承政院日记/显宗/二年/三月

二月 三月 四月

3月1日

编辑

都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○夜一更,流星出北斗星下,入乾方天际,状如拳,尾长二三尺许,色赤,坤方,有气如火光。未时酉时,日晕。

○都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,□□代序,朔奠又过,自上哀疚中,雨露之感,追慕之痛益切,伏未审此时,圣候调摄,何如?臣等忧虑未弛,敢来问安。答曰,仅得无事。

○大王大妃殿,药房问安。答曰,知道。

○王大妃殿,药房问安。答曰,罔极。

○中宫殿,药房问安。答曰,罔极。

○三大臣□□□□□□□,引见。内下记草

○备边司启曰,□□□谷输运之举,实出于万分不得已,为此破东补西之计矣。两西农事,比之三南,虽曰稍胜,而到春之后,民生之饥困,亦甚孔棘,加之以客使连续,本道民力,绝无支堪之望,极为可虑。顷因黄海监司郑万和状启,就本道上纳大小米皮杂谷二万五千石之中,量减大米一千石,小米二千石,皮杂谷二千石,使作本道赈荒之资矣。今闻关西形势,比海西尤甚云,不可不一体顾恤,关西上纳米二万石,船价减除于元数之内,则所减之米,多至四千石。此外又减皮杂谷四千石,则合为八千石,一以作本道赈饥之用,一以除涉险船运之弊宜当,以此分付,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月2日

编辑

都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○章敬王后忌辰。

○自辰时至申时,日晕。夜一更,艮方有气如火光。

○药房都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,夜来伏未审,圣候调摄,何如?臣等忧虑未弛,敢来问安。答曰,知道。《药房誊录》

○户曹判书许积,请对入侍。

○答迎接都监草记曰,中使请留后,发送,可也。内下日记记草

3月3日

编辑

都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○卯辰时,日晕,晕上有冠,色内赤外青。

○都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,何如?臣等忧虑未弛,敢来问安。且差晩有引接客使之举,劳动之后,似难受鍼,并此仰禀。答曰,知道。受鍼,明日为之。《药房誊录》

○大臣及备局堂上,引见。

○敕使接见时刻辰时,自上服色则黑团领袍,青玉带接见,而仍为茶啖。领议政郑太和,户曹判书许积,都承旨郑知和入侍。

○传曰,今下弓矢,永达万户朴信立,训戎佥使李庆遐处给送。

○答吏曹判书郑致和疏曰,省疏具悉。卿其安心勿辞,速出察职。

○答礼曹判书洪重普疏曰,省疏具悉。卿其安心勿辞,调理察职。内下日记记草

3月4日

编辑

都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○药房都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,昨于静摄之中,劳动玉体,对客移时,伏未审夜来,圣候何如?臣等忧虑未弛,敢来问安。且今日当为受鍼,而与诸医商议,穴则仍用前穴似当云,并此仰禀。答曰,知道。

○受鍼时刻,巳初,穴处,手部,合谷左右穴、尺泽左右穴,足部,昆仑左右穴、太冲左右穴、三里左右穴。都提调元斗杓,副提调郑知和,史官三员,执鍼尹后益,医官安景昌、崔有泰、赵征奎入侍。《药房誊录》

○有政。

○受鍼后,药房问安。答曰,知道。内下记草

3月5日

编辑

都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○午时未时,日晕,白云一度如气,起自西方,横过晕下,直指东方,长竟天,广尺馀,良久乃灭。申时,日晕,晕上有冠,色内赤外青。

○药房都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,何如?臣等忧虑未弛,敢来问安。答曰,知道。

○受鍼时刻巳时,穴处与昨日同。都提调元斗杓,副提调郑知和,史官三员,执鍼尹后益,医官安景昌、崔有泰、赵征奎入侍。

○受鍼后,药房问安。答曰,知道。

○答政院启辞曰,已谕于药房矣。内下记草

○户曹启曰,从前敕使时,别赠有无多少考启事,臣积,亲承圣教,退考各年文书,则庚寅以前,国家多事,赠给无节,今不可为例。辛卯以后,虽似撙节,循例敕使之外,或因查事,或以颁庆而来,则皆为别赠启下,单子搜出粘付。又粘别纸于单子之上,录其某年因某事出来,而都监及本曹誊录,太半见失不存,只考本曹银色上下重记,故或有不知敕使所干何事者矣。其中亦有或录于重记,而不书于单子中者,亦或有单子之閪失者,故此则从重记所付数,追书粘付,至于密赠则不录,以便睿览,而前后颁庆,既皆别赠,今亦似当有别赠之事,而别赠当否及多少,臣曹不敢擅定。令庙堂参酌禀旨,指挥,何如?传曰,使之参酌禀处。

○又启曰,义州人金秋立,私见于大通官辈,说尽放还曲折,几致生事国家,殊甚痛恶。敕行回还时,亦不无更见之弊,秘密行会于平安监司,使之移囚僻邑,待客使渡江后,还为发配于前日配所咸兴府宜当,敢启。传曰,允。《备局誊录》

3月6日

编辑

都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○终日细雨。

○药房都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,何如?臣等忧虑未弛,敢来问安。且于受鍼时,请停亲祭之启,至三至五,终不允兪,达宵煎闷,不胜区区之诚,敢此更禀。自上再昨与昨日,连次受鍼,今宵未半,劳动玉体,哀临行礼,而又于明日早朝,远将客行于郊外,则添伤之患,势所必至,受鍼后劳热,尤有妨于眼患,此则鍼家所忌。臣等待罪药房,责在保护,明知其必至之患,安敢恐涉烦猥,泯默而止哉?伏愿圣明,上念两慈圣惟疾之忧,下察群下煎迫之诚,亟寝明日亲祭之命,千万幸甚,并此仰禀。答曰,知道。已谕于昨日矣。

○户曹判书许积,引见。内下记草

○备边司启曰,前皇帝,留念本国,除弊之事非一二,明日敕使发还之时,令都民父老,聚会郊外,咸跪马前,备陈不忘帝德之意,仍谢敕使之除弊,似当。在前亦有如此之举,以此意分付汉城府,使之知委举行,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月7日

编辑

都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○药房都提调元斗杓,右副承旨李翊汉启曰,夜半伏见下政院之教,予之所患湿疮之处,即今尽为磨伤,恶汁不止,身甚不洁,行礼未安,令其摄行之教。臣等不胜忧虑,敢来问安,且所患处何处,而磨伤出汁,亦何如?详知症候,方可议或洗疮或付药,并此仰禀。答曰,症候详言于医官矣。

○再启曰,即与柳后圣、崔有泰及诸御医等商议,则皆以为,汤药则徐观一两日症候,更议禀处,姑先以槟榔散,涂付疮处,宜当云。考诸方书,则槟榔、木香各三戋作末,蜡油调涂疮处,速有合疮之效,此药剂入,何如?答曰,依启。

○大王大妃殿,药房口传问安。答曰,知道。

○王大妃殿,药房口传问安。答曰,罔极。

○中宫殿,药房口传问安。答曰,罔极。

○左议政沈之源,弘济院饯宴事,下直。

○答右议政元斗杓箚曰,省箚具悉卿恳。卿其安心勿辞善摄。内下记草

○备边司郞厅,以领、右相意启曰,臣等出往迎恩门外祗送之所,敕使将到,立班以待,则敕使驻马送言曰,国王出临郊外,则拜谒为幸,而恐有触寒之患,请勿亲临矣。俺等到弘济院,愿更闻国王安宁之报云,仍令臣等回班之后过去,似当有又遣中使以谢之举,敢启。传曰,知道。《备局誊录》

3月8日

编辑

行都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○未时,日晕。

○药房都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,何如?湿疮视昨,亦何如?臣等忧虑未弛,敢来问安。答曰,与昨一样。

○答领议政郑太和初度呈辞曰,不允批答。

○禁府启曰,以刑曹启目,前咸安郡守金国标,移义禁府处置事,允下矣。金国标,自任所未及上来,依前例府书吏发遣,拿来,何如?传曰,允。《禁府誊录》

3月9日

编辑

行都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○巳午时,日晕。未时,日晕,白云一道如气,起自西边晕上,横过日上,直指东方,长十馀丈,广尺馀,良久乃灭。夜四更,暂雨而止。

○药房都提调元斗杓,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,何如?湿疮视昨,亦何如?而涂药已试耶?臣等忧虑未弛,敢来问安。答曰,似无加减矣。

○答右议政元斗杓箚曰,省箚具悉卿恳。卿其安心勿辞,从容调理,更加善摄。内局提调之任,当勉副焉。

○答领府事郑维城箚曰,省箚具悉。卿其安心勿辞,从速察职。内下记草

○禁府启曰,凡杀人检尸,初、覆伤处,不同,则三检归一,例也。今此姜锡圭处被杀人权泰胜检尸,初检则左膝下伤处长四寸三分,复检则左膝下伤处长一尺五寸,初、复检伤处之不同,若是其悬殊,则似当依例三检,而刑曹既已启下,移送本府,本府则不可使之三检。且其右膝,至于折骨,则泰胜因杖致死之状,此亦可知,故姜锡圭,不待泰胜之三检,捧招以入之意,敢启。传曰,知道。《禁府誊录》

3月10日

编辑

行都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○自未时至酉时,日晕。夜一更至四更,月晕。

○药房都提调郑维城,提调洪重普,副提调郑知和启曰,伏未审夜间,圣候调摄,何如?湿疮处涂药,已试之后,其有显效耶?臣等不胜忧虑,敢来问安。受灸择日,已定明日,今当豫为议穴以启,而鍼医尹后益,自站上未及入来,而诸医等论议不一,姑待尹后益来到,商议以启,并此仰禀。答曰,知道。

