國臺對照活用辭典/ㄐㄩㄝˊ

鴃（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。(另音)ㄐㄩˊ＝鵙，鴃（ㄐㄩˊ）舌(日報破音典)∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ。ㄍㄧㄚㆵ。ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【鶗（ㄊㄧˊ）鴃（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] 見【鶗】字。

【鸋（ㄋㄧㄥˇ）鴃（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] 見【鸋】字。

蕨（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 (文)ㄎㄨㄚㆵ。(語)ㄍㆤㆷ、ㄎㄨㆤ˪(後一音今罕用)。按：台日典收音「ㄍㆤ˪」(漳)(當是詞中變音)∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。

【蕨（ㄐㄩㄝˊ）粉（ㄈㄣˇ）】

[名] (台)蕨（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）(漳)粉（ㄏㄨㄣˋ）(台日典)。按：由蕨根製造的澱粉。煮菜勾（ㄍㄡ）芡（ㄑㄧㄢˋ）時常用。

嚼（ㄐㄩㄝˊ）

　疾雀切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。按：(語音)ㄐㄧㄠˊ，相對應的(讀音)ㄐㄩㄝˊ。(另音)ㄐㄧㄠˋ，倒（ㄉㄠˋ）～(反芻)∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄐㄧㆦㆶ。(白)ㄐㄧㄜㆷ ͘。(白)ㄐㄧㄠㆷ ͘。

【咀（ㄗㄨˇ）嚼（ㄐㄩㄝˊ）】

[動](類組) 用牙齒磨碎食物品嘗滋味。(台)咀（ㄗㄨˋ）→ㄗㆦˋ嚼（ㄐㄧㆦㆶ）。哺（ㄅㆦ˫）(物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）)。含（ㄍㆰˊ）滋（ㄗㄨ）味（ㆠㄧ˫）。「嚼（ㄐㄩㄝˊ）」音多用於複合詞(文白)成語。

腳（ㄐㄩㄝˊ）

　訖約切，藥韻

國音 (文)ㄐㄩㄝˊ。(另音)(語音)ㄐㄧㄠˇ。新華典把「腳（ㄐㄩㄝˊ）」併入【角】∥

台甘 (文)ㄍㄧㆦㆶ、ㄎㄧㆦㆶ。(語)ㄍㄧㄜㆷ、ㄎㄚ∥

普閩 (文)ㄍㄧㆦㆶ。(白)ㄍㄧㄜㆷ。

【腳（ㄐㄩㄝˊ）本（ㄅㄣˇ）】

[名] 語音：腳（ㄐㄧㄠˇ）本（ㄅㄣˇ）。曲本。戲本。(台)劇（ㄍㄧㆦㆶ ͘）本（ㄅㄨㄣˋ）。(廈)骹（ㄎㄚ）本（ㄅㄨㄣˋ）。 例：荔鏡記是台灣「歌仔戲」的早期～。(台)是（ㄒㄧ˫）戲（ㄏㄧ˪）班（ㄅㄢ）上（ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫）台（ㄉㄞˊ）唱（ㄑㄧㆫ˪）曲（ㄎㄧㆤㆶ）、說（ㄙㆤㆷ）白（ㄅㆤㆷ ͘），表（ㄅㄧㄠˋ）演（ㄧㄢˋ）動（ㄉㆲ˫）作（ㄗㆦㆶ）(插（ㄘㄚ）科（ㄎㆤ）)丌（ㆤ）底（ㄉㆤˋ）本（ㄅㄨㄣˋ）。

【腳（ㄐㄩㄝˊ）色（ㄙㄜˋ）】

[名] 語音「ㄐㄧㄠˇㄙㄜˋ」亦可寫做：角色。(台)腳（ㄍㄧㄜㆷ）色(/賬)ㄒㄧㄠ˪。→ㄎㄚㄒㄧㄠ˪。 戲劇中各色的演員。 如：小生，小旦……。 例：他是一個好～。(台)伊（ㄧ）是（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）好（ㄏㄜˋ）腳（ㄍㄧㄜㆷ）色（ㄒㄧㄠ˪）。→(轉義)比喻（ㄩˋ）才能適合於擔任某種職務的人。→「打（ㄉㄚˇ）扮（ㄅㄢˋ）」(衣著的式樣和顏色)(舊小說)。

【旦（ㄉㄢˋ）腳(/角)ㄐㄩㄝˊ兒（ㄦ）】

[名] 女主角。(台)小（ㄒㄧㄜˋ）旦（ㄉㄨㆩ˪）。

類語：生腳。

較（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，覺韻。

國音 (文)ㄐㄩㄝˊ。(常音)ㄐㄧㄠˋ。(又音)ㄐㄧㄠˇ∥

台甘 (文)ㄍㄚㆶ、ㄍㄠ˪。(語)ㄍㄚㆷ、ㄎㄚㆷ∥

普閩 (文)ㄍㄠ˪。(白)ㄍㄚ˪、ㄎㄚ˪、ㄎㄚㆷ。

【較（ㄐㄩㄝˊ）】

[動](文) ＝角（ㄐㄩㄝˊ）。(台)(文)互（ㄏㆦ˫）相（ㄒㄧㆲ）競（ㄍㄧㄥ˪）爭（ㄐㄧㄥ）。(台常音)ㄍㄠ˪。見【比較】。

抉（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【抉（ㄐㄩㄝˊ）】

[動](文) 挖。剔。捥。 例：珠墜槽中，～而出之。(台)珠（ㄗㄨ）仔（ㄚ）下（ㄍㄚ）落（ㄌㄠㆷ ͘）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）水（ㄗㄨㄧˋ）槽（ㄗㄜˊ）內（ㄌㄞ˫），用（ㄧㆲ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）去（ㄎㄧ˪）共(/加)ㄍㄚ˫挖（ㄧㄚㆷ ͘）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）。

【抉（ㄐㄩㄝˊ）摘（ㄓㄞ）】

[動](文白) 挑揀（ㄐㄧㄢˇ）。(台)揀（ㄍㄧㄥˋ）選（ㄙㄨㄢˋ）。

【抉（ㄐㄩㄝˊ）擇（ㄗㄜˊ）】

[動](文) 挑選。(台)選（ㄙㄨㄢˋ）擇（ㄉㄧㆤㆶ ͘）(文白)。揀(/簡)ㄍㄧㄥˋ(語)。

類語：抉：擇，選～。挑，～選。選，揀～。揀。甄，～別。

台類語：揀（ㄍㄧㄥˋ）。挑（ㄊㄧㄠ）。選（ㄙㄨㄢˋ）。

辨似：抉，從提手，「扌」。決，從三點水「氵」。，「決」之簡體。「訣」，從「言」，是「秘(/祕)訣」的訣。 按：決，省一點，作「」雖然方便，失造字原義。

決，從「水」，是水流，疏通，潰決的意思，兩點水的「氵」本義是「冰、凍」。 如：冰，凝。

𣮈（ㄐㄩㄝˊ）

　渠勿切，物韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄎㄨㆵ ͘∥

普閩 ㄍㄨㆵ ͘、ㄎㄨㆵ ͘。

【𣮈（ㄐㄩㄝˊ）】

[名](文) 鳥的短毛。按：閩南方言用這字音譯英文(Coat)稱：外套。台語又由「短毛」義引申(/伸)表：盡、絕。如（ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ）：孤（ㄍㆦ）𣮈（ㄎㄨㆵ ͘），罵人無親屬。→孤（ㄍㄨ）癖（ㄆㄧˇ）。(台)孤（ㄍㆦ）癖（ㄆㄧㄚㆷ）。

【𣮈（ㄐㄩㄝˊ）頭（ㄊㄡˊ）】

(方) ①(台)𣮈（ㄎㄨㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）[情]。絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）嗣（ㄙㄨˊ）(罵詞)。②斥（ㄊㄧㆤㆶ）人（ㄌㄤˊ）刁（ㄉㄧㄠ）滑（ㄍㄨㆵ ͘），無（ㆠㄨˊ）賴（ㄌㄞ˫）(女性罵男性用語)。

