元陵志状续编

这篇文章可能需要清理，以符合维基文库的标准，欢迎清理和改善。如果您想要查看帮助，请看帮助页面。

元陵志状续编

英宗至行纯德英谟毅烈章义弘伦光仁敦禧体 天建极圣功神化大成广运开泰基永尧明舜哲 乾健坤宁配命垂统景历洪休翼文宣武熙敬显 孝大王 追上尊号玉册文_{正宗八年甲辰}

维岁次甲辰九月癸丑朔十二日甲子孝孙嗣王 臣〈御讳〉谨再拜稽首上言窃以熙运丕膺 盛德既 笃于垂裕显号昭荐彝章聿修于加隆祗伸忱诚 曷既赞颂恭惟 英宗至行纯德英谟毅烈章义 弘伦光仁敦禧体天建极圣功神化大成广运开

泰基永尧明舜哲乾健坤宁翼文宣武熙敬显孝 大王道符二帝德冠百王体 肃考濬哲之谟善 继善述受 景庙付托之重丕显丕承 慈极奉 欢 圣孝冞笃于舜慕 皇坛秩享 宸诚常拱 于周京敬上天而𫍯小民化洽左海戡大乱而陶 一世治跻泰阶为学则本诸精一缉熙发政则济 以宽仁勤俭猗欤五十载洪烈允为千百代懿谟 至德荡巍侔天地之悠久厚泽渗漉譬雨露之涵 濡肆在昔而丕治昭融式至今而洪业巩固锡祚 胤于流虹之节克笃眷庥正 储嗣于 御极之 年实荷馀庆玆当迓承于景贶益思揄扬于 先

徽百禄是遒明命诞配于有赫万世可继大统永 垂于无疆凤历灵长衍熙洽于祚运鸿休申阐占 昌炽于本支爰稽旧章且询廷议谨奉册宝追上 尊号曰配命垂统景历洪休伏惟仰冀 圣鉴俯 歆微忱保我子孙施冥佑而靡忒在帝左右配耿 光而无穷臣〈御讳〉稽首再拜上言 大提学臣吴载纯 撰 乐章〈月日同上〉

五纪神化荡荡难名尧勋舜华日月昭明受天之 祐九畴五福诒厥孙谟绵我邦箓百世观德 陟 降洋洋迺锡祚胤俾炽而昌旧甲新休曷弗扬

先垂之琬琰于千万年〈神化曲〉

领中枢府事臣金尚喆 撰

惠敬庄慎康宣恭翼仁徽昭献端穆章和贞圣王 后徐氏 追上尊号玉册文_{正宗八年甲辰}

维岁次甲辰九月癸丑朔十二日甲子孝孙嗣王 臣〈御讳〉谨再拜稽首上言窃以扬 先烈于绘日荡 乎难名追 慈化于配干焕焉并耀遗徽光阐彝 章比隆恭惟 惠敬庄慎康宣恭翼仁徽端穆章 和贞圣王后秉心塞渊饬躬贞淑簪珥恒惕自藩 邸而著辅佐之良纮𬘘益勤尊 壸极而率嫔御 之则三纪 母临之德俪日光而齐明万类子惠 之功体坤元而厚载嗟翟仪之寖远仰彤史之冞

彰汉殿承含饴之欢允矣燕谟之永裕周南布萦 葛之化於乎鸿名之昭垂回旧甲于尧历之纪元 是以有申阐 圣烈迓新命于震极之正位曷可 无崇报洪休追远永怀事岂偶于是岁饰庆仰答 礼宜举于同时对扬耿光崇贲嘉号昭则著贞静 之誉敬赞含章之芳猷献则象叡哲之仪庸宣嗣 徽之懿范显册洊进非不尽美于 先朝 清庙 加隆更欲伸诚于今日谨奉册宝追上尊号曰昭 献伏惟临下赫赫在上洋洋衍庆瑶图昌本支于 百世增辉玉牒播芳蕤于万年臣〈御讳〉稽首再拜上 言

判中枢府事臣李徽之 撰 乐章〈月日同上〉

维 圣配 圣玄化于穆媲文太姒在汉明德永 言垂裕茀禄穰穰运开亭午祥发重光亹亹 王 孝载扬 先庥惟昭惟献式彰启休琬琰有煌磬 筦斯奏登歌万年受天之祐〈玄化曲〉

议政府领议政臣郑存谦 撰 弘陵表石阴记〈正 宗御笔○前面篆大字朝鲜国 贞圣王后弘陵〉

惠敬庄慎康宣恭翼仁徽昭献端穆章和贞圣王 后徐氏 英宗大王元妃壬申十二月七日诞生 甲申行嘉礼辛丑册封 世弟嫔甲辰进封 王

妃丁丑二月十五日昇遐六月四日葬于高阳 昌陵左冈乙坐之原春秋六十六

睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈明宣绥敬光献隆仁昭 肃靖宪贞纯王后金氏 志文 _{纯宗五年乙丑}

惟我 大行大王大妃垂帘之四年癸亥命銮司 撤帘帷就闲长乐粤一年甲子冬以明年 宝甲 载周我 圣上因群情亲上尊号将以瑶册金宝 赞扬鸿休湛露匀天贲饰太平岁籥方新庆赦才 颁而 后遽有疾不豫 上煼煎忧遑命设侍药 厅招聚中外名能医术者使之同参议药技殚百 方罔克奏效则又命祷于 庙社山川而竟以乙 丑正月十二日丁酉午时昇遐于昌德宫之景福

殿春秋六十有一呜呼岂所谓天不可谌而理不 可推者欤我 殿下攀号靡逮既卜因山之吉乃 命臣秉模俾为 幽宫之志臣严不敢辞臣谨按 后姓金氏籍庆州新罗金姓王之后至丽末有 讳自粹号桑村有孝行我 太宗大王征以官自 以丽氏臣杀身以立节入我 朝簪组蝉奕至讳 弘郁号鹤洲官至观察使以忠直敢言名于世寔 后五世祖也曾祖讳斗光赠赞成祖讳选庆参 议赠领议政考讳汉耇领敦宁府事封鳌兴府院 君赠领议政谥忠宪配原州元氏封原丰府夫人 县监赠判书命稷之女也 后以崇祯纪元百十

八年乙丑十一月丁丑丑时诞降于骊州邑私第 英宗丁丑 贞圣王后薨 王乃择以门族审 以德行以岁之己卯六月册封 王妃仍行嘉礼 后既正位坤极小心翼翼夙夜靡懈 英庙已 跻大耋而所以内资宽仁恭俭之治者十八年如 一日尝曰女君声教不出房闼参预朝廷非美事 也 正庙时在东宫而恩爱笃至 正庙每涕泪 而言于廷臣乙未间 英庙倦勤逆臣洪麟汉郑 厚谦等忌 正庙英明有圣德深相附结力沮听 政谋倾 储位而厚谦之母和缓主恃爱自恣常 在永善堂潜煽以助之时变起戚畹祸酿宫省岌

乎殆哉而 后翊护 正庙汤膳之际未尝跬步 暂离而察厚谦母辞气逆折乱萌丕赞大策使凶 谋不得售而天讨遂行当庚申崩坼之变 宗国 危于缀旒 后勉循群请行 贞熹圣母故事而 保护 圣躬靡不用极饮啖起居之节一念憧憧 尤以辅导 圣学为急务命大臣阁臣轮日劝讲 以至发一令措一事忧勤愓虑几乎寝膳之不能 一夕安也呜呼 正庙平日所秉执之义理至精 至严 宫园之仪亚于 太庙凡所得为而为不 得为而不为者可以建天地而不悖俟百世而不 惑 临御二十有五年守之如金石 后于垂帘

之初 特下教曰 大行大王盛德大业一则义 理二则义理一或违越于此 大行朝逆臣也 当宁朝逆臣也敢有为尝试之计者断不饶贷晓 谕中外自是厥后每临筵以固守先王义理阐 明 先王志事申申饬励先是戚臣洪乐任背驰 义理角战公议流布讹言诖惑人心 正庙屡发 隐叹于中朝而以恩掩义曲加全保至是益无所 忌惮廷臣乃言其诪张凶论疑乱典礼今若锄草 而不祛其根则滋蔓难图 后教曰予以 先王 圣心为心必欲终始曲保久而后从之西洋邪教 自十数年前浸盛于闾巷间灭伦败常货色以相

诱啸聚徒党犯刑宪如饮食视刀锯如乐地 正 庙心常患之时李家焕丁若锺等包藏祸心潜通 异域广播妖书炽若炎火混名分渎风教不但为 伊川被发之叹将有绿林黄巾之变 后因台启 命鞫治大臣有以此时轻兴大狱难之者 后曰 不治则人胥为禽兽而国亡治之亦恐召乱与其 污国而亡岂若洁而亡蒐捕京外歼其魁散其党 申明五家统之法俾各紏察邪秽之气即日廓清 至于恤民之政尤眷眷焉尝 教曰庙堂诸臣苟 有保恤民生之策随事提禀虽以身蹈水火予岂 惜之民弊中还谷名色无数吏胥奸弊由此而生

庙堂从长相议以备局句管户曹谷为名贱粜贵 籴略仿常平古法又曰生民切害莫急于贪吏目 下贪风之盛日甚月加养廉耻严法防然后可以 拯救民生庙堂讲究弊源严立科条画一遵守俾 月实效尝以绣衣褒贬诸道殿最多相在 教曰 守令罢斥大半是无势荫官显族皆是良吏弱荫 偏为不治乎又以度支经费之不足两西民库之 荡然深加轸念庚申因山之役都监所费皆令壮 勇营担当辛酉一年度支之用亦命壮营画送两 西所在壮营谷一付诸该道民库用大臣议特罢 壮营盖其设置即 正庙精义之一端而庚申以

后则民国事势又不容不通变其设其罢其揆一 也尝减罢供上六十撤帘后又出付四十五供上 曰此虽不多亦可以稍补国用又虑他日之用衣 衾之具一皆预备且以白金三千两各色缎属为 之措置 圣上举似而饬敦匠之臣敬遵 贵意 八方传诵感泣不已用人材则以激浊扬清为务 曰铨曹但以节次推排为事则一政吏足矣杜私 迳则曰予不欲以朝廷政令间事问于私亲有从 密迳告知予者为予政令之累开言路则谕在廷 大小曰凡系予躬之阙德朝廷之失得其各洞陈 无隐虽草野疏踪毋或嫌外每诸臣有所论奏初

