此页尚未校对
字一樣。
比方：椅子（iz），他們寫作yiitz。
出去（chuky），他們寫作chuchiuh。
規則（guize），他們寫作gueitzer。
這就是在中國有幾個人用的拼音字母，在中國的某些區域裏，現在也正進行新文字的工作，當然，他們和我們的新文字工作同樣是羣衆運動，是革命的工作，和上面的那種「國語運動」，根本上是不同的。
我們新文字的原則是：
1）新文字是代替漢字的，所有的話，所有的文章。——從讀本，小說，詩歌一直到專門科學的文章，都可以用它寫出來。
2）根據中國各地的發音，來規定各地的標準，各照自己的口音，用新文字字母寫出文字來。凡是勞動者口說的話，就用新文字寫出來，要簡單，通俗，一看就明白。
這就是我們的原則。
現在我們大家知道了，中國的文字有兩種：一種是封建時代的餘毒——舊的漢字，它是統治階級壓迫工農的工具；另一種是工農階級的革命的拼音文字——拉丁化新文字。
新文字的任務，實質上不僅是用新的形式，來代替舊的形式——漢字。在這個過程中，我們要用工人農人所�
