十国春秋/卷043

十国春秋 卷四十三‧前蜀九 列传
作者：吴任臣　清

张武　王晖　林思谔　萧怀武

张武，石照人。父雍，本合州武金坝渡子，武其第三子也。少时身长七尺，面紫黑色，不务家人产业，里中豪多畏惮之。一日，有楚僧溯流至武金渡头，顾同舟生曰：“此间山水绝佳，结穴在南山之腹，法当出贵子，握兵万人，受禄八旬。”武时假寐窃听，是夜潜葬父于其处。先是天色晦霾，忽觉数丈内冉冉有光，遂平其土而去，人莫之识也。及长，勇敢善战。事高祖为破浪都头，大败荆南兵于夔州，累官镇江军节度使。乾德中，迁峡路应援招讨使。荆南武信王常欲取三峡，畏武威名，不敢逼。及唐兵入寇，乃乘势将水军进峡，攻施州。武作铁絙，断江中流，立栅于两端，谓之锁峡，不可上。武信王遣勇士斫之，会大风暴起，荆南舟絓于鏁，难为进退，武矢石交下，荆南兵败衄奔还，死者无筭。既而闻北路陷败，遂以夔、忠、万三州诣魏王继岌降。武复仕后蜀，加秩侍中，统飞棹诸营，为峡路行营招收讨伐使，进取渝州，降唐刺史张环，分兵趣黔、涪。未几，卒于渝州，年八十馀岁。武每统师下峡，经过故林，未常不屏去旌旗，独步奠父葬之处。渝、合之间，以楚僧言有验，相传为异事。

王晖，高祖时累有战功。后主践阼，官集州刺史。集州故乏水泉，会岐兵攻城急，断水道，城旦暮下矣。晖中夜祷神，忽梦一老父告曰：“州狱之下，当有灵泉涌出。”晖惊寤，迟明亟命操锸于所示之处，果得泉引水，蒙活者甚众。岐兵初以晖师绝水，坐俟其毙，晖命汲水于城上扬之，皆惊异解去。未几，迁秦州节度使。国亡入唐，为陵州刺史。后攻杀董璋，降孟氏。久之，终老于咸阳。

林思谔，不知其世系。为人柔顺，善揣人意。乾德中，官阆州团练使。是时后主北巡，思谔朝于利州，请幸所治，后主于是泛江而下，画舸彩舟，绵亘不绝。阆中驿骚，实思谔为祸阶也。俄充长直军马使，已又命为昭武军节度使，戍利州，以备唐。及唐将李绍琛至利州，修桔柏梁，思谔先弃城奔阆州，遂遣使诣魏王继岌降。

萧怀武，有心计，长于兵事。仕后主为小院使，故军巡之职也。凡隶怀武部下者，名寻事团，亦曰中团。中团百馀人，每人各畜私人十馀辈，侦察动静，以告密为能，由是怀武积金钜万，第宅伎乐为一时冠。又时时杀人以示威福。有术士着绿衫，售药金成都市中，怀武欲丐其术，坚不与，遂于马院杖死之，其横恣皆此类也。积功至戎州刺史。及后主降唐，怀武与眉州刺史鲜于皋谋乱，无少长俱戮于市。

论曰：张武峡江之战，即古名将，何加焉。王晖默祷而得水泉，虽曰至诚感神，抑亦天实助之乎。思谔诱主周游，泥首敌国；怀武凶恶性成，不良于死。四人皆王氏之武臣，所由薰莸不同器者矣。

张士乔　段融　蒲禹卿　林罕　刘赞　张云　李龟祯　周彦章　马全

张士乔，乾德初官华阳县尉。是时立高祖原庙于万岁桥，后主帅后妃百官往祭之，祭用鼓吹及亵味。士乔以非礼之祭，先帝勿飨，上疏争之。后主大怒，欲诛士乔，顺圣太后力劝得免，夺职流黎州。寻赴水死。

段融，事后主为雒县令，在邑多惠政，汉州推廉吏第一。乾德二年，后主下诏北巡，戴兜鍪，挟弓矢，旌旗连百馀里，朝臣绝无有谏阻者。道经汉州，融辄上言：“陛下万乘之尊，不宜远离都邑，当委大臣征讨。”后主不从。不数年，竟以是败。

