国台对照活用辞典/ㄐㄩㄝˊ
𫛞
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。(另音)ㄐㄩˊ=鵙,
台甘 ㄍㄧㆤㆶ。ㄍㄧㄚㆵ。ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【𫛸 𫛞 】
编辑
- [名] 见【𫛸】字。
【𫛢 𫛞 】
编辑
- [名] 见【𫛢】字。
蕨
编辑
居月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 (文)ㄎㄨㄚㆵ。(语)ㄍㆤㆷ、ㄎㄨㆤ˪(后一音今罕用)。按:台日典收音“ㄍㆤ˪”(漳)(当是词中变音)∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。
【蕨 粉 】
编辑
- [名] (台)
蕨 (漳)粉 (台日典)。按:由蕨根制造的淀粉。煮菜勾 芡 时常用。
嚼
编辑
疾雀切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。按:(语音)ㄐㄧㄠˊ,相对应的(读音)ㄐㄩㄝˊ。(另音)ㄐㄧㄠˋ,
台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥
普闽 (文)ㄐㄧㆦㆶ。(白)ㄐㄧㄜㆷ ͘。(白)ㄐㄧㄠㆷ ͘。
【咀 嚼 】
编辑
- [动](类组) 用牙齿磨碎食物品尝滋味。(台)
咀 →ㄗㆦˋ嚼 。哺 (物 )。含 滋 味 。“嚼 ”音多用于复合词(文白)成语。
脚
编辑
讫约切,药韵
国音 (文)ㄐㄩㄝˊ。(另音)(语音)ㄐㄧㄠˇ。新华典把“
台甘 (文)ㄍㄧㆦㆶ、ㄎㄧㆦㆶ。(语)ㄍㄧㄜㆷ、ㄎㄚ∥
普闽 (文)ㄍㄧㆦㆶ。(白)ㄍㄧㄜㆷ。
【脚 本 】
编辑
- [名] 语音:
脚 本 。曲本。戏本。(台)剧 本 。(厦)骹 本 。 例:荔镜记是台湾“歌仔戏”的早期~。(台)是 戏 班 上 台 唱 曲 、说 白 ,表 演 动 作 (插 科 )丌 底 本 。
【脚 色 】
编辑
- [名] 语音“ㄐㄧㄠˇㄙㄜˋ”亦可写做:角色。(台)
脚 色(/账)ㄒㄧㄠ˪。→ㄎㄚㄒㄧㄠ˪。 戏剧中各色的演员。 如:小生,小旦……。 例:他是一个好~。(台)伊 是 一 个 好 脚 色 。→(转义)比喻 才能适合于担任某种职务的人。→“打 扮 ”(衣著的式样和颜色)(旧小说)。
【旦 脚(/角)ㄐㄩㄝˊ儿 】
编辑
- [名] 女主角。(台)
小 旦 。 - 类语:生脚。
较
编辑
讫岳切,觉韵。
国音 (文)ㄐㄩㄝˊ。(常音)ㄐㄧㄠˋ。(又音)ㄐㄧㄠˇ∥
台甘 (文)ㄍㄚㆶ、ㄍㄠ˪。(语)ㄍㄚㆷ、ㄎㄚㆷ∥
普闽 (文)ㄍㄠ˪。(白)ㄍㄚ˪、ㄎㄚ˪、ㄎㄚㆷ。
【较 】
编辑
- [动](文) =
角 。(台)(文)互 相 竞 争 。(台常音)ㄍㄠ˪。见【比较】。
抉
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【抉 】
编辑
- [动](文) 挖。剔。捥。 例:珠坠槽中,~而出之。(台)
珠 仔 下 落 落 去 水 槽 内 ,用 手 去 共(/加)ㄍㄚ˫挖 出 来 。
【抉 摘 】
编辑
- [动](文白) 挑
拣 。(台)拣 选 。
【抉 择 】
编辑
- [动](文) 挑选。(台)
选 择 (文白)。拣(/简)ㄍㄧㄥˋ(语)。 - 类语:抉:择,选~。挑,~选。选,拣~。拣。甄,~别。
- 台类语:
拣 。挑 。选 。 - 辨似:抉,从提手,“扌”。决,从三点水“氵”。 ,“决”之简体。“诀”,从“言”,是“秘(/秘)诀”的诀。 按:决,省一点,作“ ”虽然方便,失造字原义。
- 决,从“水”,是水流,疏通,溃决的意思,两点水的“氵”本义是“冰、冻”。 如:冰,凝。