钁（ㄐㄩㄝˊ）

　厥縛切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。新華典把「鐝」併入【钁】∥

台甘 ㄎㆦㆶ∥

普閩 ㄍㄧㆦㆶ。

【钁（ㄐㄩㄝˊ）頭（ㄊㄡˊ）】

[名] 鎬（ㄍㄠˇ）。(廈)尖（ㄐㄧㆰ）錐（ㄗㄨㄧ）。(國語)古時一種掘地農具。大鍬，大鋤之類(日報典)。

類語：鋤頭。鍬。

崛（ㄐㄩㄝˊ）

　渠勿切，物韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㆵ ͘∥

普閩 ㄍㄨㆵ ͘。

【崛（ㄐㄩㄝˊ）起（ㄑㄧˇ）】

[動](文) (台)山（ㄙㄨㆩ）尖（ㄐㄧㆰ）突（ㄉㄨㆵ ͘）出（ㄘㄨㆵ）、高（ㄍㄜ）起（ㄎㄧˋ）。→突（ㄉㄨㆵ ͘）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）乘（ㄒㄧㄥ˫）勢（ㄙㆥ˪）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）出（ㄘㄨㆵ）。→興（ㄏㄧㄥ）起（ㄎㄧˋ）。

類語：勃起。

鐍（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ。(台)ㄍㄧㄚㆵ*。ㄎㄧㄚㆵ*。∥

普閩 未收。

【鐍（ㄐㄩㄝˊ）】

[名](文) (台)有（ㄨ˫）舌（ㄐㄧㆷ ͘）丌（ㆤ）環（ㄎㄨㄢˊ）。

【扃（ㄐㄩㄥˇ）鐍（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] (台)箱（ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ）仔（ㄚ）鏲（ㄎㄧㄢ），環（ㄎㄨㄢˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）裝（ㄗㆭ）鎖（ㄙㄜˋ）。

玦（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【玦（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] (台)圓（ㆪˊ）環（ㄎㄨㄢˊ）形（ㄏㄧㄥˊ），留（ㄌㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）缺（ㄎㄧㆷ）丌（ㆤ）佩（ㄅㄨㆤ˫）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）。

譎（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄎㄧㄚㆵ。按：疑為半邊音∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。按：十五音同。

【譎（ㄐㄩㄝˊ）】

[狀](文) 詭詐。 如：詭～。(台)詭（ㄍㄨㄧˋ）譎（ㄎㄧㄚㆵ）。奇（ㄍㄧˊ）奇（ㄍㄧˊ）怪（ㄍㄨㄞ˪）怪（ㄍㄨㄞ˪）。

【詭（ㄍㄨㄟˇ）譎（ㄐㄩㄝˊ）】

[狀] 奇異多變，離奇古怪。 例：言語～。(台)講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）話（ㄨㆤ˫）哩（ㄌㄧ）哩（ㄌㄧ）甪（ㄌㄨㆵ）甪（ㄌㄨㆵ）。狡（ㄍㄠˋ）怪（ㄍㄨㄞ˪），無（ㆠㄜˊ）實（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫），變（ㄅㄧㄢ˪）化（ㄏㄨㄚ˪）多（ㄉㄜ）端（ㄉㄨㄢ）。 互見【詭（ㄍㄨㄟˇ）】字。

鐝（ㄐㄩㄝˊ）

　←厥縛切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。新華典併「鐝（ㄐㄩㄝˊ）」入【钁】字∥

台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄧㆦㆶ＝钁（ㄐㄩㄝˊ）。

【鐝（ㄐㄩㄝˊ）頭（ㄊㄡˊ）】

[名] 刨土的器具。鎬。(廈)尖（ㄐㄧㆰ）錐（ㄗㄨㄧ）。(台)掘（ㄍㄨㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）。鋤（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）頭（ㄊㄠˊ）。 因今「鋤」字音「ㄊㄧˊ/ㄊㄨˊ」，音字脫節諧音：豬（ㄉㄧ）頭（ㄊㄠˊ）。台灣的「鋤頭」為方形板塊狀近四方形，與北方的鎬之尖錐形不同。

蹶（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄐㄩㄝˇ，尥～子。(文)ㄍㄨㄟˋ[狀](罕用)。日報典只收「ㄐㄩㄝˊ、ㄐㄩㄝˇ」二音∥

台甘 (文)ㄎㄨㄚㆵ ͘。ㄍㄨㆤ˪。ㄎㄨㆤ˪。(語)ㄎㄨㄞˋ(今罕用)∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【蹶（ㄐㄩㄝˊ）】

1 [動量] 挫失。 例：一～不振。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）蹶（ㄍㄨㄚㆵ ͘
ㄎㄨㄚㆵ）不（ㄅㄨㆵ）振（ㄐㄧㄣˋ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）失（ㄒㄧㆵ）敗（ㄅㄞ˫）煞（ㄙㄨㄚㆷ）企（ㄎㄧㄚ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰⿱旦寸當)（ㄉㄤ˪）(←得（ㄉㄧㆵ）通（ㄊㄤ）)起（ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

類語：一落千丈。

【蹶（ㄐㄩㄝˊ）】

2 [動](文) 失足跌倒。(台)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）觸（ㄉㄚㆶ）跋（ㄅㄨㄚㆷ ͘）倒（ㄉㄜˋ）。→挫（ㄘㄜ˪）失（ㄒㄧㆵ）。

【蹶（ㄐㄩㄝˊ）然（ㄖㄢˊ）】

[副] 受驚而猛起的樣子。(台)(文)蹶（ㄎㄧㄚㆵ ͘）然（ㄌㄧㄢˊ
ㆢㄧㄢˊ）。著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）驚（ㄍㄧㆩ）緊（ㄍㄧㄣˋ）企（ㄎㄧㄚ˫）起（ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

臄（ㄐㄩㄝˊ）

　極虐切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 未收。

【臄（ㄐㄩㄝˊ）】

[名](文)(罕) ①上顎（ㄜˋ）。(台)頂（ㄉㄧㄥˋ）腔（ㄎㄧㆧ）(→ㄍㄧㆧ)。 ②一種香腸(拿脾腎臟灌入腸膜內燒炙(炰熱)的食物。(台)按：豬（ㄉㄨ
ㄉㄧ）繭（ㄍㄧㄢˋ）。肉（ㆠㄚㆷ）繭（ㄍㄧㄢˋ）(台日典)之（ㄐㄧ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

覺（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，覺韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄐㄧㄠˋ，睡～，睡一～。(又音)ㄐㄧㄠˇ(北平方音)∥

台甘 ㄍㄚㆶ∥

普閩 ㄍㄚㆶ。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）】

1 [名] 人體感官受外來刺激後對事物的辨別能力。 如：知覺。感覺。(台)感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）】

2 [動] (人的感官有所)感受到，覺到，知曉。 例：～得有點不舒服。(台)感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）少（ㄒㄧㄜˋ）許（ㄎㄨㄚˋ）(/小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）)無（ㆠㄜˊ）快（ㄎㄨㆪ˪
ㄎㄨㆮ˪）活（ㄨㄚㆷ ͘）。 不知不～走到了。(台)無（ㆠㄜˊ）張（ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ）持（ㄉㄧˊ）(無（ㆠㄜˊ）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）)丌（ㆤ）中（ㄉㄧㆲ）間（ㄍㄢ）行（ㄍㄧㆩˊ）到（ㄍㄠ˪）地(/處)ㄉㆤ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。不（ㄅㄨㆵ）知（ㄉㄧ）不（ㄅㄨㆵ）覺（ㄍㄚㆶ）已（ㄧˋ）經（ㄍㄧㄥ）到（ㄍㄠ˪）位（ㄨㄧ˫）喇(/啦)ㄌㄚ˪。 ～得很疲倦。(台)感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）身（ㄒㄧㄣ）體（ㄊㆤˋ）誠（ㄐㄧㆩˊ）倦(/𤺪*/嬗*)ㄒㄧㄢ˫。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）】

3 [內動] 睡醒→覺醒。 例：大夢誰先～。(台)甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ人（ㄌㄤˊ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）對（ㄉㄨㄧ˪）深（ㄑㄧㆬ）夢（ㆠㄤ˫）(/大（ㄉㄨㄚ˫）睏（ㄎㄨㄣ˪）)第(/在)ㄉㄞ˫先（ㄒㄧㄥ）醒（ㄑㆪˋ
ㄘㆥˋ）悟（ㆣㆦ˫）(/精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）/清（ㄑㄧㄥ）醒（ㄒㄧㄥˋ）)起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）】