蒲禹卿，成都人也。当布衣时，慷慨好直言，不肯以嚅嗫事人。后主乾德四年，用制科对策，大约言：“今朝廷所行者，多一朝一夕之事；公卿所陈者，非乃子乃孙之谋。暂偷目前之安，不为身后之虑。衣朱紫者咸盗跖之辈，在郡县者悉狼虎之人。奸佞满朝，贪淫如市。以是求治，是谓倒行。”执政切齿，欲诛之，后主以其言有益，擢为右补阙。已出为秦州节度判官。会安重霸等请后主东游，禹卿上表几二千言，其略曰：“先帝艰难创业，欲传之万世。陛下少长富贵，荒色惑酒。秦州人杂羌苗，地多瘴疠，万众困于奔驰，郡县罢于供亿。凤翔久为仇雠，必生衅隙。唐国方通欢好，恐怀疑贰。先皇未常无故盘游，陛下率意频离宫阙。秦皇东狩，銮驾不还；炀帝南巡，龙舟不返。蜀都彊盛，雄视邻邦，边庭无烽火之虞，境内有腹心之疾。百姓失主，盗贼公行。昔李势屈于桓温，刘禅降于邓艾，山河险固，不足凭恃。”又曰：“天水之地，远恶难行，险栈欹云，危峯插汉。石崖微雨则摧，阁道稍泥则滑。那堪叱驭，岂可鸣銮。且蜀国从来创业，多乏永谋，或德不及于两朝，或祚不延于七代，皆为不恤直言，以致亡国。”〈何光远鉴诫录载禹卿全表云：“臣某顿首死罪。臣闻尧有敢谏之鼓，舜有诽谤之木，汤有司过之士，周有戒慎之鼗。盖古者明君，克全帝道，欲知己罪，要纳谠言，将引咎而责躬，庶理人而修德。陛下自承祧秉箓，正位当天，爱闻悦耳之忠言，每许犯颜而直谏。且先皇帝许昌振迹，阆苑兴师，历艰辛于草昧之时，受危险于虎争之际。胼胝戈甲，寝寐风霜。申武力而助中原，立战功而平多垒。亡躯致命，事主勤王，方得成家，至于开国。今日鸿基霸盛，大业推崇，地及雍、岐，界连荆、楚，信通吴越，威定蛮陬。郡府颇多，关河甚广。人物秀丽，土产繁华。当四海辐裂之秋，成万代龙兴之业。陛下生当富贵，坐得乾坤，但好欢娱，不思机变。臣欲望陛下以名教而自节，以礼乐而自防；修道德之规，受师傅之训；知社稷之不易，想稼穑之最难；惜高祖之基模，似太宗之临御。贤贤易色，孜孜为心。无稽之言勿听，弗询之谋勿用。听五音而受谏，以三镜而照怀。少止宿于诸处林亭，多历览于前王书史。别修上德，用卜远图。莫遣色荒，无令酒惑。常亲政事，勿恣闲游。臣窃闻陛下欲出成都，看于边垒。且天雄地远，路恶难行，险栈欹云，危峯插汉。稍雨则吹摧阁道，微泥则阻滑山程。岂可鸣銮，唯堪叱驭。又复秦州，敌境咫尺，塞邑荒〉〈凉，人杂羌戎，地多疫瘴。别无风华异境，不可选胜寻幽。陇水声清，边笳韵咽。营中只带甲之士，城上宿枕戈之人。看烽火于孤峯，朝朝疑虑；睹望旗于绝岭，日日堤防。是多山足云之乡，即易动难安之境。麦积崖无可瞻恋，米谷峡何足闻知。纵过嗟山，须通怨水。秦穆圉马之地，隗嚣僭位之邦。其次一人出行，百司参从，千群雾拥，万众星驰。当路州县凋残，所在馆驿隘小，止宿尚犹不易，供需固是极难。纵若宫中指挥自破，属省钱物，未免因依扰践，触处凌持。以此细论，不合轻动。其类苍龙出海，云行雨施，岂合浪静风恬，必见伤苗损物。所以銮舆须止，天步难移。况顷年大驾只到山南，犹不下关，进发兵士；此时直至天水，未审制置如何？当初打破梁原城池，卤掠义宁户口，截腕者非一，斩首者倍多。匪惟生彼人心，而亦损兹圣德。今去洛京不远，复闻大驾重来，彼则预有计谋，此则便须征讨。况凤州久为雠敌，必贮奸谋，切虑妄措妖词，致生衅隟。又陛下与唐国方申欢好，信币交驰，但虑闻道圣驾亲行，别怀疑忌其事，专差使命，请陛下境土会盟，未审圣躬去与不去。若去，则须似秦、赵争强，彼此难屈；若不去，则便同鲁、卫不睦，战伐滋兴，酌彼未萌，料其先见。愿陛下思忖。臣伏闻自古帝王，省方巡狩，吊民伐罪，展义观风，然后便归九重，别安万姓。陛下累曾游历，未闻一件教条，止于践履山川，驱驰人马，阆苑则舟船几溺，青城则嫔婇将沉，自取惊忧，为何切事。及还京辇，并不说于军民，迫郁众情，莫彰帝德。忆昔先皇帝在日，未有无故巡游。陛下纂承已来，乐意频离宫阙，此时依前整跸，又拟远别宸居。昔秦王之銮驾不回，炀帝之龙舟不返，陛下圣逾秦帝，明胜隋皇，且无北筑之虞，焉有东游之弊。陛下宽仁大度，广孝深慈，知稼穑之艰难，识古人之成败。自防得失，不纵襟怀，岂忍致却宗祧，□□道断，使蒸民以何托，令慈母以何辜。若不虑于危亡，实恐乖于仁孝。况玉京金阙，宝殿珠楼，内苑上林，瑶池琼圃，香风满槛，瑞露盈盘，钧天之乐奏九韶，回雪之舞呈八佾，簇神仙于紫禁，耀珠翠于皇宫。如论万乘之君，便是三清之境。人间胜致，天下所无。时或追游，足观奇趣。何必顾于远塞，看彼荒山，不惜圣躬有何裨益。方今中原有人，大事未了，但当国生灵受敝，盗贼横行，纵边庭无烽火之虞，而内地有腹心之患。陛下千年膺运，一国称尊，文德武功，经天纬地；孝逾于舜，仁甚于汤；百行皆全，万几不挠；聪明博达，识度变通。深负规模，独怀英鉴。方居大宝，正是少年。既承社稷之基，复〉〈抱山河之险。何不视远听察，居安虑危；辟四门以求贤，总万几而行事。咸修一德，端坐九重。使恩威并行，赏罚必当，平分两路，偏疗疮痍。庶表里宽奢，保子孙昌盛。布临人之惠化，盖救物之元功。选拣雄师，思量大计，振彼鸱张之势，壮兹虎视之威。秣马训兵，丰粮利器。彼若稍有微衅，此则直下平吞。正取时机，大行王道。自然百灵垂祐，四海归仁，众心成城，天下治理。今则蜀都强盛，诸国不如，贤士满朝，圣人当极。臣愿百姓乐于贞观，万乘明于太宗，采药石之言，听刍荛之说。爱增社稷，医疗君民。同武王谔谔而昌，鄙商纣唯唯而灭，无饰非拒谏之事，有面折廷诤之人。固我春朝，保我皇化。陛下莫见居人稠叠，谓言京辇繁华，盖是外郡凌残，住止不得，所以竞来凑集，暂且偷安。今诸州虐理既多，百姓失业欲尽；荒田不少，盗贼成群。伏乞陛下稍布腹心，即当闻见。蜀国从来创业，多乏永谋，或德不及于两朝，或祚不延于七代。刘禅俄降于邓艾，李势遽归于桓温。皆谓不取直言，不恤政事，不行王道，不念生民，以至国亡，人心何保。山河之隘，不足可凭。陛下至圣至明，如尧似舜，岂后主而相匹，岂子仁而比伦。有宽慈至孝之名，有远见长明之策。不信倡媚，不耽荒淫。出入而所在防微，动静而无非经久。必致万年之业，终为四海之君。愿陛下且驻銮舆，莫离京国，候中原无事，八表来王，天下人心，咸归我主，若群流赴海，众蚁慕膻，有道自彰，无思不服，匪惟要看天水，直可便坐长安。是微臣之至恳，举国之深愿也。臣闻昔者天子有争臣七人，虽无道不失其天下。是以辄倾丹恳，仰谏圣明，不藉官荣，不谋名誉。情非讪上，理切爱君。虽无折槛之能，但有触鳞之罪。不避诛殛，爰叩天庭。臣死如万类之中，去一蝼蚁，陛下或全无忖度，须向边陲，遗圣母以忧心，令庶寮以怀虑。全迷得失，自取疲劳。倘有不虞，悔将何及？臣愿陛下稍开谏路，微纳臣言，勿违圣后之情，且允国人之望。俯存大计，莫去边陲。干犯冕旒，无任忧惕。冒死待罪，激切屏营之至。谨奉表直谏以闻。臣某诚惶诚恐，顿首顿首，死罪死罪，谨言。”〉韩昭得禹卿表，大怒，叱之曰：“俟主上西归，当使狱吏字字问汝！”未几，唐师大至，从后主归唐。及后主被诛，禹卿恸哭曰：“蜀人自此重不幸也！”题诗于驿门而逃，不知所终。〈诗曰：“我王衔璧遂称臣，何事全家并杀身？汉舍子婴〉〈名尚在，魏封刘禅事犹新。非干大国浑无识，都是中原未有人。独向长安尽惆怅，力微何路报君亲。”〉