𣮈
编辑
渠勿切,物韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄎㄨㆵ ͘∥
普闽 ㄍㄨㆵ ͘、ㄎㄨㆵ ͘。
【𣮈 】
编辑
- [名](文) 鸟的短毛。按:闽南方言用这字音译英文(Coat)称:外套。台语又由“短毛”义引申(/伸)表:尽、绝。
如 :孤 𣮈 ,骂人无亲属。→孤 癖 。(台)孤 癖 。
【𣮈 头 】
编辑
- (方) ①(台)
𣮈 头 [情]。绝 嗣 (骂词)。②斥 人 刁 滑 ,无 赖 (女性骂男性用语)。
䦆
编辑
厥缚切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。新华典把“镢”并入【䦆】∥
台甘 ㄎㆦㆶ∥
普闽 ㄍㄧㆦㆶ。
【䦆 头 】
编辑
- [名]
镐 。(厦)尖 锥 。(国语)古时一种掘地农具。大锹,大锄之类(日报典)。 - 类语:锄头。锹。
崛
编辑
渠勿切,物韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㆵ ͘∥
普闽 ㄍㄨㆵ ͘。
【崛 起 】
编辑
- [动](文) (台)
山 尖 突 出 、高 起 。→突 然 乘 势 而 出 。→兴 起 。 - 类语:勃起。
𫔎
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ。(台)ㄍㄧㄚㆵ*。ㄎㄧㄚㆵ*。∥
普闽 未收。
【𫔎 】
编辑
- [名](文) (台)
有 舌 丌 环 。
【扃 𫔎 】
编辑
- [名] (台)
箱 仔 鏲 ,环 形 会 得 装 锁 。
玦
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【玦 】
编辑
- [名] (台)
圆 环 形 ,留 一 缺 丌 佩 玉 。
谲
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄎㄧㄚㆵ。按:疑为半边音∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。按:十五音同。
【谲 】
编辑
- [状](文) 诡诈。 如:诡~。(台)
诡 谲 。奇 奇 怪 怪 。
【诡 谲 】
编辑
- [状] 奇异多变,离奇古怪。 例:言语~。(台)
讲 →ㄍㆲ著 话 哩 哩 甪 甪 。狡 怪 ,无 实 在 ,变 化 多 端 。 互见【诡 】字。
镢
编辑
←厥缚切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。新华典并“
台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄧㆦㆶ=
【镢 头 】
编辑
- [名] 刨土的器具。镐。(厦)
尖 锥 。(台)掘 头 。锄 头 。 因今“锄”字音“ㄊㄧˊ/ㄊㄨˊ”,音字脱节谐音:猪 头 。台湾的“锄头”为方形板块状近四方形,与北方的镐之尖锥形不同。
蹶
编辑
居月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄐㄩㄝˇ,尥~子。(文)ㄍㄨㄟˋ[状](罕用)。日报典只收“ㄐㄩㄝˊ、ㄐㄩㄝˇ”二音∥
台甘 (文)ㄎㄨㄚㆵ ͘。ㄍㄨㆤ˪。ㄎㄨㆤ˪。(语)ㄎㄨㄞˋ(今罕用)∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【蹶 】
编辑
【蹶 】
编辑
- 2 [动](文) 失足跌倒。(台)
著 触 跋 倒 。→挫 失 。
【蹶 然 】
编辑
- [副] 受惊而猛起的样子。(台)(文)
蹶 然 。著 惊 紧 企 起 来 丌 款 。
臄
编辑
