序文 大日本史卷一 本紀第一
本紀第一神武天皇 綏靖天皇 安寧天皇 懿德天皇 孝昭天皇 孝安天皇 孝靈天皇 孝元天皇 開化天皇 日本·江户時代
德川光圀

權中納言 從三位 源 光圀  修 男  權中納言 從三位   綱條  校 玄孫 權中納言 從三位   治保 重校

卷二

神武天皇 编辑

神武天皇,諱彥火火出見【《古事記》曰:“名若御毛沼,又名豐御毛沼。”】,小名狹野【小名,據本書一說,及《舊事紀》。】。天祖大日孁尊治高天原,是為天照大神【天祖之稱,據《古語拾遺》。】。天照大神之子正哉吾勝勝速日天忍穗耳尊,娶高皇產靈尊女栲幡千千姬,生天津彥彥火瓊瓊杵尊。天祖既命群神,平定下土,乃使天孫降居葦原中國,而為之主。賜以八坂瓊曲玉及八咫鏡、草薙劒三種寶物,因謂之曰:“豐葦原瑞穗國,是吾子孫可王之地也。爾宜就而治焉,寶祚之隆,當與天壤無窮矣。”於是瓊瓊杵尊離天磐座,降於日向高千穗峰,遂到吾田,娶大山祇女木華開邪姬,生彥火火出見尊。彥火火出見尊娶海神豐玉彥女豐玉姬,生彥波瀲武鸕鷀草葺不合尊【參取本書一說。】。瓊瓊杵尊而下至葺不合尊,世世相襲,有天津日高之號【天津日高之號,據《古事記》。】。後世尊之,亦皆稱天祖【皆稱天祖,據《古語拾遺》。按本書亦云,我天祖彥火瓊瓊杵尊,是可以為征。】。天祖之胤,傳於無窮,故騰極謂之日嗣【騰極日嗣,據本書《持統紀》及《續日本紀》宣命文。】。上世之事,年代悠遠,神異不測,總而稱之曰神代云。

天皇,葺不合尊第四子也【本書一說,作第二子,或第三子。】,母曰玉依姬,以庚午歲生焉【以庚午歲生,據《永鏡》《歷代皇紀》及本書崩年一百二十七歲之文。《愚管鈔》《皇年代略紀》為正月庚辰朔生。】。生而明達,意確如也。年十五立為太子,及長納吾平津媛為妃。

甲寅歲,天皇年四十五歲,在高千穗宮【高千穗宮,據《古事記》。】。當是之時,西州久被王化,東國未服從,長髓彥奉饒速日命為主,兄猾、弟猾、八十梟帥、兄磯城、弟磯城等,各為君長,不相統一。天皇謂諸皇兄及皇子曰【《古事記》曰:“與兄五瀨命議。”】:“天祖降跡以來,多歷年所,而時運草昧,治此西偏,遼邈之地,猶未霑王澤。遂使邑有君,村有長,各自分疆,用相陵轢。聞諸監土老翁,東有美地,青山四週,又有乘天磐船而降焉者,意其饒速日乎?彼土蓋六合之中,足以恢弘大業,光宅天下,宜就而都之。”諸皇子皆贊成之。

十月五日辛酉,天皇親帥皇兄五瀨命、稻飯命、三毛入野命,及皇子手研耳命等,舟師東征,抵速吸門。有漁人珍彥者來迎,命之鄉導,賜名椎根津彥。進至築紫國菟狹,菟狹津彥、菟狹津媛,造宮奉饗。以菟狹津媛賜侍臣天種子命為妻。

十一月九日甲午,至崗水門。

十二月二十七日壬午,至安藝,居埃宮。

乙卯歲,三月六日己未,入吉備國,造行宮,曰高島宮。居之三年,備舟楫,蓄兵食,將一舉而平天下【《古事記》曰:“天皇行至築紫,居岡田宮一年,又抵阿岐國,居多祁理宮七年,又入吉備國,居高島宮八年,及發吉備到速吸門,遇槁根津日子。”】

戊午歲,二月十一日丁未,舟師遂東,舳艫相接,抵浪速國。

三月十日丙子,溯流至河內草香邑青雲白肩津。

四月九日甲辰,勒兵赴龍田,路險隘不得並行,乃還。欲東歷膽駒山而入中州,長髓彥悉眾,徼之孔舍衛坂,與戰不利。五瀨命中流矢,師不能進。天皇憂之,乃謀曰:“我是日神子孫,而向日征虜,是逆天也。不若退還示弱,禮祭神祇,背負日神之威,隨影壓躡,則不血刃,虜必自敗矣【《古事記》為五瀨命之言。】。”於是引軍而還,虜亦不敢逼,退至草香津,植盾為雄誥,因更名其津曰“盾津【《古事記》曰:“天皇自浪速至白肩津,時長髓彥逆戰,乃取舟中之盾禦之,號其地曰盾津。”】。”

