承政院日記/仁祖/十四年/十一月

十月 十一月 十二月

11月1日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○兵曹啓曰,以訓鍊都監啓辭,別抄騎兵鳥銃習放時所用鉛丸令該曹量定事,及放砲處高築面墻事,傳曰,允事,傳敎矣。本曹費用各項價木,不記其數,而因別抄騎兵教鍊賞格一事,又有規外經費,而米則姑用皂隷餘米,木則拮据分給矣。今此鉛丸,一朔所用,其數不少也,無措備之路,不得已餘丁木,每朔一同,自今月輸送訓鍊都監,以爲繼用之地,宜當。且習放處,乃是崖岸之下,故不爲築墻矣。今見都監啓辭如此,更爲詳察地形,處置之意,敢啓。傳曰,依啓。《兵曹謄錄》

11月2日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜五更,有霧氣。《春坊日記》

11月3日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○夜一更,電光。

○晝講。入侍時,同知事李聖求,特進官李時白,參贊官李景曾,侍讀官趙贇,檢討官李曼,假注書尹瀁,記事官金弘郁、兪㯙。講《詩傳小雅》,自天保定爾,止天保六章。《春坊日記》

○自昧爽至辰時,有霧氣。辰時巳時,日暈。夜一更,電光。內下日記

11月4日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

11月5日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○李行遠啓曰,明日常參、經筵,取稟。傳曰,停。

○傳于韓興一曰,史官一員待命。

○正言洪翼漢來啓曰,遂安郡守鄭信道罷職事,自上以到任未久,姑勿煩論爲敎,臣等不能無惑。凡人之有才而手生者,察任日久,容有著績之理。而鄭信道,本以闒茸之人,居官莅事,有同土塊,吏緣爲奸,民受其害。僻路稍完之邑,益就蕩敗。在官一日,只貽一日之弊。請亟命罷職,其代,勿論文武,各別擇送。答曰,已諭。

○李景曾啓曰,臺諫出去,請出開門標信。傳曰,知道。燼餘

11月6日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○昧爽,流星出乾位星下,入弧星上,狀如鉢,尾長四五尺許,色白。辰時,日有左珥。夜一更,東方有氣如火光,電光。《春坊日記》

○晝講。入侍時,同知事李敏求,特進官尹墀,參贊官崔葕,侍讀官趙贇,檢討官李裯,假注書李天基,記事bb官b金弘郁、兪㯙。講《詩傳小雅》,自采薇,止采薇六章章八句。《春坊日記》

○參贊官崔葕所啓,臣見外方軍士價布徵捧之弊,竊嘗嘅痛,該曹上納尺數,例爲濫捧四十餘尺,故全羅監司李時昉下去時,榻前陳達,減定尺數,以三十六尺爲準矣。未久而今復如前捧之,木花今年大無,民怨必多矣。前旣再三傳敎,申明此事,而弊仍不祛,亦爲殊常矣。上曰,是何殊常之有,兵曹之不爲檢察故也。李敏求曰,夏間臣爲都承旨時,見南原所納之布,尺數不長,以此觀之,兵曹似無濫捧之事矣。上曰,其木以幾尺捧之耶,問于兵曹,可也事,傳敎矣。凡干價布,以三十五尺爲準事,曾已知委於外方,而外方所納長短不齊,或有長過數尺者,本曹隨其所納而捧之。頃日南原步兵價布,或三十五尺,或三十六尺,而亦不點退矣。大槪後續錄內,步兵番價,每一朔五升,木綿三匹半,不準升數,則加半疋云。今之所捧,比此稍輕,而外方之人,每以價布濫捧,爲怨咨之辭,上司下人,又以價布麤短,爲侵責之端,臣曹實爲難處。敢啓。傳曰,知道。承旨啓辭,極爲寒心。濫捧郞廳,姑先罷推,更爲行會,痛革此弊。且未納價布,私主人,以麤布換納。本曹點退,則本木還爲下送,故外方之人,未知中間弄術,怨其失信云。此弊亦爲嚴禁,現露者,論以重律。《兵曹謄錄》

11月7日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠式暇。左副承旨李德洙出使。右副承旨韓興一坐直。同副承旨李景曾坐直。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁式暇李天基仕直。事變假注書柳淰

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直,蔚山府使李後天。

○大殿誕日,傳于韓興一曰,雨勢如此,賀禮權停。

○韓興一啓曰,今日大小臣民同慶之辰,而自上慮其雨霑之患,有此權停之敎,滿庭臣僚,皆懷缺望。卽者,雨勢開霽,仍爲行禮,揆諸情禮,決不可已。不但臣等區區之望,大臣及禮官之意亦如此。敢啓。傳曰,雨雖開霽,庭陛猶濕

○金慶徵,以吏曹言啓曰,守令多闕,政事取稟。

○以一二所一等試劵,傳于韓興一曰,名紙中塗擦處有之,而何不踏印耶?

