序文 大日本史卷一 本纪第一
本纪第一神武天皇 绥靖天皇 安宁天皇 懿德天皇 孝昭天皇 孝安天皇 孝灵天皇 孝元天皇 开化天皇 日本·江户时代
德川光圀
卷二
   权中纳言 从三位 源 光圀  修
男  权中纳言 从三位   纲条  校
玄孙 权中纳言 从三位   治保 重校

神武天皇

编辑

神武天皇,讳彦火火出见【《古事记》曰:“名若御毛沼,又名丰御毛沼。”】,小名狭野【小名,据本书一说,及《旧事纪》。】。天祖大日孁尊治高天原,是为天照大神【天祖之称,据《古语拾遗》。】。天照大神之子正哉吾胜胜速日天忍穗耳尊,娶高皇产灵尊女栲幡千千姬,生天津彦彦火琼琼杵尊。天祖既命群神,平定下土,乃使天孙降居苇原中国,而为之主。赐以八坂琼曲玉及八咫镜、草薙剑三种宝物,因谓之曰:“丰苇原瑞穗国,是吾子孙可王之地也。尔宜就而治焉,宝祚之隆,当与天壤无穷矣。”于是琼琼杵尊离天磐座,降于日向高千穗峰,遂到吾田,娶大山祇女木华开邪姬,生彦火火出见尊。彦火火出见尊娶海神丰玉彦女丰玉姬,生彦波潋武鸬鹚草葺不合尊【参取本书一说。】。琼琼杵尊而下至葺不合尊,世世相袭,有天津日高之号【天津日高之号,据《古事记》。】。后世尊之,亦皆称天祖【皆称天祖,据《古语拾遗》。按本书亦云,我天祖彦火琼琼杵尊,是可以为征。】。天祖之胤,传于无穷,故腾极谓之日嗣【腾极日嗣,据本书《持统纪》及《续日本纪》宣命文。】。上世之事,年代悠远,神异不测,总而称之曰神代云。

天皇,葺不合尊第四子也【本书一说,作第二子,或第三子。】,母曰玉依姬,以庚午岁生焉【以庚午岁生,据《永镜》《历代皇纪》及本书崩年一百二十七岁之文。《愚管钞》《皇年代略纪》为正月庚辰朔生。】。生而明达,意确如也。年十五立为太子,及长纳吾平津媛为妃。

甲寅岁,天皇年四十五岁,在高千穗宫【高千穗宫,据《古事记》。】。当是之时,西州久被王化,东国未服从,长髓彦奉饶速日命为主,兄猾、弟猾、八十枭帅、兄矶城、弟矶城等,各为君长,不相统一。天皇谓诸皇兄及皇子曰【《古事记》曰:“与兄五濑命议。”】:“天祖降迹以来,多历年所,而时运草昧,治此西偏,辽邈之地,犹未霑王泽。遂使邑有君,村有长,各自分疆,用相陵轹。闻诸监土老翁,东有美地,青山四周,又有乘天磐船而降焉者,意其饶速日乎?彼土盖六合之中,足以恢弘大业,光宅天下,宜就而都之。”诸皇子皆赞成之。

十月五日辛酉,天皇亲帅皇兄五濑命、稻饭命、三毛入野命,及皇子手研耳命等,舟师东征,抵速吸门。有渔人珍彦者来迎,命之乡导,赐名椎根津彦。进至筑紫国菟狭,菟狭津彦、菟狭津媛,造宫奉飨。以菟狭津媛赐侍臣天种子命为妻。

十一月九日甲午,至岗水门。

十二月二十七日壬午,至安艺,居埃宫。

乙卯岁,三月六日己未,入吉备国,造行宫,曰高岛宫。居之三年,备舟楫,蓄兵食,将一举而平天下【《古事记》曰:“天皇行至筑紫,居冈田宫一年,又抵阿岐国,居多祁理宫七年,又入吉备国,居高岛宫八年,及发吉备到速吸门,遇槁根津日子。”】

戊午岁,二月十一日丁未,舟师遂东,舳舻相接,抵浪速国。

三月十日丙子,溯流至河内草香邑青云白肩津。

四月九日甲辰,勒兵赴龙田,路险隘不得并行,乃还。欲东历胆驹山而入中州,长髓彦悉众,徼之孔舍卫坂,与战不利。五濑命中流矢,师不能进。天皇忧之,乃谋曰:“我是日神子孙,而向日征虏,是逆天也。不若退还示弱,礼祭神祇,背负日神之威,随影压蹑,则不血刃,虏必自败矣【《古事记》为五濑命之言。】。”于是引军而还,虏亦不敢逼,退至草香津,植盾为雄诰,因更名其津曰“盾津【《古事记》曰:“天皇自浪速至白肩津,时长髓彦逆战,乃取舟中之盾御之,号其地曰盾津。”】。”

五月八日癸酉,至茅渟山城水门,五濑命病创甚,慨然抚剑曰:“大丈夫为虏所伤,不报而死邪!”进至纪伊竃山而薨。

六月二十三日丁巳,入名草邑,诛名草户畔。遂历狭野,抵熊野神邑,绝海而进。遇暴风漂荡,稻饭命、三毛入野命,愤惋入海,天皇独与皇子手研耳命进至荒坂津【本书注,又名丹敷浦。】。诛丹敷户畔。时有神吐气毒人,军众皆病,不能复振,天皇亦寐。及熊野人高仓下献韴灵剑,忽然寤曰:“予何长眠若此乎?”士卒寻起。既而欲进入中州,山路险绝,不知所向。天皇梦天照大神诲曰:“今遣头八咫乌往,宜以为乡导。”会头八咫乌至,天皇大喜,令道臣命帅大来目,从头八咫乌而启行,遂得达於菟田下县。

八月二日乙未,召菟田魁帅兄猾、弟猾。兄猾不至,乃遣道臣命诛之。弟猾大设牛酒,犒王师。天皇班酒肉于军,乃为歌,是谓《来目歌》。天皇亲率轻兵巡吉野,土人井光等来属。

九月五日戊辰,天皇登菟田高仓山,瞻望域中,八十枭帅军国见岳上,置女军于女坂,男军于男坂,炽炭于墨坂,又兄矶城兵布满磐余邑,皆已据守要害。道路绝塞,天皇恶之。是夜自祈而寝,梦有神诲。时会弟猾上言,其言与梦协。天皇大喜,命椎根津彦、弟猾,取天香山土,即造八十平瓮、天手抉严瓮,祭神祇于丹生川上,祝曰:“吾当用八十平瓮无水造饴,饴成则不假锋刃。坐平天下。”饴果成,又祝曰:“吾当沈严瓮于丹生川,若群鱼醉而浮,则吾能定国。”及沈瓮,鱼皆浮出,天皇大喜。乃拔丹生川上真坂树,以祭诸神。祭神用严瓮,自此始。又亲显斋于高皇产灵尊,命道臣命为斋主,授严媛号。

十月癸巳朔,天皇尝严瓮之粮,勒兵而出,遂破八十枭帅于国见岳,斩之。迺命道臣命诱其馀党歼之。天皇曰:“战胜而无骄,良将之行也。今贼魁既灭,同恶犹繁,何可久顿一处,无以制变。”乃徙营别处。

十一月七日己巳,大举将攻矶城,遣使召其魁,兄矶城拒命,弟矶城来降,因使弟矶城晓谕兄矶城,及兄仓下、弟仓下,皆不听。乃用椎根津彦计,设奇兵,自墨坂出其后,夹击破之,遂斩兄矶城。天皇以五濑命为长髓彦陨命,意欲殄灭之。

十二月四日丙申,进讨长髓彦,连战不克。适天阴雨水,有鵄集天皇弓弭,金色晔煜,状如流电,贼军迷眩,不能复战,因纵兵急攻之,饶速日命杀长髓彦,率众归顺。

己未岁二月二十日辛亥,命诸将,练士卒,分遣偏师,诛层富县土蜘蛛、新城户畔、居势祝、猪祝等【《释日本纪》曰:“时谓贼之穴居者为土蜘蛛。”】。又高尾张邑有土蜘蛛,身短而手足长,结葛网掩杀之,因更名其邑曰“葛城【按本书,先是,弟猾奏:“高尾张邑有赤铜八十枭帅。”据之则此云土蜘蛛者,盖赤铜八十枭帅之类。】”。至是中州平定。时习俗朴陋,巢栖穴处,天皇欲经营宫室,以镇民心。

三月七日丁卯,下令奠都于亩傍山东南橿原之地。是月,命有司经始之。

庚申岁九月二十四日乙巳【本书作己巳,推甲子,是月壬午朔,无己巳,今从《旧事纪》。】,纳媛蹈韛五十铃媛为正妃。

元年辛酉,春正月庚辰朔,即天皇位于橿原宫。时年五十二【年据《水镜》《历代皇纪》及本书崩年一百二十七之文。】,号曰神日本磐余彦火火出见天皇。立正妃为皇后,建神篱祭八神,镇护国家。天富命率诸斋部,捧天玺镜剑,奉安正殿,天种子命奏天神寿词,可美真手命率内物部,执矛楯,严仪卫。道臣命率来目部,护卫宫门,群臣朝贺。命天种子命、天富命共掌祭祀【建神篱以下,《旧事纪》《古语拾遗》。《旧事纪》《年中行事》并曰:“十一月十五日庚寅,可美真手命为天皇皇后,祭天玺瑞宝,以镇御魂,祈寿祚,镇魂祭始于此。”】

二年壬戌,春二月二日乙巳,定功行赏【按《旧事纪》,是日可美真手命、天日方奇日方命,为申食国政大夫,本书所不载,颇可疑,姑附备考,下效此。】。赐道臣命宅地,令居筑阪邑,大来目居亩傍山西,以椎根津彦为倭国造,弟猾为猛田县主,弟矶城为矶城县主,高皇产灵尊五世孙剑根为葛城国造【高皇产灵尊五世孙,据《姓氏录》。】,并赏头八咫乌。

四年甲子,春二月二十三日甲申,以诸虏已平,海内无事,诏作畤于鸟见山,祭皇祖天神。

三十一年辛卯,夏四月乙酉朔,车驾巡幸,登腋上嗛间丘,回望地形,称其似蜻蛉之臀咕焉,由是始有秋津洲之号【蜻蛉读为秋津。】

四十二年壬寅,春正月三日甲寅,立皇子神渟名川耳尊为皇太子。

七十六年丙子,春三月十一日甲辰,天皇崩于橿原宫,年一百二十七【《古事记》曰:“一百三十七岁。”按《古事记》所载崩年,多与本书不合,今标其异,以备考索,下效此。】。葬亩傍山东北陵【《古事记》曰:“陵在亩傍山北,白梼尾上。”】,追谥曰神武天皇【追谥之制,未审其在何帝时。《释日本纪》引私记日:神武等谥,淡海三船奉敕撰也。《亲长记》曰:神武以下至文武,四十二代谥号,淡海公所制也。二说不同,按《古事记》《日本纪》正文,绝不书追谥,则知和铜养老间,未有此制,明非不比等所撰矣。三船历事孝谦、废帝、光仁、桓武数朝,而《续日本纪》《姓氏录》等诸书,成于桓武以后者,皆举追谥,则元正以前诸帝谥,盖孝谦以后所追奉也。然史无明文,故不书某朝追谥,下效此。】

绥靖天皇

编辑

绥靖天皇,神武帝第五子也【按本书为第三子,盖据皇后所生而书也,然帝有二庶兄,则《古事记》作第五子为得矣。】。母媛蹈韛五十铃媛皇后。天皇风姿岐嶷,少有雄拔之气;及壮,魁杰沉毅,最长武事。神武帝四十二年,立为皇太子。七十六年三月,神武帝崩。皇太子资性纯孝,悲慕无已,悉心葬事,庶务一委于庶兄手研耳命。

丁丑岁,九月十二日丙寅,葬神武天皇,手研耳命以谅暗之际,威福由已,遂图害皇太子。皇太子知其情,密为之备。

己卯岁,山陵事毕,命造弓矢,阴与母兄神八井耳命谋,将射杀之。会手研耳命独卧于地窖中,皇太子使神八井耳命射之。战栗不能发矢,皇太子乃夺其弓矢,射而殪之。

元年庚辰,春正月八日己卯,天皇即位,时年五十二【年据《水镜》《皇代记》《历代皇纪》,及本书崩年八十四之文。】,是为神渟名川耳天皇《古事记》曰:“天皇既杀手研耳命,改称健沼河耳命。”】。都于葛城,是谓高丘宫。

二年辛巳,春正月,立五十铃依媛为皇后【《旧事纪》曰:“三年正月,以彦汤支命为申食国政大夫。”】

四年癸未,夏四月,神八井耳命薨。

二十五年甲辰,春正月七日戊子,立矶城津彦玉手看尊为皇太子。

三十三年壬子,夏五月,天皇不豫,十日癸酉崩,年八十四【《古事记》曰:“四十五岁。”】。葬桃花鸟田丘上陵,追谥曰绥靖天皇。

安宁天皇

编辑

安宁天皇,绥靖帝子也。母五十铃依媛皇后。
 绥靖帝二十五年,立为皇太子。
 三十三年五月,绥靖帝崩。
 七月三日乙丑,皇太子即天皇位。○按据本书立为皇太子时年二十一之文推之,则天皇即位年二十九。然与本书崩年五十七之文不合。若据崩年推之,则此时年十九。然据本书懿德帝立为太子时年十六之文,则天皇年十五懿德帝已生,颇为可疑。盖立为太子年二十一近是,而崩年五十七、五或六之误。又按水镜、愚管钞并云:元年年二十。此亦据本书崩年推之耳,今姑阙疑,不注即位时年几。旧事纪、水镜、皇代记、愚管钞并云:元年癸丑即位,附以备考。 是为矶城津彦玉手看天皇。
 元年癸丑,冬十月十一日丙申,葬绥靖天皇,尊皇后曰皇太后。
 二年甲寅,迁都片盐,是谓浮孔宫。
 三年乙卯,春正月五日壬午,立渟名底仲媛为皇后。○旧事纪曰:四年四月,以出云色命为申食国政大夫。大祢命为侍臣。
 十一年癸亥,春正月壬戌朔,立大日本彦耜友尊为皇太子。
 三十八年庚寅,冬十二月六日乙卯,天皇崩,年五十七。○古事记曰:肆拾玖岁。 葬亩傍山南御阴井上陵。○延喜式,山下有西字。 追谥曰安宁天皇。

懿德天皇

编辑

懿德天皇,安宁帝第二子也。母停名底仲媛皇后。安宁帝十一年,立为皇太子。三十八年十二月,安宁帝崩。

元年辛卯,春二月四日壬子,天皇即位,时年四十四,是为大日本彦耜友天皇。秋八月丙午朔,葬安宁天皇。九月十四日己丑,尊皇后日皇太后。二年壬辰,春正月五日戊寅,迁都于轻,是谓曲峡宫①。二月十一日癸丑,立天丰津媛为皇后。二十二年壬子,春二月十二日戊午②,立观松彦香殖稻尊为皇太子。三十四年甲子,秋九月八日辛未,天皇崩,年七十七②。葬亩傍山南纤沙溪上陵,追谥曰懿德天皇。

⑤按《水镜》皇代记为第三子,误。⑥年据《皇代记》,及本书立为太子年十六之文。按《愚管钞》作三十四,误。《古事记》作境冈宫。本书作戊子,今推甲子从《旧事纪》。?④本书享年阙,今据《水镜》《皇代记》《皇年代略记》及本书立为太子年十六之文。《古事记》日:“四十五岁。”

孝昭天皇

编辑

孝昭天皇,懿德帝子也,母天丰津媛皇后。懿德帝二十二年,立为皇太子。三十四年九月,懿德帝崩。明年乙丑,十月十三日庚午,葬懿德天皇。

元年丙寅,春正月九日甲午①,天皇即位。时年三十一②,是为观松彦香殖稻天皇。夏四月五日己未,尊皇后曰皇太后。秋七月,迁都掖上,是谓池心宫。二十九年甲午,春正月三日丙午,立世袭足媛为皇后。六十八年癸酉,春正月十四日庚子,立日本足彦国押人尊为皇太子。八十三年戊子,秋八月五日辛酉,天皇崩。年一百十四③。葬掖上博多山上陵,追谥曰孝昭天皇。

本书作甲子,今推干支从《帝王编年记》。①年据本书立为太子年十八之文,《水镜》作三十二,《历代皇纪》三十四。②③本书享年阙,今据《水镜》《皇代记》一说、《皇年代略记》,及本书立为太子年十八之文。《古事记》日:“九十三岁。”

孝安天皇

编辑

孝安天皇,孝昭帝第二子也,母世袭足媛皇后。孝昭帝六十八年,立为皇太子。八十三年八月,孝昭帝崩。

元年己丑,春正月七日辛卯,天皇即位。时年三十六①,是为日本足彦国押人天皇。秋八月辛巳朔,尊皇后曰皇太后。二年庚寅,冬十月,迁都于室,是谓秋津岛宫③。二十六年甲寅,春二月十四日壬寅,立押媛为皇后。三十八年丙寅,秋八月十四日己丑,葬孝昭天皇。七十六年甲辰,春正月五日癸酉,立大日本根子彦太琼尊为皇太子。一百二年庚午,春正月九日丙午,天皇崩。年一百三十七②。葬玉手丘上陵,追谥曰孝安天皇。

