新增东国舆地胜览/卷015

新增东国舆地胜览
卷十五
作者：李荇　李氏朝鲜
1530年9月

清州牧

东至清安县界四十二里，至同县时化驿界四十四里。南至文义县界二十里，至怀仁县界二十四里，至报恩县界二十二里。西至全义县界五十四里，至木川县界五十五里，至燕岐县界三十八里。北至镇川县界三十二里。距京都二百九十三里。

建置沿革

本百济上党县〈一云娘臂城，一云娘子谷〉。新罗神文王五年，初置西原小京。景德王陞西原京。高丽太祖二十三年改今名。成宗二年置牧。十四年，置节度使，号全节军，隶中原道。显宗三年，废为安抚使。九年，置八牧，复为牧。本朝因之。世宗三十一年，以观察使兼判牧事，寻罢之。世祖朝置镇。

属县

青川县

在州东六十里。古萨买县，一云青川，高丽改今名来属。

周岸乡

古作朱崖。在州东南六十里。越文义、怀仁二县至其地。

镇管

郡二

天安、沃川。

县十

稷山、木川、文义、怀仁、清安、镇川、报恩、永同、黄涧、青山。

官员

牧使、判官、教授

各一人。

新增燕山乙丑，杀州人宦官李公臣，革本州，割地分属傍邑，改本道为忠公道。今上初年俱复旧。

郡名

上党、娘臂城、西原京、青州、琅城、全节军。

姓氏

本州韩、李、金、郭、孙、庆、宋、高、俊、杨、东方、郑。

王、皇甫〈并开京〉。

卢〈抱川〉。

柳〈木川〉。

洪〈怀仁〉。

金〈庆州〉。

西门〈续〉。

朴、申、葛〈并村〉。

周岸河。

吴、赵、张、柳〈并续〉。

楸子金、韩、毕。

拜音朴、李、毕。

清川孙、田、文。

间身李、全、兪。

德平申。

调丰李。

风俗

人多豪杰

高丽太祖曰：青州土地沃饶，人多豪杰。

形胜

东南之走集

李崇仁《送李慕之序》：清为州，实东南之走集也。其地广，其民伙，其事冗以繁。

地大民稠

卢叔仝《乡校记》：西原，一道之本营，地大民稠。

境壤辽旷

李英耉《乡校记》：境壤之辽旷，人才之众多，固非他邑之可比。

山川

唐羡山

在州东一里。镇山。有土城基。

洛迦山

在州东七里。

仙到山

在州东二十里。

俭丹山

在清川县。距州东六十四里。百济僧俭丹所居，故名。

猪山

在州西三十里。

龙子山

在州西三十六里。亦见全义县。

弥勒山

在青川县。

讴罗山

在州东四十一里。

上岭山

在州东十五里。

俗离山

在周岸乡。

箕谷山

在青川县。

葩串山

在青川县。

吴根津

在州北二十里。即清安县磻滩下流。

真木滩

在州西三十五里。即吴根津下流，经燕岐县东津，到公州入锦江。

青川川

在青川县。其源有三：一出清安县坐龟山，一出同县仇自隐岘，一出报恩县俗离山。合流入槐山郡槐滩。

大桥川

在州南一里。源出赤岘，流入吴根津。

椒水

在州东三十九里。其味如椒而冷，浴则已疾。我世宗、世祖尝幸于此。

〈○房文仲诗：坤灵酿瑞理难穷，疑是银河一派通。香液妙凝除百病，碧流旁达活三农。静涵物像牵秦镜，动彻琴声带舜风。凤扇参差迎织女，鸾舆迢递降天公。汤盘正合垂铭戒，尧腊何须用药攻？百姓欢欣观浴日，群臣舞蹈竞呼嵩。自嗟无地堪容足，安得馀波为荡胸？久佩申椒还可笑，只今三纪卧消中。

○李承召诗：乾坤酿瑞出灵泉，世祖当年驻彩旃。共讶钧天闻帝所，争瞻丽日浴虞渊。岂知人事浮云改？唯见行宫落照悬。玉署旧臣来税马，不禁衰^[1]泪洒风前。〉

土产

青玉〈出讴罗山〉、青玉石〈出州东三十里召音里〉、绿矾〈出青川县磻石迁〉、朱土〈出周岸乡所屹串里〉磁器、陶器、蜂蜜、松蕈、石蕈、紫草、人参、茯苓、安息香、地黄、白花蛇。