○韓興一啓曰,傳敎矣。兩所試劵相考,則多有塗擦及挾書之處甚多,而皆不踏印。因此取考三所試劵,則挾書之處,亦有不爲踏印之處。不察之失,勢所難免,一二三所,當該試官,竝請推考。傳曰,依啓。燼餘

11月8日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕坐直。右承旨李行遠出使。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一坐直。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基仕直。事變假注書柳淰

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○傳于韓興一曰,大提學差出,而堂上中可合人,亦令抄出圈點。

○李景曾,以武科一所言啓曰,今此武科,兩所各取八百人事,傳敎矣。六兩俱入百步以上者,僅五百四十餘人,故不得已依當初啓下事目,取騎射四中以上,而猶未滿其數,又取一矢入百十步,而又不足,故又將兩矢俱入九十步及騎射三中者,而講經則都合百四十餘人,而雖未滿八百之數,仍爲出榜之意,敢啓。傳曰,知道。此未準之數,令二所加取,可也。

○李景曾,以備邊司言啓曰,今月初六日晝講時,李敏求所啓,文希聖病勢頗重,若遞歸調治,則可以差蘇矣。上曰,言于體府,量處事,傳敎矣。文希聖初以助防將下去,仍以安州協守將留矣。今聞病勢非輕,不能察任云云。姑令上來調治,待差還送,宜當。敢啓。傳曰,依啓。

○李景曾,以成均館言啓曰,因禮曹啓辭,金廈樑解削事,令成均館開諭事,允下矣。儒生等,已於去月間,解其削籍云。敢啓。傳曰,知道。

○傳于韓興一曰,陪箋守令引見。上御文政殿,引見江華經歷張遇漢,寧越郡守權潓,天安郡守朴炳,高山察訪崔文湜,龍安縣監南烒,開城敎授朴慄等六人。同副承旨李景曾,假注書李天基,記事官金弘郁、兪㯙入侍。上曰,守令入侍者多,未辨誰某,令注書冊張書啓。上問張遇漢曰,本府弊瘼何事?遇漢對曰,還上一事,極可憫慮。公糶充數,各穀竝計九萬石也。民少穀多,故結卜所受,例患難償,若値凶歉,逋欠居半。以是欲不分給,則庫中陳腐,意爲無用之物,不得不放糶,而民生困苦如此矣。上曰,何如公私可以俱便耶?對曰,京畿沿海列邑,可便漕運之處,量宜分給,則本府之民,平分其苦,至於收納運路,亦爲不難。故前留守南以雄狀啓,竟成其意。今留守張紳,又爲狀啓,幸蒙允許。沿海數邑,已爲受糶,而他邑則時無受去之意,若依狀啓中定式,以春爲始分給,則公私幸甚。上曰,此外亦有民瘼耶?對曰,本府居民鮮少,閑丁不多,抄軍一事,最爲難便。李時白辛未年間狀啓,以海島男丁新經軍籍,更難搜括,而保障之地,理宜優恤,自今以後,砲保逃故,勿爲充定事,旣已蒙允,而都監移文內,辛未年前有頉者,使之充定,誠極悶慮,此可變通也。上曰,竝言于該曹。上問權潓曰,本郡有何等民瘼耶?對曰,江原道內寧越近處數三邑,本無水田,民仰田穀,而今年失稔,幾盡流散。夫絶戶之患,若物衆之處,則非大可憂者,而本郡則居民不滿百戶,結數不滿四五百結,流民若不刷還,境內將虛。此誠可悶,宜有變通之擧矣。上曰,刷還者,末也,不使流亡者,本也。何以則民不流亡也?潓曰,徭役不重,則免於此患,而地廣民稀,奔走應役,自多煩苦。爲守令者,非無保民之意,而其勢如此,不得不已。前於乙巳水災,民多流散,其時受敎,依兩西推刷例,盡爲刷還云。此法今亦申明,何如?上曰,政務字撫,民自安集,爲守令之道,必勤字撫,不使流亡,可也。上問朴炳曰,本郡民瘼有何事耶?對曰,臣到任未久,許多弊瘼,時未細知,而但見本邑三面皆山,一面通於浦口,自本邑抵浦口,歷溫陽、新昌,道里幾八十里也。比之沿海,大相遼絶,而戶曹以沿海之邑,一樣稱之,奴婢身貢貢物等役,皆作米船運,浦口八十里,運米一石之貰,又徵一石之米,民役以此倍苦。況上納未收,積以歲年,徵斂窮民,畢納無期。稍完之地,職爲凋弊,宜急變通也。上曰,言于該曹缺。燼餘