虽不槪于 慈心旋即转圜如流事关宫掖尤无 不言下开纳亦未尝不深恶痛斥于怪鬼跳踉之 习前县监洪履猷辈欲逐一相臣诬捏其先臣己 亥疏句转而坏乱辛壬大义理 后辄烛其奸命 正其罪当廷议之请垂帘也 后以守经之意十 启靳兪末乃勉许及垂帘之日 特教曰予则垂 帘冲子侍坐殊非正名位之意更以予则从以垂 帘书颁及其撤帘也召大臣宰执 教曰予否德 久居不当之地今 主上春秋长盛圣学日进万 机可以总断予岂可一向蹲仍不思所以存国体 正大经乎断自 慈衷立命撤之呜呼之德之功

太史将不胜其书矣臣何能摸尽万一哉谨就筵 纶教令及章奏文字之昭布耳目者而撮之自附 简严之体而窃伏惟念后妃之德莫盛于周之任 姒然诗人之所咏美不过葛覃樛木思齐诸篇而 已有宋宣仁高太后以所值之不同当时有女中 尧舜之称而读其史尚不能无一二可议焉猗我 太母以任姒之圣遭元祐之时德化旁流寰宇 宁谧欲报之恩昊天无极而原其终始而论之折 奸萌以赞丕策 后之明也炳几先以巩国势 后之义也严秉执以靖世道 后之正也杜私迳 以肃宫闱 后之严也察幽隐以奠民生 后之

仁也节供奉以纾经用 后之俭也荡邪秽以新 污俗 后之断也至若两宫之间人无间然勇撤 帘帷以正其终又岂宣仁之所能仿佛也哉初 正庙为 圣上择配厥祥已定而 仙驭遽宾贼 臣权裕谋欲沮遏遂投凶疏指意叵测 后穆然 玄览不眩不挠大礼以时以基我亿万年关雎麟 趾之化盖慈覆之天于是乎益无能名焉呜呼 太母之盛德至善固已极挚而亦由我 正庙曁 我 殿下至孝根天洞洞属属承意顺志动不违 则 慈德愈隆而 圣孝弥光於乎休哉 英庙 壬辰群臣上尊号曰睿顺丙申加上尊号曰圣哲

正庙戊戌忧吉又上尊号曰庄僖癸卯甲辰丁 未乙卯连上尊号曰惠徽翼烈明宣绥敬 圣上 甲子上尊号曰光献又议上曰隆仁而追进册宝 于 殡殿大臣徐迈修等率诸宰上谥曰贞纯徽 号曰昭肃靖宪殿号曰孝安 山陵卜于 元陵 同原以六月癸丑朔二十日壬申祔左焉此可以 少慰 后平昔密迩之志愿也欤臣拜手稽首谨 撰 领中枢府事臣李秉模 撰 封 王妃教命文

〈英宗三十五年己卯六月二十日己巳〉

王若曰予惟正家乃王道之原天下从而定矣大

昏乃人伦之始圣君所以重焉盖风教实系于造 端故政化必资于治内顾玆壸闱之虚位久致盥 馈之无人遗箧攀䄖翟之藏认 慈旨之有在经 席感关雎之义切予心之兴思咨尔金氏夙著嘉 誉雅膺柔则涂莘毓庆可验德容天成衿珮袭徽 所贵家范儒素龟筮之吉既协卿士之谋亦从是 宜贲以令章晋之崇号玆遣臣领中枢府事兪拓 基兵曹判书赵云逵持节备礼册命为王妃祗受 宠命忱念训辞莅率普则月行有俪日之明囿品 彚则坤厚有承朝之德赞昭事于 七庙禴祀礼 虔采𬞟致和气于六宫嫔嫱恩覃樛木於戏惟谦

冲为福履之享惟敬畏为康乐之资濯龙汉门导 俭约自持之化鸣鸡齐寝勉儆戒相成之休期勿 替于令猷庶永绵于洪祚故玆教示想宜知悉

〈金阳泽 撰〉

玉册文〈月日同上〉

王若曰两曜之明垂法于齐体二南之治肇化于 正家盖大婚有国所先而玆选在今尤重相躬享 于 真殿宁容壸馈之久虚攀手泽于 慈奁尚 感翟䄖之旧贮肆钦遵于 遗旨乃亟举于彝章 咨尔金氏禀姿幽闲袭训诗礼璜声靓穆动合坤 元之仪玉度端庄无烦师氏之教斯为载物之德

允矣含章之贞廷论佥谐奚但龟筮之协予志遂 定克副寤寐之求玆遣臣领中枢府事兪拓基兵 曹判书赵云逵持节备礼册命为王妃正宝命于 中闱象服是称嗣徽音于 太母彤管愈光於戏 惟柔敬可以俪尊惟俭约可以饬已惟谦慎可以 集百禄惟仁惠可以资众生芳猷夙彰伫见齐鸡 之播咏晩政弥励庶赖周簪之进规勉思令图永 绥遐祚故玆教示想宜知悉 广州府留守臣郑翚良 撰 上尊号〈睿顺〉玉册文

