列聖誌狀通紀/卷十四

卷十三 列聖誌狀通紀
卷十四
作者:卞季良 洪啓禧 徐命膺 金致仁
卷十五

明宗恭憲獻毅昭文光肅敬孝大王 编辑

行狀宣祖卽位初年丁卯,遣使齎往京師,告訃請諡。○按:明年戊辰,穆宗皇帝遣太監張朝、行人歐希稷賜諡恭憲,兼賜祭、賻,而諡誥、祭文不傳。○誌文、諡、哀冊竝不傳。 编辑

國王姓李氏,諱,字對陽恭僖王之次子。母妃尹氏。初,恭僖王元妃尹氏旣誕榮靖王而薨,又納尹氏爲繼妃,領敦寧府事坡山君之任之女也。以嘉靖甲午五月二十二日生王。王生而穎秀,不妄嬉戲,明悟善學,恭僖王稱愛之,封爲慶原君

嘉靖二十四年乙巳七月,榮靖王疾大漸,召大臣入臥內,敎曰:「予疾殆將不興,予無嗣子。先父王嫡子,惟我與慶原君二人而已。明宗御諱。雖年幼,聰睿夙成,可付後事。卿等其共輔立之。」王薨,大臣奉遺命,請王權署國事,遣陪臣𪼥等告訃于朝,且請承襲。是年十二月,世宗皇帝賜制曰:「子承父業,是爲人道之常;弟紹兄封,允合天倫之正。肆彝章之具在,斯渙命之有加。咨爾朝鮮權署國事明宗御諱。,世居海嶠,裔出王家。習尙每嗜乎《詩》、《書》,風敎素承乎禮義。念國王之嗣絶,宜茅土之爾歸。揆諸世次以當承,參之輿情而允協。爰降絲綸之重,俾膺圭爵之榮。玆特封爾爲朝鮮國王,錫之誥命。繼守舊封,思纘前人之緖;寵頒新渥,益增藩服之光。無忘北闕之恩,永作東方之翰。」又勅曰:「爾兄王仁宗御諱。嘉靖二十四年七月初一日薨逝無嗣。爾旣係王親弟,理宜承襲。玆特遣內官監太監聶寶充正使,郭鑾充副使,齎詔示爾國人,封爾爲朝鮮國王,繼理國政。爾宜服膺君命,圖紹先業,秉猷循義,保國安人,爲中夏藩垣之臣。竝封爾妻沈氏爲王妃,及頒賜爾及妃誥命、冕服、冠服、綵幣等件,至其欽承。」王卽遣陪臣右議政林百齡奉表陳謝。王時年十二,禮接詔使,無違度。廷臣咸以爲「王方幼沖,學問最急」,卒哭前,請開書筵。王爲榮靖王居喪以禮,猶日與儒臣講讀不輟。左贊成李彦迪書進先儒格論,且勉以勤學問、敬大臣、納諫諍、近正人、遠邪佞、畏天命、恤民隱等事,王謹受而思服焉。

二十五年夏,大臣以盛暑請停書筵,王不聽。首罷異物無名之進,蠲窮民積年之逋。下敎禮曹曰:「近來敎導未至,風俗澆薄。不孝、不友、不姻、不睦之法自有國典,而閭閻之人不聞不學,蠢愚無知,妄行非義,以觸罪辜,良用惻然。據古彝倫之敎,參酌國法,作爲敎目,廣布中外,使窮鄕僻巷之人無不周知。如有違者,嚴加責罰,以淑人心,以正風俗。」講官以《無逸》竝《抑》詩進戒,則曰:「索於內藏,得先朝舊案上寫《無逸》篇,已備觀省,其作屛。寫《抑》詩以來。」二十六年,僕臣因輪對請貿馬於他境,弘文館擧先朝禁貿之事,且書《周書・旅獒》《冏命》二篇以進戒,王欣然嘉納。是時水旱荐臻,連歲飢疫,王爲之憂懼憫惻,不遑寢食,省咎責躬,求言補闕。督令內外官吏修擧荒政,至於放租、弛禁、移粟、納穀、勸分、收棄之類,靡不究心,病者捄之,死者瘞之。謂大臣曰:「爲人君者聞百姓飢死,不急賑救,則安有視民如傷之意乎?予今晝夜憂慮,罔知攸濟。卿等亦宜商議善處之。」謂民生休戚係于守令,每令銓曹擇人以授。于時有吏犯贓,王曰:「先王朝贓法甚嚴,今則不然,貪風日熾,民受其害。事露者不可不痛繩以律。」