○侍講院啓曰,本院上番六員內,輔德林堜,弼善閔光勳,在外未上來,兼輔德鄭太和,以武科監試官,方在試所,兼文學尹集,身病呈疏入啓,兼弼善趙贇,文學黃一皓,身有病患,不得入直。下番姑陞,已過累日,非但事體苟簡。司書臣徐祥履,自數日前重患傷寒,昏倒直房,今日書筵,說書臣兪棨,獨爲入侍,殊極未安。兼弼善趙贇,文學黃一皓,病勢不至大段云,竝牌招,使之推移入直,何如?傳曰,依啓。《春坊日記》

○兵曹啓曰,竝言于該曹事,傳敎矣。都監上謄錄及備邊司上辛未年李時白江華留守時狀啓相考,則本府京砲手,不爲充定之意言,而今此張遇漢啓辭內,京砲手、砲保兩件事,皆以蒙允樣混同陳達,似在於不察,其時已有定奪,公事內啓辭,勿施之意,敢啓。依啓。《訓局謄錄》

11月9日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙出使。右副承旨韓興一坐直。同副承旨李景曾坐直。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基仕直。事變假注書柳淰

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○傳于韓興一曰,拜辭守令、邊將引見。

○午時,上御文政殿。特進官申景禛,知事姜碩期,參贊官崔葕,侍讀官鄭雷卿,檢討官李尙馨,假注書李天基,記事官金弘郁、兪㯙入侍。上讀前受音一遍。鄭雷卿進講,出車音釋各一遍。上亦讀一遍。雷卿曰,采薇竝言戍役

○韓興一啓曰,明日常參、經筵,取稟。傳曰,停。

○李行遠,以都摠府言啓曰,今日入直軍士,中日習射,請出標信。傳曰,知道。

○傳于李行遠曰,今下弓矢,仁遮外萬戶兪涉給送。

○韓興一啓曰,文學黃一皓,牌招不進,依承傳施行事,命下矣。一皓身病上疏,初七日來呈,而以誕日前後一日,不緊公事,不得出入之故,未及入啓,因講院草記,有牌招之擧矣。一皓則以上疏留院之故,不敢入來,固也。似與無端不進有異。本院直員,似爲具由,取稟,而不能致察。敢此仰稟。傳曰,知道。然則勿爲罷職。缺。燼餘

○晝講後,松禾縣監姜興載,仁遮外萬戶兪涉,引見。

○申時,下雪。內下日記

11月10日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○重試初試,臺諫避嫌,故退定。內下日記

11月11日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長在外一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○侍講院啓曰,本院上番六員內,輔德林堜,弼善閔光勳,在外未上來,兼輔德鄭太和,避嫌退待,兼文學尹集,身病呈疏入啓,文學未差。只有兼弼善趙贇,而來在闕下,將欲陳疏,不得入直。請下番一員,推移姑陞。近日下番姑陞,事甚苟簡。本院闕員,後日政,以在京無故人,差出牌招,使之入直,何如?傳曰,依啓。

○夜五更,流星出昴星下,入胃星上,狀如鉢,尾長三四尺許,色白,光照地。《春坊日記》

11月12日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○晝講。入侍時,同知事李聖求,特進官尹毅立,參贊官韓興一,侍讀官鄭雷卿,檢討官李尙馨,假注書李天基,記事官金弘郁、兪㯙。講《詩傳小雅》,有杕之杜,止凡四十六章二百九十七句。《春坊日記》

11月13日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○有政。吏批,以宋時吉爲弼善,李厚原[李厚源]爲文學。《春坊日記》

11月14日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更,流星出婁星下,入東方天際,狀如鉢,尾長五六尺許,色赤。二更,月犯昴星。《春坊日記》

○武科重試開場。內下日記

11月15日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○辰時,日暈。夜一更,月暈。五更,月暈。《春坊日記》

11月16日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○卯時辰時巳時,日暈兩珥。自午時至酉時,日暈。《春坊日記》

○大臣、備局堂上、兩司長官引見。內下日記

11月17日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁李天基。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○訓鍊都監啓曰,今日慕華館馬兵中旬試才之際,訓鍊奉事李進福、宋應春,俱以漏水執錚差備官,進福則中哨軍吳繼男,騎馬馳未及四騶,漏已渴盡,而不打馬鈍之錚,應春則右哨軍李仁金,馳馬能走五騶,徑打馬鈍之錚。雖無愛憎,用情之迹不小,國試不爲盡誠察任之罪,不可不懲。李進福、宋應春等,竝令攸司從重推考,何如?依啓。《訓局謄錄》

11月18日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○晝講。入侍時,知事趙翼,特進官李時白,參贊官崔葕,侍讀官金壽翼,檢討官李尙馨,假注書尹瀁,記事官金弘郁、兪㯙。講《詩傳》,白華之什二之二,止說見魚麗。《春坊日記》

