匏翁家藏集 (四部丛刊本)/卷第六十九

卷第六十八 匏翁家藏集 卷第六十九
明 吴宽 撰 景上海涵芬楼藏明正德刊本
卷第七十

匏翁家藏集卷第六十九

 墓志铭一十一首

   钱夫人庄氏墓志铭

故南京吏部尚书赠太子少保钱文通公之配夫人庄氏世为

松江华亭人父曰克勤母某氏夫人未生有术者指其庐言曰

此地当出贵人巳而夫人生既笄克勤与钱雅相好遂以夫人

归文通公公时为诸生游乡学勤苦特甚夫人昼夜纺织以资

给之公得专意问学遂取高科入翰林以文名于世及姑赵夫

人没夫人居丧兼治家事公得庐墓行孝至于服除乃归后公

官益高禄益厚夫人自封孺人进宜人至今封可谓富贵显荣

矣居常犹亲女事衣布素人不知其为命妇也及公年七十以

尚书致仕而归夫人年相(⿱艹石)发不变白聦明强健岁时设宴子

孙以次奉觞为寿终日端坐不少欹侧人又不知其年之高也

夫人少则孝敬其舅姑皆严毅事之得其欢心平生遇妾媵无

妒忌之行训子孙有勤厉之言至待族姻御僮奴皆有恩意居

家处事尤善含容有人所不能及者而闲静和婉虽老不轻出

中门私居虽子孙亦未尝闻其笑语声也弘治八年八月十六

日夫人卒享年八十六子男七人曰岗承事郎曰𡵨府学生曰

峄俱蚤卒夫人岀曰峘国子生曰山金山卫指挥佥事曰岌国

子生曰岩女二人中牟县学训导张玙金山卫指挥使翁熊其

婿也孙男七人曰启宏进士某部观政曰启宾国子生曰启容

府学生曰启某曰启春曰启贤曰启明女七人国子生陈槩承

事郎陈福国子生沈高士人江隆其婿也馀尚㓜曾孙男六人

曰文绶曰文晔曰文曜曰文𬀩曰文诰曰文缨女三人先数年

文通公没  上敇工部营葬于邑佘山之原至是有司以夫

人之丧闻复𫎇谕祭如制于是启宏以嫡孙持服卜明年十

月某日以夫人合葬乃自为状使其弟启容介先友马太常来

求墓铭铭曰

孰不为妇贵者㡬何亦孰不贵其寿不多贵不自侈布素俭勤

老复自检止于中门赫赫文誉驰于远夷文通有妇于内相之

富贵匪共共此一丘视其松槚宠光未收视其丧次衰绖则盈

再世复发甲科成名爰求其故曰由诲言奉而嗣之何但曾玄

叙其淑行著兹铭章庶㡬阃内其人不亡

  史母太淑人邓氏墓志铭

史与邓皆洛阳名家也太淑人讳德恒为阳榖县丞瑄之女少

归于史为朝城知县赠山西道监察御史某之配而为今苏州

知府蕳之母也御史君初丧其配陈氏求继室得太淑人端庄

婉顺抚陈氏遗女更慈及御史君以乡贡士入太学居都下者

四年亲汲爨以供之灯火共事虀盐并食有人所不能堪者巳

而从其夫官朝城为县令妻亦贵矣其自处勤俭犹前日也于

是君以善政清节为 朝廷旌褒所以成其贤名者太淑人有

助焉天顺癸未君卒于官太淑人年三十三耳一子生甫十一

年累然携以归不以㓜孤弛教丧始毕即遣入郡学脱簪珥买

书以资诵习其子竟登进士第以才御史出守苏州遂其养苏

州自古称繁雄之地其子旦起治文书至日中未巳上禀承而

下裁决不得一视家事事惟太淑人任盖至此为郡守母益贵

矣其自处勤俭犹前日也自为妇非归寍不出至是居苏州数

年未尝一越公𪠘门其子退食亦不一问公事惟以严刑㬥怒

