欽定古今圖書集成 經濟彙編 第一百八十四卷 |
欽定古今圖書集成經濟彙編食貨典
第一百八十四卷目錄
貢獻部彙考二
後漢〈光武帝建武六則 明帝永平一則 章帝建初一則 元和一則 章和二則
和帝永元五則 安帝永初一則 順帝永建三則 陽嘉二則 漢安一則 桓帝延熹三
則 靈帝熹平二則 獻帝建安二則〉
魏〈文帝黃初二則 明帝太和一則 青龍一則 景初二則 正始三則 陳留王景元
二則 咸熙一則〉
吳〈吳主權嘉禾二則 赤烏二則〉
晉〈武帝泰始一則 咸寧二則 愍帝建興一則 元帝太興一則 成帝咸和一則 咸
康一則 穆帝升平二則 安帝義熙一則〉
宋〈高祖永初一則 孝武帝大明二則 明帝泰始一則 泰豫一則〉
南齊〈明帝建武一則〉
梁〈武帝天監三則 大同三則 簡文帝大寶二則〉
陳〈宣帝太建二則 後主至德一則〉
北魏〈明元帝永興一則 泰常二則 太武帝延和三則 太延二則 太平真君三則
文成帝興光一則 和平二則 獻文帝皇興一則 孝文帝延興二則 太和四則 宣
武帝景明一則 正始一則 永平二則 延昌二則 孝明帝熙平一則 孝昌一則 孝
莊帝一則〉
北齊〈文宣帝天保一則〉
北周〈武帝保定四則 天和一則 建德三則〉
隋〈文帝開皇三則 煬帝大業一則〉
唐一〈總一則〉
食貨典第一百八十四卷
貢獻部彙考二
编辑後漢
编辑光武帝建武五年竇融及交阯諸郡遣使貢獻
编辑按:《後漢書光武帝本紀》:「建武五年夏四月,河西大將 軍竇融始遣使貢獻。十二月,交阯牧鄧讓率七郡太 守遣使奉貢。」
建武六年,匈奴遣使來獻,使中郎將報命。
按:《後漢書光武帝本紀》云云。
建武八年《高句驪》王遣使奉貢。
按:《後漢書光武帝本紀》云云。
建武十三年,詔「禁郡國勿貢異味。」
按《後漢書光武帝本紀》,十三年「春正月戊子,詔曰,往 年已敕郡國異味不得有所獻御,今猶未止,非徒有 豫養導擇之勞,至乃煩擾道上,疲費過所。其令太官 勿復受明敕,下以遠方口實,所以薦宗廟,自如舊制。」 建武十四年,匈奴、莎車、鄯善來貢。
按:《後漢書光武帝本紀》:「十四年春正月,匈奴遣使奉 獻,使中郎將報命。九月,莎車國、鄯善國遣使奉獻。」 建武二十六年,「匈奴來貢。」
按《後漢書光武帝本紀》不載。按《匈奴傳》:「二十六年, 獻駱駝二頭,文馬十匹。」
明帝永平十一年漅湖出黃金廬江太守以獻
编辑按:《後漢書明帝本紀》云云。
章帝建初七年幸槐里岐山得銅器獻之
编辑按《後漢書章帝本紀》:「七年冬十月,幸槐里岐山,得銅 器,形似酒樽,獻之。帝曰:『上無明天子,下無賢方伯,人 之無良,相怨一方。斯器亦曷為來哉』?」
元和元年春正月日南徼外蠻夷獻生犀白雉
编辑按:《後漢書章帝本紀》云云。
章和元年月氐國遣使獻扶拔師子
编辑按:《後漢書章帝本紀》云云。
〈注〉《扶拔》似麟無角。
章和二年冬十月。安息國遣使獻《師子扶拔》。
按:《後漢書和帝本紀》云云。
和帝永元元年夏六月北單于遣弟右溫禺鞮王奉奏貢獻
编辑按:《後漢書和帝本紀》云云。
永元六年。春正月。永昌徼外夷。遣使譯獻犀牛大象 按《後漢書和帝本紀》云云。
永元九年春正月,永昌徼外蠻夷及撣國重譯奉貢 獻。
按:《後漢書和帝本紀》云云。
永元十年十二月燒當羌豪迷唐等率種人詣闕貢 獻。
按:《後漢書和帝本紀》云云。
永元十三年「冬十一月安息國遣使獻《師子》及條枝 大爵。」
按:《後漢書和帝本紀》云云。
安帝永初五年二月丁卯詔省減郡國貢獻
编辑按:《後漢書安帝本紀》云云。
順帝永建四年桂陽太守文礱獻大珠詔讓卻之枸彌國遣使貢獻
编辑按《後漢書順帝本紀》:永建四年五月「壬辰,詔曰:『海內頗有災異,朝廷修政,太官減膳,珍玩不御。而桂陽太 守文礱,不惟竭忠宣暢本朝,而遠獻大珠,以求幸媚。 今封以還之』。」是歲,枸彌國遣使貢獻。
永建五年春正月,《疏勒王》遣侍子及大宛、《莎車王》皆 奉使貢獻。
按:《後漢書順帝本紀》云云。
永建六年九月丁酉《于闐》王遣侍子貢獻十二月日 南徼外葉調國撣國遣使貢獻《于闐王》遣侍子詣闕 貢獻。
按:《後漢書順帝本紀》云云。
陽嘉二年六月辛未疏勒國獻師子封牛
编辑按:《後漢書順帝本紀》云云。
陽嘉三年,疏勒來貢。
按《後漢書。順帝本紀》。不載按魚豢《魏略》,「三年,疏勒 國王獻西海青石帶。」
漢安二年二月丙辰鄯善國遣使貢獻
编辑按:《後漢書順帝本紀》云云。
桓帝延熹二年十二月己巳天竺國來獻
编辑按:《後漢書桓帝本紀》云云。
延熹四年冬十月天竺國來獻十二月《夫餘王》遣使 來獻。
按:《後漢書桓帝本紀》云云。
延熹九年九月大秦國王遣使奉獻。
按:《後漢書桓帝本紀》云云。
