岸田內閣總理大臣談話（關於安倍前內閣總理大臣的逝世）

岸田內閣總理大臣談話（關於安倍前內閣總理大臣的逝世）
作者：岸田文雄
2022年
譯者：日本國首相官邸網站

　Source:日本國首相官邸網站（https://www.kantei.go.jp/cn/uni/2022/_00106.html ）

今天，前內閣總理大臣安倍晉三先生突遭暴行，溘然長逝。

選舉是民主的根基，期間發生野蠻卑劣之極的行徑，奪去了安倍晉三前總理的生命，這是絕不能容許的。我以最嚴厲的言詞予以譴責。 安倍晉三前總理在憲政史上最長的任職期8年8個月裡，以卓越的領導力以及實踐力，為引領面臨嚴峻內外局勢的日本，捨身忘我，肩負了身為內閣總理大臣的重責。

東日本大地震的震後復興。他以「全體閣僚都是復興大臣」、「沒有東北的復興，就沒有日本的再生」的決心，為加快復興而鞠躬盡瘁。 擺脫長年困擾我國的通貨緊縮。他推行了大膽的金融緩和、靈活的財政政策、喚起民間投資這 「三支箭」所組成的經濟成長政策，為日本經濟的復蘇做出了巨大的貢獻。

國際形勢日趨嚴峻下的外交及安全保障政策。他開展以強化日美同盟為基軸的「俯瞰地球儀外交」，為了實現自由開放的印度太平洋而努力。為完善和平安全法制而竭盡全力，為我國乃至世界的和平與繁榮奠定了基礎。

他透過推動「工作方式改革」、「全世代型社會保障」、「一億總活躍社會」等，把握住了時代的大潮流，俯瞰了時代的下一步，為開闢國家的未來在各個領域留下了豐碩實績。 噩耗突來，痛心疾首。在此與廣大國民一道致以沈重的哀悼，為安倍前總理的在天之靈祈禱冥福。

• https://www.kantei.go.jp/cn/privacy/terms.html