承政院日記/仁祖/十四年/十月

九月 十月 十一月

10月1日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○自辰時至巳時,日暈。夜二更,電光。《春坊日記》

○巳時午時,日暈。

10月2日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

10月3日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜三更四更,雷動電光。五更,雷動。《春坊日記》

10月4日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○平安監司狀啓,胡賊,山海關、永平府等處,衝突東西,自登州至北京,消息斷絶,已至月餘,通州漕船八百餘隻,爲胡盡爲燒破,椵島時病大熾,唐人連死,無日無之云云。內下日記

10月5日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○卯時,有霧氣。巳時,太白見於未地。夜五更,木星入太微垣端門內,流星出井上,入柳星下,狀如鉢,尾長四五尺許,色赤。《春坊日記》

10月6日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○巳時,太白見於未地。夜一更,流星出天弁星下,入狗國星上,狀如拳,尾長四五尺許,色赤。五更,流星出坐旗星下,入坤方天際,狀如鉢,尾長三四尺許,色白。《春坊日記》

○下直,京畿監司徐景雨。內下日記

10月7日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更,流星出內廚星下,入乾方天際,狀如甁,尾長四五尺許,色赤,光照地。《春坊日記》

○訓局啓曰,都監軍色,多有釐正之事,冬月則尤爲煩劇,而郞廳金始番[金始蕃],以兵曹正郞,兼仕本職,亦是事務之地,勢難兼察,閑官換差,專委都監之任,何如?答曰,依啓。《訓局謄錄》

10月8日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○視事停。

○夜一更至三更,月暈。內下日記

10月9日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○自夜一更至三更,月暈。

10月10日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書柳淰。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○晝講。入侍時,知事姜碩期,特進官李時白,參贊官韓興一,侍讀官鄭雷卿,檢討官李曼,記事官金弘郁,假注書柳淰。講《詩傳小雅》,自雅者,止豈得樂而盡其心乎。

○申時,日暈右珥,雷動。《春坊日記》

○兵曹啓曰,監軍時,差備軍、修理軍,比前減定,而竝與刷馬價,分定之數,一百三同矣。因事勢急迫,以本曹所儲米布,推移先用,而所用之數,木綿七同,米三十石,以三種價木,還充此數,而餘木尙且九十同,不用於監軍之行,似當減捧,以除外方之弊,而已爲上納處,至於三分之一,今不可或捧或減。且本曹封不動木五百同,移送可焉。體府遺在甚少,上項監軍時三種價木,仍爲畢捧,移置封不動,以待不時之需,宜當,敢啓。傳曰,知道。當初濫磨鍊之事,極爲不當,此木姑爲留置本曹,用於後日天使時,可也事,傳敎矣。自前天使時,差備、修理軍及刷馬應入實數,未能豫知,故必依前謄錄磨鍊,例也。天使過後,該用價布之數及餘木,別無竝付謄錄之事,故亦不啓知矣。今此監軍時,亦不能預知應入實數,亦依前謄錄磨鍊,而差備、修理軍五百五十名及刷馬價遠道九匹內,二匹竝爲量減,價布之數,比前減縮者數十同。第緣南別宮修理之役,因急督畢,而監軍入京後,遊觀等事不爲擧行,故刷馬亦不費用,以致價布纔用十分之一,似當付書謄錄,以爲後日憑考之地。許留餘木,亦不可任意區處,故敢爲稟啓。當初磨鍊,別無過濫之由如此,今承嚴旨,不勝惶恐,敢啓。傳曰,知道。《兵曹謄錄》

10月11日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○只輪對。

○平安道武科騎射覆試事,左副承旨李德洙下直。

○夜自一更至三更,月暈。《春坊日記》

10月12日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○卯時辰時,有霧氣。夜五更,流星出軒轅星,入太微垣,狀如鉢,尾長三四尺許,色白。《春坊日記》

10月13日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○夜自二更至三更,下雨。內下日記

○李行遠啓曰,今十月初十日晝講時,參贊官韓興一所啓,左副承旨臣李德洙,以改試事,明將下去,革步數,當爲尺量以去,而周尺與營造尺,大相不同,卽見兵曹草記批答,則以用周尺未妥爲敎,若用營造尺,則不改京試本源之地,而先用於外方,似爲不可矣。上曰,此言不無所見,平安道科擧,則姑以周尺用之,其前日,營造尺變爲周尺之由,則問于武臣中詳知古事者,議處,可也。燼餘

10月14日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○侍講院啓曰,今此練祭執事之數,倍於常時云。兼說書金弘郁,春秋館入直不離,兼輔德鄭太和有故,上疏到院,兼弼善趙贇本司呈旬,而所患皆不至大段云。請竝牌招,使之參祭,何如?傳曰,依啓。《春坊日記》