靈帝熹平二年十二月日南徼外國重譯貢獻
编辑按《後漢書靈帝本紀》云云。
熹平三年春正月,夫餘國遣使貢獻。
按《後漢書靈帝本紀》云云。
獻帝建安七年五月庚戌于闐國獻馴象
编辑按:《後漢書獻帝本紀》云云。
建安二十四年。十二月。權遣校尉梁寓奉貢於漢 按《後漢書獻帝本紀》。不載按《三國吳志孫權傳》云 云。
魏
编辑文帝黃初元年三月濊貊扶餘單于焉耆于闐王皆各遣使奉獻秋七月孫權遣使奉獻
编辑按《三國魏志文帝本紀》云云。按《鮮卑傳》:「文帝踐阼, 田豫為烏丸校尉,持節并護鮮卑,屯昌平步度根。遣 使獻馬。帝拜為王。」
黃初二年,孫權遣使獻方物。
按《三國魏志文帝本紀》,不載。按《吳志孫權傳》:「魏嗣 王稱尊號,改元為黃初。二年十一月,策命權為吳王。 帝欲封權子登,權以登年幼,上書辭封,重遣西曹掾 沈珩陳謝,并獻方物。」
〈注〉《江表傳》曰:是歲,魏文帝遣使求雀頭香、大貝、明珠、象牙、犀角、瑇瑁、孔雀、翡翠、鬥鴨、長鳴雞。群臣奏曰:「荊揚二州,貢有常典。魏所求珍玩之物,非禮也,宜勿與。」權曰:「彼所求者,於我瓦石耳,孤何惜焉。彼在諒闇之中,而所求若此,寧可與言禮哉!」皆具以與之。
明帝太和五年夏四月鮮卑附義王軻比能率其種人及丁零大人兒禪詣幽州貢名馬
编辑按《三國魏志明帝本紀》云云。按《鮮卑傳》。「黃初五年。 步度根詣闕貢獻。厚加賞賜。」
青龍四年肅慎氏獻楛矢太尉司馬懿獻白鹿
编辑按:《三國魏志明帝本紀》:「青龍四年五月丁巳,肅慎氏 獻楛矢。」
按《晉書宣帝本紀》:「四年,獲白鹿,獻之天子,曰:『昔周公 旦輔成王,有素雉之貢;今君受陝西之任,有白鹿之 獻。豈非忠誠協符,千載同契,俾乂邦家,以永厥休邪』?」
景初二年倭王遣使朝獻
编辑按《三國魏志明帝本紀》不載。按《倭傳》,景初二年六 月,倭女王遣大夫難升米等詣郡,求詣天子朝獻,太 守劉夏遣吏將送詣京師。其年十二月,詔書報倭女 王曰:「制詔親魏倭王卑彌呼帶方太守劉夏,遣使送 汝大夫難升米,次使都市牛利,奉汝所獻男生口四 人,女生口六人,班布二匹二丈以到。汝所在踰遠,乃 遣使貢獻,是汝之忠孝,我甚哀汝。今以汝為親魏倭 王,假金印紫綬,裝封付帶方太守假授。汝其綏撫種 人,勉為孝順。汝來使難升米,牛利涉遠,道路勤勞,今 以難升米為率善中郎將,牛利為率善校尉,假銀印 青綬,引見勞賜遣還。今以絳地交龍錦五匹,絳地縐 粟罽十張,蒨絳五十匹,紺青五十匹,答『汝所獻貢直, 又特賜汝紺《地句》文錦三匹,細班華罽五張,白絹五 十匹,金八兩五尺,刀二口,銅鏡百枚,真珠鈆丹各五 十斤,皆裝封付難升米牛利,還到錄受,悉可以示汝 國中人,使知國家哀汝,故鄭重賜汝好物也』。」
景初三年二月西域重譯獻火浣布詔大將軍太尉 臨試以示百寮。
按:《三國魏志齊王本紀》云云。
====正始元年東倭諸國遣使來獻====按《三國魏志齊王本紀》不載。按《晉書宣帝本紀》。「春 正月東倭重譯納貢。焉耆、危須諸國,弱水以南鮮卑 名王。皆遣使來獻。天子歸美宰輔,又增帝封邑。」 正始四年冬十二月,倭國女王卑彌呼遣使奉獻 按《三國魏志齊王本紀》云云。按《東夷倭人傳》。「四年 倭王復遣使大夫伊聲耆掖邪狗等八人上獻生口、 倭錦、絳青縑」綿衣帛,布丹木《短弓矢》《掖邪狗》等,壹 拜「率善中郎將印綬。」
《正始》八年,倭王遣使奉獻。
按《三國魏志齊王本紀》不載。按《東夷倭人傳》:「八年, 倭女王卑彌呼死,復立卑彌呼宗女壹與為王,因詣 臺獻上男女生口三十人,貢白珠五千孔,青大句珠 二枚,異文雜錦二十匹。」
陳留王景元二年秋七月樂浪外夷韓濊貊各率其屬來朝貢
编辑按《三國魏志陳留王本紀》云云。
景元三年,肅慎國遣使貢獻方物。
按《三國魏志陳留王本紀》:「三年夏四月,遼東郡言肅 慎國遣使重譯入貢,獻其國弓三十張,長三尺五寸, 楛矢長一尺八寸,石砮三百枚,皮骨鐵雜鎧二十領, 貂皮四百枚。」
咸熙二年以各國貢獻歸之於相國府
编辑按《三國魏志陳留王本紀》,「咸熙二年春二月甲辰,朐 䏰縣獲靈龜以獻,歸之於相國府。五月詔曰:『相國晉 王誕敷神慮,光被四海。震燿武功,則威蓋殊荒;流風 邁化,則旁洽無外。愍恤江表,務存濟育,戢武崇仁,示 以威德。文告所加,承風嚮慕,遣使納獻,以明委順,方 寶纖珍,歡以效意。而王謙讓之至,一皆簿送,非所以』」 慰副初附,從其款願也。孫皓諸所獻致,其皆還送,歸 之於王,以協古義。王固辭乃止。閏九月庚辰,康居、大 宛獻名馬,歸於相國府,以顯懷萬國致遠之勳。 按《晉書文帝本紀》,「二年夏四月,孫皓使紀陟來聘,且 獻方物。」
吳