4 [外動] 使人了悟，明白。→啟發。 例：先知～後知。(台)在(/第)ㄉㄞ˫先（ㄒㄧㄥ）了（ㄌㄧㄠˋ）悟（ㄫㆦ˫）丌（ㆤ）(較（ㄎㄚㆷ）聰（ㄘㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ）丌（ㆤ）)人（ㄌㄤˊ），來（ㄌㄞˊ）啟（ㄎㆤˋ）發（ㄏㄨㄚㆵ）(教（ㄍㄠ˪）導（ㄉㄜ˫）)較（ㄎㄚㆷ）慢（ㆠㄢ˫）知（ㄉㄧ）道（ㄉㄜ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），付（ㄏㆦ˫）𢙠（ㄧㄣ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ），(明（ㆠㄧㄥˊ）白（ㄅㄧㆤㆶ ͘）/會（ㄨㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ）)。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）(得（ㄉㄜ）)】

[動＋動尾] 例：～面子掛不住。(台)感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）(/想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ驚（ㄍㄧㆩ）見（ㄍㆪ˪）)有（ㄨ˫）較（ㄎㄚㆷ）無（ㆠㄜˊ）體（ㄊㆤˋ）面（ㆠㄧㄣ˫
ㆠㄧㄢ˫）。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）察（ㄔㄚˊ）】

[動] 發現。(台)發（ㄏㄨㄚㆵ）覺（ㄍㄚㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。發（ㄏㄨㄚㆵ）見（ㄍㄧㄢ˪）。得（ㄉㄧㆤㆶ）知（ㄉㄧ）。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）悟（ㄨˋ）】

[動] (台)覺（ㄍㄚㆶ）悟（ㆣㆦ˫）。醒（ㄘㆥˋ
ㄑㆪˋ）悟（ㆣㆦ˫）。決（ㄍㄨㄚㆵ）心（ㄒㄧㆬ）接（ㄐㄧㄚㆴ）受（ㄒㄧㄨ˫）未（ㆠㄧ˫）來（ㄌㄞˊ）可（ㄎㄜˋ）能（ㄌㄧㄥˊ）遭（ㄗㄜ）遇（ㆣㄨ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）困（ㄎㄨㄣ˪）難（ㄌㄢˊ）。 (國語)拚著。

【發（ㄈㄚ）覺（ㄐㄩㄝˊ）】

[外動] 開始知道一些從來沒注意到的情形。 如：被～啦。(台)被（ㄅㄧ˫）人（ㄌㄤ˫）發（ㄏㄨㄚㆵ）覺（ㄍㄚㆶ）(缺（ㄎㄨㄚㆵ）點（ㄉㄧㆰˋ）、惡（ㆠㄞˋ）事（ㄙㄨ˫）)。付（ㄏㆦ˫）(被也)人（ㄌㄤˊ）捉（ㄑㄧㆦㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）(知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）去（ㄎㄧ˪）)。(廈)被（ㄅㄧ˫）人（ㄌㄤˊ）知（ㄗㄞ）空（ㄎㄤ）去（ㄎㄧ˪）(普閩典)。

【知（ㄓ）覺（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] (台)知（ㄉㄧ）覺（ㄍㄚㆶ）。人（ㄌㄤˊ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）辨（ㄅㄧㄢ˫）別（ㄅㄧㄚㆵ）事（ㄙㄨ˫）物（ㄅㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）、意（ㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）。精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）清（ㄑㄧㄥ）醒（ㄘㆥˋ
ㄑㆪˋ）(知（ㄗㄞ）人（ㄌㄤˊ）)丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。

【先（ㄒㄧㄢ）知（ㄓ）先（ㄒㄧㄢ）覺（ㄐㄩㄝˊ）】

(成) (台)免（ㆠㄧㄢˋ）受（ㄒㄧㄨ˫）人（ㄌㄤˊ）指（ㄐㄧˋ）導（ㄉㄜ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)比（ㄅㄧˋ）人（·ㄌㄤˊ）較（ㄎㄚㆷ）在(/第)ㄉㄞ˫先（ㄒㄧㄥ）了（ㄌㄧㄠˋ）悟（ㆣㆦˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。先（ㄒㄧㄢ）覺（ㄍㄚㆶ）者（ㄐㄧㄚˋ）。

類語：覺，知～。感，～覺。知，～曉。察，覺～。意，～識。識，知～。

劂（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。

【剞（ㄐㄧ）劂（ㄐㄩㄝˊ）】

[動] 見【剞】字。

駃（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。(另音)ㄎㄨㄞˋ＝快∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【駃（ㄐㄩㄝˊ）騠（ㄊㄧˊ）】

[名](文) ①古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）駿（ㄗㄨㄣ˪）馬（ㆠㆤˋ）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。②騾（ㄌㄨㄛˊ）驢（ㄌㄩˊ）。

㵐（ㄐㄩㄝˊ）

　丘月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄎㄨㄚㆵ。

【㵐（ㄐㄩㄝˊ）水（ㄗㄨㄟˇ）】

[名] (台)溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ），在(/(⿸人))ㄉㄧ˫湖（ㆦˊ）北（ㄅㄚㆶ）省（ㄒㄧㄥˋ）。

蹻/屩（ㄐㄩㄝˊ）

　極虐切，入藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ(重編國語)。(另音)(文)ㄐㄧㄠˇ。ㄑㄧㄠ＝蹺(日報典)。日報典不收「ㄐㄩㄝˊ」音∥

台甘 ㄍㄧㆦㆶ。ㄎㄧㄠ。ㄍㄧㄠˋ。不分文語∥

普閩 未收相對應的音。新華典普通話音【蹻（ㄐㄩㄝ）】。(又另音)ㄑㄧㄠ＝蹺(普閩典)。

【蹻（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] ＝屩。草鞋。(見前)。互見【屩（ㄐㄩㄝ）、蹻（ㄐㄩㄝ）】。新華典音「蹻（ㄐㄩㄝ）」。

【蹻（ㄐㄩㄝˊ）然（ㄖㄢˊ）】

[副](文) 流行疾速的樣子。(台)行（ㄍㄧㆩˊ）徙（ㄙㄨㄚˋ），到（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）緊（ㄍㄧㄣˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

屩（ㄐㄩㄝˊ）

　訖約切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄧㆦㆶ。ㄍㄧㆦㆶ ͘(居六切)∥

普閩 未收。有「屐（ㄐㄧ）」。閩南音(文)ㄍㄧㆤㆶ ͘。(白)ㄍㄧㄚㆷ ͘。

【屩（ㄐㄩㄝˊ）】

[名](文) 麻鞋→草鞋。(台)麻（ㄇㄨㄚˊ）鞋（ㆤˊ
ㄨㆤˊ）。草（ㄘㄠˋ）鞋（ㆤˊ
ㄨㆤˊ）。

橛（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【橛（ㄐㄩㄝˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)杙（ㄎㄧㆵ ͘）仔（ㄚ）。

【橛（ㄐㄩㄝˊ）兒（ㄦ）】

[名] 例：栽了一根～。(台)朾（ㄉㄧㄥ˪
ㄉㄢ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）枝（ㄍㄧ）杙(/橛)ㄎㄧㆵ ͘仔（ㄚ）。

台類語：在（ㄘㄞ˫）、朾（ㄉㄧㄥ˪），皆動詞。

【屎（ㄕˇ）橛（ㄐㄩㄝˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)屎（ㄙㄞˋ）頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）。

捔（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，入覺韻。

國音 ㄐㄩㄝˊ。互見【掎捔/角】。

傕（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，覺韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄚㆶ。ㄎㄚㆶ∥

普閩 未收。

【傕（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] 姓氏。

角（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，覺韻

國音 (文)ㄐㄩㄝˊ。(另音)(語)ㄐㄧㄠˇ，「ㄐㄩㄝˊ」的部分語音。(另音)(殊音)ㄌㄨˋ＝甪。新華典把「腳色」的「腳」併入【角（ㄐㄩㄝˊ）】∥

台甘 ㄍㄚㆶ∥

普閩 ㄍㄚㆶ。另見普通話音【角（ㄐㄧㄠˇ）】。

【角（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] (台)中（ㄉㄧㆲ）國（ㄍㆦㆶ）音（ㄧㆬ）樂（ㆣㄚㆶ ͘）音（ㄧㆬ）階（ㄍㄞ）古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）分（ㄏㄨㄣ）為（ㄨㄧˊ）五（ㄫㆦˋ）音（ㄧㆬ）──宮（ㄍㄧㆲ）、商（ㄒㄧㆲ）、角（ㄍㄚㆶ）、徵（ㄉㄧˋ）、羽（ㄨˋ）。