公取予为戒其子遵奉慈训书之座隅卒之善政清节无愧其

父至屡受旌褒以成贤名太淑人之助益多(⿱艹石)其延款宾客施

予贫困既老无所厌倦又其可称者太淑人初用其子贵封孺

人再进今封 恩典益盛每以不𫉬与其夫同受为恨其年六

十八俄以疾卒生于宣德庚戌五月十四日卒则弘治丁巳

月二十八日也子男一人即蕳娶纪氏前太常博士文逹之女

女二人长适河南守僃都指挥李端即陈氏出次河南卫右所

正千户姚惠孙男一人曰迎举聘毕氏户部郎中孝之女女五

人长适毕玉次许适路平侯正刘成恩一尚㓜其子将返柩于

洛卜卒之年某月某日葬于北邙山先陇之次以通守李君状

来请铭予郡人也守有丧方无以为助其何敢辞铭曰

有郡古开浙河右禄俸既丰养则厚口体致乐乐则否刑罚取

予在不苟我言如从民可阜卓哉高堂此贤母SKchar不食报享眉

寿哀哀号擗今何有母则可惜惜尚有以忧去任子为守北邙

山中深且岰从我良人百世久刻石以藏同不朽

  故封孺人高氏墓志铭

监察御史王君为予言其先孺人之贤葬既十二年矣未有铭

之者敢以父命请予知君巳久及是出按吴中风裁凛然类古

才御史固知其家教之有自也则诺之孺人讳伟字俊卿姓高

氏其先光州固始人也唐末迁闽遂为闽县人宋有讳腾茂者

隐居著书卒赠通议大夫子惟月以中奉大夫致仕封怀安县

开国男自后多显人大父讳昊国朝永乐间以春坊清纪郎

改知常山县妣尤氏封安人父讳环不仕妣林氏孺人少归于

王是为邹平县学教谕佐之配王故濠之定远人国初以军

功授武阶守闽中而好儒业教谕君初游乡校家适中衰孺人

以柔顺事其夫养其姑益谨及姑没斥簪珥僃丧具以葬之人

称其孝教谕君既登乡贡初授桐庐训导孺人从之官以内事

自持教谕君得专意教人孺人力也擢邹平始留居于家婚姻

以时庆吊以礼家政秩然人又称其能初其姑没遗子女皆㓜

弱为抚育之如母及孺人生子稍长即教之业儒所以训戒者

甚严其子竟登进士第自知上饶召为御史人尤称其贤也惟

其平生恩意在人故卒之日亲族皆哭之哀虽邻妪亦有泣下

者卒以成化乙巳七月十四日享年五十三以明年十二月二

十五日葬于候官县草市都茶园山先茔之次后九年为弘治

乙卯其子以御史考最𫎇恩封孺人云子男四人长鼎即御

史次鼒其次炅庶出也女三人适洪文辅张逵黄文陞孙男一

人曰锺女二人方教谕君致仕归而孺人巳先数月没矣故哀

痛特甚自为文记其墓予故据而序之铭曰

行不出乎外而教能成于内柔顺严明刻石巳载也惟不与之

寿而独与之贵铭以昭之盖亦有待也

   徐母朱孺人墓志铭

孺人讳某出吴县孙溪朱氏父曰孟渊母陆氏少归于徐为讳

晔字仲辉者之配徐之先在宋从南渡至吴而居光福者数世

矣国初仪礼司序班曰鲁生可仪为范氏赘婿范氏世居天

平山之下魏国文正公后也可仪生某某生仲辉仲辉以岀粟

助有司赈饥授承事郎虽隐于乡而名闻吴中其族人以孺人

为仲辉妇无惭德者孺人仪容修伟而慈惠孝敬闺门取则性

更勤俭手治衣食不以老废仲辉立家赖其助为多有子圻继

其父长田赋孺人教之务为长厚圻能举义事岀粟赈饥如其