编辑吳主權嘉禾元年魏公孫淵遣使稱藩并獻貂馬
编辑按:《三國吳志孫權傳》:「嘉禾元年冬十月,魏遼東太守 公孫淵遣校尉宿舒、閬中令孫綜稱藩於權,并獻貂 馬。權大悅,加淵爵位。」
嘉禾二年,《句驪》王宮等貢貂皮、鶤雞皮。
按《吳書》,初,張彌、許晏等俱到襄平,官屬從者四百許 人。公孫淵欲圖彌、晏,以中使秦旦、張群、杜德、黃疆等 置元菟郡。旦與疆等議曰:「吾人遠辱國命,自棄於此, 與死亡何異。」於是推旦、疆使,前數日得達句驪王宮, 因宣詔於句驪王宮及其主簿,詔言有賜,為遼東所 攻奪。宮等大喜,即受詔命,使人隨旦還迎群德。其年, 宮遣皂衣二十五人送旦等還,奉表稱臣,貢貂皮千 枚、鶤雞皮十具。
赤烏五年夏四月禁進獻御
编辑按:《三國吳志孫權傳》云云。
赤烏六年十二月。扶南王范旃遣使獻樂人及方物 按《三國吳志孫權傳》云云。
晉
编辑武帝泰始六年九月大宛獻汗血馬焉者來貢方物按晉書武帝本紀云云
编辑咸寧四年十一月辛巳太醫司馬程據獻雉頭裘帝以奇技異服典禮所禁焚之於殿前
编辑按:《晉書武帝本紀》云云。
咸寧五年十二月「《肅慎》來獻楛矢石砮。」
按:《晉書武帝本紀》云云。
愍帝建興二年單于代公猗盧遣使獻馬蒲子馬生人
编辑按:《晉書愍帝本紀》云云。
元帝太興二年八月肅慎獻楛矢石砮
编辑按《晉書。元帝本紀》云云。按《肅慎傳》:「元帝中興,又詣 江左貢其石砮。」
成帝咸和八年春正月癸酉石勒遣使致賂詔焚之按晉書成帝本紀云云
编辑咸康六年冬十月林邑獻馴象
编辑按:《晉書成帝本紀》云云。
穆帝升平元年扶南等國獻馴象詔卻之
编辑按《晉書穆帝本紀》:升平元年「春正月丁丑,扶南天竺 旃檀獻馴象。詔曰:『昔先帝以殊方異獸或為人患,禁 之。今及其未至,可令還本土』。」
升平二年三月,佽飛督王饒獻鴆鳥,帝怒,鞭之二百, 使殿中御史焚其鳥於四達之衢。
按:《晉書穆帝本紀》云云。
安帝義熙十三年六月癸亥林邑獻馴象白鸚鵡
编辑按:《晉書安帝本紀》云云。
宋
编辑高祖永初 年廣州獻細布還之
编辑按:《宋書高祖本紀》,不載。按《冊府元龜》,永初中,廣州嘗獻入筒細布一端八丈,惡其精麗勞人,即付有司, 彈太守以布還之,并制嶺南禁作此布。帝素有熱病, 并患金創,末年尢劇,坐臥嘗須冷物。後有人獻石床 寢之,極以為佳,乃歎曰:「木床甚費,而況石耶!」即令毀 之。
孝武帝大明二年河南高麗林邑等國來獻詔貢職當辨產植順歲時
编辑按《宋書孝武帝本紀》,「大明二年八月乙酉,河南王遣 使獻方物。冬十月乙未,高麗國遣使獻方物。閏十二 月庚子,詔曰:夫山處巖居,不以魚鱉為禮。頃歲多虞, 軍調繁切,違方設賦,本濟一時。而主者玩習,遂為常 典。杶檊瑤琨,任土作貢,積羽群輕,終致深弊。永言弘 革,無替朕心。凡寰衛貢職,山淵採捕,皆當詳辨產植, 考順歲時,勿使牽課虛懸,睽忤氣序。庶簡約之風,有 孚於品性;惠敏之訓,無漏於幽仄。」壬戌,林邑國遣使 獻方物。
大明三年,婆皇、河西、高麗、肅慎、西域來貢。
按《宋書孝武帝本紀》:三年「春正月丙申,婆皇國遣使 獻方物。冬十月戊申,河西國遣使獻方物。十一月己 巳,高麗國遣使獻方物,肅慎國重譯獻楛矢石砮,西 域獻舞馬。」
明帝泰始二年詔貢獻各順土宜依時令
编辑按《宋書明帝本紀》,「泰始二年十一月壬辰,詔曰:『治崇 簡易,化疾繁侈,遠關隆替,明著軌跡者也。朕拯斯墜 運,屬此屯極,仍之以凋耗,因之以師旅,而識昧前王, 務艱昔代,俾夫舊賦既繁,為費彌廣,監寐萬務,每思 弘革。方欲緩繇優調,愛民為先。有司詳加寬惠,更立 科品。其方物職貢,各順土宜,出獻納貢,敬依時令。凡』」 諸蠹俗妨民之事,趣末違本之業,雕華靡麗,奇器異 並嚴加裁斷,務歸要實。
泰豫元年皇太子會萬國以受貢計林邑芮芮高麗來貢
编辑按《宋書明帝本紀》,「泰豫元年正月,皇太子會萬國於 東宮,并受貢計。三月朔,林邑國遣使獻方物」按《廢 帝本紀》,「十一月,芮芮國、高麗國遣使獻方物。」
南齊
编辑明帝建武元年詔斷遠近上禮及任土恆貢
编辑按《南齊書明帝本紀》,建武元年「冬十月乙丑,詔斷遠 近上禮。丁卯,詔自今彫文篆刻,歲時光新,可悉停省。 蕃牧守宰,或有薦獻,事非任土,嚴加禁斷。十一月甲 申,詔曰,邑宰祿薄俸微,不足代耕,雖任土恆貢,亦為 勞費,自今悉斷。」
梁
编辑武帝天監元年斷上慶禮交州來貢卻之
编辑按《梁書武帝本紀》,不載。按《冊府元龜》,天監元年四 月即位。斷遠近上慶禮。八月交州獻鸚鵡,詔不納。 天監二年。斷諸州縣獻奉二宮。扶南諸國來貢 按《梁書武帝本紀》,「二年夏五月壬申,斷諸郡縣獻奉 二宮。惟諸州及會稽,職惟嶽牧,許薦任土。若非地產, 亦不得貢。秋七月扶南、龜茲、中天竺國各遣使獻方 物。」