极虐切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄧㆦㆶ ͘∥
普闽 未收。
【臄 】
编辑
- [名](文)(罕) ①上
颚 。(台)顶 腔 (→ㄍㄧㆧ)。 ②一种香肠(拿脾肾脏灌入肠膜内烧炙(炰热)的食物。(台)按:猪 茧 。肉 茧 (台日典)之 类 。
觉
编辑
讫岳切,觉韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄐㄧㄠˋ,睡~,睡一~。(又音)ㄐㄧㄠˇ(北平方音)∥
台甘 ㄍㄚㆶ∥
普闽 ㄍㄚㆶ。
【觉 】
编辑
- 1 [名] 人体感官受外来刺激后对事物的辨别能力。 如:知觉。感觉。(台)
感 觉 。
【觉 】
编辑
- 2 [动] (人的感官有所)感受到,觉到,知晓。 例:~得有点不舒服。(台)
感 觉 著 少 许 (/小 可 )无 快 活 。 不知不~走到了。(台)无 张 持 (无 特 别 注 意 )丌 中 间 行 到 地(/处)ㄉㆤ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。不 知 不 觉 已 经 到 位 喇(/啦)ㄌㄚ˪。 ~得很疲倦。(台)感 觉 著 身 体 诚 倦(/𤺪*/嬗*)ㄒㄧㄢ˫。
【觉 】
编辑
- 3 [内动] 睡醒→觉醒。 例:大梦谁先~。(台)甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ
人 会 得 对 深 梦 (/大 困 )第(/在)ㄉㄞ˫先 醒 悟 (/精 神 /清 醒 )起 来 。
【觉 】
编辑
- 4 [外动] 使人了悟,明白。→启发。 例:先知~后知。(台)在(/第)ㄉㄞ˫
先 了 悟 丌 (较 聪 明 丌 )人 ,来 启 发 (教 导 )较 慢 知 道 丌 人 ,付 𢙠 亦 会 得 了 解 ,(明 白 /会 晓 )。
【觉 (得 )】
编辑
- [动+动尾] 例:~面子挂不住。(台)
感 觉 (/想 讲 →ㄍㆲ惊 见 )有 较 无 体 面 。
【觉 察 】
编辑
- [动] 发现。(台)
发 觉 著 。发 见 。得 知 。
【觉 悟 】
编辑
- [动] (台)
觉 悟 。醒 悟 。决 心 接 受 未 来 可 能 遭 遇 著 丌 困 难 。 (国语)拼著。
【发 觉 】
编辑
- [外动] 开始知道一些从来没注意到的情形。 如:被~啦。(台)
被 人 发 觉 (缺 点 、恶 事 )。付 (被也)人 捉 著 (知 影 去 )。(厦)被 人 知 空 去 (普闽典)。
【知 觉 】
编辑
- [名] (台)
知 觉 。人 会 得 辨 别 事 物 丌 能 力 、意 识 。精 神 清 醒 (知 人 )丌 情 形 。
【先 知 先 觉 】
编辑
- (成) (台)
免 受 人 指 导 著 (/都 )比 人 较 在(/第)ㄉㄞ˫先 了 悟 丌 人 。先 觉 者 。 - 类语:觉,知~。感,~觉。知,~晓。察,觉~。意,~识。识,知~。
劂
编辑
居月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。
【剞 劂 】
编辑
- [动] 见【剞】字。
𫘝
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。(另音)ㄎㄨㄞˋ=快∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【𫘝 𫘨 】
编辑
- [名](文) ①
古 代 骏 马 丌 名 。②骡 驴 。
㵐
编辑
丘月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 未收∥
普闽 ㄎㄨㄚㆵ。
【㵐 水 】
编辑
𫏋/𪨗
编辑