〈英宗四十八年壬辰〉

维岁次壬辰十一月壬辰朔十八日己酉大匡辅

国崇禄大夫议政府领议政兼领经筵弘文馆艺 文馆春秋馆观象监事世孙师臣金相福等诚欢 诚忭稽首稽首谨上言伏以乾健不息德已昭于 加隆坤厚无疆名始尊于并美祗奉显册载飏芳 猷恭惟 王妃殿下锺庆涂莘匹休马邓翟衣觐 庙徽度叶亚荐之仪蚕月升坛旷典配九推之 礼自舟梁馀一纪所以簪珥参十乱才如良臣之 夙夜靖恭赞八旬巍荡之化如孝子之左右忠养 致九五庚宁之禧风行二南蔼宫闱之和气运跻 三代烂日月之齐光舆忱久切于揄扬 圣志莫 回于冲挹惟盛举若待今日适 宸衷有感昔年

宝牒追擎永怀 皇祖之烈鸿名勉受竟循 文 孙之诚既合德于两仪宜致崇于一体虽彤管记 言书动固令闻之已彰然黄裳履正居尊贵嘉称 之并揭稽彝章而物采具美陈缛礼而情文孔宜 臣等不胜大愿谨奉册宝上尊号曰睿顺伏惟懿 范弥昭茀禄滋至关雎之始麟趾之乱播正声于 八方南山之祝北斗之斟奉 圣人于千岁臣相 福等诚欢诚忭稽首稽首上言 大提学臣李福源 撰 乐章〈月日同上〉

黄裳有爀绥我 王国安贞惟吉荷天茀禄于蚕

于绩思缵 皇妣纮𫄧其紑既多勤止家室之壸 威仪实钦祁祁夙夜以永德音不章而美化物含 弘岂曰无成是乃有终〈安贞曲 郑厚谦 撰〉

加上尊号〈圣哲〉玉册文

〈英宗五十二年丙申〉

维岁次丙申正月癸酉朔二十五日丁酉世孙臣

〈正宗御讳〉诚欢诚忭稽首稽首谨上言伏以乾坤同 化靡不囿于生成日月并明讵有间于描画敬举 徽典茬扬芳猷恭惟 睿顺王妃殿下禀姿端庄 毓德贞顺配至德于周室舟梁已十八年翊 圣 躬于尧龄箕畴曰九五福允叶黄裳在中之美克

赞丹扆登三之治理著得名缛礼虽申于崇奉恩 浃载物群心更切于加隆矧玆神人协吉之休政 属圣王衍庆之会匀天发梦皇灵之提命孔昭 卿士与谋小子之忱诚何有仰惟周武之谦抑每 归美于文王若言虞舜之光华宜作对于妫汭虽 天地莫能拟议而琬琰敢缓铺张臣不胜大愿谨 奉册宝加上尊号曰圣哲伏惟俯循舆情丕率彝 宪葛覃播咏永遵服无斁之规蓂叶抽新益笃代 有终之化臣

〈正宗御讳〉诚欢诚忭稽首稽首上言

〈郑厚谦 撰〉

乐章〈月日同上〉

伣天之妹沙麓膺祥温温玉瓒穆穆黄裳既安且 贞配我 明王礼饬𬘘𫄧孝殚蒸尝德音孔昭锺 鼓锵锵有煌显册两曜增光金声玉振斐然成章 于千万年宝箓无疆〈安贞曲〉

行司直臣赵明鼎 撰 加上尊号〈庄僖〉玉册文

〈正宗二年戊戌〉

维岁次戊戌五月庚申朔初六日乙丑国王臣〈御讳〉

诚欢诚忭稽首稽首谨上言伏以三年之制才过 升祔 太室二字之号崇奉贲隆 东朝允叶情 文式遵典宪恭惟 睿顺圣哲王大妃殿下姿凝 贞静躬行俭勤继 元妃坤育之仁克著戒濯龙

之德佐 先王干惕之政恒懋警鸣鸡之诚顷当 鹤禁之孤危偏荷翟祎之保佑奸萌逆折运阴功 于帘帷丕策赞成奠洪基于磐泰嘉颂方腾于友 瑟至恸遽缠于遗弓祥禫已终 乔陵之岁月易 迈神祗共护长乐之起居罔愆将举殷庙之盛仪 思阐周后之徽烈诚深爱日孝莫大于尊亲志切 摹天礼弥隆于加号玆进新牒用循旧章谨奉册 宝上尊号曰庄僖伏惟宝箓膺休彤管增耀养一 国而不足垂懿范于玉镂金剼绥万年而无疆介 景福于竹苞松茂臣〈御讳〉稽首再拜上言