天監九年三月,「《于闐國》遣使獻方物。夏四月,《林邑國》 遣使獻白猴一。」
按:《梁書武帝本紀》云云。
大同五年八月乙酉扶南國遣使獻生犀及方物
编辑按:《梁書武帝本紀》云云。
《大同》六年「二月己亥秦郡獻白鹿一五月己卯河南 王遣使獻馬及方物。六月丁未平陽縣獻白鹿一八 月戊午盤盤國遣使獻方物。」
按:《梁書武帝本紀》云云。
大同七年三月乙亥「宕昌王遣使獻馬及方物高麗 百濟滑國各遣使獻方物九月戊寅芮芮國遣使獻 方物。」
按:《梁書武帝本紀》云云。
簡文帝大寶元年元帝猶稱太清四年左衛將軍王僧辯獻橘
编辑按《梁書簡文帝本紀》不載。按《元帝本紀》,大寶元年, 世祖猶稱「太清四年,正月辛亥朔,左衛將軍王僧辯 獲橘三十子,共蔕以獻。」
大寶二年,元帝猶稱太清五年。九月,己亥,《盤盤》國獻 馴象。
按《梁書簡文帝本紀》不載按《元帝本紀》云云。
陳
编辑宣帝太建二年五月乙卯儀同黃法𣰰獻瑞璧一六月戊子新羅國遣使獻方物十一月辛酉高麗國遣使獻方物
编辑按:《陳書宣帝本紀》云云。
太建七年,陳桃根獻青牛及錦被裘,不納。
按:《陳書宣帝本紀》:「七年夏四月庚寅,監豫州陳桃根 於所部得青牛獻之,詔遣還民。乙未,陳桃根又表上 織成羅文錦被裘各二百首,詔於雲龍門外焚之
後主至德元年夏四月戊戌文州刺史李幼榮獻馴象十二月丙辰頭和國遣使獻方物
编辑按:《陳書後主本紀》云云。
北魏
编辑明元帝永興五年春正月己巳頞拔大渠帥四十餘人詣闕奉貢賜以繒帛錦罽各有差
编辑按:《魏書明元帝本紀》云云。
泰常三年三月司馬德宗遣使來貢
编辑按:《魏書明元帝本紀》云云。
泰常八年夏四月丁卯,蠻王《梅安》率渠帥數千人來 貢方物。
按:《魏書明元帝本紀》云云。
太武帝延和元年馮文通遣使奉獻牛酒
编辑按《魏書太武帝本紀》:延和元年:「秋七月庚申,帝至遼 西,馮文通遣其侍御史崔聘奉獻牛酒。」
延和二年九月劉義隆遣使朝貢奉馴象一。
按:《魏書太武帝本紀》云云。
延和三年,蠕蠕來貢。
按《魏書太武帝本紀》:「三年二月丁卯,蠕蠕吳提奉其 妹,并遣其異母兄禿鹿傀及左右數百人朝貢,獻馬 二千匹。」
大延三年十一月甲申破洛那者舌國各遣使朝獻奉汗血馬
编辑按:《魏書太武帝本紀》云云。
大延五年五月癸未遮逸國獻汗血馬十有一月乙 巳劉義隆遣使朝獻并獻馴象一。
按:《魏書太武帝本紀》云云。
太平真君九年春正月宕昌羌酋梁瑾慈遣使內附并貢方物
编辑按:《魏書太武帝本紀》云云。
太平真君十年秋七月《浮圖沙國》遣使貢獻。
按:《魏書太武帝本紀》云云。
太平真君十一年十有一月壬子,《頞盾》國獻《師子》一。 十有二月甲申,《義隆》使獻百牢,貢其方物。
按:《魏書太武帝本紀》云云。
文成帝興光元年九月庚申庫莫奚國獻名馬有一角狀如麟
编辑按:《魏書文成帝本紀》云云。
和平元年冬十月居常王獻馴象三
编辑按:《魏書文成帝本紀》云云。
和平六年夏四月,「破洛那國獻汗血馬,普嵐國獻寶 劍。」
按:《魏書文成帝本紀》云云。
獻文帝皇興四年二月吐谷渾拾寅不供職貢詔使持節征西大將軍上黨王長孫觀討之
编辑按:《魏書獻文帝本紀》云云。
孝文帝延興二年八月辛酉昌亭國遣使獻蜀馬
编辑按:《魏書孝文帝本紀》云云。
延興四年二月辛亥吐谷渾拾寅遣子費斗斤入侍 并獻方物。
按:《魏書孝文帝本紀》云云。
延興五年。五月丁酉。契丹庫莫奚國。各遣使獻名馬 按《魏書孝文帝本紀》云云。
太和二年秋七月戊辰龜茲國遣使獻名駝七十頭八月丙戌詔罷諸州禽獸之貢九月丙辰龜茲國遣使獻大馬名駝珍寶甚眾
编辑按:《魏書孝文帝本紀》云云。
太和三年。夏四月庚子。吐谷渾國遣使獻氂牛五十 頭。
按:《魏書孝文帝本紀》云云。
太和十有二年。八月甲子。勿吉國貢楛矢石砮 按《魏書孝文帝本紀》云云。
太和十五年八月壬辰詔「郡國有時物可以薦宗廟 者貢之。」
按:《魏書孝文帝本紀》云云。
宣武帝景明四年夏四月庚寅南天竺國獻辟支佛牙八月庚子勿吉國貢楛矢
编辑按:《魏書宣武帝本紀》云云。
正始四年二月己未勿吉國貢楛矢
编辑按:《魏書宣武帝本紀》云云。
永平二年春正月壬辰嚈噠薄知國遣使來朝貢白象一冬十月庚午郢州獻七寶床詔不納按魏書宣武帝本紀云云
编辑永平四年八月癸巳,勿吉國獻楛矢。
按:《魏書宣武帝本紀》云云。
延昌元年八月丁亥勿吉國貢楛矢
编辑按:《魏書宣武帝本紀》云云。
延昌四年春正月丁巳,《孝明帝》即位。冬十月庚午朔, 《勿吉》國「貢楛矢。」
按:《魏書孝明帝本紀》云云。