○传曰,今下弓矢,仁遮外万户安震柱处给送。

○答领议政郑太和再度呈辞曰,不允批答。

3月11日

编辑

行都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○自辰时至未时,日晕。申时,日晕两珥。夜一更至四更,月晕。

○药房都提调郑维城,提调洪重普,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,若何?湿疮其无加减之效耶?臣等不胜忧虑,敢来问安。今日受灸议穴事,聚会诸医及尹后益、柳后圣等,多般商议,则柳、尹以下诸医等皆以为,上年眼患收效之后,欲为旋施艾灸者,出于以祛头风,永绝眼患根柢之计,而即今症候,与前有异,上部湿热方盛,至于湿疮,尚未差减,施灸似非其时。医方亦云,温病不宜艾灸,或云治湿,不宜火攻,以诸医之意及医家禁忌论之,则今日受灸,似当姑为停止,以待湿热差减后,更为观势禀处,而但择日已定之事,以医官之言,臣等不可临时请停,何以为之?敢禀。答曰,然则姑停受灸,仍为受鍼,可也。

○再启曰,伏承圣批,然则姑停受灸,仍为受鍼可也事,命下矣。即与尹后益等诸鍼医商议,则施鍼穴道,比前稍为加减,面部,攒竹左右穴,手部,合谷、大渊、中渚右边,足部,内庭、至阴、太冲等穴间,一日两度受鍼,更观症候,或停或仍,宜当云。自今日随时受鍼之意,敢启。答曰,知道。

○受鍼后,药房问安。答曰,知道。

○三启曰,臣等今日入侍,天颜眼患,症候非细,不胜忧虑之至。如此弥留之症,专以施鍼,速收其效,难以为期,对证之剂,不可不兼进,故臣等方欲禀定矣。榻前既下议药之命,臣等即与柳后圣等商议,则皆以为,救苦汤十贴进御,宜当云,此药三贴,为先剂入,何如?答曰,知道。

○自上受鍼时,药房三提调及医官点穴,柳后圣执鍼,尹后益入侍。穴处,面部,攒竹左右穴,手部,合谷、大渊、中渚右边,足部,内庭、至阴、太冲右边。

○受鍼后,药房问安。答曰,知道。

○三启曰,臣等今日入侍,天颜眼患,症候非细,不胜忧虑之至。如此弥留之症,专以施鍼,速收其效,难以为期,对症之剂,不可不兼进,故臣等方欲禀定矣。榻前既下议药之命,臣等即与柳后圣等相议,则皆以为,救苦汤十贴,进御,宜当云。此药三贴,为先剂入,何如?答曰,知道。内下记草重叠

○备边司启曰,登极颁诏进贺礼物及赐物谢恩礼物,一依癸未年例,磨炼启下之后,因礼曹启辞,御前则减去黑麻布,皇太后、中宫则黑麻布之代,以紫细绵䌷各二十疋,付标启下矣。更为商议,则进贺方物,例与谢恩方物数目相同,而御前黑麻布,全数减去,则比诸谢恩方物不足者二十疋,此则代以白细绵䌷,皇太后、中宫,则自前本无紫细绵䌷封进之规。且物种疋数,与谢恩方物不同。红白苎布则各减十疋,紫䌷则全减,而代以白细绵䌷,以准谢恩方物之数,宜当。元单改付标以入之意,敢启。传曰,知道。

○又启曰,顷因平安监司任义伯状启,本道上纳皮杂谷六千石,使之并留本道,以为赈救之资,以木折价输纳事,才已入启,允下矣。臣等更为商议,则关西饥馑,委属可虑,此时作木上纳,亦甚有弊,本道应上纳启下谷物前日所已减除者,大小米四千石,皮杂谷四千石外,复除皮谷二千石,以满一万石之数,木同折价运纳,并令停止,其馀小豆一千石,太三千石,则亦欲除减,而京中诸处需用,万分不足,更无变通之路,此豆太四千石,待本司调送船只,装载上纳,以除本道输运之弊,宜当。以此意分付,何如?传曰,允。

○又启曰,顷日木川居御营军朴成金,呈状于本司曰,其妻德礼,即公州官妓海榴花之所生德礼,而儿时备纳火药一百斤于本官,已为免贱,愿得更受本司立旨,以为后考之地云。取考其立案则有曰,官妓海榴花一所生婢德礼,以病不合官家使唤,军器火药一百斤愿纳,故一依备边司事目后,所生并永永免贱云云,而免贱之贱字,显有刀割改书之迹,此则必是德礼退改役字,为贱字者也,而各邑不报监司,私许免役,已涉未便,而假托元无本司事目,尤极惊骇。至于免役之人,并其后所生,永永免役,曾所未有之事,不可不查出处置,以杜官属用奸,守令循私之习,故分付本道,使之查报,则德礼,称以儿时父母所为之事,割改贱字曲折,全然不知云。帖文成给之牧使,乃是朴炳云。帖文受出,既在德礼之儿时,则割改之罪,虽不在于德礼,亦不可一任其闲游,令本道并其所生,刷出还本役,宜当。其时牧使朴炳,不报监司,托以本司事目,并与后所生,违格免贱之罪,在所难免,姑先从重推考,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月12日