【角（ㄐㄩㄝˊ）力（ㄌㄧˋ）】

[動，名] (台)比（ㄅㄧˋ）賽（ㄙㄞ˪）氣（ㄎㄨㄧ˪）力（ㄌㄚㆵ ͘），比（ㄅㄧˋ）賽（ㄙㄞ˪）誰（ㄒㄧㄤˊ
ㄐㄧㄚˊ）較（ㄎㄚㆷ）有（ㄨ˫）力（ㄌㄚㆵ ͘）。 如：摔（ㄕㄨㄞ）跤（ㄐㄧㄠ）。(台)相（ㄒㄧㄜ）偃（ㄧㄢˋ）。

【角（ㄐㄩㄝˊ）落（ㄌㄨㄛˋ）】

[名](文) 表：處所。角（ㄐㄧㄠˇ）落（ㄌㄨㄛˋ）(文白)。旮（ㄍㄚ）旯（ㄌㄚˊ）(北語)(方)。(台)角（ㄍㄚㆶ）頭（ㄊㄠˊ）。→壁（ㄅㄧㄚㆷ）角（ㄍㄚㆶ）。壁（ㄅㄧㄚㆷ）邊（ㄅㆪ）。

【角（ㄐㄩㄝˊ）逐（ㄓㄨˊ）】

[動](文) (台)角（ㄍㄚㆶ）逐（ㄉㄧㆦㆶ ͘）。競（ㄍㄧㄥ˪
ㄍㄧㄥ˫）爭（ㄐㄧㄥ）。

類語：逐鹿(文)。

【角/腳（ㄐㄩㄝˊ）色（ㄙㄜˋ）】

[名] 角兒。(台)①所（ㄙㆦˋ）擔（ㄉㆰ）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）丌（ㆤ）職（ㄐㄧㆵ）務（ㆠㄨ˫）。②演（ㄧㄢˋ）劇（ㄍㄧㆦㆶ ͘）中（ㄉㄧㆲ）所（ㄙㆦˋ）打（ㄉㆩˋ）扮（ㄅㄢ˫）丌（ㆤ）戲（ㄏㆪ˪）內（ㄌㄞ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）物（ㆠㄨㆵ ͘）。像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫），生（ㄒㄧㄥ）、旦（ㄉㄨㆩ˪）、貼（ㄊㄧㄚㆴ）、丑（ㄊㄧㄨˋ）、末（ㆠㄨㄚㆵ ͘）、淨（ㄐㄧㆩ˫）、外（ㄍㄨㆤ˫）──七（ㄑㄧㆵ）色（ㄒㄧㆤㆶ）。←五（ㆣㆦ˫）色（ㄒㄧㆤㆶ）。③有（ㄨ˫）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）殊（ㄙㄨˊ）丌（ㆤ）才（ㄗㄞˊ）能（ㄌㄧㄥˊ）。浮（ㄆㄨˊ）頭（ㄊㄠˊ）出（ㄘㄨㆵ）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

【角（ㄐㄩㄝˊ）兒（ㄦ）】

[名] 又作：腳兒。①戲劇的演員。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）戲（ㄏㆪ˪）丌（ㆤ）。戲（ㄏㆪ˪）班（ㄅㄢ）。俳（ㄅㄞˊ）優（ㄧㄨ）(日語)。演（ㄧㄢˋ）員（ㄨㄢˊ）。明（ㆠㄧㄥ）星（ㄒㄧㄥ）。 ②角色(/腳色)。(台)腳（ㄍㄧㄜㆷ）色（ㄒㄧㄠ˪）→腳（ㄎㄚ）色（ㄒㄧㄠ˪）(語)。 例：是個好～。(台)確（ㄎㄚㆶ）實（ㄒㄧㆵ）是（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）好（ㄏㄜˋ）腳（ㄍㄧㄜㆷ）色（ㄒㄧㄠ˪）。(──𠢕（ㆣㄠˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）戲（ㄏㆪ˪）)→好（ㄏㄜˋ）手（ㄑㄧㄨˋ）。

【口（ㄎㄡˇ）角（ㄐㄩㄝˊ）】

[動] 吵架。(台)相（ㄒㄧㄜ）罵（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）。

類語：角[動]。賽也。競，～爭。爭，～勝。鬥，角～。

亅（ㄐㄩㄝˊ）

　其月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 未收。

【亅（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] (台)①倒（ㄉㄜ˪）掛（ㄍㄨㄚ˪）丌（ㆤ）鉤（ㄍㄠ）仔（ㄚ）。②部（ㄅㆦ˫）首（ㄒㄧㄨˋ）之（ㄐㄧ）一（ㄧㆵ）。亦（ㄧㄚㆷ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪）：鉤（ㄍㄠ）仔（ㄚ）。 (國語)一（ㄧ）鉤（ㄍㄡ）兒（ㄦ），部首名。

掘（ㄐㄩㄝˊ）

　渠勿切，物韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㆵ ͘∥

普閩 ㄍㄨㆵ ͘。

【掘（ㄐㄩㄝˊ）】

[動] 挖。刨，用鎬的動作。(台)掘（ㄍㄨㆵ ͘
ㄎㄨㆵ ͘）摀(/挖)ㆦˋ空（ㄎㄤ）。 例：～井。(台)掘（ㄍㄨㆵ ͘）井（ㄐㆪˋ
ㄗㆥˋ）。

類語：鐯（ㄓㄨㄛ）。

【發（ㄈㄚ）掘（ㄐㄩㄝˊ）】

[動] 翻土挖出。→尋找選出。 例：～古物、寶藏。(台)巡（ㄙㄨㄣˊ）查（ㄘㄚˊ）古（ㄍㆦˋ）蹟（ㄐㄧㆤㆶ），掘（ㄍㄨㆵ ͘）出（ㄘㄨㆵ）古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）埋（ㆠㄞˊ）藏（ㄗㆲˊ）丌（ㆤ）物（ㄇㄧㆷ ͘）。挖（ㆦˋ）寶（ㄅㄜˋ）貝（ㄅㄨㆤ˪）。 ～人才。(台)將（ㄐㄧㆲ）有（ㄨ˫）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）選（ㄙㄨㄢˋ）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）發（ㄏㄨㄚㆵ）揮（ㄏㄨㄧ）才（ㄗㄞˊ）能（ㄌㄧㄥˊ）。

類語：揭露。開發。物色。徵詢。搜羅。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）渴（ㄎㄜˇ）掘（ㄐㄩㄝˊ）井（ㄐㄧㄥˇ）】

(成) (台)嘴（ㄘㄨㄧ˪）焦（ㄉㄚ）(乾也)即（ㄐㄧㄚㆷ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）掘（ㄍㄨㆵ ͘）井（ㄐㆪˋ），傷（ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ）遲（ㄉㄧˊ）(/慢（ㆠㄢ˫）)。

辨似：掘，覺，同音「ㄐㄩㄝˊ」，但是「發掘人才」，不是「發覺」。

倔（ㄐㄩㄝˊ）

　渠勿切，物韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄐㄩㄝˋ。①脾氣大。②掘巴（·ㄅㄚ）棍子∥

台甘 ㄍㄨㆵ ͘∥

普閩 ㄍㄨㆵ ͘。

【倔（ㄐㄩㄝˊ）】

[狀] 擰，別扭，左性，不馴服。 例：你這人怎麼這麼～。(台)汝（ㄌㄧˋ）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」之縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)個（ㆤˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）哪（ㄋㄚˋ）即（ㄐㄧㄚㆷ）恁（ㄌㄧㄣ˪）戇(/𤝷)ㄍㄤ˪，無（ㆠㄜˊ）量（ㄌㄧㆲ˫）。註：「倔（ㄐㄩㄝˊ）」，諧：絕（ㄐㄩㄝˊ）。

【倔（ㄐㄩㄝˊ）強（ㄐㄧㄤˋ）】

[狀] 一作：倔彊。剛強不肯屈服的樣子。(台)(性（ㄒㄧㄥ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）)硬（ㄫㄧ˫
ㄫㆤ˫）直（ㄉㄧㆵ ͘）不(/伓)ㆬ˫隨（ㄙㄨㄧˊ）便（ㄅㄧㄢ˫）降（ㄏㄤˊ）服（ㄏㆦㆶ ͘）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）。(⿰扌袞)（ㄍㄨㄣ˪）劤（ㄍㄨㄣ˪）強（ㄍㄧㆫ˫
ㄍㄧㆧ˫）。不(/伓)ㆬ˫肯（ㄎㄧㄥˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）軟（ㄋㆭˋ）。(廈)犟（ㄍㄧㆫ˫）骨（ㄍㄨㆵ）(普閩典)。