10月15日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○視事停。

○練祭後,藥房、政院、玉堂問安。答曰,知道。內下日記

○有政。以李行健爲掌令,兪守曾爲弼善。《春坊日記》

10月16日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠坐直。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨被論。同副承旨韓興一坐直。注書沈世鐸兪棨仕直。假注書。事變假注書金振

○上在昌慶宮。停常參,有晝講。

○韓興一啓曰,明日常參、經筵,取稟。傳曰,停。

○掌令李行健啓曰,今此送差,有悖義理,無益事機,廟堂竟違議者之說,終於送使後已。臣等論列,猶可及止,而尙不兪允,遲延日子,此豈臣民所望於聖明者哉。送此無名之行,反絶有爲之志,使中外解體,士氣阻喪,請加三思,亟停送使之擧。答曰,勿煩。以上燼餘

○晝講。入侍時,特進官金藎國,知事趙翼,參贊官李行遠,侍讀官鄭雷卿,檢討官李曼,記事官邊虎吉、兪棨、金弘郁。講《詩傳小雅》,自皇皇者華,止能正君者也。

10月17日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○辰巳時,日暈右珥。太白見於未地。

○藥房、政院、玉堂問安。內下日記

○金慶徵啓曰,明日常參、經筵,取稟。傳曰,只晝講。

○藥房啓曰,卽者,伏審自上有失音咳嗽之候,臣等不勝憂慮,敢來問安。與醫官等相議,則以爲此是初寒感冒之致,雖無大段未寧之候,必須卽進和解之劑,以爲豫防,然後可無後患云,故敢此竝稟。答曰,氣體平安,勿爲議藥。燼餘

○忠勳府啓曰,知中樞府事沈悅呈狀內,其父靑林君忠謙,甲子年身死,永窆於通津,今將移窆楊根地,而其時未及策勳,故未有庇葬之擧,旣歿十一年,追賜扈聖二等功臣之號。近例身旣葬之後,始爲錄勳者,如有遷厝之擧,則例爲禮葬,依他例入啓施行云。往在先朝海成君[海城君]崔滉遷葬時,自本府入啓,請題給造墓軍,則答曰,允。當有棺槨、石灰等物別賜,仍傳曰,本家倘有力所不逮之事,卿宜隨便助力事,下諭于京畿監司。厥後漢川君李𥕏,義昌君黃琳,完興君李幼澄,完陽府院君李忠元,上洛君金時敏等遷葬時,皆依此例,行之一樣。功臣不可有異同,似當依例施行,故敢啓。傳曰,依啓。《兵曹謄錄》

10月18日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔惠吉。右承旨李行遠坐直。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨被論。同副承旨韓興一坐直。注書沈世鐸兪棨仕直。假注書。事變假注書金振

○上在昌慶宮。停常參,有晝講。

○金慶徵啓曰,明日常參、經筵,取稟。傳曰,停。

○李行遠啓曰,大司憲鄭蘊,持平金壽翼、李時楷在外,掌令李行健避嫌退待,趙贇未肅拜,執義未差,今日以監察,爲茶時之意,敢啓。傳曰,知道。燼餘

○晝講。入侍時,知事姜碩期,特進官金壽賢,參贊官韓興一,侍讀官鄭雷卿,檢討官李曼,記事官邊虎吉、兪棨、金弘郁。講《詩傳小雅》,自常棣之華,止宜深味之。

10月19日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○申時,白雲一道如氣,起自西方,橫過日傍,長十餘尺,廣尺許,良久乃滅。夜二更四更五更,月暈。五更,木星犯太微垣左執法星。《春坊日記》

10月20日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○昧爽,流星出星星下,入翼星下,狀如拳,尾長五六尺許,色赤。卯時,日暈左珥。巳時,日暈。

○侍講院啓曰,本院官員上番六名內,輔德、弼善未差,兼輔德鄭太和,兼弼善趙贇,竝本職未肅拜,兼文學尹集,在外未上來,文學李裯,昨日政,移拜修撰,今日肅拜後出去,更無替直之員,而下番四員內,兼司書金益熙,本職未肅拜,說書未差,兼說書金弘郁春秋館下番,只有司書臣徐祥履,今方入直。疾病事故,未可豫料,兼輔德鄭太和,兼弼善趙贇,兼司書金益熙,竝牌招肅拜,使之推移入直,何如?傳曰,依啓。又啓曰,本院上番六員內,輔德、弼善、文學未差,兼輔德鄭太和,本職避嫌退待,兼弼善趙贇,呈辭受由,兼文學尹集,在外未上來,他無替直之員,下番一員,姑陞上番,推移入直,何如?傳曰,依爲之。已上《春坊日記》