编辑

行都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○卯时,日晕。自酉时,四方昏蒙若下尘。

○药房都提调郑维城,提调洪重普,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,何如?昨日受鍼进药之后,视前其有差减之效耶?臣等终宵耿耿,忧虑未弛,敢来问安。答曰,与昨一样。

○答右议政元斗杓箚曰,省箚具悉卿恳。卿其安心勿辞,益加善摄。

3月13日

编辑

行都承旨郑知和。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○药房都提调郑维城,提调洪重普,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄若何?眼患之候,视昨亦无差减乎?臣等区区忧虑,敢来问安。今日当为受鍼,与诸医更为议穴,则仍用前穴,宜当云,敢此并禀。答曰,知道。

○再启曰,臣等即与诸医商议,湿疮洗药,则皆以为,苦参、槐枝、黄柏各一两合煎,乘温淋洗后,涂以神捷膏,最为宜当云,此两药剂入,何如?答曰,依启。

○受鍼正时,随时,药房三提调、史官三员,执鍼尹后益,点穴赵征奎,医官崔有泰、安景昌等入侍。穴处则面部,攒竹左右穴,手部,合谷、大渊、中渚右边,足部,内庭、至阴、太冲右边。

○受鍼后,政院、药房、二品以上问安。答曰,知道。

○答领敦宁李景奭箚曰,省箚具悉卿恳。卿其安心勿辞焉。

3月14日

编辑

行都承旨郑知和。左承旨南龙翼。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○自卯时至酉时,四方昏蒙若下尘。夜一更至四更,月晕回木星。

○药房都提调郑维城,副提调郑知和启曰,伏未审夜来,圣候调摄,若何?连次受鍼,试用洗药后,眼患与湿疮,显有差减之道耶?臣等忧虑未弛,敢来问安。且今日仍为受鍼事,昨已停当矣。与诸医更为议穴,则仍用前穴,宜当云,并此仰禀。答曰,知道。

○受鍼正时,随时,药房三提调、史官三员,执鍼尹后益,点穴崔有泰,医官赵征奎、安景昌入侍。

○受鍼后,药房口传问安。答曰,知道。

○玉堂问安。答曰,知道。

○答领敦宁李景奭箚曰,省箚具悉卿恳。都监之任,令庙堂议处焉。

3月15日

编辑

都承旨。左承旨南龙翼。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○药房都提调郑维城,左承旨南龙翼启曰,春序将尽,今日望奠又过,哀疚中追慕益切,伏未审此时,圣候若何,眼患与温疮,夜间加减,如何?臣等忧虑罔弛,敢来问安。且前日剂入救苦汤,若已毕进,则加剂以入乎?汤药不可不连续进服,敢此并禀。答曰,知道。汤药,姑观一两日症势,议定,可也。

○大王大妃殿,药房问安。答曰,知道。

○王大妃殿,药房问安。答曰,罔极。

○中宫殿,药房问安。答曰,罔极。

○答礼曹判书洪重普疏曰,省疏具悉卿恳。内局提调之任,当勉副焉,卿其安心勿辞,调理察职。

3月16日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○自朝至终日,四方昏蒙。未申时,日晕,云暗不得看望。

○药房都提调郑维城,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜间,圣候调摄若何,眼患与湿疮,渐有差减之效耶?臣等不胜忧虑,敢来问安。且昨今两日,以拘忌,受鍼停止矣。明日仍为受鍼当否,议于诸医,则皆以为,凡人施鍼,有泻无补,况圣上久在哀疚未宁之中,元气虚弱之馀,许多穴道,连次施鍼,屡日不止,则快效未收,损害必多。眼患若有少差之效,则似当姑为停鍼,以药力仍为专治宜当云。非但医官之意如此,群下之情,亦以受鍼过度为虑,何以为之?敢此并禀。答曰,知道。受鍼当否,明日议定,可也。

○答领议政郑太和五度呈辞曰,安心调理。

○答大司谏李庆亿疏曰,省疏具悉。尔辞至此,本职当勉副焉,尔其安心调理。

○答领敦宁李景奭箚曰,省箚具悉卿恳。提调之任,既已勉副矣,卿其安心勿辞。

○传曰,史官一员待命。月蚀所摘奸事

3月17日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○世宗大王忌辰。

○药房都提调郑维城,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜间,圣候违豫诸症,视前加减,何如?臣等忧虑罔弛,敢来问安。昨日伏承圣批,受鍼当否,明日议定可也事,传教矣。即与尹后益诸医商议,则以为眼患诸症,若已几尽差愈,则不必更为施鍼,损泻元气,症候比前差减与否,今日入诊后,若无少差之效,则仍为受鍼宜当云。为先入诊之意,敢禀。答曰,知道。

