中华民国大总统徐世昌在庆贺协约国胜利大会之演说

在庆贺协约国胜利大会之演说
中华民国大总统 徐世昌
中华民国7年(1918年)11月28日
1918年11月28日于北京故宫太和殿
本作品收录于《东方杂志

  训勉文武官吏

  天祚吾民。使世界绵亘之战役。忽焉吿蒇。于以涤迓幸福。相庆成功。本大总统就任伊始。适值嘉辰。无任欢忭。谨就平昔经验所得。近今体察所知。重为一言。幸敬听之。

  今日为协约国最后胜利之庆祝日。吾人抚兹盛典。慨念前功。不能无一辞以毖来者。方民国三年欧战之始起也。政府深惧战祸延及寰区。故恪守中立。期望和平。及至六年一月。德国厉行潜艇政策。危害中立国人民之生命财产。政府以其蔑弃人道。违反法规。忍无可忍。遂先以二月九日之抗议。继以三月十四日之绝交。我国于此。犹复疚心疾首以冀平和。天未悔祸。德终不悛。于是有八月十四日之宣战。综其颠末。前此黎冯两大总统。实皆发号布令以执厥成。而终始毅持此政策者。迺为段前总理。此其功绩镌在国民。罔可渝易者也。一年以来。我国上下。敌忾同仇。凡所以破敌国之阴谋。助协商之胜利者。力所能逮。靡不殚应。他若侨工之协助。粮食之输供。原料之补充。军需之制给。事无巨细。必竭其勤。而回顾国内。自有宣战问题以来。枝节横生。兵戎扰攘。政府因欲贯澈主张。所牺牲者亦不为鲜。幸获搘拄。克俟其成。返溯前功。可胜慨叹。自今以往。益当本此政策。促进和平。此实本大总统所可质言。而深望诸君勿忘前此擘画之艰劳。勿云后此经营之顺易。恪恭厥职以共襄治理也。

  维此五年来之战争。我协商诸友邦。已获取最后之胜利矣。我国幸预兹役。取鉴兴衰。所得必非浅鲜。本大总统今试摅举数端。以资励惕。有如协商军队之奏凯也。世人罔不指目曰。公理战胜。夫陈师五载。理曲者卒就覆亡。可知强权之不足矜。制胜之别有在。故自后吾人谋国。苟择正义所存。壹志践行。则政策必有吿成之一日。凡有屯险。勿能相妨。即就个人服官而言。若能履正奉公。则所蕲必无捍阻。从兹廉约衡平。益可征为适时之美德。此国人所当儆悟者一也。协商之军备经济。持久不敝。自为制胜之大原。而揆其持久之方。实在上下一心。政府官吏。咸能指臂相依。以国为重。例如战时英国政府。方取缓进之征兵制度。时陆军大臣吉青纳。虽主张不同。亦不惜降心相从。及政府方针既已变更。则虽以亚斯葵之贤相。亦复拱手以让鲁意佐治之组阁。其政界人物。勇于服从。笃于谋国也如是。故能外挫彊敌。克奏肤功。由是可知今后欲谋国势勃兴。必以在位者戮力同心为要义。又能恪守慎从。然后可与图治。此国人所当儆悟者二也。俄之内崩。奥之溃乱。德之屈服也。世人皆知为社会党用事。实则一言蔽之曰。民生问题而已。佳兵必耗用。黩武必妨农。生计不充。未有能立国者。若彼数邦。绸缪数十年而不足。败坏一旦而有馀。覆辙凛存。足为怍惧。由是可知今后立国。必益当注意民生。以树大本。国中官吏。号为治民者。苟昧于生聚。即不异自绝糗粮。苟隳于淫贪。即不异自雕精爽。沦胥之责。系于危微。此国人所当儆悟者三也。斯三者类若恒谈。而持以鉴较世界大势所趋。乃弥觉所关之宏钜。本大总统涉想偶及。特用敷陈。愿诸君于欢祝之中。善为追维战胜之原由。引为惕厉也。

