承政院日记/仁祖/十年/十二月

十一月 十二月

12月1日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○下直,永建万户权恒。

○京畿监司金庆征上疏,乞递事。传曰,下该曹回启。仍传曰,观此上疏,则贼妻所为,殊极凶惨,其指嗾之人,亦令禁府拿鞫,以惩其谋害功臣之罪。

○禁府启曰,京畿监司金庆征上疏,贼妻所为,殊极凶惨,其指嗾之人,并拿鞫凭阅,以惩其谋害功臣之罪事,传教矣。刑曹咀咒罪人春介、季真、七香、盲人朴三男等,则自刑曹,已为囚禁,而七香所引朴自兴妻,及所谓故朴金提妻,发遣都事,并为拿来之意,敢启。传曰,依启。誊录

○传曰,判尹金自点,引见。朝报

12月2日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○有政。

○以蔡裕后为校理,李尚质为副校理。

○谢恩,校理沈之源。

○昨日引见时,金自点启曰,臣本无才智,当此重任,不能善处,致有民怨,况与户曹,相为表里,必归户曹,公私幸甚。上曰,卿则决不可递,使户曹,例兼句管所堂上,一同为之,可矣。

○禁府,朴承男[朴承黄]妻唜贞,拿囚。

○义禁府启曰,七香、得只等,并罪系纲常,拿来,刑曹公事凭阅推鞫事,传教矣。依前例,三省推鞫,何如?答曰,允。

○政院启曰,七香、得只等三省推鞫事,命下矣。委官,何大臣进去乎?敢禀。答曰,右相进去。《禁府誊录》

12月3日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○下直,明川府使吴珀。

○领府事李元翼,引见。

○夜一更,月入羽林军。

○义禁府启曰,都事,以朴自兴妻拿来事,驰往所在中令浦地,则去月卄九日发狂自死云,而近地居人,皆为逃避,情迹极为殊常,本里行首高山及邻居人加八里、卜只等处,捧招而来,此人等,令该曹,囚禁推问,而自兴妻,亦令汉城府检尸,何如?传曰,允。

○传曰,全昌君柳廷亮,不有法例,擅取良妻云,事甚骇愕,先罢后推,以惩其无忌惮之罪。

○大王宗号,宾厅,以元宗。入启。

○禁府郞厅以委官意启曰,七香、得只等,三省推鞫事,命下矣。系于纲常罪人,所当即为推鞫,而但来初八日腊享大祭亲行事,下教,凡大祭,前期七日斋戒,不启刑杀文书,例也,前头腊享,只隔四日,自上,方在散斋之中,推案文书此纳,似为未安,推鞫,何以为之?答曰,过斋戒后,为之。

○义禁府郞厅以委官意启曰,七香等所引玉女,以逃躱之故,当初刑曹,不得捉囚,今为三省罪人,则事系重大,令捕盗厅跟捕,似当,敢禀。答曰,依启。

○政院启曰,七香等三省推鞫事,命下矣。委官,何大臣进去乎?敢禀。答曰,右相进去。《禁府誊录》

12月4日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○谢恩,副校理蔡裕后、李尚质。

○夜一更,月入羽林军。

○李贵箚子,料理西边军务十四条事。

○领府事李元翼,三殿问安。答曰,知道。下去时,人马给送。仍传曰,引见。朝报

12月5日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○夜一更,巽方有气如火光。

○昨日领府事李元翼引见时,赐给貂裘一领,胡椒一斗,丹木三十斤。李元翼曰,惶恐感激。仍为拜谢。上曰,勿谢。

○礼曹启曰,大王宗号既定,则宜有进册改题主之举,但念缛礼之行,未及半年,又上册宝,事涉烦渎,姑待皇朝赐谥出来后,一时举行,而其前则先以定号之意,具由致告然后,祝文及国中称谓,仍用此号,似为便当,议者必以未改题前,先称宗号,为未安矣,但穆、翼、度、桓四祖,神主只一字谥,而祝辞则祖号与加谥,并为书之,则今亦依此施行,恐无不可,而事体重大,该曹,不敢擅便,敢禀睿裁。传曰,依启。朝报

12月6日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○巳时,日晕。申时,日晕两珥。

○春信使申明渊,赍去礼物。内下日记

○兵曹启曰,曾因本曹启辞,衣薄军士等,依前例举行事,传教矣。发遣郞厅诸吏、守直军士,看审,其中衣薄之人,别单书启,令该曹依前例,造给襦衣,何如?传曰,依启。《兵曹誊录》