城郭

邑城

石筑。周三千六百四十八尺，高八尺。内有井十三。

烽燧

巨叱大山烽燧

在州东十一里。南应文义县所伊山，北应镇川县所乙山。

楼亭

拱北楼

在州北三里。

〈○白文宝《应制诗序》：岁在辛丑，宫驾迁自福而尚，行驻清州。壬寅秋九月十九日，上率群臣拜贺正表于郊，因御州之拱北楼，览一斋权汉功旧题五言句，即命知申事元松寿，代言李穑、成士达次韵制进。于是左政丞洪阳坡、李杏村、黄桧山曁诸大夫、儒士皆和进。文宝时适承命如京，歆闻引颈，自以不获睹盛事为恨。及是^[2]承召，窃尝追和续尾，亦以为幸。而州伯金君成甲以柳思庵之言属之曰：“命制诗成而将镂板，不可无序。”文宝辞以无文，而幸其传不朽，遂操笔而拜稽首曰：“昔者君臣赓歌，固是升平制作，而去年奔乱以还，岂谓有今日胜事？於戏！吾王事大敬命之诚与名拱北而可表者，不在斯楼欤？”

其诗曰：拱北名虽旧，吾王敬命初。氛埃今已扫，云物正当书。宸极瞻依远，川原向背虚。斯民知所感，责在一人予。

○高丽权汉功诗：拱北楼新构，庚申十月初。诗从权赞善，功自尹尚书。古道依红树，清池倒碧虚。留连日将暮，山色正愁予。

○高丽辛蒇诗：井邑山川好，居民尚大初。坐宾前内翰，牧伯旧中书。松栎千峯秀，桑麻四野虚。倚栏吟未已，林鸟苦催予。

○高丽元松寿诗：绝景登楼处，清辰应制初。喜承今日宠，惭继古人书。路豁南来直，山遥北眺虚。醴泉行乐好，荣幸莫如予。

○李穑诗：銮舆清晓动，文物大平初。楼迥瞻天近，诗成奉敕书。山光生悦怿，秋气集冲虚。他日南巡纪，含香亦有予。

○成士达诗：岁筹将尽际，天气稍寒初。扈辇登华构，濡毫和旧书。秋深莲萼谢，风劲树阴虚。轩盖荣光里，踌躇尚愧予。

○洪彦博诗：凤辇东还日，金风木落初。江山留我住，诗句借人书。路直朝南远，楼高拱北虚。老来常侍从，壁上莫忘予。

○高丽李岩诗：古郡高楼迥，谁知结构初？秋深万山树，景入数行书。远岫供西望，青云补比虚。登临参侍从，光宠自惭予。

○李齐贤诗：省方南国日，拜表北楼初。浩荡尊前兴，纵横笔下书。风高雁遵渚，云净鹤冲虚。老矣今多病，懽恩负倡予。

○高丽黄石奇诗：郡楼虽曰好，驻驾也应初。无限池中景，何能壁上书？登临喜广荡，俯仰实清虚。多谢醴泉相，留诗使起予。

○柳淑诗：北楼陪赏日，东国中兴初。胜事将传示，新诗强自书。旌旄森满路，衮黻迥临虚。此地虽云乐，松山苦徯予。

○高丽金汉龙诗：江山新霁后，云物九秋初。束带陪天仗，分街拜国书。登临聊发兴，恍惚若凭虚。欲继仲宣赋，旁人莫笑予。

○高丽禹吉生诗：扈从登楼日，凄凉雨霁初。君王来送表，寇贼聘降书。景晏山如画，秋深水似虚。南州虽信美，怅望转伤予。

○李冈诗：扈从南巡日，登楼纵目初。山川浑似画，景物亦堪书。霜落长天静，烟消大野虚。端知千载下，应制必嗤予。

○廉兴邦诗：起楼知几日？金碧炯如初。掩映森仙仗，淋漓古板书。清秋方省敛，白日欲凌虚。盛事真堪颂，赓诗况属予？