○大臣及六卿、三司長官引見。內下日記

○引見時,大司諫李敏求所啓,西路之弊,夫馬最甚,而京砲手入去時,其作弊之事,無異唐人。哨官輩,以砲手奴子放料事,號令於所經各邑,砲手豈有奴子乎?頃日最後運領去哨官,行到平山,縱其軍兵,無數作弊,必須摘發,限朔罰防,然後可杜後弊。《訓局謄錄》

10月21日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書李艪。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○晝講。入侍時,知事趙翼,特進官姜弘重,參贊官韓興一,侍讀官鄭雷卿,檢討官李曼,記注官宋錫胤,假注書李艪,記事官金弘郁。講《詩傳小雅》,自伐木丁丁,止今從其說正之。《春坊日記》

10月22日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書李艪。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

10月23日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○侍講院啓曰,本院上下番,實兼官十員內,輔德、弼善、文學、說書未差,上番兼官,皆有公故,方以下番,姑陞累日,事體苟艱。非但懸吐校正之時,甚爲孤陋,前頭朔祭,陪從執事,將不成樣。請前後政闕員,盡以在京無故人差出,竝卽牌招肅拜,使之入直,何如?傳曰,依啓。《春坊日記》

○以兵曹粘目沈忠謙遷葬時造墓軍題給事,傳曰,前例如此耶?問啓。回啓。凡禮葬等事,非臣曹所可句管。當初忠勳府入啓蒙允,故因禮曹移文,只據造墓軍數,入啓而已矣。前例問啓事,令當初啓稟該曹,相考應行與否以啓,何如?傳曰,依啓。《兵曹謄錄》

10月24日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○有政。吏批,以林堜爲輔德,閔光勳爲弼善,黃一皓爲文學,兪棨爲說書。

○侍講院啓曰,新除授輔德林堜,時在全羅道務安,弼善閔光勳,時在慶尙道慶州府,書筵入番事緊,斯速乘馹上來事,下諭。依前例,院書吏給馬下送,下番姑陞上番,已過累日,事極苟艱,兼輔德鄭太和,兼弼善趙贇,竝牌招本職肅拜,使之入直,何如?傳曰,依啓。《春坊日記》

○兵曹啓曰,軍中所用旗麾新造,依新書之法,今月二十六日子時神武門後,放砲大吹打祭旗之意,敢啓。傳曰,知道。《訓局謄錄》

○又啓曰,平安道替防砲手一百名,右司前哨官具陽升率領,來十一月初七日,當爲發送,而俵衣次步木各一匹,刷馬三人竝一匹,軍器載持馬四匹,令兵曹題給,落幅紙,令戶曹題給,且赴防之軍,例爲別試才論賞以送,依例試才論賞,何如?依啓。上同

10月25日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○辰時巳時,日暈右珥,右珥有白氣,長丈餘,良久乃滅。自午時至申時,日暈。《春坊日記》

10月26日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○侍講院啓曰,上番六員內,輔德林堜,弼善閔光勳,文學黃一皓,兼文學尹集,竝在外未上來,兼輔德鄭太和,以監試官,方入試所,兼弼善趙贇,因弘文館草記,移職弘文館,本院無他替直之員,不得已以司書徐祥履,姑陞上番,使之入直,何如?傳曰,允。《春坊日記》

○元孫誕生別試,文科分三所,武科分二所,開場,文武各取六百。

10月27日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更,東方南方有氣如火光。二更,東方有氣如火光。《春坊日記》

10月28日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○侍講院啓曰,本院官員十員內,輔德林堜,弼善閔光勳,文學黃一皓,兼文學尹集,在外未上來,兼輔德鄭太和,兼司書金益熙,以監試官,方在試所,兼弼善趙贇,弘文館入直,兼說書金弘郁,春秋館入直,只有司書徐祥履,說書兪棨,時方入直,而來初一日肅寧殿朔祭時,陪從執事,將不成模樣。弘文館、春秋館,則自可以本館他員,推移入直,兼弼善趙贇,兼說書金弘郁,使之來參於陪從執事,何如?傳曰,允。《春坊日記》

10月29日 编辑

都承旨金慶徵。左承旨崔葕。右承旨李行遠。左副承旨李德洙。右副承旨閔應亨。同副承旨韓興一。注書沈世鐸兪棨。假注書。事變假注書金振。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直。阿吾地萬戶尹垓,永建萬戶梁朱簿。內下日記

日記郞廳趙處魯書。金光國校