12月7日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○辰巳时,日晕两珥。

○夜一更二更,月晕。四更,巽方有气如火光。内下日记

12月8日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○自辰时至午时,日晕左珥,上有青色,内赤外青。申时,日晕。日记

○传旨,贼人玉男,当为升平府院君金瑬家,咀咒同谋,因七香招辞,捕盗厅,已为囚禁,事系三名,按律处置,下义禁府。

○义禁府启曰,三省罪人得只,事干甘纤、春伊,时在忠原地云,发遣都事,拿来,何如?答曰,在京人,为先推问,可也。《禁府誊录》

12月9日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○传旨,升平府院君金瑬家婢玉礼,当为咀咒同谋,事系纲常,捕盗厅,已为捉囚,按律处置,下义禁府。朝报

12月10日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○江华留守书目,光海,患以痢,又有疝症之气事。

○领府事李元翼箚子,寿穷病痼,久留于此,则恐致死亡,不得不发向丘垄事。答曰,省卿箚,心其缺然。

○延平府院君李贵箚子大槪,奴汗溪壑之欲,势难尽从,若不尽从,则盟约,不期罢而自罢,请先示自强之形,沮彼侮我之谋事。

○禁府启曰,咀咒逆狱,承服罪人得化夫文正立,因大臣议得,今将为孥定属,而大臣收议中,有万无不为知情之理等语,与例为缘坐之人有异,如此凶恶之辈,不可仍置辇毂之下,远邑为奴定属,何如?答曰,允。《禁府誊录》

12月11日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○下直,全罗监司李景容。

○有政。

○以沈之源为舍人。

12月12日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○辰时巳时,日晕两珥。午时未时,日晕。申时,日晕两珥。内下日记

○禁府郞厅,以委官意启曰,唜贞以朴家切亲,季真、七香等,凶谋咀咒之事,虽或参闻,而为朴家,必欲报仇,主谋指挥之状,似不明白,设令与知,当更[受]谋故杀人之罪,本不系于纲常,并鞫于三省,物议哗然,皆以为不可,揆之狱体,果为失当,臣更委按狱,不能辨别于当初,与纲常正犯,混同请刑,国家刑政,缘坐致误,不胜惶恐之至,狱体如此,人言如此,仍为省鞫,实涉未安,令该府,讯鞫得情,按法处置,何如?传曰,知道。

○禁府启曰,咀咒逆魁玉只,兄大玉,及弟唜玉等,以兄弟缘坐之律,言之,则所当依法为奴,而第女人出嫁者,则法典内,缘坐一事,不为举论,今此逆魁玉只,则其兄弟,同是女人,既无前例可据,大玉、唜玉等,缘坐事,何以为之?敢禀。答曰,议大臣处置。

○禁府启曰,逆魁玉只,兄大玉,弟唜玉等,缘坐事,议于大臣,则领议政尹昉,右议政金尚容议,律文内,逆贼女子,出嫁则不为缘坐,况兄弟之出嫁者乎?律外之事,不可轻议,伏惟上裁。判中枢府事郑昌衍,领敦宁府事吴允谦,升平府院君金瑬,左议政李廷龟,病不收议。完平府院君李元翼,在外。大臣之意如此,伏惟上裁。答曰,依议。《禁府誊录》

○兵曹启曰,薄衣军士等襦衣,令该曹,依前例,造给事,入启蒙允矣。今日已为毕分给之意,敢启。传曰,知道。《兵曹誊录》

12月13日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○院启辞,典籍罗茂松,为人愚劣,物议之嗤点,久矣,家在湖南地,子有应举者,本道都事朴敦复下去之时,请嘱科场之事,敦复,不胜惊愕,至于传播他人,如此之人,不可齿在衣冠之列,请削去仕版。答曰,依启。朝报

12月14日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○辰时巳时未时申时,日晕两珥。午时,日晕。

○执义闵应亨,持平成汝宽,避嫌,臣等,见委官启辞,乃朴承黄妻唜贞事也。臣等,并往参于唜贞刑讯之日,而莫重狱事,不能详慎明辨,使非纲常罪人,混鞫于三省,大违法例,至有物议哗然,臣等,昏谬不察之罪,极矣,请命罢斥。答曰,勿辞退待。朝报