爝（ㄐㄩㄝˊ）

　疾雀切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ。ㄐㄧㄠ˪(子肖切，嘯韻)∥

普閩 未收。

【爝（ㄐㄩㄝˊ）】

[名](文) 火炬（ㄐㄩˋ）。(台)火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）把（ㄅㆤˋ）。

爵（ㄐㄩㄝˊ）

　即約切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。(另音)(古)ㄑㄩㄝˋ＝雀。(北京語音)ㄐㄩㄝ(陰平)∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ。ㄐㄧㄚㆶ(漳)∥

普閩 ㄐㄧㆦㆶ。

【爵（ㄐㄩㄝˊ）】

[名](文) 器名。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）啉（ㄌㄧㆬ）酒（ㄐㄧㄨˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）杯(/盃)ㄅㄨㆤ。有（ㄨ˫）三（ㄙㄚ）枝（ㄍㄧ）腳（ㄎㄚ）。

【爵（ㄐㄩㄝˊ）士（ㄕˋ）】

[名] ①不在五等爵之內的封號。(台)爵（ㄐㄧㆦㆶ）士（ㄙㄨ˫）。 ②美國黑人音樂為主的一種舞曲。外語(JAZZ)的譯音。(國)爵士(台)「ㆢㄧㄚㆷㆡㄨㆷ」/(JAZZ)。

【五（ㄨˇ）等（ㄉㄥˇ）爵（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] (台)君（ㄍㄨㄣ）主（ㄗㄨˋ）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）丌（ㆤ）貴（ㄍㄨㄧ˪）族（ㄗㆦㆶ）階（ㄍㄞ）級（ㄍㄧㆴ）名（ㆠㄧㄥˊ）稱（ㄑㄧㄥ）：公（ㄍㆲ）、侯（ㄏㆦˊ）、伯（ㄅㄧㆤㆶ）、子（ㄗㄨˋ）、男（ㄌㆰˊ）──五（ㆣㆦ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）爵（ㄐㄧㆦㆶ）。

矍（ㄐㄩㄝˊ）

　厥縛切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄧㆦㆶ。ㄎㆦㆶ。ㄍㄧㄚㆷ ͘。ㄍㄧㄚㆶ ͘。皆罕用∥

普閩 ㄍㄧㆦㆶ。

【矍（ㄐㄩㄝˊ）】

[狀](文) 矍矍。驚視，驚惶注視的樣子。(台)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）驚（ㄍㄧㆩ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）蕊(/蕾)ㄌㄨㄧˋ。

【矍（ㄐㄩㄝˊ）鑠（ㄕㄨㄛˋ）】

[狀](文) 形容老而強健，老年人很有精神的樣子。(台)老（ㄌㄠ˫）人（ㄌㄤˊ）勇（ㄧㆲˋ）健（ㄍㄧㆩ˫），勇（ㄧㆲˋ）(㓺（ㄎㄧㄢ˪）㓺（ㄎㄧㄢ˪）/摼（ㄎㄧㄢ˪）)。或用「健（ㄍㄧㄢ˫）」讀「ㄎㄧㄢ˪」。

【矍（ㄐㄩㄝˊ）然（ㄖㄢˊ）失（ㄕ）色（ㄙㄜˋ）】

(常) (台)驚（ㄍㄧㆩˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）跳（ㄉㄧㄜˊ）面（ㆠㄧㄣ˫）攏（ㄌㆲˋ）慄(/忸)ㄌㄧㆤㆶ色（ㄒㄧㆤㆶ）去（ㄎㄧ˪）。

獗（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ、ㄎㄨㄚㆵ。

【猖（ㄔㄤ）獗（ㄐㄩㄝˊ）】

[動] 互見【猖（ㄔㄤ）】字。

絕（ㄐㄩㄝˊ）

　情雪切，薛韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 (文)ㄗㄨㄚㆵ ͘。(語)ㄗㆤㆷ ͘∥

普閩 (文)ㄗㄨㄚㆵ ͘。(語)ㄗㆤㆷ ͘。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）】

1 [動名] 如：韋編三～(狀名)。顧愷之有三絕。(台)三（ㄙㆩ）擺（ㄅㄞˋ）丌（ㆤ）斷（ㄉㄨㄢ˫）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）。三（ㄙㆩ）款（ㄎㄨㄢˋ）丌（ㆤ）超（ㄑㄧㄠ）絕（ㄗㄨㄚㆵ）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）】

2 [動→狀→名] 唯一無二。 例：他的書法可以說是當代一～。(台)伊（ㄧ）丌（ㆤ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）(書（ㄙㄨ）法（ㄏㄨㄚㆵ）)會（ㆤ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）得（ㄉㄧㆵ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ是（ㄒㄧ˫）現（ㄏㄧㄢ˫）代（ㄉㄞ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）好（ㄏㄜˋ），無（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）通（ㄊㄤ）比（ㄅㄧˋ）並（ㄆㄧㄥ˫）。

類語：絕技。絕品。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）】

3 [動] 截斷，不能繼續，沒有承繼。(台)絕（ㄗㆤㆷ ͘）種（ㄐㄧㄥˋ），斷（ㄉㆭ˫）根（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）。 例：～了根了。(台)絕（ㄗㆤㆷ ͘）種（ㄐㄧㄥˋ）無（ㆠㄜˊ）後（ㄏㆦ˫）嗣（ㄙㄨˊ）(/後（ㄠ˫）代（ㄉㄞ˫）)喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）】

4 [內動] 停止。盡。 例：氣～身死。(台)絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）氣（ㄎㄨㄧ˪）(無（ㆠㄜˊ）氣（ㄎㄨㄧ˪）去（ㄎㄧ˪）)無（ㆠㄜˊ）性（ㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪）命（ㄇㄧㄚ˫），死（ㄒㄧˋ）去（ㄎㄧ˪）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）】

5 [外動] 切斷。截止。 例：～交。(台)斷（ㄉㄨㄢ˫）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）交（ㄍㄠ）情（ㄐㄧㄥˊ）(友（ㄧㄨˋ）誼（ㆣㄧˊ）)──絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）交（ㄍㄠ）。 (國)(俗)掰（ㄅㄞ）了交情。裂鍋。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）】

6 [狀] 艮。狠。強（ㄐㄧㄤˋ）。 例：老說～話(陸彙)。(台)不（ㄅㄨㆵ）時（ㄒㄧˊ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）情（ㄐㄧㄥˊ）硬（ㄫㆤ˫）氣（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）】

7 [副] 斷然。鐵定。肯定。 例：他～不(再)來了。(台)伊（ㄧ）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）(/的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）復(/更)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪來（ㄌㄞˊ）。(客觀的看法)。

台類語：伊（ㄧ）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）不(/伓)ㆬ˫來（ㄌㄞˊ）。 傳達主語本人的決心意志。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）妙（ㄇㄧㄠˋ）】

[混狀] 真妙。真好。(台)絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）妙（ㆠㄧㄠ˫）(文)。真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ）。足（ㄐㄧㆦㆶ）好（ㄏㄜˋ）。真（ㄐㄧㄣ）盞（ㄗㄢˋ）(→讚（ㄗㄢˋ）)(俗音)ㄗㄢˋ。借國音「讚（ㄗㄢˋ）」表：台音：ㄗㄢˋ，美好、巧妙也。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）命（ㄇㄧㄥˋ）】

[動短] 斷絕生命。生命窮盡。(台)無（ㆠㄜˊ）命（ㄇㄧㄚ˫）去（ㄎㄧ˪）。死（ㄒㄧˋ）亡（ㆠㆲˊ）。 例：～詞。(台)自（ㄗㄨ˫）盡（ㄐㄧㄣ˫）留（ㄌㄠˊ）丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫）。本（ㄅㄨㄣˋ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）志（ㄐㄧ˪），旁（ㄅㆲˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）莫（ㆠㄜㆷ）得（ㄉㄧㆵ）變（ㄅㄧㄢ˪）更（ㄍㄧㄥ），愛（ㄞ˪）(/要（ㄧㄠ˪）)照（ㄐㄧㄠ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）較（ㄎㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）倒（ㄉㄠˇ）】

1 [混動] 佩服傾倒。猶如「折服、折腰」之「折」或傾折。 例：歎息～。(台)感（ㄍㆰˋ）服（ㄏㆦㆶ ͘）拜（ㄅㄞ˪）(/諧：敗（ㄅㄞ˪）)倒（ㄉㄜˋ）。按：台語「ㄅㄞ˪」有「傾斜」義。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）倒（ㄉㄠˇ）】