五月八日癸酉,至茅渟山城水門,五瀨命病創甚,慨然撫劒曰:“大丈夫為虜所傷,不報而死邪!”進至紀伊竃山而薨。

六月二十三日丁巳,入名草邑,誅名草戶畔。遂歷狹野,抵熊野神邑,絕海而進。遇暴風漂蕩,稻飯命、三毛入野命,憤惋入海,天皇獨與皇子手研耳命進至荒坂津【本書注,又名丹敷浦。】。誅丹敷戶畔。時有神吐氣毒人,軍眾皆病,不能復振,天皇亦寐。及熊野人高倉下獻韴靈劒,忽然寤曰:“予何長眠若此乎?”士卒尋起。既而欲進入中州,山路險絕,不知所嚮。天皇夢天照大神誨曰:“今遣頭八咫烏往,宜以為鄉導。”會頭八咫烏至,天皇大喜,令道臣命帥大來目,從頭八咫烏而啟行,遂得達於菟田下縣。

八月二日乙未,召菟田魁帥兄猾、弟猾。兄猾不至,乃遣道臣命誅之。弟猾大設牛酒,犒王師。天皇班酒肉於軍,乃為歌,是謂《來目歌》。天皇親率輕兵巡吉野,土人井光等來屬。

九月五日戊辰,天皇登菟田高倉山,瞻望域中,八十梟帥軍國見岳上,置女軍於女坂,男軍於男坂,熾炭於墨坂,又兄磯城兵布滿磐余邑,皆已據守要害。道路絕塞,天皇惡之。是夜自祈而寢,夢有神誨。時會弟猾上言,其言與夢協。天皇大喜,命椎根津彥、弟猾,取天香山土,即造八十平瓮、天手抉嚴瓮,祭神祇於丹生川上,祝曰:“吾當用八十平瓮無水造飴,飴成則不假鋒刃。坐平天下。”飴果成,又祝曰:“吾當沈嚴瓮於丹生川,若羣魚醉而浮,則吾能定國。”及沈瓮,魚皆浮出,天皇大喜。乃拔丹生川上真坂樹,以祭諸神。祭神用嚴瓮,自此始。又親顯齋於高皇產靈尊,命道臣命為齋主,授嚴媛號。

十月癸巳朔,天皇嘗嚴瓮之糧,勒兵而出,遂破八十梟帥於國見岳,斬之。迺命道臣命誘其餘黨殲之。天皇曰:“戰勝而無驕,良將之行也。今賊魁既滅,同惡猶繁,何可久頓一處,無以制變。”乃徙營別處。

十一月七日己巳,大舉將攻磯城,遣使召其魁,兄磯城拒命,弟磯城來降,因使弟磯城曉諭兄磯城,及兄倉下、弟倉下,皆不聽。乃用椎根津彥計,設奇兵,自墨坂出其後,夾擊破之,遂斬兄磯城。天皇以五瀨命為長髓彥隕命,意欲殄滅之。

十二月四日丙申,進討長髓彥,連戰不克。適天陰雨水,有鵄集天皇弓弭,金色曄煜,狀如流電,賊軍迷眩,不能復戰,因縱兵急攻之,饒速日命殺長髓彥,率眾歸順。

己未歲二月二十日辛亥,命諸將,練士卒,分遣偏師,誅層富縣土蜘蛛、新城戶畔、居勢祝、豬祝等【《釋日本紀》曰:“時謂賊之穴居者為土蜘蛛。”】。又高尾張邑有土蜘蛛,身短而手足長,結葛網掩殺之,因更名其邑曰“葛城【按本書,先是,弟猾奏:“高尾張邑有赤銅八十梟帥。”據之則此云土蜘蛛者,蓋赤銅八十梟帥之類。】”。至是中州平定。時習俗朴陋,巢棲穴處,天皇欲經營宮室,以鎮民心。