〈洪国荣 撰〉

乐章〈月日同上〉

思齐 太母至哉坤则惟敬惟慎惟德配极翼我 嗣王绥我 宗祏丕冒基命亦孔之厚于穆阴 功永垂天佑有煌琬琰载阐烈光笙镛以奏茀禄 穰穰 圣孝不匮万寿其觞〈思齐曲〉

议政府左议政臣郑存谦 撰 加上尊号〈惠徽〉玉册文〈正宗七年癸卯〉

维岁次癸卯三月壬辰朔二十七日戊午国王臣

〈御讳〉诚欢诚忭稽首稽首谨上言伏以享隆养而光 临聿迓纯嘏阐令猷而崇贲式揭彝章宝册扬徽 彤史增焕恭惟 睿顺圣哲庄僖王大妃殿下化

洽𫄨服颂腾练裙佐 圣祖五纪之治恒勉簪珥 之警继 元妃二南之德益懋纮𬘘之勤时则须 厚坤之转旋阴功赞巩业之策春以嘘庆云之光 覆寡躬荷止慈之仁逮当帘帷之弥尊每思琬琰 之加进承隆欢于长乐顾何以报得春晖仰懿范 于涂山犹未尽画出天日国养纵备曷云显亲谦 德愈坚尚稽归美玆因景贶之荐至爰定钜典之 式遵 英庙尊而成世室之仪讵无齐崇之举神 孙降而固邦国之本宜有光阐之休同 慈宫而 加隆孝之至也率旧章而进号礼不然乎猗欤二 字之揄扬俾也百世之表揭惠为一德之用囿万

物而含恩徽乃众美之归率六宫而播誉遂举缛 礼庸伸菲诚谨奉册宝加上尊号曰惠徽伏惟光 增金书庆衍宝箓膺纯禧之申锡诞抚含饴之欢 愿 圣体之弥康永享添筹之寿臣〈御讳〉稽首再拜 上言 判中枢府事臣李徽之 撰 乐章〈月日同上〉

于皇 太母玄化莫京秉德柔嘉配 圣钦明巍 乎长乐以翼以安致千乘养奉三朝欢保佑无疆 邦命维新礼成不祧庆属重轮亹亹 王孝显册 揄扬播之声诗永祝炽昌〈于皇曲〉

平安道观察使臣李性源 撰 加上尊号〈翼烈〉玉册文

〈正宗八年甲辰〉

维岁次甲辰九月癸丑朔十七日己巳国王臣〈御讳〉

诚欢诚忭稽首稽首谨上言伏以举元良封册之 礼熙运方启于我家值 先王登极之年丕号并 进于 太母诚展爱日命申自天恭惟 睿顺圣 哲庄僖惠徽王大妃殿下武有臣姜宋曰女舜佐 宁考至治而阴功不出乎壸闱嗣 仁元徽音 俾国势自措于磐泰猗 慈圣克赞 先旨肆小 子式至今休千乘之养虽隆曷以报昊天之德二 字之号洊上犹未画日月之光玆当甲岁之重回

更睹离晖之继照神功巍荡于五纪化肇践阼之 初辰仁声洋溢于二南庆流主器之丕子德配天 地固合齐荐徽称功在 宗祊讵缓申阐懿范嗟 翊护 储嗣之策翼然深思虽历数后妃之贤烈 维无竞爰采廷议式遵彝章谨奉册宝加上尊号 曰翼烈伏惟勉抑㧑谦俯膺崇贲遐龄享祉永期 八千岁春秋大德得名昭垂亿万代竹帛臣〈御讳〉稽 首再拜上言

〈金锺秀 撰〉

乐章〈月日同上〉

至哉坤厚 太母则之嗣 仁元徽奠 宗祊基

翼我 圣王燕及 文孙七章其服贰极之门 王曰是庆受 慈之祜矧玆尧甲礼隆 烈祖齐 举显称琬琰斯煌万龄长乐保佑无疆〈保佑曲〉

弘文馆提学臣徐有邻 撰 加上尊号〈明宣〉玉册文

〈正宗十一年丁未〉

维岁次丁未正月庚午朔初八日丁丑国王臣〈御讳〉

诚欢诚忭稽首稽首谨上言伏以天时属转危之 机休运方届 东朝奉炳几之教显号加隆敢曰 揄扬祗伸忱悃恭惟 睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈 王大妃殿下配 宁考德嗣 仁元徽当中壸内 助之辰功则存于 宗国逮长乐尊临以后令不

出于帘闱嗟国势迫燃眉之危迺 慈札有敷心 之谕际乙年艰险之会几殚翼 储嗣之劳故丙 夜恳恻之音寔出体 先朝之意既王章之略施 仰 慈功之愈尊洞贼情于几先烛照龟卜奠国 步于造次磐石泰山大德难名于如天非待一二 字摹状微诚自切于爱日莫遏亿兆民颙望临照 靡遗可但汉明德专美誉闻普播允宜宋宣仁齐 名谨循舆情式举彝典谨奉册宝加上尊号曰明 宣伏惟勉抑谦德俯膺徽称名实相符暎玉牒于 穷宙眷命弥固绵宝箓于千秋臣〈御讳〉稽首再拜上 言

