岸田内阁总理大臣谈话（关于安倍前内阁总理大臣的逝世）

岸田内阁总理大臣谈话（关于安倍前内阁总理大臣的逝世）
作者：岸田文雄
2022年
译者：日本国首相官邸网站

　Source:日本国首相官邸网站（https://www.kantei.go.jp/cn/uni/2022/_00106.html ）

今天，前内阁总理大臣安倍晋三先生突遭暴行，溘然长逝。

选举是民主的根基，期间发生野蛮卑劣之极的行径，夺去了安倍晋三前总理的生命，这是绝不能容许的。我以最严厉的言词予以谴责。 安倍晋三前总理在宪政史上最长的任职期8年8个月里，以卓越的领导力以及实践力，为引领面临严峻内外局势的日本，舍身忘我，肩负了身为内阁总理大臣的重责。

东日本大地震的震后复兴。他以“全体阁僚都是复兴大臣”、“没有东北的复兴，就没有日本的再生”的决心，为加快复兴而鞠躬尽瘁。 摆脱长年困扰我国的通货紧缩。他推行了大胆的金融缓和、灵活的财政政策、唤起民间投资这 “三支箭”所组成的经济成长政策，为日本经济的复苏做出了巨大的贡献。

国际形势日趋严峻下的外交及安全保障政策。他开展以强化日美同盟为基轴的“俯瞰地球仪外交”，为了实现自由开放的印度太平洋而努力。为完善和平安全法制而竭尽全力，为我国乃至世界的和平与繁荣奠定了基础。

他透过推动“工作方式改革”、“全世代型社会保障”、“一亿总活跃社会”等，把握住了时代的大潮流，俯瞰了时代的下一步，为开辟国家的未来在各个领域留下了丰硕实绩。 噩耗突来，痛心疾首。在此与广大国民一道致以沉重的哀悼，为安倍前总理的在天之灵祈祷冥福。

• https://www.kantei.go.jp/cn/privacy/terms.html