三月七日丁卯,下令奠都於畝傍山東南橿原之地。是月,命有司經始之。

庚申歲九月二十四日乙巳【本書作己巳,推甲子,是月壬午朔,無己巳,今從《舊事紀》。】,納媛蹈韛五十鈴媛為正妃。

元年辛酉,春正月庚辰朔,即天皇位於橿原宮。時年五十二【年據《水鏡》《歷代皇紀》及本書崩年一百二十七之文。】,號曰神日本磐余彥火火出見天皇。立正妃為皇后,建神籬祭八神,鎮護國家。天富命率諸齋部,捧天璽鏡劒,奉安正殿,天種子命奏天神壽詞,可美眞手命率內物部,執矛楯,嚴儀衛。道臣命率來目部,護衛宮門,羣臣朝賀。命天種子命、天富命共掌祭祀【建神籬以下,《舊事紀》《古語拾遺》。《舊事紀》《年中行事》並曰:“十一月十五日庚寅,可美真手命為天皇皇后,祭天璽瑞寶,以鎮御魂,祈壽祚,鎮魂祭始於此。”】

二年壬戌,春二月二日乙巳,定功行賞【按《舊事紀》,是日可美真手命、天日方奇日方命,為申食國政大夫,本書所不載,頗可疑,姑附備考,下效此。】。賜道臣命宅地,令居築阪邑,大來目居畝傍山西,以椎根津彥為倭國造,弟猾為猛田縣主,弟磯城為磯城縣主,高皇產靈尊五世孫劍根為葛城國造【高皇產靈尊五世孫,據《姓氏錄》。】,並賞頭八咫烏。

四年甲子,春二月二十三日甲申,以諸虜已平,海內無事,詔作畤於鳥見山,祭皇祖天神。

三十一年辛卯,夏四月乙酉朔,車駕巡幸,登腋上嗛間丘,廻望地形,稱其似蜻蛉之臀咕焉,由是始有秋津洲之號【蜻蛉讀為秋津。】

四十二年壬寅,春正月三日甲寅,立皇子神渟名川耳尊為皇太子。

七十六年丙子,春三月十一日甲辰,天皇崩於橿原宮,年一百二十七【《古事記》曰:“一百三十七歲。”按《古事記》所載崩年,多與本書不合,今標其異,以備考索,下效此。】。葬畝傍山東北陵【《古事記》曰:“陵在畝傍山北,白梼尾上。”】,追諡曰神武天皇【追諡之制,未審其在何帝時。《釋日本紀》引私記日:神武等諡,淡海三船奉敕撰也。《親長記》曰:神武以下至文武,四十二代諡號,淡海公所制也。二說不同,按《古事記》《日本紀》正文,絕不書追諡,則知和銅養老間,未有此制,明非不比等所撰矣。三船歷事孝謙、廢帝、光仁、桓武數朝,而《續日本紀》《姓氏錄》等諸書,成於桓武以後者,皆舉追諡,則元正以前諸帝諡,蓋孝謙以後所追奉也。然史無明文,故不書某朝追諡,下效此。】

綏靖天皇 编辑

綏靖天皇,神武帝第五子也【按本書為第三子,蓋據皇后所生而書也,然帝有二庶兄,則《古事記》作第五子為得矣。】。母媛蹈韛五十鈴媛皇后。天皇風姿岐嶷,少有雄拔之氣;及壯,魁傑沉毅,最長武事。神武帝四十二年,立為皇太子。七十六年三月,神武帝崩。皇太子資性純孝,悲慕無已,悉心葬事,庶務一委於庶兄手研耳命。

丁丑歲,九月十二日丙寅,葬神武天皇,手研耳命以諒闇之際,威福由已,遂圖害皇太子。皇太子知其情,密為之備。

己卯歲,山陵事畢,命造弓矢,陰與母兄神八井耳命謀,將射殺之。會手研耳命獨臥於地窖中,皇太子使神八井耳命射之。戰慄不能發矢,皇太子乃奪其弓矢,射而殪之。

元年庚辰,春正月八日己卯,天皇即位,時年五十二【年據《水鏡》《皇代記》《歷代皇紀》,及本書崩年八十四之文。】,是為神渟名川耳天皇《古事記》曰:“天皇既殺手研耳命,改稱健沼河耳命。”】。都於葛城,是謂高丘宮。