极虐切,入药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ(重编国语)。(另音)(文)ㄐㄧㄠˇ。ㄑㄧㄠ=跷(日报典)。日报典不收“ㄐㄩㄝˊ”音∥
台甘 ㄍㄧㆦㆶ。ㄎㄧㄠ。ㄍㄧㄠˋ。不分文语∥
普闽 未收相对应的音。新华典普通话音【
【𫏋 】
编辑
- [名] =𪨗。草鞋。(见前)。互见【
𪨗 、𫏋 】。新华典音“𫏋 ”。
【𫏋 然 】
编辑
- [副](文) 流行疾速的样子。(台)
行 徙 ,到 真 紧 丌 款 。
𪨗
编辑
讫约切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄧㆦㆶ。ㄍㄧㆦㆶ ͘(居六切)∥
普闽 未收。有“
【𪨗 】
编辑
- [名](文) 麻鞋→草鞋。(台)
麻 鞋 。草 鞋 。
橛
编辑
居月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【橛 子 】
编辑
- [名] (台)
杙 仔 。
【橛 儿 】
编辑
- [名] 例:栽了一根~。(台)
朾 一 枝 杙(/橛)ㄎㄧㆵ ͘仔 。 - 台类语:
在 、朾 ,皆动词。
【屎 橛 子 】
编辑
- [名] (台)
屎 头 仔 。
捔
编辑
讫岳切,入觉韵。
国音 ㄐㄩㄝˊ。互见【掎捔/角】。
傕
编辑
讫岳切,觉韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄚㆶ。ㄎㄚㆶ∥
普闽 未收。
【傕 】
编辑
- [名] 姓氏。
角
编辑
讫岳切,觉韵
国音 (文)ㄐㄩㄝˊ。(另音)(语)ㄐㄧㄠˇ,“ㄐㄩㄝˊ”的部分语音。(另音)(殊音)ㄌㄨˋ=甪。新华典把“脚色”的“脚”并入【
台甘 ㄍㄚㆶ∥
普闽 ㄍㄚㆶ。另见普通话音【
【角 】
编辑
- [名] (台)
中 国 音 乐 音 阶 古 早 分 为 五 音 ──宫 、商 、角 、征 、羽 。
【角 力 】
编辑
- [动,名] (台)
比 赛 气 力 ,比 赛 谁 较 有 力 。 如:摔 跤 。(台)相 偃 。
【角 落 】
编辑
- [名](文) 表:处所。
角 落 (文白)。旮 旯 (北语)(方)。(台)角 头 。→壁 角 。壁 边 。
【角 逐 】
编辑
- [动](文) (台)
角 逐 。竞 争 。 - 类语:逐鹿(文)。
【角/脚 色 】
编辑
- [名] 角儿。(台)①
所 担 任 丌 职 务 。②演 剧 中 所 打 扮 丌 戏 内 人 物 。像 ,生 、旦 、贴 、丑 、末 、净 、外 ──七 色 。←五 色 。③有 特 殊 丌 才 能 。浮 头 出 面 丌 人 。
【角 儿 】
编辑
- [名] 又作:脚儿。①戏剧的演员。(台)
做 戏 丌 。戏 班 。俳 优 (日语)。演 员 。明 星 。 ②角色(/脚色)。(台)脚 色 →脚 色 (语)。 例:是个好~。(台)确 实 是 一 个 好 脚 色 。(──𠢕 做 戏 )→好 手 。
【口 角 】
编辑
- [动] 吵架。(台)
相 骂 。 - 类语:角[动]。赛也。竞,~争。争,~胜。斗,角~。
亅
编辑
其月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 未收。
【亅 】
编辑
- [名] (台)①
倒 挂 丌 钩 仔 。②部 首 之 一 。亦 叫 :钩 仔 。 (国语)一 钩 儿 ,部首名。
掘
编辑
渠勿切,物韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㆵ ͘∥
普闽 ㄍㄨㆵ ͘。
【掘 】
编辑
- [动] 挖。刨,用镐的动作。(台)
掘 摀(/挖)ㆦˋ空 。 例:~井。(台)掘 井 。 - 类语:
䦃 。
【发 掘 】
编辑