11月19日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○文武殿試爲之。內下日記

11月20日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○視事,以殿試罷場間,不爲取稟。

○夜四更,小雪。內下日記

11月21日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○午時,日有兩珥。未時申時,日暈兩珥。內下日記

○兵曹啓曰,以本曹草記,傳曰,承旨啓辭,極爲寒心,濫捧郞廳,姑先罷推事,命下矣。崔葕啓辭,因南原價布而發云。全羅監司李時昉下去後,崔葕啓辭前所捧價布,只七月九月二當番,而七月則自本道收捧,至於見樣木,別封上送,今其別封木,尙爲藏置,九月價布,亦爲依前自本道粘移,上納本曹,令依捧小無點退之事。蓋濫捧之事,出於點退,不爲點退,則何以謂之濫捧乎?至以南原價布,分給政院下人,則政院以其麤短,終不捧之,不得以庫中封不動木換給矣。大槪近來價布,絶無點退之事。非獨南原價布爲然,而崔葕啓辭如此,實未知因某當番布濫捧而發。當該郞廳,未得査出,姑令全羅監司,査問道內見退還去之官,覈出某當番啓聞後,摘發現告,宜當。惶恐敢啓。傳曰,依啓。諸道一體行會。

○又啓曰,傳曰,日氣甚寒,薄衣軍士,令該曹依前例襦衣題給,各處直宿軍兵,空石分給事,傳敎矣。卽遣郞廳,分運點視,尤甚衣薄者三十五名,開錄以啓,令該曹給造衣,照數題給,空石則有廳軍士,曾已分給,其餘亦令該曹進排分之意,敢啓。傳曰,依啓。有廳軍士,加給,可也事,傳敎矣。軍士襦衣,依啓下數分給,而分給時,更爲査覈,則其中懷仁正兵朴永秋代身現點,鎭川正兵崔廷吉名字曾誤,自本曹治罪,而襦衣不爲分給,故二件還送戶曹之意,敢啓。傳曰,鎭川正兵崔廷吉名字曾誤云者,謂疊耶?何以曰曾誤耶事,傳敎矣。問于兵曹,則襦衣摘奸時,鎭川正兵崔廷吉逢點,而今日襦衣頒給時,出置上番成冊,一一呼名點給,則成冊中無崔廷吉名,詰問其由,則渠云吾是崔俊之奉足,故本官以吾起送,而本道兵使,以其戶主崔俊之名,依前成冊以送云云。本曹方欲査考都案冊,推問眞僞云矣。傳曰,知道。其言不虛,則仍爲題給,可也。襦衣二領還送事,知道。

○政院啓辭,昨承備忘,有凍寒軍士,賜襦衣給空石之敎。細氊之上,特軫聖念,使衛卒咸被挾纊之恩,臣等亦不任感激之至。仍念近日痘疫大熾,外方軍士之染死者一人,方患者六人云。死者已不可及,而方患者,當此極寒,凍餒俱至,必難全活。令該曹題給藥物糧米,以爲救濟之地。且聞儒生之赴擧者,亦爲患疫於泮村云,遠方之人,無所救護,與軍士無異,亦爲題給藥物,俾蒙聖上軫恤之德,似爲宜當。惶恐敢啓。傳曰,啓辭甚當,使之速爲擧行。《兵曹謄錄》

11月22日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更,東方巽方,有氣如火光。內下日記

11月23日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○藥房啓曰,伏見昨日東宮下醫官之旨,今則已爲差復,咳嗽間發云。此症元因感冒而發,不可以向差而少忽,此時尤當十分愼攝。近來日氣斗寒,雖在平人,尙難調攝。況此冬至大祭,冒夜行禮,必有添傷之患。請勿親行,依前差出獻官攝行,何如?不勝區區憂慮,敢此仰稟。傳曰,依啓。

○申時,虹見東方。夜昏,雨雹,狀如小豆。夜一更二更,電光。《春坊日記》

○文武殿試罷場。

○未時,下雨。內下日記

11月24日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

11月25日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○冬至望闕禮,三嚴罷漏後。內下日記

11月26日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○兵曹啓曰,別抄騎兵試才,別單書啓之意,敢啓。傳曰,照例施賞,優等四名放送,其餘入格人等,米布題給。《兵曹謄錄》

11月27日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○極寒,故視事不爲取稟。

○未時,下雪。內下日記

11月28日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○辰時巳時,有霧氣。《春坊日記》

11月29日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○政事爲之。內下日記

11月30日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨韓興一。同副承旨李景曾。注書李道長一員未差。假注書尹瀁柳昌辰。事變假注書柳淰。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○有政。吏批,以尹烇爲弼善,李萬雄爲兼弼善。《春坊日記》

日記郞廳趙處魯書。金光國校