二年辛巳,春正月,立五十鈴依媛為皇后【《舊事紀》曰:“三年正月,以彥湯支命為申食國政大夫。”】

四年癸未,夏四月,神八井耳命薨。

二十五年甲辰,春正月七日戊子,立磯城津彥玉手看尊為皇太子。

三十三年壬子,夏五月,天皇不豫,十日癸酉崩,年八十四【《古事記》曰:“四十五歲。”】。葬桃花鳥田丘上陵,追諡曰綏靖天皇。

安寧天皇 编辑

安寧天皇,綏靖帝子也,母五十鈴依媛皇后。綏靖帝二十五年,立為皇太子。三十三年五月,綏靖帝崩。七月三日乙丑,皇太子即天皇位①。是為磯城津彥玉手看天皇。

元年癸丑,冬十月十一日丙申,葬綏靖天皇,尊皇后曰皇太后。

二年甲寅,遷都片鹽,是謂浮孔宮。

三年乙卯,春正月五日壬午,立停名底仲媛為皇后②。

十一年癸亥,春正月壬戌朔,立大日本彥耜友尊為皇太子。

三十八年庚寅,冬十二月六日乙卯,天皇崩,年五十七②。葬畝傍山南御陰井上陵①。追諡曰安寧天皇。

①按據本書立為皇太子時年二十一之文推之,則天皇即位年二十九,然與本書崩年五十七之文不合。若據崩年推之,則此時年十九,然據本書懿德帝立為太子時年十六之文,則天皇年十五懿德帝已生,頗為可疑。蓋立為太子年二十一近是,而崩年五十七,五或六之誤。又按《水鏡》《愚管鈔》並雲,元年年二十,此亦據本書崩年推之耳,今姑闕疑,不注即位時年幾。《舊事紀》《水鏡》《皇代記》《愚管鈔》並雲,元年癸醜即位,附以備考。②《舊事紀》曰:“四年四月,以出雲色命為申食國政大夫。大禰命為侍臣。”③《古事記》曰:“四十九歲,”④《延喜式》,山有西字。

懿德天皇 编辑

懿德天皇,安寧帝第二子也。母停名底仲媛皇后。安寧帝十一年,立為皇太子。三十八年十二月,安寧帝崩。

元年辛卯,春二月四日壬子,天皇即位,時年四十四,是為大日本彥耜友天皇。秋八月丙午朔,葬安寧天皇。九月十四日己醜,尊皇后日皇太后。二年壬辰,春正月五日戊寅,遷都於輕,是謂曲峽宮①。二月十一日癸丑,立天豐津媛為皇后。二十二年壬子,春二月十二日戊午②,立觀松彥香殖稻尊為皇太子。三十四年甲子,秋九月八日辛未,天皇崩,年七十七②。葬畝傍山南纖沙溪上陵,追諡曰懿德天皇。

⑤按《水鏡》皇代記為第三子,誤。⑥年據《皇代記》,及本書立為太子年十六之文。按《愚管鈔》作三十四,誤。《古事記》作境岡宮。本書作戊子,今推甲子從《舊事紀》。?④本書享年闕,今據《水鏡》《皇代記》《皇年代略記》及本書立為太子年十六之文。《古事記》日:“四十五歲。”

孝昭天皇 编辑

孝昭天皇,懿德帝子也,母天豐津媛皇后。懿德帝二十二年,立為皇太子。三十四年九月,懿德帝崩。明年乙丑,十月十三日庚午,葬懿德天皇。

元年丙寅,春正月九日甲午①,天皇即位。時年三十一②,是為觀松彥香殖稻天皇。夏四月五日己未,尊皇后曰皇太后。秋七月,遷都掖上,是謂池心宮。二十九年甲午,春正月三日丙午,立世襲足媛為皇后。六十八年癸酉,春正月十四日庚子,立日本足彥國押人尊為皇太子。八十三年戊子,秋八月五日辛酉,天皇崩。年一百十四③。葬掖上博多山上陵,追諡曰孝昭天皇。

本書作甲子,今推干支從《帝王編年記》。①年據本書立為太子年十八之文,《水鏡》作三十二,《歷代皇紀》三十四。②③本書享年闕,今據《水鏡》《皇代記》一說、《皇年代略記》,及本書立為太子年十八之文。《古事記》日:“九十三歲。”

孝安天皇 编辑

孝安天皇,孝昭帝第二子也,母世襲足媛皇后。孝昭帝六十八年,立為皇太子。八十三年八月,孝昭帝崩。

元年己丑,春正月七日辛卯,天皇即位。時年三十六①,是為日本足彥國押人天皇。秋八月辛巳朔,尊皇后曰皇太后。二年庚寅,冬十月,遷都於室,是謂秋津島宮③。二十六年甲寅,春二月十四日壬寅,立押媛為皇后。三十八年丙寅,秋八月十四日己醜,葬孝昭天皇。七十六年甲辰,春正月五日癸酉,立大日本根子彥太瓊尊為皇太子。一百二年庚午,春正月九日丙午,天皇崩。年一百三十七②。葬玉手丘上陵,追諡曰孝安天皇。