〈金锺秀 撰〉

乐章〈月日同上〉

思齐 太母德媲任姜赞我 宁考翼我 圣王 穆兮憧兮壹是 宗国炳几折萠有宣斯赫廍彼 氛沴奠于磐泰徽烈无疆受名孔大亹亹 王孝 扬显冞隆万有千岁永庇我东〈思齐曲〉

议政府左议政臣李福源 撰 加上尊号〈绥敬〉玉册文〈正宗十九年乙卯〉

维岁次乙卯正月癸丑朔十六日戊辰国王臣〈御讳〉

诚欢诚忭稽首稽首谨上言伏以万物囿厚载之 功嘉颂普作一策添大衍之数丕册加隆诞举缛

仪式循彝典恭惟 睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈明 宣王大妃殿下尊临长乐媲缵 仁元言不出于 帘帷化被朝野动必遵于图史德洽宫闱方小子 抚二纪昌辰猗 太母望六旬圣寿览春晖而想 西楼题帖之岁适 宝筹之相符阐 先徽而奉 慈宫周甲之欢亦洪庥之攸曁千一难逢者会 正值泰来之期万亿伊始自今若为贲饰之道虽 盛念过持冲挹惟徽称庶可揄扬相小人羞耇 之时尚能铺张盛事矧王家备物之养贵在发挥 闳休 慈旨以歉岁为辞纵丰呈之姑缓寸心谓 此日可爱顾晋号之宜先享曰康于箕畴永绥期

颐之福贻思齐之周范壹是庄敬之工彤管增辉 玉牒交焕谨奉册宝加上尊号曰绥敬伏惟迓自 天之吉副知年之忱如阜如冈膺纯禧于难老俾 昌俾炽绵馀庆于无疆臣〈御讳〉稽首再拜上言 议政府右议政臣李秉模 撰 乐章〈月日同上〉

长乐万年绥我 太母化隆慈覆德叶坤厚昔赞 宁考尧舜女中含章利贞彰厥阴功启佑 文 孙 宗祏以奠嗣徽周室含饴汉殿 宝龄逾艾 海屋其筹琬琰有颂载飏鸿休〈长乐曲〉

行司直臣郑昌顺 撰

上 大王大妃号玉册文〈纯宗二年壬戌〉

维岁次壬戌八月己亥朔十一日己酉国王臣〈御讳〉

谨再拜稽首上言伏以荐缛礼于 清庙邦旧命 新飏显册于 东朝标尊居正祗循恒典庸昭谦 光恭惟 睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈明宣绥敬大 王大妃殿下天为 宗祊国有 圣母配 皇祖 巍荡之德四纪翟仪翊 宁考授受之谟再奠鸿 业自勋华之继陟坤化冞彰虽任姒之嗣徽阴功 莫尚茕予小子壹是 慈恩万机仰宣仁之治帘 帷靓穆三朝奉长乐之养裘冕颙昂 先志遹追 大义建诸天地群沴廍扫彝伦炳若日星邪正忠

逆之洞分指顾回缀旒之势仁恩惠泽之旁达精 诚蔼丝纶之间 云驭寖遐尚幸闵覆之孔迩春 晖长驻益赖保佑之无疆嗟至德必得其名猗 渊衷让而不有 三后之故事昭载政属揄扬之 期十行之温音诞宣莫回冲挹之志舆情纵阻于 阐美邦礼幸举于加隆周阼受同既统序之贲定 殷庐即吉迺物采之咸陈著雍之往迹追惟曷任 孺慕重熙之瑞运方启允叶彝章谨奉册宝尊为 大王大妃伏惟 宝位弥崇茀禄滋至玉简金 篆播洪猷于八方北斗南山承欢颜于千岁臣〈御讳〉

稽首再拜上言

礼曹判书臣李晩秀 撰 乐章〈月日同上〉

肃瞻帘帷 圣母穆雝京室思齐坤德含弘炳几 默运氛翳扫空义揭日星惠洽幈幪翼安 嗣王 宗社之功名焉不有仪维弥隆于显谦光被我 大东万年长乐祝嘏齐嵩〈▣雝曲〉

水原府留守臣郑大容 撰 加上尊号〈光献〉玉册文〈纯宗四年甲子〉

维岁次甲子二月辛酉朔二十八日戊子国王臣

〈御讳〉诚欢诚忭稽首稽首谨上言伏以 慈烈无竞 三奠洪基 母仪弥尊八扬显册述 先王志昭

上天休恭惟 睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈明宣绥 敬大王大妃殿下德冠后妃功参造化翊 两圣 龙飞之运诞敷亿万年 宗祊莅四载翟衣之朝 首揭第一等义理天降大任厚坤斡玄宰之机民 无能名瑞婺临紫微之座凡东土含生之类咸归 慈恩予小子垂拱而成赖有今日属当延英殿 虚席爰命銮仪司撤薕 璇闱穆清内廷之庶务 初释 玉音谆恳 王室之一念犹勤敛神功而 不居譬若时雨之既洽瞻 宝位之有邃益觉泰 山之增高况 圣筹恰跻六旬猗嘉征向用五福 凝至道于耳顺灵春载回享隆养而色康祥晖长

驻奚直抃手蹈足庸彰齐天之禧惟有镂玉摹金 庶伸爱日之悃循舆情而勉谦挹之德稽邦典而 极揄扬之仪谨奉册宝加上尊号曰光献丕显其 光配徽音于任姒齐圣曰献比洪号于勋华伏惟 彤管飏辉宝箓衍庆仁之至义之尽八方仰保佑 之谟德益邵名益崇千秋膺炽昌之颂臣〈御讳〉稽首 再拜上言 大提学臣李晩秀 撰 乐章〈月日同上〉