二十九年,因慶尙道觀察使啓請頒降內藏書籍于豐基郡白雲洞書院,賜額褒美。後又命各道有書院處,咸加勸奬,書院之作由是盛焉。三十一年,命選朝紳之素稱廉謹者,賜宴于宮庭。擧遺逸,得成守琛等五人,皆敍六品職。書筵講《大學衍義》,至「讒邪之臣殺忠良,以資敵國,而庸君、闇主一不之察,慨然嘆息」,因論《唐僖宗》殺諫臣事曰:「興國之君,樂聞其過;亡國之君,惡聞其過。直諫者死,奚以不亡?」講《近思錄》,深有味於「養知莫過於寡欲」之言曰:「此與『養心莫善於寡欲』語意相符。」其沈潛學問類如此。

三十二年冬,擒獲漂流賊,遣使以獻,皇帝降勅諭曰:「邇者夷侵擾海陬,屢該南直隷淛江等處鎭巡官奏聞,已命督兵,驅逐出境。其餘寇奔逸,方行沿海地方,嚴加戒備。玆王奏稱陪臣賀節回國,傳聞逆搶攘,卽便整搠兵船,預肅堤防,及擒獲漂流餘孼,銃、牌等器,差賀至陪臣李澤等管押解獻,具見王奉藩忠赤。朕甚嘉悅,特降勅褒諭,仍賜白金、紋錦、綵段,以答忠勞。」三十三年,賜酒于學宮,敎曰:「學校,風化之原,首善之地。近來學校陵夷,是雖上不能鼓舞振作之致,師生之習亦爲偸靡。惟爾師長、學子,各勉授受,以副予樂育英才之意。」又曰:「人之爲學,莫切於《小學》,而近廢不讀,惑莫甚焉。其令禮曹申諭勸勉,使人人樂學,以敦根本。」敎于八道觀察使,各其地方,如有孝子、烈女,廣問馳啓。又謂侍臣曰:「孝行、節義,所當崇奬,故搜訪之意,已下于各道矣。人皆以節義爲貴,則於爲國乎?所關豈小哉?」仍下當代三綱錄于政院,令印布中外。

三十四年,旱災切迫,王於禁中,親禱得雨,如是者再。敎銓曹曰:「爲政之道,莫如得人。若不得人,如爲國何?惟爾該曹,更加愼擇,參諸物論,守令則用慈祥愷悌者,學官則用學問該博者。且孝友、廉謹、節義之士及淸白吏子孫,交奬陞遷。」三十五年,視學坐明倫堂,以手筆諭之曰:「予以涼德,叨主臣民。雖不及文王作人之美,豈無唐宗崇學之志乎?留意學校,欲使人才蔚然而出,歲月逾邁,迨不見效,是乃予作成之誠未至而然也。學貴務本,常顧堂名,以忠孝爲本,皆爲他日君子儒,是予之望也。」謂書筵官曰:「人非聖人,誰能無過?知過必改,則善矣。」又敎曰:「爲囚求生道,此仁政之一端也。予念外方獄事,許多縲紲之中,豈無冤枉之淹滯?況今冱寒陽生之月乎?其令八道司獄務速決放,如有疑獄,詳覈馳啓。」