④年據《水鏡》《歷代皇紀》《愚管鈔》,及本書立為太子年二十之文。⑤《舊事紀》日:“三年八月,以六見命、三見命並為宿禰。”⑥按葬事不應稽延至此。《舊事紀》為元年己醜八月葬。近是。今姑據本書舊文,不輒改焉。⑦本書享年朗,今據《水鏡》《皇代記》《皇年代略記》,及本書立為太子年二十之文。《古事記》曰:“一百二十三歲。”

孝靈天皇 编辑

孝靈天皇,孝安帝子也,母押媛皇后。孝安帝七十六年,立為皇太子。一百二年正月,孝安帝崩。九月十三日丙午,葬孝安天皇。十二月,遷都黑田,是謂廬戶宮。

元年辛未,春正月十二日癸卯,天皇即位。時年五十三①。是為大日本根子彥太瓊天皇。尊皇后曰皇太后。二年壬申,春二月十一日丙寅,立細媛為皇后②。三十六年丙午,春正月己亥朔,立彥國牽尊為皇太子。七十六年丙戌,春二月八日癸丑,天皇崩。年一百二十八③,葬片丘馬阪陵,追諡曰孝靈天皇。

①年據《水鏡》《愚管鈔》《異本皇代記》,及本書立為太子年二十六之文。《歷代皇紀》《皇代記》並作三十四。②《舊事紀》日:“三年正月,以大水口命、大矢口命並為宿禰。”③本書享年闕,今據《皇年代略記》《愚管鈔》,及本書立為太子年二十六之文,《古事記》曰:“一百六歲。”《水鏡》百三十四,《愚管鈔》百十。

孝元天皇 编辑

孝元天皇,孝靈帝長子也,母細媛皇后。孝靈帝三十六年,立為皇太子。七十六年二月,孝靈帝崩。

元年丁亥,春正月十四日甲申,天皇即位。時年六十①。是為大日本根子彥國牽天皇。尊皇后曰皇太后。四年庚寅,春三月甲午③,遷都於輕,是謂境原宮。六年壬辰,秋九月六日癸卯,葬孝靈天皇?。七年癸巳,春二月二日丁卯,立鬱色謎為皇后。二十二年戊申,春正月十四日壬午,立稚日本根子彥太日日尊為皇太子④。五十七年癸未,秋九月二日癸酉,天皇崩。年一百十六②,葬劍池島上陵①。追諡曰孝元天皇。

④年據《水鏡》《愚管鈔》,及本書立為太子年十九之文,《皇代記》作五十一,《歷代皇紀》《皇代記》一說,並六十一。⑤按本書日,春三月甲申朔甲午,今推甲子,三月癸未朔,十二日甲午;正月甲申朔,十一日甲午。蓋正訛作三乎?然無所校正。⑥《舊事紀》系四年。⑦《舊事紀》曰:“八年正月,以大綜杵命為大禰。”⑧《水鏡》《皇代記》《皇年代略記》並曰:“三十九年六月,大雪。”⑨本書享年闕,今據《皇年代略記》,《異本愚管鈔》,及本書立為太子年十九之文。《古事記》曰:“五十七歲。”《水鏡》《愚管鈔》並曰:“一百十七。”①0《古事記》曰:“劍池中岡上陵。”

開化天皇 编辑

開化天皇,孝元帝第二子也,母鬱色謎皇后。孝元帝二十二年,立為皇太子。五十七年九月,孝元帝崩。十一月十二日壬午,皇太子即天皇位。時年五十一①。是為稚日本根子彥太日日天皇。元年甲申,春正月四日癸酉,尊皇后曰皇太后。冬十月十三日戊申,遷都春日,是謂率川宮。五年戊子,春二月六日壬子,葬孝元天皇②。六年己醜,春正月十四日甲寅,立伊香色謎為皇后。二十八年辛亥,春正月五日丁酉,立禦間城入彥尊為皇太子。六十年癸未,夏四月九日甲子,天皇崩。年一百十一①。葬春日率川阪本陵③,追諡曰開化天皇。

①年據《水鏡》《愚管鈔》《皇代記》,及本書立為太子年十六之文。《歷代皇紀》作五十二,《異本皇代記》五十六。②按《舊事紀》系六年,蓋以即位年紀元,故與本書差一年,今不取。如《安康紀》《雄略紀》《仁賢紀》,亦以即位年為元年,與本書異,而其他以事系年,則與本書同,如宣化紀紀元,謬誤殊甚,今不悉標各處。③《舊事紀》曰:“八年正月,以武建命、大峰命,並為大禰。”④本書享年閩,今據《皇年代略記》,及本書立為太子年十六之文。本書注、《舊事紀》並曰:“百十五。”《古事記》曰:“六十三歲。”《延喜式》,本作上。


                           大日本史卷之一終