- [动] 翻土挖出。→寻找选出。 例:~古物、宝藏。(台)
巡 查 古 迹 ,掘 出 古 代 埋 藏 丌 物 。挖 宝 贝 。 ~人才。(台)将 有 能 力 丌 人 选 出 来 付 伊 发 挥 才 能 。 - 类语:揭露。开发。物色。征询。搜罗。
【临 渴 掘 井 】
编辑
倔
编辑
渠勿切,物韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄐㄩㄝˋ。①脾气大。②掘
台甘 ㄍㄨㆵ ͘∥
普闽 ㄍㄨㆵ ͘。
【倔 】
编辑
【倔 强 】
编辑
爝
编辑
疾雀切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄐㄧㆦㆶ。ㄐㄧㄠ˪(子肖切,啸韵)∥
普闽 未收。
【爝 】
编辑
- [名](文) 火
炬 。(台)火 把 。
爵
编辑
即约切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。(另音)(古)ㄑㄩㄝˋ=雀。(北京语音)ㄐㄩㄝ(阴平)∥
台甘 ㄐㄧㆦㆶ。ㄐㄧㄚㆶ(漳)∥
普闽 ㄐㄧㆦㆶ。
【爵 】
编辑
- [名](文) 器名。(台)
古 早 啉 酒 用 丌 杯(/杯)ㄅㄨㆤ。有 三 枝 脚 。
【爵 士 】
编辑
- [名] ①不在五等爵之内的封号。(台)
爵 士 。 ②美国黑人音乐为主的一种舞曲。外语(JAZZ)的译音。(国)爵士(台)“ㆢㄧㄚㆷㆡㄨㆷ”/(JAZZ)。
【五 等 爵 】
编辑
- [名] (台)
君 主 国 家 丌 贵 族 阶 级 名 称 :公 、侯 、伯 、子 、男 ──五 等 爵 。
矍
编辑
厥缚切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄧㆦㆶ。ㄎㆦㆶ。ㄍㄧㄚㆷ ͘。ㄍㄧㄚㆶ ͘。皆罕用∥
普闽 ㄍㄧㆦㆶ。
【矍 】
编辑
【矍 铄 】
编辑
- [状](文) 形容老而强健,老年人很有精神的样子。(台)
老 人 勇 健 ,勇 (㓺 㓺 /摼 )。或用“健 ”读“ㄎㄧㄢ˪”。
【矍 然 失 色 】
编辑
- (常) (台)
惊 一 跳 面 拢 栗(/忸)ㄌㄧㆤㆶ色 去 。
獗
编辑
居月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ、ㄎㄨㄚㆵ。
【猖 獗 】
编辑
- [动] 互见【
猖 】字。
绝
编辑
情雪切,薛韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 (文)ㄗㄨㄚㆵ ͘。(语)ㄗㆤㆷ ͘∥
普闽 (文)ㄗㄨㄚㆵ ͘。(语)ㄗㆤㆷ ͘。
【绝 】
编辑
- 1 [动名] 如:韦编三~(状名)。顾恺之有三绝。(台)
三 摆 丌 断 绝 。三 款 丌 超 绝 。
【绝 】
编辑
- 2 [动→状→名] 唯一无二。 例:他的书法可以说是当代一~。(台)
伊 丌 字 (书 法 )会 用 得 讲 →ㄍㆲ是 现 代 上 好 ,无 人 通 比 并 。 - 类语:绝技。绝品。
【绝 】
编辑
- 3 [动] 截断,不能继续,没有承继。(台)
绝 种 ,断 根 。 例:~了根了。(台)绝 种 无 后 嗣 (/后 代 )喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【绝 】
编辑
- 4 [内动] 停止。尽。 例:气~身死。(台)
绝 气 (无 气 去 )无 性 命 ,死 去 。
【绝 】
编辑
- 5 [外动] 切断。截止。 例:~交。(台)
断 绝 交 情 (友 谊 )──绝 交 。 (国)(俗)掰 了交情。裂锅。
【绝 】
编辑
- 6 [状] 艮。狠。
强 。 例:老说~话(陆汇)。(台)不 时 讲 →ㄍㆲ一 寡 绝 情 硬 气 丌 话 。
【绝 】