○受鍼正时,随时,都提调郑维城,右副承旨李翊汉,史官三员,执鍼医官尹后益,点穴崔有泰、赵征奎等入侍。穴处,面部,迎香左右穴,手部,右穴合谷、神门,足部,内庭、至阴。

○受鍼后,药房问安。答曰,知道。

3月18日

编辑

都承旨赵启远未肃拜。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○自午时至酉时,日晕。夜三更至五更,月晕。

○药房都提调郑维城,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜来,圣候调摄,若何,昨日受鍼后,眼患诸症,显有差减之效乎?臣等忧虑未弛,敢来问安。今日仍为受鍼事,昨已议定矣。受鍼点穴,更议于医官,则仍用昨日改定之穴宜当云,并此仰禀。答曰,知道。

○入诊正时,随时,都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉,史官三员,医官安庆昌、尹后益、崔有泰、赵征奎、崔圣任等入侍。

○入诊后,再启曰,臣等入侍时,伏闻调摄中,又患感冒,颇有热候,无任忧虑之至。症候虽不至大段,不可不及时进药和解,臣等退与柳后圣、赵征奎、成后龙及诸御医商议,则皆以为,人参败毒散,加黄连、黄芩并酒炒,桅子炒各七分,二贴进御宜当云。此药为先剂入,而眼患快治之剂,姑待圣候感冒差减后,更为商议禀定之意,敢启。答曰,知道。

○有政。

○答领议政郑太和六度呈辞曰,安心调理。

○传曰,史官三员待命,骑马九匹立之。汉江、露梁、广津、三田渡、松坡津、杨花渡津船摘奸事

○答都承旨赵启远疏曰,省疏具悉。卿其勿辞察职。

○答领议政郑太和疏曰,省疏具悉卿恳。都监之任,似非剧务,勿药之效,宜速见矣,卿何辞焉?安心勿辞,益加善摄,毋孤予心。内下记草

○备边司启曰,自前敕使越江后,入把驿马,例为分定于诸道,前期入送关西,留养以待矣。今此登极使一行,分定三南驿马,昨日始为毕到,逢点下去,若以前定,今二十三日拜表,则前头日期促迫,致远之马,未及喂养,必有中道颠仆之患。拜表日字,令该曹差退,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月19日

编辑

都承旨赵启远未肃拜。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○巳时,日晕。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜间,圣候调摄,若何?昨日剂入汤药进御后,感冒之候,其有差减之效耶?臣等不胜忧虑,敢来问安。答曰,知道。症候当言于医官矣。

○再启曰,伏闻医官等所传之言,则昨入汤药一贴进服后,感冒之候,几尽差愈,热势亦为顿减云,臣等不胜喜幸。感冒既见差效,则发散之剂,不必连进,人参败毒散馀一贴,仍为停止,眼患治疗之剂,所当即为议定,而诸医皆以为,感冒比昨,虽似差减,馀症犹未快复,此时旋进他药,似非万全之道,姑观今明日症势,议定久进之药,宜当云。麦门冬茶,乃是即今当进之剂,加五味子一钱,五贴为先剂入之意,敢启。答曰,知道。

○答领议政郑太和疏曰,省疏具悉卿恳。予意已悉,而卿辞至此,都监之任,今姑快副卿意,卿其安心勿辞,益加善摄,速停长单,亟回遐心,是卿之谅予心,至矣。

○答玉堂箚曰,依启。掌令宋时喆递差事

3月20日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜来,圣候若何?感冒馀症,今已快复耶?臣等不胜忧虑,敢来问安。眼患当剂,详知即今症候,然后商议以启之意,并此仰禀。答曰,症候,当言于医官矣。

○再启曰,臣等伏闻医官所传之言,则圣候感冒馀症,今已快复,热候亦减云,不胜喜幸。眼患对证之剂,与诸医再三商确,则柳后圣、郑后启、赵征奎、梁济臣、成后龙及诸御医等,皆以为,圣上前后所患诸症,皆出于上焦风热,胃经湿热,交攻作孽,眼患痒疮,发作无常,施鍼之后,虽或有一时少差速效,旋即复发,若非药力积渐之效,则终难祛根快复云。升麻黄连汤,加石膏煆二钱,知母生一钱,羌活七分,柴胡五分,白豆蔻三分,连进二十馀贴,更观其效,或加进,宜当。丸药则壮水明目丸,限平复仍为进御亦当云。升麻黄连汤五贴,为先剂入之意,敢启。答曰,知道。