三十六年四月,皇帝勅諭曰:「近該王奏寇被風漂流船隻,至王國境內,觀察使李潤慶等,乃能督兵擒捕,內有中國被擄人民,令陪臣沈通源等管押前來,具見王奉藩忠順。朕用嘉悅,玆特降勅奬諭,仍賜白金、綵段,以答忠勞。」王以適子年已七歲,宜早定國嗣,乃遣陪臣李名珪等請命于朝。三十七年正月,皇帝降勅曰:「朕惟立長繼序,古之制也。凡有爵土者,罔不豫定,以係群情之望。近得王奏,本國臣民議欲立王嫡長子爲世子,王不敢專,請命于朝,具見王恪守忠敬。事下該部査覆,特賜兪允。玆命太監王本爲正使,趙芬爲副使,齎勅竝紵絲、紗羅等件,封朝鮮國王世子。夫藩國之職,莫善於秉猷、遵義、輸忠、效誠。王自上世以來,循行已久,今旣立世子王,宜明示此訓,俾率由罔替,世享有邦,庶不負朕命,無忝前人。」初,國祖康獻王被本國叛賊尹彛李初誣告于中朝,稱爲逆臣李仁任之後,《皇明祖訓》及《大明會典》俱錄其語。自王六代祖恭定王及父恭僖王時,累嘗控訴辨誣,每訴輒蒙許改,而所改之詞,尙未昭示。及王嗣服,當嘉靖三十六年,遣陪臣趙士秀陳乞,得旨如前。至四十二年,差陪臣金澍具實封奏本,辨訴益力。是年十月,皇帝勅諭曰:「朕惟體臣柔遠,帝王御世之經;溯本明宗,子孫光前之孝。咨爾朝鮮國明宗御諱。,世篤恭順,作朕東藩,屢以祖系陳乞釐正,蓋恥蒙詬訾,而急於昭雪,情見于辭。朕特允爾所奏,宣付史館,因《會典》之舊文,載爾祖之眞派,滌瑕傳信,炳如日星。朝廷與爾國,皆知出於桓祖御諱。而不出於李仁任也。是一以安爾祖於旣往,一以慰爾望於斯今,於爾國不有榮施哉?於戲!錫類正名,旣已成爾之孝;紹先謹度,益當竭爾之忠。」

四十四年四月,母妃尹氏寢疾,王藥物必嘗以進,祈禱無所不至。及薨,王執喪外閤,哀戚備盡。九月,王遇疾危劇,王世子先二年而殂逝,國人咸憂恐。大臣亟以建儲爲請,王妃以王命下一封書于大臣,密定儲嗣,實王庶兄故德興君河城君宣祖舊諱。也。已而王疾乃瘳,命別擇儒士爲師傅敎誨之,數召入,講問所學,親愛有加。四十五年六月,召經明行修之士李恒等及徵士曺植,其人或有病不能赴召者,遣醫藥,致懇敦諭。前後至者,輒延見,虛心訪咨,備見嘉尙之意,命超授內外職,有以白衣陞至四品者。復追贈徵士成守琛徐敬德職。十月,因災異下手敎曰:「天人一理,顯微無間,人事失於下,天變應於上。予以否德,叨承丕緖,慄慄危懼,廿有餘年,而衆災疊現。乃於十月旣望,燁燁震電,有同夏月,又有開花結實之異,陰陽失序,寒暑反常,又於小雪前宵,雪裏雷鳴。上懼譴告之切,下愧疵政之多。豈無致災之由?盍盡消弭之方?予念君心萬化之原,而心有所未正歟?王朝四方之本,而政有所未淸歟?用人雖愼擇,而賢或有遺者歟?苞苴雖禁斷,而賄尙有行者歟?赤子困窮,而字撫失其宜歟?軍卒疲弊,而救恤未能盡歟?邊圉虛疎,而備禦或有闕歟?賞罰僭濫,而功罪或未辨歟?賦役不均,而民怨有鬱塞歟?風俗不美,而綱常有倒置歟?言路或未通,而納諫有未快歟?誠恐危亡之禍迫在朝夕,而予之寡昧,邈焉不逮。公卿大夫、閭巷草野之間,必有深知矯弊之策者,各以所懷,盡陳無隱。冀聞不諱之言,用答仁愛之譴。」閏月,領議政李浚慶上疏極陳時政闕失,且請建儲,蓋前雖有命,未有名號故也。答曰:「予以否德,遇災修省,方切求言之時,卿以首相,進藥石之言,予嘉卿愛君憂國之誠也。儲副久虛,予爲宗社,豈不深念哉?」