④年据《水镜》《历代皇纪》《愚管钞》,及本书立为太子年二十之文。⑤《旧事纪》日:“三年八月,以六见命、三见命并为宿祢。”⑥按葬事不应稽延至此。《旧事纪》为元年己丑八月葬。近是。今姑据本书旧文,不辄改焉。⑦本书享年朗,今据《水镜》《皇代记》《皇年代略记》,及本书立为太子年二十之文。《古事记》曰:“一百二十三岁。”

孝灵天皇

编辑

孝灵天皇,孝安帝子也,母押媛皇后。孝安帝七十六年,立为皇太子。一百二年正月,孝安帝崩。九月十三日丙午,葬孝安天皇。十二月,迁都黑田,是谓庐户宫。

元年辛未,春正月十二日癸卯,天皇即位。时年五十三①。是为大日本根子彦太琼天皇。尊皇后曰皇太后。二年壬申,春二月十一日丙寅,立细媛为皇后②。三十六年丙午,春正月己亥朔,立彦国牵尊为皇太子。七十六年丙戌,春二月八日癸丑,天皇崩。年一百二十八③,葬片丘马阪陵,追谥曰孝灵天皇。

①年据《水镜》《愚管钞》《异本皇代记》,及本书立为太子年二十六之文。《历代皇纪》《皇代记》并作三十四。②《旧事纪》日:“三年正月,以大水口命、大矢口命并为宿祢。”③本书享年阙,今据《皇年代略记》《愚管钞》,及本书立为太子年二十六之文,《古事记》曰:“一百六岁。”《水镜》百三十四,《愚管钞》百十。

孝元天皇

编辑

孝元天皇,孝灵帝长子也,母细媛皇后。孝灵帝三十六年,立为皇太子。七十六年二月,孝灵帝崩。

元年丁亥,春正月十四日甲申,天皇即位。时年六十①。是为大日本根子彦国牵天皇。尊皇后曰皇太后。四年庚寅,春三月甲午③,迁都于轻,是谓境原宫。六年壬辰,秋九月六日癸卯,葬孝灵天皇?。七年癸巳,春二月二日丁卯,立郁色谜为皇后。二十二年戊申,春正月十四日壬午,立稚日本根子彦太日日尊为皇太子④。五十七年癸未,秋九月二日癸酉,天皇崩。年一百十六②,葬剑池岛上陵①。追谥曰孝元天皇。

④年据《水镜》《愚管钞》,及本书立为太子年十九之文,《皇代记》作五十一,《历代皇纪》《皇代记》一说,并六十一。⑤按本书日,春三月甲申朔甲午,今推甲子,三月癸未朔,十二日甲午;正月甲申朔,十一日甲午。盖正讹作三乎?然无所校正。⑥《旧事纪》系四年。⑦《旧事纪》曰:“八年正月,以大综杵命为大祢。”⑧《水镜》《皇代记》《皇年代略记》并曰:“三十九年六月,大雪。”⑨本书享年阙,今据《皇年代略记》,《异本愚管钞》,及本书立为太子年十九之文。《古事记》曰:“五十七岁。”《水镜》《愚管钞》并曰:“一百十七。”①0《古事记》曰:“剑池中冈上陵。”

开化天皇

编辑

开化天皇,孝元帝第二子也,母郁色谜皇后。孝元帝二十二年,立为皇太子。五十七年九月,孝元帝崩。十一月十二日壬午,皇太子即天皇位。时年五十一①。是为稚日本根子彦太日日天皇。元年甲申,春正月四日癸酉,尊皇后曰皇太后。冬十月十三日戊申,迁都春日,是谓率川宫。五年戊子,春二月六日壬子,葬孝元天皇②。六年己丑,春正月十四日甲寅,立伊香色谜为皇后。二十八年辛亥,春正月五日丁酉,立御间城入彦尊为皇太子。六十年癸未,夏四月九日甲子,天皇崩。年一百十一①。葬春日率川阪本陵③,追谥曰开化天皇。

①年据《水镜》《愚管钞》《皇代记》,及本书立为太子年十六之文。《历代皇纪》作五十二,《异本皇代记》五十六。②按《旧事纪》系六年,盖以即位年纪元,故与本书差一年,今不取。如《安康纪》《雄略纪》《仁贤纪》,亦以即位年为元年,与本书异,而其他以事系年,则与本书同,如宣化纪纪元,谬误殊甚,今不悉标各处。③《旧事纪》曰:“八年正月,以武建命、大峰命,并为大祢。”④本书享年闽,今据《皇年代略记》,及本书立为太子年十六之文。本书注、《旧事纪》并曰:“百十五。”《古事记》曰:“六十三岁。”《延喜式》,本作上。


                           大日本史卷之一终