○高丽田禄生诗：一人登眺日，万物喜瞻初。美景谁能赋？荒词不用书。面南颜甚迩，拱北意无虚。寓目山河秀，云烟亦媚予。

○高丽崔龙诗：游豫南巡后，登临四望初。当轩瞻玉色，扫壁检尘书。远岫晴相簇，方池淡若虚。物华虽可赏，题咏岂阙予？

○高丽权铸诗：绕楼瞻日月，始觉立名初。增损谁能巧？形容自愧书。观鱼池潋绿，乘鹤路玄虚。欲和一斋韵，清风忽醒予。

○高丽朴仲美诗：楼价增三陪，吾王止辇初。云烟饶态度，风景入图书。野旷眉峯列，林疏眼界虚。词臣争啸咏，樗散却嗟予。

○高丽金君鼎诗：南山浮瑞气，清跸驻楼初。圣德真堪颂，奇观合特书。秋风吹树老，云影度溪虚。他日重回辔，江山亦识予。

○高丽华之元诗：一楼风景胜，千乘俨临初。更整南巡旆，遥传北上书。美谈腾里巷，和气满空虚。记取云霓望，奚为独后予？

○高丽禹玄宝诗：此楼几登陟？临幸古无初。已用诗为记，何须史亦书？断坡当槛豁，疏柳绕檐虚。近侍参非分，跻攀且许予。

○高丽李韧诗：登楼阅景日，向阙拜笺初。敕下令臣赋，诗成对御书。岭云相往返，溪月几盈虚？显庙此恢复，地灵还慰予。

○高丽韩昉诗：楼拱西原北，丹青炳若初。暂停新警跸，复见旧车书。树老千章古，檐高四望虚。品题难继列，险韵莫过予。

○曺继芳诗：玆楼常亦好，况值辇回初。阅景谁能让？哦诗久未书。斜阳明远峤，流水割清虚。说向渔樵子，闲曹侬与予。

○高丽许佺诗：驻辇西原后，登楼拜表初。为题今日事，更阅去年书。远水连天净，疏林傍岸虚。岂图歌圣德，缘幸及于予？

○高丽田得良诗：旌旆南巡后，簪裳再造初。拜笺遵礼义，颂德献诗书。满目奇观秀，回头往事虚。不才叨继韵，群彦莫嗔予。

○高丽李邦直诗：大驾巡临日，三韩复古初。和诗因有敕，操笔立争书。俯水堪为鉴，凭栏恍若虚。功臣十世后，馀庆自于予。

○韩尚质诗：奉使还乡日，朝鲜开国初。君王迎圣旨，父老贺签书。锺鼓喧周道，旌旗蔽大虚。由来称昼锦，荣幸孰知予？〉

望仙楼

在客馆东。旧名聚景。至正辛丑，高丽恭愍王避红贼，自安东移驻此州数月。及贼平，放文科及监试榜，后人书其榜，揭于楼。楼坏久，天顺辛巳，牧使李伯常重新，韩明浍改扁曰望仙。

新增李宜茂赋：登玆楼以游憩兮，聘余目乎遐之陲。览天宇之寥廓兮，倏心旷而神夷。轶埃壒之冥濛兮，发超然之远思。望蓬莱于咫尺兮，俨环^[3]佩之𪻐𪻐。傥凡骨之一蜕兮，庶几希乎下风。饰明月以为冠兮，衣青云之离披。令凤鸟以先媒兮，命青雀以致辞。闯天关以稽首兮，挹应真之风制。众女嫉余之修姱兮，反指余为𬟽䗖。既不能以有为兮，弃之而莫之力也。欲降心以取容兮，亦非吾之术也。白日晼晩其将入兮，揽芳华其已歇。仆夫悲余马怀兮，蹇延伫而反顾。叹行迈之迟迟兮，杳大野之平铺。兽狂奔以求群兮，鸟倦飞而敛翼。悟幽贞之所处兮，又何用东西与南北？望仙居其非分兮，吾将有事乎田畴。抚江山以寄傲兮，乐风月之嘲啾。日无为而逍遥兮，足以师聃而希周。惟此乐无以易之，安能郁郁余一州？

