。楓樹猶靑杏葉紅。賓鴈雙鳴池上過。朱魚驚走水玲瓏。此余弟功懋。秋日歸鹿亭。訪友人作也。甞有途中詩。馬蹄霜踏白。牛角日迎紅。樹脫禽身露。山扉鎖霧中。余頗喜其纖新。朴在先懷人詩。深明物理李功懋。愛好人倫元若虛。儘是兩家佳子弟。更兼知讀父兄書。若虛名有鎭。玄川之子。余之妹壻也。

東方子

金錫汝洪運。幼有神童之名。自號東方子。八歲咏漁翁曰。耆翁垂白髮。自疑滄江影。魚潛釣不動。坐睡蘋花靜。

秋日詩

余秋日宿心溪秋月軒詩。爲冷齋薑山所嗟賞。題衿游子漢南敀。搖落蕭辰未授衣。半擔啚書黃葉塢。一叢砧杵白烟扉。瞻依丙舍驚寒露。惆悵丁簾戀夕睴。多賴吾宗頗好事。盈盈村酒斝如飛。楚亭甞評余詩曰。瞻彼山川。邈乎綿綿。靜水舍淸。孤雲舒㓗。鴈將子而悲鳴。蟬冷冷而欲絶。余途中六言。行行摩詰詩裏。處處倪迂畵中。烟白禽如渡海。溪淸魚若乘空。及敀夢悠揚鳴暗水。覊愁歷亂耿寒星之句。爲本菴先生之所嘉賞。野行口號。翁仲蕭蕭敗塚斜。夕陽無數送寒鴉。樗浦石出漁人逕。丫字溪分野叟家。遠葉飄零何郡樹。餘香斷續某丘花。自從秋末風霜厲。戍削殘山减綠螺。玄川翁極意推奬。余甞穫稻。編䆉稏集。薑山題其後曰。牛欄東畔問詩過。採得虫魚草木多。篋裏湖西小爾雅。猶堪餧殺鄂州羅。看詩爭似盡啚非。譜外烟霞筆下敀。更倩阿誰扶著我。令人癡絶米元暉。黃葉蕭騷覆晩村。夜來松花土檠昏。居民偶說南中俗。已補朝鮮洌水言。滿袖烟霜撲馬行。危橋十里㤪長程。詩人弔古多生色。猶賴中原舊總兵。〈案余詩。用明兵於素沙破倭事。〉