丁卯正月,謝恩使尹玉等馳狀報皇上諱音,王卽日率群臣力疾擧哀,卽差陪臣宋贊陳慰使,鄭宗榮進香使,又差右議政權轍賀登極使遣之。夏六月,母妃三年喪畢,追慕益切,猶不御華美之服。王自居憂,恒有羸疾,至是翰林院檢討官許國、兵科左給事中魏時亮奉詔勅且至,王於迎接大禮,惟恐有失,虞度方深,又時當盛暑。大臣慮王因勞致傷,勸勿躬行祔祭,王曰:「宗廟祔享,至重之禮。予非甚病,何忍付有司攝行?」再請,曰:「予與其不祭而心勞病重,孰與親行而身勞病輕乎?」遂力而行之,因勞熱馴致疾革。是月二十八日辛亥,薨于景福宮之正寢,享年三十四,在位二十二年。是日曉,王妃申乙丑年之命,令大臣奉迎河城君宣祖御諱。入主喪,權署國事。

王孝友聰明,恭儉勤懇。事大之誠出於至性,凡修聘接使之際,致謹于書禮,役志于享物,必極其忠敬,於皇朝吉凶之事,慶戚之情,如不違咫尺焉。上國人民自虜中逃來解送,共一千二百十六名,漂流人刷還,六百五十四名,必皆厚給衣糧,期得全活。王常念付畀之重,恐不克負荷,廟社之禮,嚴畏如臨,先王之法,遵守勿替。當在沖年,母妃嘗同聽斷,未幾還政。王奉事承顔養志,委曲盡意,三時問安,出告反面,自始至終,未嘗少懈。王於榮靖王有繼序之重,因心之友,義所彌隆。其事王妃朴氏,如事母妃。妃嘗有疾,其於醫禱之外,所以因事慰安之者,有足以感動幽明者,已而妃疾良已。宗室諸親恩施有差,其最親者時召入內,與之歡洽,如家人禮。倚任輔相,有事必咨,重待臺諫,言必嘉納。凡聲色遊畋之娛,一無所好,燕寢左右,書淸心寡欲、明目達聰、誠敬和勤、好賢樂道等語以自警。夙興夜寐,垂意庶務,有暇則繙閱經史,翛然端坐,日以爲常,雖遇體倦,未嘗跛倚。大臣嘗入問疾,衣帶必飭,左右請仍便服,不許。後宮宦侍,不與之親暱。如有罪戾,不少容貸,或付諸有司而論如法。勵精圖治,惟日孜孜。崇儒雅而喜文學,尙風化而重節義。暇日屢引諸學士,讌語從容,揚搉古今,兼試文藝,寵渥優異。或召儒生於便殿,講論經義,優者賜出身以奬成之。遇災恐懼,必引己之愆尤;臨民惻怛,如親手而撫摩。欽恤刑獄,而痛繩濫刑之吏;軫撫軍卒,而屢褒撫軍之將。法所當加,無撓於勳戚之負犯;害所當去,益決於異敎之滋蔓。中外章疏或有訐激,未嘗加罪;大小官司少有欺蔽,未嘗不覺。願治之意,守成之規,可法可傳,四方無虞,民不見兵革。雖南、北,猶知怛威而赧德。雖古稱賢明之主,亦無是過,而憂勞成疾,奄忽薨逝,一國臣民之痛,曷有窮哉?