编辑
- 7 [副] 断然。铁定。肯定。 例:他~不(再)来了。(台)
伊 绝 对 (/的 确 )𣍐 复(/更)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪来 。(客观的看法)。 - 台类语:
伊 绝 对 不(/伓)ㆬ˫来 。 传达主语本人的决心意志。
【绝 妙 】
编辑
- [混状] 真妙。真好。(台)
绝 妙 (文)。真 好 。足 好 。真 盏 (→赞 )(俗音)ㄗㄢˋ。借国音“赞 ”表:台音:ㄗㄢˋ,美好、巧妙也。
【绝 命 】
编辑
- [动短] 断绝生命。生命穷尽。(台)
无 命 去 。死 亡 。 例:~词。(台)自 尽 留 丌 话 。本 人 丌 意 志 ,旁 人 莫 得 变 更 ,爱 (/要 )照 做 较 好 。
【绝 倒 】
编辑
- 1 [混动] 佩服倾倒。犹如“折服、折腰”之“折”或倾折。 例:叹息~。(台)
感 服 拜 (/谐:败 )倒 。按:台语“ㄅㄞ˪”有“倾斜”义。
【绝 倒 】
编辑
- 2 [混动] 如:捧腹。 例:哄堂~。(台)
全 (归 )厝 内 丌 人 拢 笑 到 东 倒 西 歪 。
【绝 倒 】
编辑
- 3 [动短](动果) 哀伤~。(台)
过 度 悲 伤 ,煞 晕 晕 去 、倒 倒 落 去 。
【绝 顶 】
编辑
- 1 [名](文) 例:泰山~。(台)
泰 山 丌 最 高 峰 。
【绝 顶 】
编辑
- 2 [混状] (前或后均可)表:极其。 例:~聪明,聪明~。(台)
极 其 聪 明 。 - 台类语:
非 常 。真 成 。诚 恁 。
【绝 对 】
编辑
- 1 [名短][状名](文) (台)
完 全 无 别 款 对 句 通 对 丌 对 法 (褒义)。
【绝 对 】
编辑
- 2 [混状](副位) 对:相对。(台)
无 比 较 关 系 。无 条 件 。→一 定 。 例:这件事~做不到。(台)(⿱此一) (“此 一 ”之缩音字)(/此 )层 载 (/戴 )事 (/事 情 )绝 对 做 𣍐 得 来 。无 彼 能 力 亦 不(/伓)ㆬ˫愿 意 。 - 台类句:
绝 对 的 无 法 做 (日治时期)。的 确 做 𣍐 到 。(战后始用)。 - 类语:断然(/断乎)。
- 台类语:
的 确 。
【绝 路 】
编辑
- [动短] (台)
无 路 通 行 (/去 )。→无 出 路 。→对 将 来 性 无 希 望 。
【绝 伦 】
编辑
- [动短]→[状] 无可伦比,没有可以相比的,独一无二。 例:精采~。(台)
非 常 丌 精 采 (/好 )。无 人 地 (/处 )通 比 并 。
【绝 望 】
编辑
- [动短] (台)
绝 望 。放 弃 希 望 。无 瞈 望 。
【叫 绝 】
编辑
【绝 代 风 华 】
编辑
【绝 处 逢 生 】
编辑
【绝 无 仅 有 】
编辑
- (常) (台)
无 更(/复)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪有 第 二 个 。无 第 二 摆 。 - 辨似:无偶独匹。
【络 绎 不 绝 】
编辑
- (成) 接续不中断。(台)
交 通 路 上 车 马 行 人 ,相 续 无 𥦌 缝 。
【赶 尽 杀 绝 】
编辑
- (成) (台)
杀 (/刣 )死 了 了 →灭 了 了 ,除 到 清 清 气 气 。 - 台类语:
斩 草 除 根 。
阙
编辑
其月切,入月韵(康典正韵)
国音 ㄐㄩㄝˊ=掘(日报典)(罕用)。(常音)ㄑㄩㄝ=缺。ㄑㄩㄝˋ,宫~(文)∥
台甘 未收相对应的音。(另音)ㄎㄨㄚㆵ∥
普闽 未收相对应的音。(普闽典)未收“ㄐㄩㄝˊ”音。
瑴
编辑
讫岳切,觉韵
台甘 未收∥
普闽 并“
噘
编辑
居月切,月韵(普闽典)=撅
国音 ㄐㄩㄝˊ(生活)=ㄐㄩㄝ。按:各典多用阴平∥