父有司奉 诏更旌其门人谓圻之承家赖其母者益多也于

是仲辉既没十有三年孺人以寿终盖年七十有八矣其生永

乐庚子六月十九日卒以弘治丁巳二月三十日以明年某月

某日葬于马鞍山之原合仲辉兆子男二人长即圻娶陈氏次

奎侧室李氏出娶顾氏女一人适陈舆孙男一人曰瑛女三人

其二巳嫁曾孙男二人曰讃曰谧女二人圻尝乞墓铭于予及

予北来其甥陈霁方登进士第绩学翰林为状来促曰外祖母

贤行甚僃此其槩也愿取而铭之铭曰

山有巨石地深且幽门有乔木可䕃以休有家于兹内行修慈

孝勤俭正且柔老从良人地下游欲考其贤此焉求

   韩夫人墓志铭

都察院右都御史韩公以成化戊戌卒于家朝廷尝遣官治

坟于吴县雅宜山之原后二十年其配夫人金氏没其子敩具

疏告哀  天子识公生时多著劳绩而天人寔其配也特下

礼工二部议盖大臣妻受封而卒者例赐祭而治坟后凡合

葬者近时顾特令其家启圹而有司无预也至是工部覆奏以

为非恤典意遂从之敩归将与其兄文图葬事乃乞予铭惟都

宪公为国朝名臣其择配必得其人之称者当其未贵时其

先府君以富民徙居京师生公初娶夫人王氏蚤亡遗一子即

文继娶得夫人夫人之先世为宛平人有曰大和者豪侠不群

娶鲁氏生夫人其弟某方为工部贠外郎与公有仕宦之好知

夫人贤而可配始娶之未㡬公以监察御史岀巡江西夫人谓

公曰长洲故乡也无第宅可居他日公何所归乎公以为然明

年还过吴中始卜居东城下而公竟归老于此历仕中外至居

宪台功业赫然夫人亦从受封可谓富贵矣然处之自如未尝

有矜喜色中间公以直道忤人三被降黜夫人亦不忧且时慰

公曰公心无愧造物者岂令公终在人下耶巳而皆验夫人居

家则奉舅姑以孝从行则事公以顺公性迈爽少暇辄具酒馔

与宾佐乐饮夫人治具毕独以麤淡自奉平居衣服亦无纨绮

之丽人不知为命妇也及公致仕后俭德益甚迨至寡居尤严

于治家僮奴辈帖帖无敢纵者当病亟子妇请医祷辄戒以有

命则使启箧视之凡殓具咸僃可谓明逹矣盖年六十九而卒

其生宣德戊申八月二日卒于弘治丙辰闰三月二十六日葬

以戊午某月某日子男三文光禄寺典簿娶吉安知府张某女

敩工部司务娶浙江布政司参议寗某女敞侧室王氏出娶安

吉主簿朱某女女一适苏州卫指挥使谢瑛夫人出也孙男三

勲勤𪟝勲府学生女三曾孙男四某某女三铭曰

宪台赫赫维韩公江岭植立功尤崇夫人来嫔婉德容受

恩锡号荣则同闺阃内助嗟成功倏归于兹全厥躬  帝命

守臣爰启封雅宜山气俄郁葱女妇孰克荣始终子孙来视当

无竆

   王母陈孺人墓志铭

昆山王成宪初任训导寓京师而奉其母陈孺人以居禄虽薄

母乐某养意甚安也予以乡里故常往来其家知其母既老能

治内事故成宪官虽小赖其母之贤意亦安也于是成宪去为

秀水教谕复养其母于官秀水距昆山不二百里其母或归则

假公事以省不见其母者盖无几日耳俄其母以疾终成宪痛

哭不自胜予适亦以忧制居家特趍吴中持状请铭及予北来

又以书促曰葬且迫期矣非得此不敢掩圹念其言恳至乃为

作王母陈孺人墓铭而序之曰陈氏讳某字某与王氏为同县