====孝明帝熙平二年冬十月丁酉年呂國貢楛矢====按:《魏書孝明帝本紀》云云。
孝昌元年秋八月癸酉詔斷遠近貢獻珍麗違者免官
编辑按:《魏書孝明帝本紀》云云。
孝莊帝永安三年六月戊午嚈噠國獻師子一按魏書孝莊帝本紀云云===北齊:===
编辑文宣帝天保七年六月乙丑梁湘州刺史王琳獻馴象。
编辑按北齊書文宣帝本紀云云
《北周》:
编辑武帝保定元年夏四月丁酉,「白蘭遣使獻犀甲鐵鎧。」九月甲辰,《南寧州》「遣使獻滇馬及蜀鎧。」
编辑按周書武帝本紀云云
保定二年吐谷渾遣使貢獻
按周書武帝本紀不載按王慶傳二年使吐谷渾 與共分疆仍論和好之事渾主悅服遣所親隨慶貢 獻
保定三年三月丙子宕昌遣使獻生猛獸二詔放之 南山
按周書武帝本紀云云按宕昌羌傳同
保定四年突厥栗特焉耆來貢
按周書武帝本紀四年五月丁卯突厥遣使獻方物 秋七月戊午栗特遣使獻方物戊寅焉耆遣使獻名 馬按突厥傳是歲俟斤復遣使來獻按焉耆傳 四年其王遣使獻名馬
天和四年突厥遣使獻馬。
编辑按周書武帝本紀不載按突厥傳云云
建德元年夏四月丁亥,詔斷四方非常貢獻。九月庚申,扶風掘地得玉杯以獻。
编辑按周書武帝本紀云云
建德二年突厥遣使獻馬
按周書武帝本紀不載按突厥傳云云
建德三年春正月庚午突厥遣使獻馬十一月戊午 干闐遣使獻名馬
按周書武帝本紀云云按于闐傳三年其王遣使 獻名馬
隋。
编辑文帝開皇元年三月丁亥詔犬馬器玩口味不得獻上。
编辑按隋書文帝本紀云云
開皇十一年二月己卯突厥遣使獻七寶盌 按隋書文帝本紀云云
開皇十五年五月癸酉吐谷渾遣使朝貢六月庚寅 相州刺史豆盧通貢綾文布命焚之於朝堂乙未林 邑遣使來貢方物
按隋書文帝本紀云云
煬帝大業四年二月己卯遣司朝謁者崔毅使突厥處羅致汗血馬。
编辑按隋書煬帝本紀云云
唐一:
编辑唐制,定百官歲貢十道、常貢及受內外貢獻之儀,設 太府卿掌之,右藏令藏之。
按《唐書禮樂志》:皇帝已即御坐,蕃主入,其有獻物,陳 于其前。侍中承制降,敕蕃主升坐。蕃主再拜奉贄曰: 「某國藩臣某,敢獻壤奠。」侍中升奏,承旨曰:「朕其受之。」 侍中降于蕃主東北,西面稱有制。蕃主再拜,乃宣制, 又再拜。以贄授侍中,以授有司,有司受其餘幣。按 《地理志》:關內道,厥貢毛、羽、革、角布席、弓刀。
京兆府,厥貢:「水土,稻、麥、麰、紫稈、粟、隔紗粲席、靴、氈、蠟、 酸棗仁、地骨皮、櫻桃、藕粉。」
華州土貢:鷂、烏鶻、茯苓、茯神、細辛。
同州土貢:靴鞹二物:皺紋吉莫、麝、𦬊茨、龍莎、凝水石。 商州土貢:麝香、弓材。
鳳翔府土貢:「榛實、龍鬚席、蠟燭。」
邠州土貢:「剪刀、火著、蓽豆、澡豆、白蜜、地膽。」
隴州土貢:「榛實、龍鬚席。」
涇州土貢:龍鬚席。
原州土貢:「氈、覆鞍氈、龍鬚席。」
寧州土貢:「五色覆鞍氈、龍鬚席、芫青、亭長、菴䕡、假蘇。」 慶州土貢:胡女布、牛酥、麝、蠟。
鄜州土貢:龍鬚席。
坊州土貢:龍鬚席、枲弦麻。
丹州土貢:龍鬚席、麝、蠟燭。
延州土貢:樺皮、麝、蠟。
靈州土貢:「紅藍,甘草,花蓯蓉,代赭,白膠,青蟲,鵰鶻,白 羽,麝,野馬,鹿革,野豬黃,吉莫靴,鞹,氈,庫利,赤檉,馬策, 印鹽,黃牛臆。」
會州土貢:「駝、毛褐、野馬革、覆鞍、氈、鹿舌、鹿尾。」
鹽州土貢:「鹽山木瓜、牛。」
夏州土貢:氈、角弓、酥、拒霜薺綏州土貢:胡女布、蠟燭。
銀州土貢:「女稽布。」
宥州土貢:氈。
麟州土貢:青他鹿角。
勝州土貢:胡布、青他鹿角、芍藥。
豐州土貢:白麥、印鹽、野馬胯革、駝毛褐、氈。
單于大都護府。土貢:胡女布、野馬、胯革。
安北大都護府。土貢:野馬、胯革。
鎮北大都護府土貢:犛牛尾。
河南道,厥貢:「絲布、葛席、埏埴盎缶。」
河南府土貢:「文綾、繒縠、絲葛、埏埴、盎缶、枸杞、黃精、美 果、華酸棗。」
汝州土貢:「絁。」
陝州土貢:麰麥、栝蔞、柏實。
虢州土貢:「絁瓦硯、麝、地骨皮、梨。」
滑州土貢:「方紋綾、紗、絹席、酸棗仁。」
鄭州土貢:絹、龍莎。
潁州土貢:絁綿、糟、白魚。
許州土貢:絹、席、柿。
陳州土貢:絹。
蔡州土貢:珉玉碁子四窠,雲花龜甲、雙距鸂鷘等樣 綾。
汴州土貢:絹。
宋州土貢:絹。
亳州土貢:絹。
徐州土貢:「雙絲綾、絹、綿、紬布、刀錯、紫石。」
泗州土貢:錦、貲布。
濠州土貢:「絁、綿絲布、雲母。」
宿州土貢:絹。
鄆州土貢:絹、防風。
齊州土貢:「絲、葛、絹、綿、防風、滑石、雲母。」
曹州土貢:絹、綿、大蛇粟、葶藶。
濮州土貢:絹。
青州土貢:仙紋綾、絲棗、紅藍、紫草。
淄州土貢:「防風、理石。」
登州土貢:「貲布、水蔥席、石器、文蛤、牛黃。」