台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。普通话话音【
诀
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【诀 】
编辑
- 1 [名] (开启操作上的)简要方法。诀窍。(台)
诀 。 - 类语:窍门儿。法术。秘诀。妙诀。
【诀 】
编辑
- 2 [名] 为著便于记忆将事物主要的内容。如:药名、年号等用押韵编成短语的词句。 如:汤头歌诀。口诀。(台)
汤 头 歌 决 。集 中 药 药 方 、药 名 编 成 丌 歌 。
【诀 】
编辑
- 3 [动](文) 别离、告别。如:诀别。永诀。(台)
相 辞 。永 别 (→死 去 )。
【诀 别 】
编辑
- [动] 讲离别的话,告辞。(台)
相 辞 。
【诀 窍 】
编辑
- [名](类组) 巧妙的方法。关键性的方法。(台)
诀 。便 利 丌 方 法 ,好 法 度 ;→要 点 。
【秘 诀 】
编辑
- [名] 又音:ㄅㄧˋㄐㄩㄝˊ。(台)
秘 诀 。少 人 知 影 丌 好 (便 利 又 省 事 )方 法 。 - 类语:妙诀。
- 台类语:
暗 步 。
【妙 诀 】
编辑
- [名短] 不可言喻的诀窍。(台)
真 微 妙 丌 诀 (方 法 、步 数 )。难 讲 得 好 丌 方 法 、要 点 、要 领 。
【口 诀 】
编辑
- [名] 上口的歌诀。(台)
编 成 四 字 句 或 是 七 字 句 押 韵 整 齐 ,读 了 会 落 句 ,容 易 记 忆 丌 文 句 ──歌 仔 。
【永 诀 】
编辑
- [动短](状+动)→[名] (台)
永 远 𣍐 得 通 更(/复)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪再 相 见 丌 相 辞 。→离 别 。→死 别 。 - 类别:诀,~窍。窍,~门。方,秘(/秘)~。法,妙~。
- 辨似:诀,~别。“诀”字,从“言”。“抉”字从“手”表:剔,
剜 。
厥
编辑
居月切,月韵
国音 (文)ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。
【厥 】
编辑
【厥 】
编辑
- 2 [动] 气闭昏倒,如:昏厥。(台)塞(/实)ㄗㄚㆵ ͘
气 ,晕 (昏 也)去 。
孓
编辑
居月切,月韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。
【孑 孓 】
编辑
- [名] 互见【
孑 】字。(台)孑 孓 (/ㄍㄧㄚㆵㄎㄨㄚㆵ)。
觖
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ、ㄎㄨㄚㆵ∥
普闽 未收。
【觖 】
编辑
- [状] (文)不满意。不满足。(台)
无 满 意 。𣍐 满 足 。
【觖 望 】
编辑
- [动] 期待落空,因不满而生怨。(台)
因 失 望 (期 待 无 著 )而 怨 恨 。 - 台类语:
绝 望 。 - 辨似:觖,从“角”不满意。诀,从“言”,表:辞诀。秘诀。
缺 ,从“缶”,表:欠缺。
蠼
编辑
厥缚切,药韵。权俱切,虞韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。按:据康典收载歧音义解,应读“ㄑㄩˊ”∥
台甘 未收。(台)ㄍㄧㆦㆶ*,/ㄎㄧㆦㆶ*,∥
普闽 ㄍㄨˊ(权俱切,虞韵)。
【蠼 螋 】
编辑
- [名] 昆虫类,捕食蚜虫,有益农作物。(厦)
蠼 螋 。 - 辨似:
蠖 ,尺蠖。
桷
编辑
讫岳切,觉韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄚㆶ∥
普闽 ㄍㄚㆶ。
【桷 】
编辑