人父曰归安主簿某母曰夏氏父母初未有子不欲嫁其女始

择赘婿得王君寍寍之父英国初为陜西按察使时号廉吏陈

氏为其妇居贫节俭人谓为无愧及寍卒独处室中躬纺织以

自给教其子读书夜必与共灯火稍暇即取弊衣补缀不自逸

也其待亲族必以礼御婢㒒必以恩事其母尤孝母年八十馀

老而无齿日必作肉糜以进或含哺之当是时其姑阎氏亦老

矣恨不得侍左右数迎至家所以奉之者如其母可谓孝矣其

生永乐巳亥某月某日卒以弘治丙辰十二月二十六日享年

七十八子男二人长即成宪娶张氏继刘氏次成章娶朱氏女

二人适益经周夏孙男二人曰某曰某女五人以丁巳某月某

日葬于本县马鞍山之原合其夫之兆铭曰

生从其子有禄以养死从其夫有地以葬惟孝与慈其人则贤

庶慰其子托此以传

  太孺人贞节俞氏墓志铭

俞氏以名家女少归于顾顾与俞其先皆常熟人后其地分隶

太仓州故今又为太仓人其曰太孺人者因其子守元任中书

舎人三载考最而朝廷封之也曰贞节则以守元之父赠中

书舎人文安早世太孺人能守志无玷有司上其事于朝廷

而请旌之者也太孺人讳如琼为景明之女景明赘于陈其配

又名士原锡之女也当其少时内外族人皆称其贤议非其人

不嫁始择文安归之和顺孝敬动守内则舅姑以为得贤妇方

𥨸相庆居二年文安忽遘疾而没娠守元甫四月耳当文安病

剧祝之曰汝善自保即生男庶延我后以为父母慰巳而得守

元质弱多病几死者数太孺人屡欲自经曰吾所为不死者有

此儿耳仰天大恸见者感泣后守元竟无事既长母子相依㷀

然闺阃间亦惟守元性醇谨尤赖其大父希增从父某教而成

之既长补县学生遂登进士第为近臣论者谓其至此可谓难

矣他日守元念其母迎养于官遂𬒳 恩典显荣表著有光其

家其所以至此者又可谓幸矣于是守元生一子而天太孺人

悲伤过甚疾作而没守元痛其母哭之欲绝曰不肖㓜累吾母

今复以儿女累之吾何以为情哉将还葬于乡其友毛翰林宪

清为状以授适其从大父河间通判希𮟏以公事至率之请铭

予以乡里故知其母之贤乃诺而书之太孺人没时年六十二

其生正统戊午十一月十八日卒以弘治巳未二月六日以其

年某月某日葬于双凤乡合其夫兆铭曰

孰谓有家而寡其居孰谓无子得禄以娱内行则僃莫不可书

惟其大者志节不渝 恩典下颁有耀门闾报德不爽乡里惊

吁生从其子没从其夫地下见之无愧其初女妇之事或疑有

无持此刻石匪失之诬

   吴叙州妻安人夏氏墓志铭

叙州太守吴君惟谦有贤配曰安人夏氏故太常寺卿仲昭之

女礼部主事某之妇也夏吴皆苏之昆山人太常公以文雅名

当世而生多女其尤贤者为安人公尝曰是女嫁必其人而惟

谦为子弟性敏且嗜学礼部亦曰娶妇必其人乃称他日婚礼

竟成两家以得人贺安人归于吴者几四十年以惟谦尝任南

京刑部主事受今封既而惟谦自郎中擢守叙州安人留居于

家治内政俄以疾卒弘治九年二月二十八日也享年五十八

于是惟谦以考绩过家始择地于邑之某都将以十二年某月

某日葬焉谓安人贤不可遂没他日上京乃自为状求予铭其

言曰安人出富贵家性独勤愈少游学宫归必夜读安人每以