萊州土貢:「貲布、水蔥席、石器、文蛤、牛黃。」
棣州土貢:絹。
兗州土貢:鏡花綾、雙距綾、絹、雲母、防風、紫石。
海州土貢:綾、楚布、紫菜。
沂州土貢:紫石鍾乳。
密州土貢:「貲布、海蛤、牛黃。」
河東道,厥貢「布席、豹尾、熊鞹、鵰羽。」
河中府土貢:氈、𪌭扇、龍骨棗、鳳棲梨。 晉州土貢:蠟燭。
絳州土貢:「白縠、粱米、梨、墨、蠟燭、防風。」
慈州土貢:白蜜、蠟燭。
隰州土貢:胡女布、蜜蠟燭。
太原府土貢:「銅鏡、鐵鏡、馬鞍梨、葡萄酒及煎玉粉屑、 龍骨、柏實、人黃石。」甘草、人礬石、礜石 汾州土貢:鞍、面、氈、龍鬚席、石膏、消石。
沁州土貢:「龍鬚席、弦麻。」
遼州土貢:「人蠟。」
嵐州土貢:熊、鞹、麝香。
石州土貢:「胡女布、龍鬚席、蜜蠟燭、莁荑。」
忻州土貢:麝香、豹尾。
代州土貢:蜜、青碌、彩、麝香、豹尾、白雕羽。
雲州土貢:犛牛尾、雕羽。
朔州土貢:「白雕羽、豹尾、甘草。」
蔚州土貢:熊、鞹、豹尾、松實。
潞州土貢:「貲布,人石蜜、墨。」
澤州土貢:「人石英、野雞。」
河北道,厥貢:「羅、綾、紬紗、鳳翮、葦席。」
孟州土貢:黃魚䱹。 懷州土貢:「平紗、平紬、枳殼、茶、牛膝。」
魏州土貢:「花紬、錦、紬、平紬絁、絹、紫草。」
博州土貢:綾、平紬。
相州土貢:紗、絹、隔布、鳳翮席、花口瓢、知母、胡粉。 衛州土貢:綾、絹、綿、胡粉。
貝州土貢:絹、氈、覆鞍氈。
澶州土貢:角弓、鳳翮席、胡粉。
邢州土貢:「絲布、磁器、刀、文石。」
洺州土貢:絁、綿、紬油衣。
惠州土貢:紗、磁石。
鎮州土貢:孔雀羅、瓜子羅、春羅梨。
冀州土貢:絹、綿。
深州土貢:絹。
趙州土貢:絹。
滄州土貢:「絲布、柳箱、葦簟、糖、蟹、鱧。」鮬 景州土貢:「葦、簟。」
德州土貢:絹、綾定州土貢:羅、紬、細綾、瑞綾、兩窠綾、獨窠綾、二包綾、熟線綾。
易州土貢:紬綿、墨。
幽州土貢:綾、綿、絹、角弓、人栗。
瀛州土貢:絹。
莫州土貢:絹、綿。
平州土貢:熊鞹、蔓荊實人。
媯州土貢:「樺皮、胡祿甲、榆矢、麝香。」
檀州土貢。人麝香。
薊州土貢:白膠。
營州土貢。人葠、麝香、豹尾皮、骨葠。
安東上都護府。土貢。人葠。
山南道土貢:金絲紵、漆。
江陵府土貢:「方紋綾、貲布、柑、橙、橘、椑、白魚、糖、蟹、梔子、 貝母、覆盆、烏梅、石龍芮。」
峽州土貢:紵葛、箭竹、柑、茶、蠟、芒硝、五加、杜苦、鬼臼。 歸州土貢:紵葛、茶、蜜、蠟。
夔州土貢:「紵、錫、布、熊、山雞、茶、柑、橘、蜜、蠟。」
澧州土貢:「紋綾、紵綀、縛巾、犀角、竹簟、光粉、柑、橘、恆山、 蜀漆。」
朗州土貢:「葛紵、綀簟、柑、犀角。」
忠州土貢生金綿紬、蘇薰席文刀。
涪州土貢:麩金、文刀、獠布、蠟。
萬州土貢:麩金、藥子。
襄州土貢:「綸巾、漆器庫,路真二品:十乘;花文五乘,碎 石文柑、蔗、芋、薑。」
泌州土貢:絹、布。
隋州土貢:「合羅、綾、葛、覆盆。」
鄧州土貢:絲布、茅、菊。
均州土貢:山雞尾、麝香。
房州土貢:蠟、蒼礬、麝香、鍾乳、雷丸、石膏、竹䶉。 復州土。貢白紵、白蜜。
郢州土貢:「紵布、葛、蕉、春酒麴、棗、節米。」
金州土。貢:麩金、茶、牙椒、乾漆、椒實、白膠香、麝香、杜仲、雷 丸、枳實、黃蘗、枳殼。
興元府土貢:「縠蠟、紅藍、燕脂、夏蒜、冬筍、糟瓜、柑、枇杷 茶。」
洋州土貢白交梭、火麻布、野苧麻、蠟、白膠香、麝香。 利州土。貢金絲布、粱米、蠟燭、鯄魚、天門冬、芎藭、麝香。 鳳州土。貢布、蠟燭、麝香。
興州土貢:蠟、漆、丹沙、蜜、筍。
成州土貢:「蠟燭、麝香、鹿茸、防葵、狼毒。」
文州土貢。麩金、紬綿、麝香、白蜜、蠟燭、柑。
扶州土貢:麝香、當歸、芎藭。
集州土貢:蠟燭、藥子。
壁州土貢:紬綿馬策。
巴州土貢:「麩金、綿、紬貲布、花油、橙、石蜜。」
蓬州土貢:綿紬。
通州土貢:「紬、綿、蜜、蠟、麝香、楓香、白藥實。」
開州土。貢:白紵布、柑、芣苢實。 閬州土。貢:蓮、綾、綿、絹、紬縠。
果州土貢:絹、絲、布。
渠州土貢:紬綿、藥實、買子、本實。
《隴右道》,厥貢「金屑礪石、鳥獸革角。」
秦州土貢:龍鬚席、芎藭。
河州土貢:麝香。
渭州土貢:「龍鬚席、麝香、秦芄。」
鄯州土貢:牸、犀角。
蘭州土貢:麩金、麝香。鼥鼠 階州土貢。麝香、蜜、蠟燭、山雞尾、羚羊角。
洮州土貢:甘草、麝香。
岷州土貢:「龍鬚席、甘草。」
廓州土貢:麩金、酥、大黃、戎鹽、麝香。
疊州土貢:麝香。
宕州土。貢:麩金、散金、麝香。
涼州土貢:「白綾、龍鬚席、毯、野馬革、芎藭。」
沙州土貢:「碁子、黃礬、石膏。」