  顾就国内近状言之。则吏治窳偸。纪纲隳废。殆臻其极。本大总统夙夜端忧。今日用为尽言。以儆有众。夫我国积弱。殆及百年。始而文武酣嬉。以召外侮。而藩防未撤。名谊犹存。尚获牵维。以相粉饰。改步以还。吏途益坏。游民蠹胥。乘时 禄。猾强竞进。宠赂滋章。年来当事者。方求抚辑。未事爬梳。初亦不料兵祸之勾连。寖成民瘼之莫瘳。纵观近习。夤缘奔竞。视为故常。关节私赇。无问昏昼。而军兴以来。民政各官。不能悉举其实。里社之寄。什九非才。亲故阘茸。迭相援引。至司法征收。无一不缘以为利。法令视若弁髦。民困深于水火。即在京邑。亦复奢侈征逐。偸惰旷官。荡公德以无遗。倾私财而不节。虚浮之习。于焉成风。夫苞苴盛于私门。则萑苻起于中野。今日小民。已受上官之苛剥。复苦军队之驿骚。铤走之情。岂任悯恻。夫官吏者。月受俸钱。均为公仆。敬怠孰胜。国事攸关。乃当此存亡呼吸之秋。曾无恐惧戒慎之念。人心若此。国安图存。益以近年刑赏不措。威信久隳。纲纪既亡。政令匪举。百度败坏。固有繇然。本大总统缅维立国之艰难。近肩救亡之重责。眷怀吏具。实抱焦思。用抉积敝之根。共予湔新之会。自今以往。凡为公家服务者。必当屏除泄沓。力矢精勤。须知世界虽有奠谋和平之基。而吾国实为判别存亡之键。外交公开弱国保护诸主义。乃为裁制强力。而非所以奖励放佚自弃之国民。呜乎。天方荐瘥。毋然夸毗。本大总统愿及斯时。明弼政刑。允釐淑慝。吏事则整率群僚。务趋大法小廉之实。军事则申明法纪。悉守卫民捍国之规。凡我有职。共勗勉之。

  抑本大总统重有一言。以为国人吿者。共和固平世之极治也。而孟德斯鸠之言曰。专制国尚威力。立宪国尚名誉。共和国尚道德。故知平民政治。实以恭敬斋戒造其端。整齐严肃备其用。迩年我国制度既易。礼教土苴。矫虔恣睢。廉耻荡尽。夫上无道揆。则下无法守。民德之沦斁若此。欲蕲政治之修明。岂可幸致。况世界之和平。方在缔始。使非信义文明之民族。必无得自立于寰球。由是可知齐礼崇德之术。仍为立国治本之谭。此则本大总统迭为谆吿。所望有位者之躬体力行。以纳民于轨物者也。

  综而言之。欧洲今兹战役。所造就者乃为全世界和平之基础。其可庆祝已无俟言。在此促进和平之中。我国亦克尽相当之义务。奋力疾追。良堪忻幸。今后战役所贻。政治学术诸界思潮。必肇革新之机。顾今日协商所恃为制胜之殊功。仍不外万年不敝之公理。此则尤予吾人以无穷之感嗟。而可深引为愉快者也。本大总统久泯问世之心。徒迫救焚之念。遂以衰年。出膺艰险。对内对外。初无成心。唯视正谊所存。以为准的。兹因嘉日。枨述所闻。惕吿同人。冀能修省。顾瞻前路。驰化方长。凡百君子。幸共加勉。旧邦新命。实利赖焉。

中华民国《著作权法》:

第九条(著作权标的之限制)
  下列各款不得为著作权之标的:
  一、宪法法律、命令或公文
  二、中央或地方机关就前款著作作成之翻译物或编辑物。
  三、标语及通用之符号、名词、公式、数表、表格、簿册或时历。
  四、单纯为传达事实之新闻报导所作成之语文著作。
  五、依法令举行之各类考试试题及其备用试题。
  前项第一款所称公文,包括公务员于职务上草拟之文告、讲稿、新闻稿及其他文书。

本作品来自上列各款,在中华民国,属于公有领域。详情请参见章忠信著作权笔记著作权法第九条释义。另外请注意司法院释字第5号解释:“行宪后各政党办理党务人员,不能认为刑法上所称之公务员。”所以自从1947年(民国三十六年)12月25日中华民国宪法施行以来,各政党党务作品,不能认为公文。

Public domainPublic domainfalsefalse