谇曰：黍丰麦岐兮，我原我隰。鱼肥菜甘，我鼎之𫗧。信余好之在玆兮，终老死其何欷？群仙虽不可以企及兮，聊自拟于葛天之时也。

〈○杨煕止诗：村墟微雨里，山寺暝锺初。苔壁蜗成字，沙阶鸟篆书。池深清到底，楼迥白生虚。翠辇^[4]无消息，吟蛩似诉予。〉

新增清䜩堂

在东轩北。

学校

乡校

在州东二里。正统甲子春，我世宗幸椒水，赐书籍。

驿院

栗峯驿

在州北七里。察访。本道属驿十六：长杨、台郞、双树、猪山、时化、德驿、增若、嘉和、土坡、顺阳、化仁、会同、新兴、原岩，含林、田民。

〈○察访一人。

○徐居正诗：垄麦初胎梅已仁，江南行客动伤神。小塘依旧荷花净，不见当时劝酒人。〉

双树驿

在州南十六里。

猪山驿

在猪山下。

长命驿

在州西五十六里。即长池驿废址，我太祖五年新置。

栗饼院

在州东四十四里。

板桥院

在州东四十五里。

米院

在州东三十八里。

德山院

在州南二十里。

情尽院

在州城南二里。

〈○郑以吾诗：人事无涯宇宙间，南来北去几时闲？此桥不合名情尽，又逐归云到旧山。〉

蒲院

在州北三十七里。

北院

在州北七里。

长命院

在长命驿东五里。

金院

在州北十五里。

调风院

在州北四十里。

仁济院

在州南六里。

鹊院

在州西二十里。

场院

在州西三十九里。

吴根院

在吴根部曲古址。

新增椒井院

在椒水傍。

桥梁

大桥

即情尽院前桥。

新桥

在州西一里。

真木滩桥

在真木滩上。

吴根川桥

在州北二十里。冬则置之，夏潦用船。

佛宇

空林寺

在俗离山。

应天寺、桐林寺、松泉寺

俱在龙子山。有李穑所撰《懒翁真堂记》。

东欢喜寺、菩萨寺、化林寺、灵泉寺

俱在洛迦山。

祠庙

社稷坛

在州西。

文庙

在乡校。

城隍祠

在唐羡山。

厉坛

在州北。

冢墓

韩明浍墓

在州西三十九里。

古迹

古上党城

在栗峯驿北山。石筑。周七千七百七十三尺。内有十二井。今废。

父母城

在州西十五里。石筑。周二千四百二十七尺。内有大池。今废。

山城

在州东二里。土筑。周五千二十二尺。内有四井。今废。

猪山城

石筑。周五百四十五尺。内有一井。今废。

弥勒山城

石筑。周五千七百七十九尺。内有二^[5]井。今废。

讴罗山城

石筑。周二千七百九十尺。内有二井。今废。

上岭山城

石筑。有遗址。内有大井。天旱祷雨，有应。

吴根部曲

在州北三十里。

锡谷部曲

在州西南二十五里。

拜音所

一作背阴。

楸子所

一作椒子。

德平乡

越入全义县西。

调丰部曲

越入清安县。

新银所、闲身部曲

皆在清川县。

永慕亭

在州北三十里。今只有遗基。

〈○李穑记：清之楸洞，郭氏之田在焉。郭氏因庐其中，耕稼以供宾婚丧祭之用，饔飧之具粗给，不愿馀。仕于朝，则或废而芜，若复不顾；已则携妻孥往耕之，读书哦诗，荛夫耕叟，与之谈笑，而于势利漠然也。

郭氏之大父状元公，在至元间忠直有文章。世祖皇帝混一天下，惟日本氏独不庭，乃曰：“怀远以德，莫尚招徕。其令高丽驰一介明谕朕意。”于是高丽君臣陨越承命，慎简可使者，书状阙其人。人皆以计避，独状元公有愿行之言，或以白宰相，宰相大喜，入告于王，出命状元行。妇翁崔諹欲谒宰相覆奏，状元公奋然曰：“死一也。死国不犹愈于死妻子之手乎？”既去果不归，君臣哀之，授官与田，今之楸洞是已。长楸出《骚经》，释者曰：“犹言乔木，指故国也。”其子正郞君终身悲号，不乐进仕，七十^[6]馀矣，而慕之益深。其孙通宪公作亭洞中，引水种莲，谋所以养其志，靡所不为。正郞公尝曰：“幼失严颜，吾悲何言？汝幸宦达，吾喜可知。而吾无恙，汝又在傍，吾定不及汝矣。其谒文当世秉笔者，书吾东望之思，以示子孙。”于是名之曰永慕。盖朝而慕，夕而忘，非永慕也；子而慕，孙而忘，非永慕也。朝夕如一刻，子孙如一身，其为慕也，不曰永乎？通宪公征予言久矣。