林罕字仲缄，西江人也。落魄不羁，博通经史，而为文多讥刺，执政者往往忌之。初除温江主簿，稍迁太子洗马。〈一作员外郎。〉咸康元年，后主忽举觞不悦曰：“北有后唐，南有蛮诏，朕既不能吊伐，是所忧也。”时特进、检校太傅顾在珣奏曰：“朝廷有十臣在，陛下何忧！”退而属罕著十在文以进曰：“兴土木于禁中，选骁雄于手下；爰持斧钺，出镇藩篱；饰宫殿于遐方，命銮舆而远幸；为衅之端，为祸之原，有王承休在。摧挫英雄，吹扬佞媚；全无才智，缪处腹心；断性命於戏玩之间，戮仇雠于枢机之下；有功劳而皆弃，非贿赂而不行，有宋光嗣在。受先皇之付托，为大国之栋梁；既不输忠，又不知退；恣一门之奢侈，任数力之骄矜；徒为贪饕之人，实非社稷之器，有王宗弼在。妄陟云霄，殊非謇谔；兴乱本则逞章程之妙，恣奸谋则事颊舌之能；心口倾危，尚居左右，有韩昭在。性怀惨毒，心恣贪残；焚爇军营，恢拓私第；不顾喧腾于众口，惟思自任于忿怀，有欧阳晃在。酷毒害民，市井聚货；叨为郡守，实负天恩；疮痍已遍于阳安，蒙蔽半由于内密，有田鲁俦在。为君王之元舅，受保傅之尊官；但务奢华，不思辅弼；第宅迥同于上苑，金珠求满于贪心，有徐延琼在。出为留守，入掌枢机；无谔谔以佐君，但唯唯而徇旨，有景润澄在。搜求女色，取悦宸襟；常叨不次之恩，每冒无厌之宠；敷对惟夸于便捷，佐时不识于经纶；素非忠勤，实为忝窃，有严凝月在。唱亡国之音，衒趋时之侈；每为巫觋，以翫圣明；致君为桀、纣之昏，使上乏唐、虞之化，有臣在。陛下任臣如此，何忧社稷不安！”〈鉴戒录云：有唐十在著自简编为古今之美谈，显君臣之强盛。故林罕亦著前蜀十在，明其祸乱之胎，示以君臣之丑。〉后主览之大笑，赐在珣彩五百段，加右金吾卫将军、开府仪同三司、检校太尉，仍令所司编入国史。在珣以其半遗罕。在珣故后主狎客，而谬假罕文以沽直，罕竟不得用而卒。罕尤善六书之学，常注说文二十篇，目曰林氏小说，刻石蜀中。