大提學臣李滉撰。

傳位時敎大臣書仁宗元年乙巳六月二十九日庚申夜三更,領、左相及諸宰相,咸會賓廳,承旨、史官隨之。傳于領相等曰:「予之病勢有加無減,終必不起,故今傳位于慶原大君,政府、政院其知之。」於是賓廳滿坐皆垂泣。仁鏡卽令演草傳位敎。 编辑

敎領議政尹仁鏡、左議政柳灌曰:「予之病勢日益彌留,將不得摠攝機務,傳位于慶原大君明宗御諱。。卿等其尙勵翼,以副予懷。」

承政院承旨臣崔演撰。

世宗皇帝降封典詔明宗元年丙午二月初六日癸巳來宣。 编辑

奉天承運皇帝詔曰:我國混一區宇,主宰華夷,至薄海遐方,建立君長,俾之世代相承,所以示一王之法,而重藩維之守也。蓋自祖宗以來,懿典俱存,朕率由舊章,以弘化理。故朝鮮國仁宗御諱。方承封爵,嗣守東隅,乃以執喪哀毁,遂至成疾而終。邇者陪臣詣京告訃,禮部以襲封請。顧仁宗御諱。已無後,而爵宜有歸,今封王之親弟明宗御諱。朝鮮國王,繼理國政。本國大小臣民,悉遵敎令以佐。王飭躬勵行,守我王章,修職繼先,保境安衆,庶幾無疆惟休。故玆詔示,咸俾知悉。

封王幷封王妃勅月日同上。 编辑

皇帝勅諭朝鮮國權署國事明宗御諱。。得奏,爾兄王仁宗御諱。嘉靖二十四年七月初一日薨逝無嗣,爾旣係王親弟,理宜承襲。玆特遣內官監太監聶寶充正使,郭鑾充副使,齎詔示爾國人,封爾爲朝鮮國王,繼理國政。爾宜服膺君命,圖紹先業,秉禮循義,保國安人,爲中夏藩垣之臣。幷封爾妻沈氏爲王妃,及頒賜爾及妃誥命、冕服、冠服、綵幣等件,至其欽承,故諭。

封王誥月日同上。 编辑

子承父業,是爲人道之常;弟紹兄封,允合天倫之正。肆彝章之具在,斯渙命之有加。咨爾朝鮮權署國事明宗御諱。,世居海嶠,裔出王家。習尙每嗜乎《詩》、《書》,風敎素承乎禮義。念國王之嗣絶,宜茅土之爾歸。揆諸世次以當承,參之輿情而允協。爰降絲綸之重,俾膺圭爵之榮。玆特封爾爲朝鮮國王,錫之誥命。繼守舊封,思纘前人之緖;寵頒新渥,益增藩服之光。無忘北闕之恩,永作東方之翰。

康陵表石陰記前面篆大字「朝鮮國明宗大王康陵。仁順王后祔左」。 编辑

明宗恭憲獻毅昭文光肅敬孝大王嘉靖十三年甲午五月二十二日,誕生。己亥,封慶原大君。乙巳卽位。隆慶元年丁卯六月二十八日,昇遐。九月二十二日,葬于楊州泰陵東岡亥坐之原。在位二十二年,壽三十四。皇朝賜諡恭憲

宣烈懿聖仁順王后沈氏嘉靖十一年壬辰,誕生。初,封府夫人。乙巳,進封王妃。萬曆三年乙亥正月二日,昇遐。四月二十八日,葬與大王陵同原。壽四十四。

宣烈懿聖仁順王后沈氏 编辑

諡冊文宣祖八年乙亥。○按實錄,三公議諡三望,一仁順,二貞惠,三貞肅;徽號三望,一宣烈懿聖,二昭孝顯懿,三昭德懿烈。諡取仁順,徽號取宣烈懿聖。又按:宣祖庚子,懿仁王后議諡,後議政李恒福等啓「前日懿聖大妃諡號,以宣烈議定,後覺貞熹王后亦有宣烈字,而以已爲上諡,不改」云云。○又按實錄,臣李後白撰誌文,而文逸不錄。明宗二年丁未九月二十一日己巳冊中宮,而敎冊不傳。宣祖二年己巳九月十一日辛巳,上懿聖王大妃之號,宗廟當室有其寶,而冊文亦不傳。懿聖二字,蓋因已上之尊號,而以爲諡也。○皇朝誥命,乙巳大王封典時同來,而文不傳。 编辑