12月15日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○下直,春信使申得渊。

○判义禁金自点,同义禁李时昉,同义禁郑广敬,同义禁尹履之启曰,凡省鞫之规,必讯问事干,而今此唜贞,屡出于各人捕盗厅刑曹承服之招,及当初发状中,故完议之时,佥议同然,捧招请刑矣。委官,以物议陈启,而两司相继引避,臣等,忝在推官之列,亦难免不察之失,惶恐待罪。答曰,知道。勿待罪。《禁府誊录》

12月16日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○下直,稳城县监李祯庆。内下日记

12月17日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○有政。

○以蔡裕后为献纳,李景曾为校理,郑太和为副校理,崔鸣吉为吏曹判书。朝报

12月18日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○禁府启曰,咀咒逆贼归希、玉只等,狱事誊录,今将修正矣,各处某某凶秽之物,埋置之状,备尽载录然后,方可为后考文书,而当初未及启禀书下,请令内司,详尽移文,俾无誊录疏漏之弊,何如?答曰,依启。《禁府誊录》

○巳时,日晕。夜五更,洒雪。内下日记

12月19日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○禁府启曰,今见忠清监司状启,则牙山所提,在逃逆贼李长风,的实云,发遣都事,拿来,何如?答曰,依启。誊录

○辰时巳时,日晕。午时,日有重晕两珥,内晕有两珥,色内赤外青,白气如虹,出自两珥,逶迤指北,良久乃灭。三更四更,月。夜半洒雪。内下日记

○兵曹启曰,前日衣薄军士三十七名,襦衣分给外,未及受赐者,更为摘奸事,传教矣。分遣郞厅,一一点名看审,则尤甚薄者五十一名,故别单以启,令该曹,加造襦衣,分给,何如?传曰,依启。《兵曹誊录》

12月20日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○延平府院君李贵箚子大槪,前箚所陈十四条中,分兵农,以悦士心,抄选锋以御敌,抄乡兵以守城,乃其主意,而养兵之策,不分兵农,则无激劝之物,不惟不得士心,反致偏苦之怨,莫如不选之为愈,令庙堂,速为议定事。入启。

○禁府郞厅以委官意启曰,罪人玉男,刑问三次后,停刑,狱事究竟间,姑为仍囚矣。今则三省罪人玉礼,已为物故,他无更问之人,狱事已完,玉男,何以为之?敢禀。答曰,放送似当,议处。《禁府誊录》

12月21日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

12月22日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○谢恩,副校埋郑太和。

○有政。

○以李景曾为检详,以郑太和为吏曹佐郞,赵锡胤为献纳,以李敏求为副提学。

○禁府启曰,玉男放送似当,议处,命下矣。七香招内,玉男传给读书云云,而别无知情之迹,各人之招,亦无现出之处,受刑三次,终始发明,依上教,放送似当,而自下,不敢擅便,伏惟睿裁。答曰,依启。

○禁府启曰,逆贼李长风,入来,推鞫,何以为之?敢禀。传曰,过国忌后,为之。《禁府誊录》

12月23日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○谢恩,副提学李敏求。

○副元帅书目,别拨将草报,十九日申时,胡骑十馀名,越边来到事。

○辰时,日有两珥。申时,日晕。五更,日晕两珥。内下日记

12月24日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○前日胡差所道里等所为,极其叵测,还越江未久,胡人持汗书,传给边臣即还。其书曰,礼单,不为所约,则使臣勿入我边云云。

○辰时巳时,日晕两珥。朝报

12月25日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○推鞫罪人李长风元[原]情后,刑问二次,不服。

○巳时,日晕。申时酉时,日晕两珥。朝报

12月26日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○有都政。

○副提学李敏求上疏。入启。递差。

○以郑弘溟为副提学,朴潢为副应校,闵应亨为副校理,崔葕为副校理,赵赟为副修撰。

○夜一更,流星五车星上,入娄车星下,状如钵,尾长三四尺,色赤。

○推鞫罪人李长风,加刑后,压沙不服。朝报

12月27日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○兵曹启曰,备局启辞,闻武士中多有思奋愿战者,选择之法,为当今第一急务,勿论有职无职,各衙门军官,从自愿许募,作为一队,定将领率,闻变即时出送战所,何如?传曰,依启事,传教矣。以体府别将李一元,次知召募,何如?传曰,依启。传曰,年老宰臣,令该曹,依顷年例,岁馔及衣资,题给。

○推鞫罪人李长风,加刑不服。

○自辰时至申时,日晕。朝报

12月28日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。

○谢恩,校理闵应亨。