芭蕉心尽展新枝新卷新心暗已随愿学新心养新德长随新叶起新知张子厚咏芭蕉句也先大父尝取养新二字榜于读书之堂大昕儿时侍左右尝为诵之且示以温故知新之旨今年逾七十学不加进追惟燕翼之言泚然汗下加以目旺耳聋记一忘十问字之客不来借书之瓻久废偶有咫闻随笔记之自惭萤爝之光犹贤博簺之好，题曰《养新录》，不敢㤀祖训也。
嘉庆四年十月，书于十驾斋。