通宪公，予同年也，慷慨有志，在法司则执法而已，不畏强也；在言官则敢言而已，不避事也。是以行省之诘，而纲纪益振；海岛之窜，而声名益张。持斧则严明而已，不务于苛察；专城则抚字而已，故称其公勤。状元之忠直、正郞之孝思，盖兼之矣，宜其致身华显，冠冕士林，而立于朝也，未尝有终岁之安；楸洞之居，未尝有间岁之离也。三槐王氏修德于身，责报于天，如持左契，交手相付，而状元公忠义之报，如是何耶？天之报善人也，以名焉、以位焉、以德焉，其致一也。有德而名不闻，有名而位不称，君子不患也；而德之不称其位，名之或过其情，君子之所大畏也。今通宪公之德之名，天之所以报状元也。若其位也，虽显矣，士论则犹慊然有不满之望。然年才耳顺，见用与否，未可以前知也，则天之报以位也与其否也，皆非今日之所可决也。天将大其报，故迟之耶？何其宜报而尚未之报耶？天之定未定久矣，予将于郭氏焉征之。

铁原崔氏，八十而生子，今其孙之多也。郭氏未有后，无患焉，天必有以厚郭氏矣。郭氏无后矣，天果未可必矣；永慕亭丘墟矣，天果未可必矣。使天而可必也，郭氏何患焉？

○韩修诗：至元天子建皇极，梯山航海无南北。唯时日本独不庭，我遣信使示威德。庭臣缩头皆自私，不愿将身驰不测。吾州之豪郭状元，胸怀直与天地宽。忘躯殉国是素志，受命甘为书状官。过门不与妻孥别，挂帆万里轻波澜。海天茫茫雁飞绝，谁识子卿持汉节？栾栾有子独在家，东望日夜肠内热。陟岵两眼坠玄花，号天寸心凝赤血。天怜终身慕不衰，侍侧特送麒麟儿。儿心只欲宁亲躯，温凊甘旨无所亏。自知不知以悦亲，知无不为常孜孜。新亭结构得处所，冬不多寒夏无暑。既开方沼引泉流，更植嘉卉迎鸟语。春风花开秋月明，皆可慰吾之恻楚。百年养志尽怡愉，忠移于国怀此都。守道何曾枉寻尺，至今犹自范驰驱。所以位不满其德，公不怨尤傍人吁。呜呼吾乡所矜式！巨手作记光竹帛。滔滔四海百万亿，几人能尽臣子职？乃知永慕亭三世，天下后世来取则。

○权近诗：倜傥状元郞，落落志节奇。拜命使绝域，国耳忘吾私。楼船去不返，杳杳终难追。孝子抱永慕，戚戚多苦思。晨兴日东望，沧海何沦漪。海水亦云浅，此恨无有涯。海水有时竭，此恨无穷期。贤孙构斯^[7]亭，欲寓心所悲。哀哀起攀呼，柏树多枯枝。居诸照下土，出自东方来。音容不可接，涕泪常自垂。邈矣坟上草，西靡空离披〈自注：世言状元坟在日本，其草皆西向而生〉。由来忠孝门，馀庆当不衰。伯道未有子，天道何无知？应令读记者，千载增叹噫！〉

铜樯

在州城内龙头寺。寺废而樯在焉。高十馀丈。世传初设州时，用术者言，建此以表行舟之势。

〈○李承召诗：卓立亭亭百尺长，行人指似为彷徨。谁移铜柱蛮溪上？恐是金茎汉苑傍。根入泉源连地轴，顶横云表插天潢。昔人建此非无意，要与雄州镇一方。〉

鸭脚树

高丽恭愍王时，王昉、赵胖还自大明，白王曰：“礼部召臣等语之曰：‘尔国人有坡平君尹彝、中郞将李初者，来诉于帝言：‘高丽动兵，将犯上国，宰相李穑、曺敏修等以为不可，即皆诛窜。其在贬宰相等遣我来告天子。’仍请亲王动天下兵来讨。’乃出彝、初所记穑、敏修等姓名以示之。”台谏请鞫彝、初之党，逮系李穑、李琳、边安烈、李仁敏、郑地、李崇仁、李种学、李贵生等于清州狱，遣门下评理尹虎等鞫之，诸囚皆不服。忽雷雨大作，前川暴涨，毁城南门，直冲北门。城中水深丈馀，漂没官舍，民居殆尽。客馆门前有鸭脚树数十株，狱官苍黄，攀树以免。王以水灾，下教释之。