2 [混動] 如：捧腹。 例：鬨堂～。(台)全（ㄗㄨㄢˊ）(歸（ㄍㄨㄧ）)厝（ㄘㄨ˪）內（ㄌㄞ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）攏（ㄌㆲˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）到（ㄍㄚㆷ）東（ㄉㄤ）倒（ㄉㄜˋ）西（ㄙㄞ）歪（ㄨㄞ）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）倒（ㄉㄠˇ）】

3 [動短](動果) 哀傷～。(台)過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）度（ㄉㆦ˫）悲（ㄅㄧ）傷（ㄒㄧㆲ），煞（ㄙㄨㄚㆷ）暈（ㄏㄨㄣ˫）暈（ㄏㄨㄣ˫）去（ㄎㄧ˪）、倒（ㄉㄜˋ）倒（ㄉㄜˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）頂（ㄉㄧㄥˇ）】

1 [名](文) 例：泰山～。(台)泰（ㄊㄞ˪）山（ㄙㄢ）丌（ㆤ）最（ㄗㄨㆤˋ）高（ㄍㄜ）峰（ㄏㆲ）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）頂（ㄉㄧㄥˇ）】

2 [混狀] (前或後均可)表：極其。 例：～聰明，聰明～。(台)極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）其（ㄍㄧˊ）聰（ㄘㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ）。

台類語：非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）。真（ㄐㄧㄣ）成（ㄐㄧㆩˊ）。誠（ㄐㄧㆩˊ）恁（ㄌㄧㄣ˪）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）對（ㄉㄨㄟˋ）】

1 [名短][狀名](文) (台)完（ㄨㄢˊ）全（ㄗㄨㄢˊ）無（ㆠㄜˊ）別（ㄅㄚㆵ ͘）款（ㄎㄨㄢˋ）對（ㄉㄨㄧ˪）句（ㄍㄨ˪）通（ㄊㄤ）對（ㄉㄨㄧ˪）丌（ㆤ）對（ㄉㄨㄧ˪）法（ㄏㄨㄚㆵ）(褒義)。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）對（ㄉㄨㄟˋ）】

2 [混狀](副位) 對：相對。(台)無（ㆠㄜˊ）比（ㄅㄧˋ）較（ㄍㄠ˪）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）。無（ㆠㄜˊ）條（ㄉㄧㄠˊ）件（ㄍㄧㆩ˫）。→一（ㄧㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）。 例：這件事～做不到。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」之縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)層（ㄗㄢˊ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤㆷ）得（ㄉㄧㆵ）來（ㄌㄞˊ）。無（ㆠㄜˊ）彼（ㄏㆤ）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）亦（ㄧㄚㆷ ͘）不(/伓)ㆬ˫願（ㆣㄨㄢ˫）意（ㄧ˪）。

台類句：絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）的（ㄉㄧㆤㆶ ͘）無（ㆠㄜˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(日治時期)。的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）到（ㄍㄠ˪）。(戰後始用)。

類語：斷然(/斷乎)。

台類語：的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）路（ㄌㄨˋ）】

[動短] (台)無（ㆠㄜˊ）路（ㄌㆦ˫）通（ㄊㄤ）行（ㄍㄧㆩˊ）(/去（ㄎㄧ˪）)。→無（ㆠㄜˊ）出（ㄘㄨㆵ）路（ㄌㆦ˫）。→對（ㄉㄨㄧ˪）將（ㄐㄧㆲ）來（ㄌㄞˊ）性（ㄒㄧㄥ˪）無（ㆠㄜˊ）希（ㄏㄧ）望（ㆠㄤ˫）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）倫（ㄌㄨㄣˊ）】

[動短]→[狀] 無可倫比，沒有可以相比的，獨一無二。 例：精采～。(台)非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）精（ㄐㄧㄥ）采（ㄘㄞˋ）(/好（ㄏㄜˋ）)。無（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）地（ㄉㆤ˪）(/處（ㄉㆤ˪）)通（ㄊㄤ）比（ㄅㄧˋ）並（ㄆㄧㄥ˫）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）望（ㄨㄤˋ）】

[動短] (台)絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）望（ㆠㆲ˫）。放（ㄏㆲ˪）棄（ㄎㄧ˪）希（ㄏㄧ）望（ㆠㄤ˫）。無（ㆠㄜˊ）瞈（ㆭ˪）望（ㆠㄤ˫）。

【叫（ㄐㄧㄠˋ）絕（ㄐㄩㄝˊ）】

[後狀](短語) 叫好。 如：拍案叫絕。(台)搭（ㄉㄚㆷ）桌（ㄉㄜㆷ）喝（ㄏㄨㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。轉形容：真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ）。 例：這幅畫真(令人)～了。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」之縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)幅（ㄅㄚㆶ）畫（ㄨㆤ˫）實（ㄒㄧㆴ ͘）在（ㄗㄞ˫）真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ），罕（ㄏㄢˋ）得（ㄉㄧㆵ）有（ㄨ˫）人（ㄌㄤˊ）畫（ㄨㆤ˫）到（ㄍㄚㆷ）呰（ㄐㄧㄚㆷ）恁（ㄌㄧㄣ˪）好（ㄏㄜˋ）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）代（ㄉㄞˋ）風（ㄈㄥ）華（ㄏㄨㄚˊ）】

(成) 絕（ㄗㄨㄚㆵ），表示獨一無二。當代第一。(台)(現（ㄏㄧㄢ˫）代（ㄉㄞ˫）)一（ㄧㆵ）代（ㄉㄞ˫）之（ㄐㄧ）間（ㄍㄢ）無（ㆠㄜˊ）第（ㄉㆤ˫）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）個（ㆤˊ）通（ㄊㄤ）比（ㄅㄧˋ）丌（ㆤ）風（ㄏㆲ）韻（ㄨㄣ˫）、才（ㄗㄞˊ）華（ㄏㄨㄚˊ）真（ㄐㄧㄣ）正（ㄐㄧㆩ）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）(多（ㄉㄜ）指（ㄐㄧˋ）女（ㄌㄨˋ）性（ㄒㄧㄥ˪）)。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）處（ㄔㄨˋ）逢（ㄈㄥˊ）生（ㄕㄥ）】

(成) (台)喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：在(/(⿸人))ㄉㄧ˫死（ㄒㄧˋ）路（ㄌㆦ˫）遇（ㆣㄨ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）貴（ㄍㄨㄧ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）──遇（ㆣㄨ˫）救（ㄍㄧㄨ˪）。

【絕（ㄐㄩㄝˊ）無（ㄨˊ）僅（ㄐㄧㄣˇ）有（ㄧㄡˇ）】

(常) (台)無（ㆠㄜˊ）更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪有（ㄨ˫）第（ㄉㆤ˫）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）個（ㆤˊ）。無（ㆠㄜˊ）第（ㄉㆤ˫）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）擺（ㄅㄞˋ）。

辨似：無偶獨匹。

【絡（ㄌㄨㄛˋ）繹（ㄧˋ）不（ㄅㄨˋ）絕（ㄐㄩㄝˊ）】

(成) 接續不中斷。(台)交（ㄍㄠ）通（ㄊㆲ）路（ㄌㆦ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）車（ㄑㄧㄚ）馬（ㆠㆤˋ）行（ㄏㄧㄥˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ），相（ㄒㄧㄜ）續（ㄙㄨㄚ˪）無（ㆠㄜˊ）𥦌（ㄌㄤ˪）縫（ㄆㄤ˫）。

【趕（ㄍㄢˇ）盡（ㄐㄧㄣˋ）殺（ㄕㄚ）絕（ㄐㄩㄝˊ）】

(成) (台)殺（ㄙㄚㆵ）(/刣（ㄊㄞˊ）)死（ㄒㄧˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）→滅（ㆠㄧㄚㆵ）了（ㄌㄧㄠˋ）了（ㄌㄧㄠˋ），除（ㄉㄨˊ）到（ㄍㄚㆷ）清（ㄑㄧㄥ）清（ㄑㄧㄥ）氣（ㄎㄧ˪）氣（ㄎㄧ˪）。

台類語：斬（ㄓㄢˋ）草（ㄘㄠ˪）除（ㄉㄨˊ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）。

闕（ㄐㄩㄝˊ）

　其月切，入月韻(康典正韻)