- [名] 方形的样子。 如:~枝。~条。(台)
桷 仔 ──楹 仔 桷 。(四 角 直 直 )。
决
编辑
古穴切,屑韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥
普闽 ㄍㄨㄚㆵ。
【决 】
编辑
- 1 [名←动][宾位] 例:大家表过~了。(台)
经 过 众 人 表 决 好 喇(/啦)ㄌㄚ˪。决 定 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【决 】
编辑
- 2 [外动](文) 疏通水道。(台)剖(/破)ㄆㄨㄚ˪
水 。 例:~之东方则东流。(台)剖 东 爿 著 (/就 )流 对 东 旁 去 。
【决 】
编辑
- 3 [内动] 溃决。崩坏。(台)(
水 岸 )崩 去 。 - 台类语:
田 涂 付 (/被 )大 水 决 (→割 )去 。
【决 】
编辑
- 4 [动] 拿定主意。 例:犹疑不~,拿不定主意。(台)
想 来 想 去 ,𣍐 得 决 定 (/决 意 ),无 定 见 。
【决 】
编辑
- 5 [副] 通作:绝。 例:~是一个。(台)
绝 对 是 (/的 确 是 )共 一 个 人 。 ~不后悔。(台)一 定 𣍐 反 悔 。 - 台类语:
的 确 。绝 对 。
【决 定 】
编辑
【决 断 】
编辑
- [动]→[名] ①拿出主意做决定。②做决定的魄力。反语:犹豫。彷徨。(台)
决 断 。 - 类语:决然。毅然。坚决。斩钉截铁。一刀两断。当机立断。
【决 心 】
编辑
【决 赛 】
编辑
- [名短][定语+名] (台)
决 赛 。决 定 性 丌 比 赛 。 - 类语:初赛。轮环赛。准决赛。
【表 决 】
编辑
- [动] 征取多数人的意见。依照约定。宣布(/布)决定。(台)
问 一 寡 人 丌 意 向 。采 多 数 决 丌 方 式 决 定 。宣 布 。
【判 决 】
编辑
- [动,名] (台)
确 定 有 罪 或 无 罪 。
【枪 决 】
编辑
- [动短][副位+动] (台)
用 “枪毙”丌 方 法 解 决 (除 掉 )──刣 死 。铳 杀 。(国语)枪 毙 。 - 辨似:抉,从“提手旁”,从“夬”。“夬”写得潦草一点就成近似“尖”,多一笔就成“央”。极其常见。 如:“决”误为:泱。
瑴//玨
编辑
讫岳切,觉韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄍㄚㆶ∥
普闽 ㄍㄚㆶ。
【瑴/ /玨 )】
编辑
- [名] (台)
两 块 玉 生 成 黏 做 一 块 丌 。
攫
编辑
厥缚切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ∥
台甘 ㄎㄧㆦㆶ。ㄎㆦㆶ∥
普闽 (文)ㄍㄧㆦㆶ。(白)ㄍㄚㆶ。
【攫 】
编辑
- [动](文) 用爪扑取。 如:~搏。(台)
用 爪 来 抓 (/搦 )。如 :觅 叶 觅 鸡 仔 。→强 抢 ,夺 。 例:(老鹰)俯冲疾下,~取食物。(台)向 下 面 趋 飞 落 去 ,用 爪 搦 食 物 。 - 类语:攫:抓,~捉。捕,~捉。获,掳。
【攫 为 己 有 】
编辑
- (常) (台)
强 搦 ,挲 来 ,抢 来 当 作 家 自 丌 物 (占 有 )。
噱
编辑
极虐切,药韵
国音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄒㄩㄝˊ,~头(沪语)。日报破音典收“ㄐㄩㄝˊ、ㄒㄩㄝ”(又音)ㄒㄩㄝˊ。按:重编国语只收“ㄐㄩㄝˊ”∥
台甘 ㄍㄧㆦㆶ ͘∥
普闽 ㄍㄧㆦㆶ ͘。
【发 噱 】
编辑
- [名] (附,名)大笑。 例:(说起话来,结结巴巴,常是词不达意)令人发~。(台)
引 人 大 笑 。付 (使也)人 爱 笑 。