纺绩共灯火及鸡将鸣必𧼈愈起入书舎以为常后愈登乡举

将赴礼部试属安人病不能行安人曰君之父母老且日望君

显荣乃以我故辄留乎愈始行他日又以愈未得子为忧言于

舅姑所以当置妾之意舅姑称赏不置口曰妇人妒忌常情吾

新妇识虑之远乃尔过于人多矣当成其美意乃置妾姚氏竟

得四子其二安人所及见者抚育皆如巳出长子东㓜患惊搐

安人适亦病卧于床闻之遽起抱置于怀家人请自爱曰儿为

重吾身不足惜也其贤如此四子长即东县学生次曰南为惟

谦兄后次曰西曰北女五人长适承事郎王铭次适乡贡进士

陆伸次适长洲县学生文壁皆安人出次许适陆某次许适朱

某孙男一曰某予与惟谦同举于乡相好久其居南京有声刑

官间大臣有奉诏尝特荐长臬司者会擢叙州不果及守郡

声益起为蜀守之最乡人皆以为安人有劝相之助焉是宜铭

铭曰

仕学所资非师即友孰谓闺中而人亦有老安其养㓜赖其慈

俯仰事畜一身系之何为中年遗贵与富锡号彛章不以没

废累累衰服诸子在丧欲知妇德尚升其堂

   刘母太宜人苏氏墓志铭

刘母太宜人苏氏以其子约仕于 朝来就禄养者数年约初

为南京吏部稽勲主事后改吏部考功既封其母曰太安人及

约进验封郎中适恩诏下遂加今封后二年为弘治庚申

月一日卒享年八十五太宜人尝以年高思归故乡约劝留之

至是痛恨恸哭不巳将扶柩归葬奉其友毛修撰维之状造予

请铭盖约试礼部时为予所取士及予佐吏部又为属官不能

违也苏为东阿儒族太宜人㓜则警敏庄重钟爱于其父敏与

其母郭氏乡人知其有贤女也争欲聘之既笄竟归于故赠吏

部验封郎中某入门善修妇道时其舅教谕府君巳没姑吴氏

孀居家范严整太宜人事之孝谨食必侍立食未巳不敢退也

姑或怒益下气跪而谢过不命之起不敢起也其为妇如此太

宜人生男子一人即约及女子一人馀男女九人皆诸妾出待

之衣食均平一如已子人称其有恩也居常语之曰尔祖父仁

厚阴有德于人当发于其后尔业宜力学向用以光先世以约

资美训督更严夜恐其怠必躬自纺织课其读诵约竟登甲科

以显于时人又称其善教也及约官吏部常以勤于軄业为戒

夜必先起趣使趋朝出门乃复𥨊以为常其为母又如此刘为

名家宗族甚盛太宜人与诸子邑居或时过旧业族人不问长

㓜闻其至迎拜于道不绝虽素所刚严者亦尽礼不慢可以知

其贤矣子男长纾次纯次即约次绮次绾女长适陈某寡居次

早卒次适苏绅贾纶赵邢璋孙男四人长田乡贡进士次谷

次苑次岩卜卒之年某月某日葬于邑西苫山之原合其夫兆

铭曰

封之既荣养之既厚曰惟有子而亦有寿无憾于世世亦何有

丧车在野迎哭争先凡此族人久服其贤归从所天尚永閟于

兹阡

  徐宜人朱氏墓志铭

都察院右副都御史徐公仲山自湖省受 简命巡抚山东奉

敕东行便道将过家其配宜人朱氏道中疾作即剧其子楶迓

之百里外扶侍抵家明日竟卒弘治庚申十月二十七日也享

年六十宜人世为吴人居盘门南为善族父曰景椿母曹氏宜

人㓜为女子巳敦厚寡言笑女德著邻里既归于徐事其舅故

赠兵部郎中公信姑任宜人以孝处妯娌以和(⿱艹石)其俭质不好

华侈未尝修饰容仪为时俗熊至鍼黹丝枲无一日去手又其