于休 太母膺沙麓祥配我 圣祖翊我 宁王 式在于今有烈其光基维磐石树玆彝常 灵算

跻六而寿而臧何以报之琬琰斯煌何以祝之如 山如冈亹亹 圣孝 慈德乃扬〈有烈曲〉

领敦宁府事臣金祖淳 撰 加上尊号〈隆仁〉玉册文〈纯宗五年乙丑〉

维岁次乙丑三月乙酉朔二十二日丙午国王臣

〈御讳〉谨再拜稽首上言伏以喜惧冞切颂 宝甲之 重逢哀乐相因怆瑶册之载举曾谓进号而抃手 郍知行礼以戚容恭惟 睿顺圣哲庄僖惠徽翼 烈明宣绥敬光献大王大妃殿下隆四纪 母仪 卓千古后德赞 元陵寿考之治化本乎周南济 两朝艰危之机义取诸鲁史裘冕强临于黼座

贞熹圣妃之所已行帘帷勇撤于銮司宣仁太 后之犹未有是以受天之祜允矣配地无疆维星 纪建旃蒙之年即沙麓回甲子之庆六十策周而 又始瑞嫠增辉三百期贞则复元灵春驻景孝思 永锡尔类不啻颂祷之弥长大德必得其名然后 情文之克备隔岁讲礼若稽 万寿殿遗规指春 为期拟追丁卯年故事不幸 云輧之催驭未及 彤管之播徽黄裳閟光彼苍胡忍玉牒蕴美无地 奉扬然崇号既有所勉循而盛典不可以终阙摸 画阐象德之义咏思齐而难谖物采举如事之仪 瞻长乐而何及於乎隆功之无竞北斗高而南山

崇邈然仁化之所过阳春煦而时雨降尚尔允兪 之音如昨盖与追上之礼不同谨奉册宝加上尊 号曰隆仁伏惟徽称维新冲鉴在上二字琬琰垂 鸿烈于无穷百世圭璋降骏命于不已臣〈御讳〉稽首 再拜上言 户曹判书臣赵镇宽 撰 谥册文〈纯宗五年乙丑〉

维岁次乙丑五月甲申朔二十六日己酉哀曾孙 国王臣〈御讳〉谨再拜稽首上言窃以皇穹不吊永閟 慈徽灵辰载涓诞飏洪号祗伸悲慕曷既阐扬 恭惟 睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈明宣绥敬光献

隆仁大行大王大妃女中勋华海东任姒樛木嘉 颂配 圣祖五纪之治磐石洪基翊 宁考再造 之业嗟小子遭家多难惟 太母惠我无疆眷 宗祊安危之机一念保佑赖厚坤转斡之力四载 仰成 先王之志事式遵大义揭而邪翳廓薄海 之爱戴普切仁恩浃而化理清猗欤垂帘而撤帘 允矣基命而定命始宣仁之抗冕暂御万几之烦 逮明德之含饴益享千乘之养为而不有若虚云 之已过仰之弥高愿慈天之长覆岂意 瑞甲之 重届忽惊 仙驭之上宾北斗南山才举三呼之 礼丹旌素辂奄及五月之期合祔 乔陵怆 遗

意之允叶追荐宝册恍 愉颜之复承恭推必诚 必信之忱爰稽大行大名之义测蠡窥管虽功德 史不胜书镂玉摹金盖崇报国有常典长秋至乐 痛莫攀于三朝京室徽音尚有征于壹惠情文无 憾物采维嘉谨遣使臣奉册宝上尊号曰昭肃靖 宪上尊谥曰贞纯义问宣昭秋肃春温之幷济邦 国嘉靖文宪武章之咸宜宏虑远猷就贞固之大 道盛德至善跻纯粹之极功伏惟俯膺殊称笃垂 景贶流懿范于百世琬琰增辉衍宝箓于万年琮 璜毓庆呜呼哀哉谨言 广州府留守臣李晩秀 撰

哀册文〈乙丑〉

维岁次乙丑正月丙戌朔十二日丁酉 睿顺圣 哲庄僖惠徽翼烈明宣绥敬光献隆仁昭肃靖宪 贞纯大王大妃昇遐于昌德宫之景福殿移殡于 欢庆殿以是年六月癸丑朔二十日壬申将荐祔 于 元陵礼也禹穴启兆商殡就绋侍御䄖卷工 祝祖撤陈仙仗而外办戒 灵驾而前发背三朝 之翟卫指一冈之象设 主上殿下皇皇攀号累 然冲年诚未罄于报晖痛永违于终天惟徽化之 不沬虽百代而可传思征信于石室命扬烈于瑶 篇其辞曰王道之兴肇自壸政历考彤史我朝最

正于赫 圣母法门毓庆潜光储祥天启德性配 体 英庙继范 贞圣纮𬘘克勤藻𬞟惟敬坤化 默运承乾以静运丁艰虞岁在乙丙密赞大策永 巩邦命日轮初升阴翳自屏猗 宁王孝舜文之 行 慈心为心尊我所秉愉怡洞属寝膳温凊准 之四海呜呼其盛练裙含饴乐寓晩景时有疑危 炳几察影声色不大 宗祏永靖 正考礼陟隆 养未竟国势缀旒神人靡骋我 后天只帘帷深 靓 曾孙有道缵述是儆初筵 慈教玉音呜哽 曰若大义生民纲领 先王之守未亡攸警极天 罔坠日星其炳君君臣臣反则枭獐衮銊辞严琬