○传于政院曰,领议政郑太和家,遣知事郑后启看病。

○答领议政郑太和七度呈辞曰,遣承旨敦谕。内下记草

○备边司启曰,黄海监营留储木五十同,取来补用于赈救事,启下矣。今见其木品,则几尽麤劣,而其中十馀同,尤甚麤短,不可行用,而既来之后,退送有弊,虽已捧置,道臣所为,殊甚不当。丰川府所纳赤豆一百五十石,甚为不实,不合于赈救之用,莫重国谷,不谨收捧,若是无形,亦甚可骇。监司郑万和、丰川府使郑承明,并推考,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月21日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨吴挺恒[吴挺垣]。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜间,圣候调摄若何,昨日剂入汤药,已试进御耶,眼患赤晕,亦已快复耶?臣等忧虑未弛,敢来问安。前剂入壮水明目丸,进御已尽,则亦当加剂入,并此仰禀。答曰,知道。汤药时未进服矣。

○全南左水使朴泂下直。

○答左副承旨吴挺垣疏曰,省疏具悉。尔其勿辞,从速察职。内下记草

○吏曹启曰,东莱府使有阙,依近例,令备局拟荐,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月22日

编辑

都承旨南龙翼。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜来,圣候调摄,若何,眼患湿疮诸症,今已几尽平复耶?昨伏承汤药时未进服之教,无乃感冒馀候,犹未复常,姑迟进御他药耶?臣等伏未详知,无任忧虑,敢来问安。答曰,知道。感冒之候,虽已差复,而犹未如常,故不为进药矣。

○答都承旨南龙翼疏曰,省疏具悉尔恳。用人之道,惟在随才,岂拘于其年之少长乎,亦岂有古今之嫌哉?今此除拜,意非偶然,尔其勿辞,从速察职。

○传曰,今下弓矢,抚夷万户郑时儞处给送。

○传曰,副司直金寿兴,校理李敏迪,吏曹佐郞金万基,吏曹正郞李翊,副司果吕圣齐,御史治装。

○答黄海监司李万雄疏曰,省疏具悉。卿才允合授任矣,勿为控辞,速往钦哉。

○答谏院启辞曰,依启。东莱府使郑泰齐拿问正罪事

○答判府事宋时烈疏曰,省疏具悉卿恳。薄略之物,何用固辞至此哉?予甚愧赧。卿其勿辞,须体至意,安心领受,以副至望。

○答坡州居幼学李思近疏曰,省疏具悉。深嘉尔为国进言之诚,所陈之事,当令庙堂议处焉。

○传曰,此人疏中,多有所言者云,招致政院,逐条问启。内下记草

○禁府启曰,顷接月令医员手本,则本府囚人韩休,病势甚重,本府都事,亦皆目睹其病重之状,来告臣等,而不敢烦禀,故各别救疗之意,严饬分付矣。即者又见月令手本,则韩休自去冬,冷块凝结于胁下脐,自今月初结块渐大,大如小椀,兼得呕吐之症,少有所食,旋即呕吐,气上冲之时,则呼吸不通,冷汗如泻,昏眩委顿,不省人事。自昨日午后,病势十分苦剧,一夜之间,危症叠见,寒热交作,口唇焦渴,手足战掉,气息奄奄云,问其病势于都事,医员手本,乃其实状云。罪人病重则启禀变通,自是前例,而成以性保放之后,病势一向沈痼,虽有放送待差之教,而尚未还囚,已极未安。今此韩休,何以处之?惶恐敢禀。传曰,姑为保放,待差还囚。《禁府誊录》

3月23日

编辑

都承旨南龙翼。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,春序已阑,日气犹未和畅,伏未审此时,圣候调摄,何如?昨伏承圣批,感冒之候,虽已差复,而犹未如常,故不为进药为教,夜来尚未快复耶?臣等伏切忧虑,敢来问安。答曰,与昨无异矣。

○答领议政郑太和八度呈辞曰,安心调理。内下记草

○禁府启曰,东莱府使郑泰齐拿来传旨,既已启下,而新府使下去交代后拿来,已有前例,今亦依此为之乎?敢禀。传曰,依此为之。《禁府誊录》

3月24日

编辑

都承旨南龙翼。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○午未时,日晕。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,昨日问安之批,伏承与昨无异之教,夜间症候,犹未快复耶?近日朝昼之间,寒暖不适,无乃调摄失宜,久未复常乎?详知今日症候,然后当为议药,臣等无任忧虑,敢来问安。答曰,知道。与昨一样。