瓜州土貢:野馬革、緊綎草豉、黃礬、絳礬、胡桐律。 甘州土貢:麝香、野馬革、冬柰、枸杞實、葉。
肅州土貢:「麩金、野馬革、蓯蓉、柏脈根。」
伊州土貢:「香、棗、陰牙角、胡桐、律。」
西州土貢:絲、㲲布、氈、刺蜜、葡萄、五物、酒漿煎皺乾。 北庭大都護府土貢:陰牙角、速霍角、阿魏截根。 安西大都護府土貢:碙砂、緋氈、偏桃人。
《淮南道》,厥貢「絲布、紵葛。」
揚州土貢:「金、銀銅器、青銅鏡、綿蕃客袍、錦、被、錦、半臂 錦、獨窠綾、殿額、莞席、水兕甲、黃稑米、烏節米、魚臍魚。」 鮬糖、蟹、蜜、薑、藕、鐵精、空青、白芒、菟絲、蛇粟、括蔞粉。 楚州土貢:貲布、紵布。
滁州土貢:貲布、絲布、紵、綀麻。
和州土貢:紵布壽州土貢:絲布、紽茶、生石斛。
廬州土貢:花紗、交梭、絲布、茶、蠟、酥、鹿脯、生石斛。 舒州土貢:紵布、酒器、鐵器、石斛、蠟。
光州土貢:葛布、石斛。
蘄州土貢:白紵簟、鹿毛筆茶、白花蛇、烏蛇脯。
安州土貢:「青紵布、糟筍、瓜。」
黃州土貢:白紵布、貲布、連翹、松蘿、蝱蟲。 申州土貢緋葛、紵布、貲布、茶、蝱蟲。 江南道厥貢金、銀、紗、綾、蕉葛、綿綀、鮫革、藤紙、丹沙。 潤州土貢衫、羅、水紋、方紋、魚口、繡葉花紋等綾、火麻 布、竹根、黃粟、伏牛山銅器、鱘鮓。
昇州土貢:「筆、甘棠。」
常州土貢:紬、絹、布、紵、紅紫綿巾、緊紗、兔褐、皂布、大小 香秔、龍鳳席、紫筍茶署預 蘇州土貢:絲、葛、絲綿、八蠶絲、緋綾布、白角簟、草席鞋、 大小香秔、柑、橘、藕、鯔皮、魬、䱜、鴨胞。𦘪魚魚子、白石脂。 蛇粟。
湖州土貢:「御服鳥眼綾、折皂布、綿、紬布、紵糯米、黃。」 《紫筍茶》。木瓜杭子,乳柑蜜。《金沙》泉。
杭州土貢:白編綾、緋綾、藤紙、木瓜、橘、蜜、薑、乾薑、𦬊、牛 膝。
睦州土貢:文綾、簟、白石英、銀花、細茶。
越州土貢:寶花花紋等羅、白編交梭、十樣花紋等綾、 輕容生縠花紗、吳絹、丹沙石蜜、橘葛、粉、瓷器、紙筆。 明州土貢:吳綾、交梭綾、海味、署預、附子。
衢州土貢:綿紙、竹扇。
處州土貢:綿、蠟、黃連。
婺州土貢:「綿、葛、紵布、藤紙、漆、赤松、澗米、香秔、葛粉、黃 連。」
溫州土貢:布、柑、橘、蔗、蛟革。
台州土貢:金漆、乳柑、乾薑、甲香、蛟革、飛生鳥。
福州土貢:「蕉布、海蛤、文扇、茶、橄欖。」
建州土貢:蕉花、練、竹綀。
泉州土貢:綿絲、蕉、葛。
汀州土貢:蠟燭。
漳州土貢:甲香、鮫革。
宣州土貢:銀銅器、綺、白紵絲頭、紅毯、兔褐、簟,紙筆,署 預、黃連、碌青。
歙州土貢:白紵簟紙、黃連。
池州土貢:紙、鐵。
洪州土貢:「葛絲布、梅煎、乳柑。」
江州土貢:葛、紙、碌、生石斛。
鄂州土貢:銀碌、貲布。
岳州土貢:紵布、鱉甲。
饒州土貢:麩金、銀、簟茶。
虔州土貢:「絲布、紵布、竹綀、石蜜、梅、桂子、斑竹。」
吉州土貢:絲、葛、紵布、陟釐、斑竹。
袁州土貢:白紵。
信州土貢:葛、粉。
撫州土貢:「金絲布、葛、竹箭、朱橘。」
潭州土貢:絲葛、絲布、木瓜。
衡州土貢:麩金、綿紙。
永州土貢:「葛笴、零陵香、石蜜、石燕。」
道州土貢:「白紵、零陵香、犀角。」
郴州土貢:赤錢、紵布、絲布。
邵州土貢:銀、犀角。
黔州土貢:犀角、光明丹砂、蠟。
辰州土貢:「光明丹砂、犀角、黃連、黃牙。」
錦州土貢:光明丹砂、犀角。
施州土貢:麩金、犀角、黃連、蠟藥實。
敘州土貢:麩金、犀角。
獎州土貢:麩金、犀角、蠟。
夷州土貢:犀角、蠟燭。
播州土貢:斑竹。
思州土貢:蠟。
費州土貢:蠟。
南州土貢:斑布。
溪州土貢:丹砂、犀角、茶牙。
溱州土貢:「文龜、斑布、丹砂。」
劍南道厥貢:「金布、絲葛、羅、綾、綿紬、羚角、犛尾。」
成都府,土貢:錦、單絲羅、高杼布、麻蔗塘梅煎、生春酒。 彭州土貢:段羅交梭。
蜀州土貢:「錦、單絲羅、花紗、紅藍馬策。」
漢州土貢:「交梭、雙紃、彌牟、紵布衫、段綾、紅藍、蜀馬。」 嘉州土。貢:麩金、紫葛、麝香。
眉州土貢:麩金、柑、石蜜、葛粉。
邛州土貢:「葛絲布、酒杓。」
簡州土貢:麩金、葛、綿紬、柑。
資州土貢:麩金、柑。
嶲州土貢:「蜀馬絲布、花布、麩金、麝香、刀靶。」
雅州土貢:麩金茶、石菖蒲、落鴈木黎州土貢:升麻、椒、麝香、牛黃。茂州土貢:麩金、丹砂、麝香、狐尾、羌活、當歸、乾酪。 翼州土貢:犛牛尾、麝香、白蜜。
維州土貢:麝香、犛牛尾、羌活、當歸。
戎州土貢:葛纖、荔枝。
姚州土貢:麩金、麝香。
松州土貢:蠟、朴硝、麝香、狐尾、當歸、羌活。
當州土貢。麩金、酥、麝香、當歸、羌活。