國音 ㄐㄩㄝˊ＝掘(日報典)(罕用)。(常音)ㄑㄩㄝ＝缺。ㄑㄩㄝˋ，宮～(文)∥

台甘 未收相對應的音。(另音)ㄎㄨㄚㆵ∥

普閩 未收相對應的音。(普閩典)未收「ㄐㄩㄝˊ」音。

瑴（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，覺韻

國音 ㄐㄩㄝˊ＝（ㄐㄩㄝˊ）。(另音)ㄍㄨˇ，古祿切，屋韻(廣韻)∥

台甘 未收∥

普閩 併「瑴（ㄐㄩㄝˊ）」入【玨（ㄐㄩㄝˊ）】。

噘（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻(普閩典)＝撅

國音 ㄐㄩㄝˊ(生活)＝ㄐㄩㄝ。按：各典多用陰平∥

台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。普通話話音【噘（ㄐㄩㄝ）】。

訣（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【訣（ㄐㄩㄝˊ）】

1 [名] (開啟操作上的)簡要方法。訣竅。(台)訣（ㄍㄨㄚㆵ）。

類語：竅門兒。法術。祕訣。妙訣。

【訣（ㄐㄩㄝˊ）】

2 [名] 為著便於記憶將事物主要的內容。如：藥名、年號等用押韻編成短語的詞句。 如：湯頭歌訣。口訣。(台)湯（ㄊㆭ）頭（ㄊㄠˊ）歌（ㄍㄜ）決（ㄍㄨㄚㆵ）。集（ㄐㄧㆴ ͘）中（ㄉㄧㆲ）藥（ㄧㄜㆷ ͘）藥（ㄧㄜㆷ ͘）方（ㄏㆭ）、藥（ㄧㄜㆷ ͘）名（ㄇㄧㄚˊ）編（ㄅㄧㄢ）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）歌（ㄍㄨㄚ）。

【訣（ㄐㄩㄝˊ）】

3 [動](文) 別離、告別。如：訣別。永訣。(台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）辭（ㄒㄧˊ）。永（ㄧㄥˋ）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）(→死（ㄒㄧˋ）去（ㄎㄧ˪）)。

【訣（ㄐㄩㄝˊ）別（ㄅㄧㄝˊ）】

[動] 講離別的話，告辭。(台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）辭（ㄒㄧˊ）。

【訣（ㄐㄩㄝˊ）竅（ㄑㄧㄠˋ）】

[名](類組) 巧妙的方法。關鍵性的方法。(台)訣（ㄍㄨㄚㆵ）。便（ㄅㄧㄢ˫）利（ㄌㄧ˫）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ），好（ㄏㄜˋ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）；→要（ㄧㄠ˪）點（ㄉㄧㆰˋ）。

【祕（ㄇㄧˋ）訣（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] 又音：ㄅㄧˋㄐㄩㄝˊ。(台)祕（ㄅㄧ˪）訣（ㄍㄨㄚㆵ）。少（ㄐㄧㄜˋ）人（ㄌㄤˊ）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）丌（ㆤ）好（ㄏㄜˋ）(便（ㄅㄧㄢ˫）利（ㄌㄧ˫）又（ㄧㄨ˫）省（ㄒㄧㄥˋ）事（ㄙㄨ˫）)方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ）。

類語：妙訣。

台類語：暗（ㆰ˪）步（ㄅㆦ˫）。

【妙（ㄇㄧㄠˋ）訣（ㄐㄩㄝˊ）】

[名短] 不可言喻的訣竅。(台)真（ㄐㄧㄣ）微（ㆠㄧˊ）妙（ㆠㄧㄠ˫）丌（ㆤ）訣（ㄍㄨㄚㆵ）(方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ）、步（ㄅㆦ˫）數（ㄙㆦ˪）)。難（ㄜㆷ）講（ㄍㆲˋ）得（ㄉㄧㆵ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ）、要（ㄧㄠ˪）點（ㄉㄧㆰˋ）、要（ㄧㄠ˪）領（ㄌㄧㄥˋ）。

【口（ㄎㄡˇ）訣（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] 上口的歌訣。(台)編（ㄅㄧㄢ）成（ㄒㄧㄥˊ）四（ㄒㄧ˪）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˫）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）七（ㄑㄧㆵ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˫）押（ㄚㆷ）韻（ㄨㄣ˫）整（ㄐㄧㄥˋ）齊（ㄗㄨㆤˊ
ㄗㆤˊ），讀（ㄊㄚㆶ ͘）了（ㄌㄧㄠˋ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘）句（ㄍㄨ˪），容（ㄧㆲˊ）易（ㆪ˫）記（ㄍㄧ˪）憶（ㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）句（ㄍㄨ˪）──歌（ㄍㄨㄚ）仔（ㄚ）。

【永（ㄩㄥˇ）訣（ㄐㄩㄝˊ）】

[動短](狀＋動)→[名] (台)永（ㄧㄥˋ）遠（ㄨㄢˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）通（ㄊㄤ）更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪再（ㄗㄞ˪）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）見（ㄍㆪ˪）丌（ㆤ）相（ㄒㄧㄜ）辭（ㄒㄧˊ）。→離（ㄌㄧ˫）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）。→死（ㄒㄧˋ）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）。

類別：訣，～竅。竅，～門。方，秘(/祕)～。法，妙～。

辨似：訣，～別。「訣」字，從「言」。「抉」字從「手」表：剔，剜（ㄨㄢ）。

厥（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻

國音 (文)ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄎㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。

【厥（ㄐㄩㄝˊ）】

1 [指代](文) 其也。那個。這個。 按：古代，近指，遠指：未分清楚。(台)第（ㄉㆤ˫）三（ㄙㆩ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）稱（ㄑㄧㄥ）泛（ㄏㄨㄢ˪）指（ㄐㄧˋ）代（ㄉㄞ˫）詞（ㄙㄨˊ）彼（ㄏㆤ）(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）號（ㄏㄜ˫）→ㄌㄜ˫→虛（ㄏㄧ）指（ㄐㄧˋ）。

【厥（ㄐㄩㄝˊ）】

2 [動] 氣閉昏倒，如：昏厥。(台)塞(/實)ㄗㄚㆵ ͘氣（ㄎㄨㄧ˫），暈（ㄏㄨㄣ˫）(昏（ㄏㄨㄣ）也)去（ㄎㄧ˪）。

孓（ㄐㄩㄝˊ）

　居月切，月韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。ㄎㄨㄚㆵ。

【孑（ㄐㄧㄝˊ）孓（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] 互見【孑（ㄐㄧㄝˊ）】字。(台)孑（ㄎㄧㄚㆵ）孓（ㄎㄨㄚㆵ）(/ㄍㄧㄚㆵㄎㄨㄚㆵ)。

觖（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ、ㄎㄨㄚㆵ∥

普閩 未收。

【觖（ㄐㄩㄝˊ）】

[狀] (文)不滿意。不滿足。(台)無（ㆠㄜˊ）滿（ㄇㄨㄚˋ）意（ㄧ˪）。𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）滿（ㆠㄨㄢˋ）足（ㄐㄧㆦㆶ）。

【觖（ㄐㄩㄝˊ）望（ㄨㄤˋ）】

[動] 期待落空，因不滿而生怨。(台)因（ㄧㄣ）失（ㄒㄧㆵ）望（ㆠㆲ˫）(期（ㄍㄧˊ）待（ㄊㄞ˫）無（ㆠㄨˊ）著（ㄉㄧㆦㆶ ͘）)而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）怨（ㄨㄢ˪）恨（ㄏㄧㄣ˫
ㄏㄨㄣ˫）。

台類語：絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）望（ㆠㄤ˫）。

辨似：觖，從「角」不滿意。訣，從「言」，表：辭訣。祕訣。缺（ㄑㄩㄝ），從「缶」，表：欠缺。

蠼（ㄐㄩㄝˊ）

　厥縛切，藥韻。權俱切，虞韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。按：據康典收載歧音義解，應讀「ㄑㄩˊ」∥

台甘 未收。(台)ㄍㄧㆦㆶ*，/ㄎㄧㆦㆶ*，∥

普閩 ㄍㄨˊ(權俱切，虞韻)。

【蠼（ㄐㄩㄝˊ）螋（ㄙㄡ）】

[名] 昆蟲類，捕食蚜蟲，有益農作物。(廈)蠼（ㄍㄨˊ）螋（ㄙㆦ）。

辨似：蠖（ㄏㄨㄛ），尺蠖。

桷（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，覺韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄚㆶ∥

普閩 ㄍㄚㆶ。

【桷（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] 方形的樣子。 如：～枝。～條。(台)桷（ㄍㄚㆶ）仔（ㄚ）──楹（ㆪˊ）仔（ㄚ）桷（ㄍㄚㆶ）。(四（ㄒㄧ˪）角（ㄍㄚㆶ）直（ㄉㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ）)。