勤也仲山少游郡学有贤名人谓宜人德实与合自是仲山登

进士第授工部主事分司齐鲁后改擢兵部官至郎中考最𫎇

恩进阶宜人辄从受封初封安人加封宜人可谓贵矣然勤俭

之德如故及仲山出官方岳秩至二品禄入益厚且历三省皆

富饶地宜人未尝资为服饰之需其勤俭之德亦不改也仲山

因念宜人为妇四十年今年且老当共享富贵一旦遽至此为

哭之恸其子楶则念其母鞠育成立曾不𫉬奉养之报恸哭不

欲生于是仲山不遑治葬往莅东土居数月楶不远二千里驰

白其父曰葬既得卜不得铭文不敢葬也其父曰是固吾意乃

遣使持书及贺宪副泽民之状来请盖泽民与仲山少同学相

好实知宜人然予与仲山通家巳久(⿱艹石)宜人之行亦岂待状而

后信者因忆十馀年前予妻陈淑人卒宜人痛惜不巳曰安得

以妇德相警励如淑人者今宜人卒吾知有痛惜之者矣宜人

生子男一即楶苏州卫中所副千户娶吴氏太㒒卿禹畴之女

庶子一曰棠出某氏聘沈氏故太医院御医以濳曾孙女女二

人长许适雷环先卒次许适郡学生周玉孙男一曰勲聘王氏

监察御史思德女女一许聘嫁刑部郎中黄日昇孙鲁以卒之

明年十一月二十八日葬于吴县反陂乡尧峯之西从先兆也

铭曰

妻没而思母没而悲人情则尔莫不哭死姻戚伤焉以及邻里

谓否德者何以至此刻文幽堂未慰夫子煌煌诰词褒赠厥

美足以慰之亦尚可俟

   太恭人石母赵氏墓志铭

石与赵皆稿城名族赵在国初有为四辅官兼太子宾客曰

民望者孙曰凖为赵王府纪善是生太恭人嫁于石为临𣈆

县学教谕赠监察御史麟之妇山西按察使玉之妻今河南道

监察御史玠翰林院检讨珤之母也初教谕以事谪居韶州而

没其配徐孺人挈诸孤海峤万里䟦渉返葬纪善闻而称叹曰

有妇如此吾女宜事之遂以太恭人许归按察公及入门公为

诸生尚贫凡舂汲纺绩之劳皆身任之旦暮为衣食计不使其

姑有不足之意后公既贵自内台擢臬长日则出治公务(⿱艹石)

以内事亦皆身任之迨公归老于家禄俸绝矣所以助于内者

益勤尤不使其夫有无𦕅之叹也公有子五人其二为玠瑶同

年举进士皆出太恭人其三庶出太恭人遇其母既善所以爱

而教之者与巳出等曰吾夫尝羡窦氏五桂今不幸弃诸孤忍

负其志而不力教乎其贤如此(⿱艹石)其平日谦而不骄忍而能容

仁而好施尚多可称而亲戚邻里以为女师焉太恭人初从夫

御史之贵被敕封孺人及瑶以检讨考最复进今封号则从

其夫按察使之秩也五子玠娶刘氏瑶娶王氏继翟氏次瓘次

珮次瑱皆㓜女四长适周尚贤出太恭人次许适米秩馀尚㓜

瑶居史局纂修会典垂完俄闻其母丧更以其兄玠出巡陜西

未还益痛不得侍母疾则持其友傅编修邦瑞状来乞墓铭曰

幸忝门下愿有以慰吾兄弟之哀予为之戚然太恭人享年六

十七以弘治十五年十月二十八日卒明年三月十五日葬于

邑南徐村合其夫兆铭曰

召南之化及于大夫之妻惟妻之贤可见家之齐也少同其贫

老同其贵及称未亡人而二子巳显于位也有禄以养而疾不

及扶持则亦⿰目𡨋焉而逝知不能顾乎私也吉坏既凿从其夫于

此墓木郁然子孙百世而谨视也







匏翁家藏集卷第六十九