○再启曰,即伏承与昨一样之教,且伏闻柳后圣、郑后启等所传之言,则圣候自昨,颇有头痛热候,必是前患馀症,未及快复之际,触冒风寒添伤之致云。臣等不胜忧虑,和解之剂,不可不及时进御,即与柳后圣、郑后启、梁济臣及诸御医等商议,则小柴胡汤,加石膏煆一钱半,山桅炒、黄连酒炒各七分,连进三贴宜当。此药,眼患治疗,亦有所益云,三贴即为剂入,前入壮水明目丸,进御已久,迄无少效,改进他药之意,柳后圣与诸医商议,则寿世保元方,加入八味丸,非但眼患治疗,最是当剂,疮肿豫防,亦有其效,兼治渴症。且桑枝茶,亦宜于祛湿止渴,与前入麦门茶,相间进御宜当云。加减八味丸一剂及桑枝茶,并为剂入,何如?答曰,知道。

○昭宪王后忌辰。

○备边司启曰,东莱府使郑泰齐,既有拿命,其代不可不趁速发送。新府使,令该曹,明日内为政差出,催促赴任,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月25日

编辑

都承旨南龙翼。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○自巳时至酉时,大风。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜来,圣候调摄,若何?昨入汤剂进御之后,热候诸症,其有差减之效乎?臣等忧虑罔弛,敢来问安。答曰,知道。勿为逐日问安。

○答领议政郑太和九度呈辞曰,遣承旨敦谕。

○答大司宪李一相疏曰,省疏具悉。卿辞至此,本职当勉副矣,卿其勿辞,调理上来。

3月26日

编辑

都承旨南龙翼。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答都承旨南龙翼疏曰,省疏具悉。尔其勿辞,从速察职。

○答户曹参议元万石疏曰,省疏具悉。尔其勿辞往来。

○答刑曹判书尹绛疏曰,省疏具悉。罪囚自明之言,于卿有何足挂意之理哉?安心勿辞,从速察职。

○答领议政郑太和箚曰,省箚具悉卿恳。国事危危,民生喁喁,灾异荐臻,饥疠殆甚,中宵静思,若恫在己。若此之时,舍卿而其谁倚?卿辞虽急,予意难回,国事将急,舍卿而难俦。卿疾至此,出仕恐添,其于清和之时,降热之际,卧阁论道,宜无不可。且拟律罪囚之举,尤不可少缓,而因卿引入之故,未即议定。予甚忧闷,卿已谅矣,体此如渴之意,亟停来单,以副上下之望。内下记草

○备边司启曰,观此礼部咨文,硫黄、采参、铜铁等三件事,并令本国,拟罪以奏,所当趁速从轻重科罪。撰修奏文,以附登极使之行,而事系重大,领议政方在呈告中,臣之源所见孤陋,不可独断。待领议政出仕,商确禀处,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月27日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○夜五更,黑云一道如气,起自东方,直指乾方,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,近日夜气颇寒,伏未审数日来,圣候调摄,若何?前剂入小柴胡汤三贴,昨日已尽进御否,热候诸症,显有差减之效耶?详知即今症候,然后或仍进前剂,或更议他药,臣等不胜忧闷,敢来问安,并此仰禀。答曰,知道。症候,比数日稍安矣。

○再启曰,伏承圣批,症候比数日稍安之教,臣等不胜欣幸。即与郑后启、赵征奎等诸医商议,则小柴胡汤停止,前日议定剂入升麻黄连汤,今日为始,进御宜当。虽或有感冒馀症,此药进服,无害而有益云。升麻黄连汤前剂入五贴,逐日仍进,加减八味丸,今日毕剂以入,亦为兼进之意,敢启。答曰,知道。症候,当言于医官矣。

○三启曰,伏闻医官等所传之言,则即今圣候,又有头部微疼之症,且有鼻疮复发之渐云,臣等不胜忧虑。即与郑后启、赵征奎、成后龙及诸御医,反复商议,则皆以为,此非感冒馀症,实由于胃经热候上升之致,不必更议他药,前剂入升麻黄连汤,勿为间断,连续进御,则可以收效云。且牛黄末进御当否,依传教询问于诸医,则亦以为,此药非但清热,亦有效于治疮,每贴三分,调金银花茶进御亦当云,牛黄一部,分五贴封入之意,敢启。答曰,知道。

○有政。

○登极兼谢恩正使元斗杓下直。

○答右参赞宋浚吉箚曰,省箚具悉卿恳。戒诲之言,忧爱之诚,实出肝肺,其可比于他人之疏箚乎?予虽不敏,可不书绅而服膺,今虽举槪当面谕焉。

○答领议政郑太和疏曰,省疏具悉卿恳。已悉予意于前后之批矣。卿其安心勿辞,益加善摄。

3月28日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,伏未审夜来,圣候调摄,何如?热候诸症,视昨稍减耶,升麻黄连汤,自昨为始进御耶?眼患痒疮加减轻重,未能详知,臣等不胜郁闷之至,敢来问安。答曰,知道。稍胜于昨日矣。

○答领议政郑太和十度呈辞曰,安心调理。

○备边司启曰,采参、硫黄、铜铁等三件事拟罪,待领议政出仕,商确启禀之意,入启蒙允矣。领议政出仕之迟速未可知,而必须趁速拟律,撰出奏文,缮写以送,可及于登极使未及渡江之前,令有司堂上,就议于领议政后,从轻重科罪,禀处,何如?传曰,允。《备局誊录》