悉州土貢:麩金、麝香、犛牛尾、當歸、柑。
靜州土貢:麝香、犛牛尾、當歸、羌活。
柘州土貢:「麝香、當歸、羌活。」
恭州土貢:麝香、當歸、升麻、羌活。
保州土貢:麩金、麝香、犛牛尾。
真州土貢:麝香、大黃。
梓州土貢:紅綾、絲布、柑、蔗糖、橘皮。
遂州土貢:樗蒲綾、絲布、天門冬。
綿州土貢:「鏤金銀器、麩金、輕容雙紃綾、綿、白藕、蔗、橘。」 劍州土貢:麩金絲布、蘇薰席、葛粉。
合州土貢:麩金、葛、桃、竹箸、雙陸子、書筒、橙、牡丹、藥實。 龍州土貢:「麩金、酥、羚羊角、葛粉、厚朴、附子、天雄、側子、 烏頭。」
普州土貢:「雙釧、葛布柑、天門冬。」
渝州土貢:葛、藥實。
陵州土貢:「麩金、鵝溪絹、細葛、續髓、苦藥。」
榮州土貢:「紬、斑布、葛利、鐵柑。」
昌州土貢:麩金、麝香。
瀘州土貢:麩金、利鐵、葛布、斑布。
《嶺南道》,厥貢「金銀、孔翠、犀、象、綵藤、竹布。」
廣州土貢:「銀、藤簟、竹席、荔枝、鼊皮、鱉甲、蚺蛇膽、石斛、 沈香、甲香、詹糖香。」
韶州土貢:竹布、鍾乳、石斛。
循州土貢:「布、五色藤盤、鏡匣、蚺蛇膽、甲煎、鮫革、荃臺、 綬草。」
潮州土貢:「蕉、鮫革、甲、香、蚺蛇膽、龜、石井、銀、石水馬。」 康州土貢:金、銀。
瀧州土貢:銀、石斛。
端州土貢:銀、柑。
新州土貢:金、銀、蕉。
封州土貢:銀、鮫革、石斛。
潘州土貢:銀。
春州土貢:銀、鍾乳、石斛。
勤州土貢:金、銀、石斛。
羅州土貢:銀孔雀、鸚鵡。
辯州土貢:銀竹鞋。
高州土貢:銀、蚺蛇膽。
恩州土貢:金、銀。
雷州土貢:絲電、斑竹、孔雀。
崖州土貢:「金、銀、珠、玳瑁、高良薑。」
瓊州土貢:金。
振州土貢:金、五色藤盤斑布,食單。
儋州土貢:金糖香。
萬安州土貢:金、銀。
邕州土貢:金、銀。
澄州土貢:金、銀。
賓州土貢:藤器。
橫州土貢:金、銀。
潯州土貢:金、銀。
巒州土貢:金、銀。
欽州土貢:金、銀、翠羽、高良薑。
貴州土貢:金、銀、鉛器、紵布。
龔州土貢:銀。
象州土貢:銀、藤器。
藤州土貢:銀。
巖州土貢:金。
桂州土貢:銀、銅器、麖皮、靴、簟 梧州土貢:銀、白石英。
賀州土貢:銀。
連州土貢:「赤錢、竹紵、細白紵、細布、鐘乳、水銀、丹砂、白 蠟。」
柳州土貢:銀、蚺蛇膽。
富州土貢:銀、斑布。
昭州土貢:銀。
濛州土貢:麩金、銀。
嚴州土貢:銀。
融州土貢:金、桂心。
思唐州土貢:銀。
古州土貢:蠟。
容州土貢:銀、丹砂、水銀。
牢州土貢:布、銀。
白州土貢:金、銀、珠。
順州土貢:銀繡州土貢:金。
鬱林州土貢:布。
黨州土貢:金、銀。
竇州土貢:銀。
禺州土貢:銀。
廉州土貢:銀。
義州土貢:銀。
安南中都護府土貢:「蕉、檳榔、鮫革、蚺、蛇膽、翠羽。」 陸州土貢:「銀、玳瑁、鼊皮、翠羽、甲香。」
峰州土貢:銀、藤器、白蠟、蚺蛇膽、豆蔻。
愛州土貢:「紗絁、孔雀尾。」
驩州土貢:「金金、薄黃屑、象齒、犀角、沈香、斑竹。」
長州土貢:金。
福祿州土貢:白蠟、紫。 湯州土貢:金。
演州土貢。金。
武安州土貢:金、朝霞布。
龐州土貢:孔雀尾,紫。 按《百官志》:「歲二月獻牙尺,寒食獻毬,五月獻綬帶,夏 至獻雷車,七月獻鈿針,臘日獻口脂,唯筆、琴瑟,絃月 獻金銀暨紙,非旨不獻。」
太府卿,「凡四方貢賦,謹其出納,賦物任土所出,定精 麤之差。丞四人。元日、冬至,以方物陳於庭者,受而進 之。」
按《舊唐書禮志》:群官將朝,初入戶部以諸州貢物陳 於太極門東東西廟,禮部以諸蕃貢物可執者,蕃客 執入就位,其餘陳於朝堂前。侍中已宣制,朝集使及 蕃客皆再拜。戶部尚書進詣階間,跪奏稱:「戶部尚書 臣某言,諸州貢物請付所司。」侍中前承制,退稱:「制曰 可。」禮部尚書以次進詣階間,跪奏稱:「禮部尚書臣某」 言:「諸蕃貢物,請付所司。」侍中前承制,退稱:「制曰可。」大 府帥其屬受諸州及諸蕃貢物,出歸仁、納義門,執物 者隨之。 按《職官志》:右藏令掌國寶貨,丞為之貳。凡 四方所獻金玉、珠貝、玩好之物,皆藏之
Public domainPublic domainfalsefalse
本作品原文沒有標點。標點是人工智能程序古詩文斷句 v2.1創建,並且經由維基文庫用戶編輯改善的。本站用戶之編輯以知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议(CC BY-SA 4.0)發佈。
歡迎各位持續修正標點,請勿複製與本站版權協議不兼容的標點創作。
Public domainPublic domainfalsefalse