決（ㄐㄩㄝˊ）

　古穴切，屑韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄍㄨㄚㆵ。

【決（ㄐㄩㄝˊ）】

1 [名←動][賓位] 例：大家表過～了。(台)經（ㄍㄧㄥ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）眾（ㄐㄧㄥ˪）人（ㄌㄤˊ）表（ㄅㄧㄠˋ）決（ㄍㄨㄚㆵ）好（ㄏㄜˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。決（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【決（ㄐㄩㄝˊ）】

2 [外動](文) 疏通水道。(台)剖(/破)ㄆㄨㄚ˪水（ㄗㄨㄧˋ）。 例：～之東方則東流。(台)剖（ㄆㄨㄚ˪）東（ㄉㄤ）爿（ㄅㄧㄥˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/就（ㄐㄧㄨ˫）)流（ㄌㄠˊ）對（ㄉㄨㄧ˪）東（ㄉㄤ）旁（ㄅㄧㄥˊ）去（ㄎㄧ˪）。

【決（ㄐㄩㄝˊ）】

3 [內動] 潰決。崩壞。(台)(水（ㄗㄨㄧˋ）岸（ㄏㄨㆩ˫）)崩（ㄅㄤ）去（ㄎㄧ˪）。

台類語：田（ㄘㄢˊ）塗（ㄊㆦˊ）付（ㄏㆦ˫）(/被（ㄅㄧ˫）)大（ㄉㄨㄚ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）決（ㄍㄨㄚㆵ）(→割（ㄍㄨㄚㆷ）)去（ㄎㄧ˪）。

【決（ㄐㄩㄝˊ）】

4 [動] 拿定主意。 例：猶疑不～，拿不定主意。(台)想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）來（ㄌㄞˊ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）去（ㄎㄧ˪），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）決（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）(/決（ㄍㄨㄚㆵ）意（ㄧ˪）)，無（ㆠㄜˊ）定（ㄉㄧㄥ˫）見（ㄍㄧㄢ˪）。

【決（ㄐㄩㄝˊ）】

5 [副] 通作：絕。 例：～是一個。(台)絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）是（ㄒㄧ˫）(/的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）是（ㄒㄧ˫）)共（ㄍㄤ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）。 ～不後悔。(台)一（ㄧㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）反（ㄏㄨㄢˋ）悔（ㄏㄨㆤˋ）。

台類語：的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）。絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）。

【決（ㄐㄩㄝˊ）定（ㄉㄧㄥˋ）】

[動] 決心做。(台)心（ㄒㄧㆬ）內（ㄌㄞ˫）決（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。 例：～偷偷兒跟著他。看看……。

【決（ㄐㄩㄝˊ）斷（ㄉㄨㄢˋ）】

[動]→[名] ①拿出主意做決定。②做決定的魄力。反語：猶豫。彷徨。(台)決（ㄍㄨㄚㆵ）斷（ㄉㄨㄢ˪）。

類語：決然。毅然。堅決。斬釘截鐵。一刀兩斷。當機立斷。

【決（ㄐㄩㄝˊ）心（ㄒㄧㄣ）】

[混動] (台)決（ㄍㄨㄚㆵ）心（ㄒㄧㆬ）。 例：下～。(台)設（ㄒㄧㄚㆵ）心（ㄒㄧㆬ）決（ㄍㄨㄚㆵ ͘）意（ㄧ˪）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。決（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）按（ㄢ˪）爾（ㄋㄧ
ㄋㆤ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。

【決（ㄐㄩㄝˊ）賽（ㄙㄞˋ）】

[名短][定語＋名] (台)決（ㄍㄨㄚㆵ）賽（ㄙㄞ˪）。決（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）比（ㄅㄧˋ）賽（ㄙㄞ˪）。

類語：初賽。輪環賽。準決賽。

【表（ㄅㄧㄠˇ）決（ㄐㄩㄝˊ）】

[動] 徵取多數人的意見。依照約定。宣佈(/佈)決定。(台)問（ㄇㆭ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）向（ㄏㄧㆲ˪）。採（ㄘㄞˋ）多（ㄉㄜ）數（ㄙㆦ˪）決（ㄍㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）式（ㄒㄧㆤㆶ）決（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）。宣（ㄙㄨㄢ）佈（ㄅㆦ˪）。

【判（ㄆㄢˋ）決（ㄐㄩㄝˊ）】

[動，名] (台)確（ㄎㄚㆶ）定（ㄉㄧㄥ˫）有（ㄨ˫）罪（ㄗㄨㆤ˫）或（ㄧㄚㆷ ͘）無（ㆠㄜˊ）罪（ㄗㄨㆤ˫）。

【槍（ㄑㄧㄤ）決（ㄐㄩㄝˊ）】

[動短][副位＋動] (台)用（ㄧㆲ˫）「槍斃」丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ）解（ㄍㄞˋ）決（ㄍㄨㄚㆵ）(除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）掉（ㄉㄧㄠ˫）)──刣（ㄊㄞˊ）死（·ㄒㄧˋ）。銃（主）殺（ㄙㄚㆵ）。(國語)槍（ㄑㄧㄤ）斃（ㄅㄧˋ）。

辨似：抉，從「提手旁」，從「夬」。「夬」寫得潦草一點就成近似「尖」，多一筆就成「央」。極其常見。 如：「決」誤為：泱。

瑴//玨（ㄐㄩㄝˊ）

　訖岳切，覺韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄍㄚㆶ∥

普閩 ㄍㄚㆶ。

【瑴//玨（ㄐㄩㄝˊ）)】

[名] (台)兩（ㄋㆭ˫）塊（ㄉㆤ˪）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）成（ㄒㄧㄥˊ）黏（ㄌㄧㆰˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）丌（ㆤ）。

攫（ㄐㄩㄝˊ）

　厥縛切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ∥

台甘 ㄎㄧㆦㆶ。ㄎㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄍㄧㆦㆶ。(白)ㄍㄚㆶ。

【攫（ㄐㄩㄝˊ）】

[動](文) 用爪撲取。 如：～搏。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）爪（ㆢㄧㄠˋ）來（ㄌㄞˊ）抓（ㆢㄧㄠˋ
ㄌㄧㄠ˪）(/搦（ㄌㄚㆶ ͘）)。如（ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ）：覓（ㆠㄚ˫）葉（ㄏㄧㄜㆷ ͘）覓（ㆠㄚ˫）雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）仔（ㄚ）。→強（ㄍㄧㆲˊ）搶（ㄑㄧㆧˋ
ㄑㄧㆫˋ），奪（ㄉㄨㄚㆷ ͘）。 例：(老鷹)俯衝疾下，～取食物。(台)向（ㄏㄧㆲ˪）下（ㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）趨（ㄘㄨ）飛（ㄅㆤ
ㄅㄨㆤ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪），用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）爪（ㄌㄧㄠˋ）搦（ㄌㄚㆶ ͘）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）。

類語：攫：抓，～捉。捕，～捉。獲，擄。

【攫（ㄐㄩㄝˊ）為（ㄨㄟˊ）己（ㄐㄧˇ）有（ㄧㄡˇ）】

(常) (台)強（ㄍㄧㆲˊ）搦（ㄌㄚㆶ ͘），挱（ㄙㄚ）來（ㄌㄞˊ），搶（ㄑㄧㆫˋ
ㄑㄧㆧˋ）來（ㄌㄞˊ）當（ㄉㆲ˪）作（ㄗㄜㆷ）家（ㄍㄚ）自（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）(佔（ㄐㄧㆰ˪）有（ㄧㄨˋ）)。

噱（ㄐㄩㄝˊ）

　極虐切，藥韻

國音 ㄐㄩㄝˊ。(破音)ㄒㄩㄝˊ，～頭(滬語)。日報破音典收「ㄐㄩㄝˊ、ㄒㄩㄝ」(又音)ㄒㄩㄝˊ。按：重編國語只收「ㄐㄩㄝˊ」∥

台甘 ㄍㄧㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄍㄧㆦㆶ ͘。

【發（ㄈㄚ）噱（ㄐㄩㄝˊ）】

[名] (附，名)大笑。 例：(說起話來，結結巴巴，常是詞不達意)令人發～。(台)引（ㄧㄣˋ）人（ㄌㄤˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）笑（ㄑㄧㄜˋ）。付（ㄏㆤ˫）(使也)人（ㄌㄤˊ）愛（ㄞˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）。