刘赞，□□人。幼文思迟钝，日祷天乞文才，忽梦吞小金龟一枚，文章大进。乾德时，官嘉州司马。后主荒淫无节，日与近臣潘在迎辈宴饮䙝慢，赞献陈后主三阁图，并作歌以讽。后主虽不之罪，而亦不能用也。未几，迁学士，有玉堂集若干卷，又编蜀国文英八卷。一日吐金龟投水中，无何卒。

张云，唐安人。立朝謇谔，不为苟容。历官右补阙。咸康元年，彗星见井鬼之次，司天言宜修德以弭大灾，后主诏于玉局化置道场禳之。云上疏言：“百姓怨气上彻于天，故结为彗星。彗者除旧布新之义，斯乃亡国之兆，岂祈禳所可免！”后主怒，流之秦州。云直言不避，恒自比朱云，权幸多嫉之。宣徽使景润澄常谓曰：“昔朱云请斩马剑以腰斩张禹，今尚方惟有断鸡刀，卿欲用乎？”云曰：“鸡刀虽小，亦可斩群狗也！”润澄憾之，至是奏云谤国，遂罹贬谪。云多病，行至临卭，卒。

李龟祯，京兆人也。乾德末，官知制诰。为人切直，不畏权贵。后主常宴近臣于怡神亭，酒酣，脱冠露髻，男女无别，杂坐讙呼，不复有上下之礼。龟祯谏曰：“君臣沈湎，不忧国政，臣恐启北敌之谋，祸至无日矣！”后主殊不为意。未逾年而国亡。

周彦章，成都人也。本姓王。以军功官金吾卫使。后主采掠宫伎，彦章女有殊色，亦在选中，彦章按剑对使者曰：“彦章是先皇帝令与周氏作义儿，家世实出于王，众所闻也。岂有王氏女而事王氏者乎？”因召左右小军无妇者，即以女衣襟结之，使为夫妇。后遇国变，王宗弼勒兵诛韩昭等，彦章亦与有力焉。其强鲠有如此。

马全，从高祖父子，历官至永平军节度使，兼侍中。已而随后主归唐。唐同光四年，后主既罹秦川之祸，六月，蜀百官皆诣洛阳，宰相王锴以下拜官有差，全慨然曰：“国亡至此，生不如死！”因不食卒。

论曰：乾德、咸康间，朝鲜蹇蹇之风，野乏矫矫之节，若段融叩马，张士乔湛身，蒲禹卿荒遁，可不谓烈哉！林、刘、张、李，或寓言以托讽，或批鳞而逆谏，要皆乃心忠公，无忝臣谊。至周彦章鲠介不移，马全捐生殉主，诚云疾风之知劲草矣。