飭六禮而正隆儀,立德不朽;節壹惠以增顯號,垂耀無疆。祗循舊章,聿稱彝典。恭惟皇妣懿聖王大妃聰明冠古,聖慈出天,誕膺沙麓之徵,式符洲之詠。陞代邸而儷體,媚周姜而嗣音。承乾化凡二十年,小大咸仰懿範;權國政僅七八月,終始罔間純心。誠敬夙孚於上宮,和愛素洽於中掖。殫內朝之規警,絶外家之私恩。蕩雪幽冤,深功允邁於明德;奬用賢淑,美烈可配於宣仁。顧惟眇躬,叨纘洪業,賴睿算之默運,戴柔敎之光臨,祖宗之基圖得完,臣民之委寄未墜。願效神之祝,永奉長樂之歡,豈圖福善之道難諶?竟致必壽之理亦謬。慘神祗之震夜,忽陰魄之淪輝。仙馭陟層霄,痛已極於何恃;鏡奩餘舊澤,哀莫勝於靡瞻。今乃制成因山,事迫遠日,籲天無路,擗地奚窮?庶伸尊名之忱,獲盡愼終之孝。良辰旣卜,寶冊遂陳。謹上尊號曰仁順王后,加上徽號曰宣烈懿聖,仰冀聖靈,俯賜昭鑑。有秩斯祜,衍本支千百世之休;長發其祥,贊祊祧萬億載之祚。

吏曹參議臣具鳳齡撰。

哀冊文乙亥。 编辑

萬曆三年歲次乙亥正月辛丑朔初二日壬寅,大行王大妃薨于昌慶宮通明殿,越四月二十八日,遷于康陵,禮也。彫欑啓扉,黼翣引路,醴斝纔撤於瓊筵,騩馬已駕於蜃輅。哀子主上殿下痛切攀號,悲深摧慕,瞻羽衛兮無及,籲穹壤兮罔極。顧蘭臺而降命,鐫玉字而頌德。其詞曰:

天監我東,代出碩媛。壼政繼飭,協配乾元。靑鳧遙緖,慶隆慶隆,舊本作「隆慶」。三葉。實司陰敎,用就王業。於昭文母,嗣其徽音。于歸代邸,思媚太任。稟質貞靜,秉心柔順。睿聞夙播,休聲隨振。逮踐中闈,祗奉兩宮。猗歟嬪則,藹然和風。紘綖服勞,《葛藟》推惠。《鷄鳴》會盈,動存訓戒。仰惟先王,早撫丕基。憂勤庶事,內治是資。開我煕運,莫非其效。屆玆晩年,前星掩曜。克贊大慮,豫簡宗英。永言付託,得賢以明。禮陟伊始,衆情憂虞。渙擧密命,式鞏瑤圖。國祚有承,神器不搖。旋垂簾帷,暫管機要。發政施仁,洗冤起僵。深形沖挹,亟釋權綱。母儀旣尊,謙德彌彰。擁佑聖子,拳拳仁愛。勉進治道,必稱。巍巍長樂,儷美懿殿。吾君孝思,問寢視膳。三朝無違,四方咸仰。降福孔穰,庶其多享。何期一疾,遽至帝鄕?曾訖祥,靈淪光。嗚呼哀哉!壽宮寥廓,武帳凄涼。杯圈餘澤,翟茀寒香。會飛龍於鼎湖,委珩珮而徘徊。玉欄之花已折,金根之車莫迴。嗚呼哀哉!宸遊終閟,德音長往。周宇纏悲,倚廬茹愴。傷時序之易遷,倏寢園之入望。仙仗兮將發,社飯兮難再。懷神御兮不忘,睹容衣兮如在。嗚呼哀哉!鮒隅卜阡,龜兆食墨。松門鬱蔥,柏城幽闃。離淸禁兮日以遠,卽玄隧兮夜何長?愁雲暗鎖於象設,淚雨全濕於龍章。三精改度而慘慘,萬姓失慈而皇皇。嗚呼哀哉!陰陽迭運,脩短靡常。胡仁不壽?視天茫茫。賴彤史之尙存,纘遐烈而傳芳。齊厚坤以竝久,彌億載兮無疆。嗚呼哀哉!

吏曹佐郞臣許篈撰。