琰藏倂大防斯立凶秽莫逞邪术肆蔓正教渐梗 五刑五用廓以四境牖彼群蒙永言唤惺野询疵 瘼朝徕谏诤贤德无隐弓旌遍聘遇庆益谦应灾 必省薄海以东咸游咸泳自任姒来功莫与竞亟 释机务不待群请寂若无迹太虚寥净 花甲重 回宝婺增暎镂玉称觥缛仪方整万年之祝庶伸 忭幸云胡理舛哀庆俄顷伫海屋之腾颂奄穗幄 之告凶三光荡而失躔百灵号而彻穹春晖邈而 莫攀慨 徽音之长终呜呼哀哉居后妃位法勋 华治后于宣仁 太母有之无能名于至德莫匪 极于斯民措国脉于泰磐繄谁功而谁恩呜呼哀

哉一人在疚孺慕靡极殷暗恭默滕庐深墨躬艰 大而藐尔奉至意于身教违 慈颜于一夕更无 地于追孝呜呼哀哉不嫌预凶用示宁俭后事之 戒民国是念籝白金而孔硕篚文绮而有章颁宿 储于内帑诏勿烦于水衡呜呼哀哉郁彼 元寝 圣祖攸庄玉匣将祔珠邱允臧知有慰于 陟 降尽无憾于幽明凄焄蒿于一阁共月游之洋洋 呜呼哀哉灵辰不居远日奄届祥车夕列菆殿晨 启风树悲而莫定逝水忙而难回箫挽缓而出都 眷京阙而低徊呜呼哀哉吁天无从没世可忘 真游寖远遗烈弥长嗟至大而至博与宇宙而齐

化衍积庆于本支永于万而锡嘏垂苍珉而载飏 史不胜于摸写呜呼哀哉 上护军臣金载瓒 撰 殡殿亲祭文〈纯宗御制○纯宗五年乙丑〉

维岁次乙丑五月甲申朔二十二日乙巳衣曾孙 国王臣〈御讳〉敢告于 睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈明 宣绥敬光献隆仁昭肃靖宪贞纯王后灵座之前 伏以呜呼不肖小子诚孝浅薄岁在庚申遽遭崩 天之痛攀号陨绝震剥皇皇之中其所赖而为生 者惟我 慈圣自是以来夙宵所瞻依仰戴者惟 我 慈圣而岂意苍穹不吊 仙驭上宾又遗小

子罔极之痛耶呜呼 慈圣惟天笃生己卯之岁 惟我 英考载行舟梁之礼德如太姒六宫皆颂 八域咸仰粤在乙丙群凶肆逆敢沮代理迺者 圣后赞定大策 宗社由是而永固呜呼庚申之 夏维天降割举朝雨泣国势岌嶪小子之年才过 十岁叨承艰大之业赖我 圣母训诲之恩惟政 惟事罔敢或怠谨遵 贞熹圣母之事乃垂帘帷 阐明大义一政令一施措必询之公卿而行之兢 竞翼翼以励臣工邪术滔天伦纲几斁大行天讨 使我东之民咸入于正道勤勤孜孜一念忧民道 臣守宰之辞陛必以保民恤民谆谆 下教平粜

籴而减进供尝曰此不足助国用于民必有所益 又自庚申之后保小子靡不用极凡寒暑风雨之 时必勿使小子问候曰予之所处非曰远也予之 憧憧惟在保护又于 孝元殿亲奠若值风雪雨 雾则亦勿使往 辞教恳恻小子欲尽述何可胜 书小子之患水痘红疹必尝来临自忘 玉体之 劳小子赖 慈德而疾愈者屡矣癸亥冬法殿告 灾惟我 圣母克尽修省之方董饬有司期于重 建此亦为小子堂构之 圣衷也撤帘之后小子 凡有大事则必以禀请今则廓然靡所凭依呜呼 痛其曷极今年 宝甲 慈德谦挹而为小子勉

从贺仪才举徽号未进祸变遽至于斯前日进号 称贺之殿今日为哀号哭泣之所呜呼痛哉呜呼 痛哉居庐才数十日小子患痘不日而复此莫非 寔赖 宗社之默佑 陟降之阴隲追念前日痘 疹临察之时怆痛之怀又何以堪抑 元陵左冈 龟筮协吉象设既同月游无隔是可以有慰于神 理人情启靷只馀数旬今又谨书上于 梓宫俯 仰穹壤靡所逮及痛哭献爵 陟降如临庶几俯 鉴微诚而垂歆焉呜呼痛哉呜呼痛哉谨以清酌 庶羞式陈明荐尚飨 表石阴记〈前面篆大字朝鲜国贞纯王后祔左〉

睿顺圣哲庄僖惠徽翼烈明宣绥敬光献隆仁昭 肃靖宪贞纯王后金氏 英宗大王继妃 英宗 二十一年乙丑十一月十日诞生三十五年己卯 册封 王妃丙申 正宗嗣位尊为 王大妃庚 申今 上嗣位尊为 大王大妃垂帘同听政三 年癸亥 特命撤帘乙丑正月十二日昇遐六月 二十日祔葬于 元陵之左同原异封寿六十一