3月29日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李翊汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○药房都提调郑维城,提调许积,右副承旨李翊汉启曰,颇有旱气,凄风日吹,伏未审此时,圣候调摄,若何?昨伏承圣批稍胜于昨日之教,而眼患湿疮加减轻重及汤药进御与否,未承明白下教,臣等不胜闷郁之至,敢来问安。答曰,知道。今几差复矣,勿为逐日问安。

○再启曰,伏承圣批,今几差复之教,臣等一时喜幸则多矣,而圣上所患诸症,根柢未祛,虽或暂时差减,发作无常,臣等忧虑一念,何尝少弛?即伏闻敬慕殿朔祭,有亲行之命,臣等益不胜闷虑之至。眼患湿疮,俱是重证,虽在快差之后,亦有复发之忧,不可不十分慎摄,况今少差之际,乘夜劳动,亲行奠礼,陟降哀临,则重致添伤之患,在所必至,岂不大可惧哉?五月大祭之期已迫,圣心哀恸冞笃,今此朔奠,必欲力疾亲行,出于至情所发,若非万分可忧,则臣等固当将顺之不暇,何敢费辞烦聒乎?况且有决难亲行之节,即今湿疮,虽似作痂,而大有妨于盥洗净浴,此时亲行奠礼,尤为难便。伏愿圣明,勉抑至情,亟寝亲行奠礼之命。答曰,既已量疾矣。卿等勿为过虑。

○三启曰,臣等之请,出于闷迫至情,而未蒙省察,以既已量疾矣,勿为过虑为教,臣等尤不胜忧遑之至。圣上违豫诸症,虽曰差减,而面部有鼻疖复发之渐,下部瘢疮尚多,虽在大内跬步之地,决不可劳动出入,况庙殿稍远之所,达夜升降行礼,则必致复发添重之患,圣上虽以量疾为教,而此乃迫于至情,不自觉其症患之尚重也。臣等之言,实非过虑,臣等既忝保护之任,的知有必至之忧,何敢初不得请,曲意承顺泯默而退乎?伏乞勉抑至情,亟停亲祭之命。答曰,已谕,勿烦。

○四启曰,臣等竭诚吁呼,犹未得请,已谕勿烦为教,臣等尤不胜闷迫之至。非但即今违豫之候,决难劳动,尤有所不可不深思远虑者。五月大祭之期,只隔一朔,必须趁此时十分慎摄,渐收快效,方可以亲行大祭,今若忽于少差,犹可摄行之朔奠,必欲强疾亲行,复致添伤,湿疮诸症,久而加重,临时狼狈,至于难行之境,则圣上痛迫之情,必倍于今,此朔奠不得亲行,圣心何不谅轻重之别,而强拂群情,期于亲行奠礼乎?臣等区区忧虑之情,不得不缕缕陈达,伏愿亟停亲行奠礼之命。答曰,勿烦。

○五启曰,臣等伏承圣批,又以勿烦为教,臣等忧闷煎迫,庸有极哉?竭心陈启,终不得请,无非臣等诚意浅薄之致。每与医官商确,则圣候所患诸症,皆由于上焦热候极盛之致,今若劳动玉体,触冒风寒,达夜行礼,则劳热风热,一时交发,症患加添,的然无疑,臣等不得将顺圣教,终聒至此,尤不胜惶闷,伏愿谅察下情,亟下兪音,千万幸甚。答曰,已谕矣,勿为过虑。

○六启曰,伏承圣批,以已谕矣,勿为过虑为教。臣等益复忧闷,圣上所患,既非寻常之症,而未见快复之效,强作违豫气力,达夜行礼,移时哭临,则症势添重,在所必至,臣等竭诚陈启,至于三四而终不允兪,群下煎迫之情,虽不足恤,其于重贻慈殿惟疾之忧,岂不顾念乎?此时亲祭之举,若非万分可忧,则臣等何敢缕缕强聒,至于此乎?请加三思,亟停亲行之命,千万幸甚。答曰,不允。

○答政院启辞曰,已谕于药房矣。

○答大司谏郑知和疏曰,省疏具悉。卿其勿辞,从速察职。

○备边司启曰,三件拟罪事,问议于领议政,参以群议,相与商确,则三件中各人所犯,不无首从轻重之别,一依律文科断,各其名下悬录,别单书入之意,敢启。传曰,知道。《备局誊录》

3月30日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○夜二更,流星出河鼓星下,入东方天际,状如拳,尾长四五尺许,色赤。

○敬慕殿朔祭,自上亲行。

○贞熹王后忌辰。

○答领议政郑太和十一度呈辞曰,安心调理。郞厅李弘稷校正。日记厅郞厅李益普书。