〈○权近诗：流言不幸及周公，忽有嘉禾偃大风。闻道西原洪水涨，是知天道古今同。〉

名宦

新罗元泰

神武王五年置西原小京，以阿飡元泰为仕臣。

高丽李世华

以谏议出镇，闲于守御，蒙兵不敢犯。

金缜

为牧副使。

柳伸

由起居舍人出牧。民畏而敬之。

金周鼎

为牧使。

李行俭

为守。以廉简称。

权和

为牧使。固城妖民伊金称弥勒佛惑众云：“我能致释迦佛。凡祷祀神祗者、食马牛肉者、不以货财分人者皆死。若不信吾言，至三月，日月皆无光矣。”又云：“吾能使草发青花，木结谷实，或一种再获。”愚民信之，施米帛、金银恐后，牛马死，则弃之不食，有货者悉以与人。又云：“吾勒^[8]遣山川神，倭贼可擒也。”巫觋尤加敬信，撤城隍、祠庙，事伊金如佛，以祈福利。无赖辈从而和之，自称弟子相诬诳，所至守令或出迎馆之。及至清州，和诱致其党，缚其渠首五人囚之，驰报于朝，都堂移牒诸道，悉捕斩之。

李慕之

为牧使。施惠政，撙节财用，得米白二十石、糙七十石、小米八十石、荞麦三十石、布一千疋，立本取息，为本州义财。有李穑记。 崔奇遇。睿宗朝通判。

本朝李元增、李英耉、朴孝𫍯

俱牧使。

新增尹璋、金晖

俱为牧使。

人物

高丽聪逸

太祖时为韩粲。

王可道

本姓李。成宗朝擢魁科，官至吏部尚书、参知政事、上柱国、开城县开国伯。赐姓王，德宗纳其女为妃。谥英肃。配享显宗庙庭。

郭元

成宗时登甲科，累迁起居舍人。显宗十二年，拜中枢直学士。性清廉，工文词。历官台省，以吏能称。

郭尚

宣宗朝擢拜监察御史，历刑部尚书、参知政事。谥顺显。

郭舆

尚之子。登第，为礼部员外郞，归隐金州。睿宗遣使征之，使居禁中，称为先生，时人谓之金门羽客。既而固求退，赐城东若头山一峯，构室，号东山居士。郑知常作山斋记。

李公升

毅宗时人。少颖悟，能属文。仁宗朝擢第，直翰林院。毅宗朝，奉使如金。时使金者例收管下银一斤，公升不取一钱，人服其清。后至中书侍郞平章事。谥贞肃。

庆大升

膂力绝人，早有大志，不事家产。荫补校尉，累迁将军。父珍贪鄙，多夺人田，及卒，大升悉以田案纳选军，一无所取，人服其清。大升尝愤郑仲夫跋扈，谋欲讨之，以其事艰大，隐忍未发。会仲夫子筠潜图尚公主，明宗患之。大升遂与许升杀郑筠于直庐，宫中呼噪。大升至寝殿外，大声曰：“臣等卫社稷，请上无恐。”王出御宫门，招大升，赐卮酒，以慰之。大升因请发禁军，捕仲夫斩之。卒年三十。及葬，道路莫不哀哭。

李𫐄

初名载。以文章著名。官至守司空、参知政事。

郑𫖮

详见平壤名宦。

郭预

高宗朝擢第一人及第，官至监察大夫。为人平淡鲠直，虽至贵显，如布衣时。善属文，书法瘦劲，成一家体。其在翰院，每雨中，跣足持伞，独至龙化池赏莲，后人高其风致，多咏其事云。

韩康

高宗朝登第，历国子大司成、翰林学士。忠烈朝，知密直司事，俄拜赞成事，又加中赞致仕。王召康条陈可行时事，康请修宗庙、备乐器以严时祀，止游田之乐，节肥甘之奉，于祈寒盛暑置浆酱以赈饥渴。谥文惠。

李伯谦

公升四世孙。忠烈朝登第，累陞选部典书。出牧济海二州，以最闻。

韩渥

康之孙。忠宣时拜代言。忠肃时授选部典书、知密直司事，从王入元。时沈王觊觎王位，渥以奇谋，脱王于祸，功在一等，封上党府院君，赐宣力佐理功臣，拜中赞。谥思肃。配享忠惠庙庭。

郑瑎

𫖮之孙。登第，官至赞成事。性温良和雅，临事不挠。

郑誧

瑎之孙。年十八登第。忠惠朝，官至左司议大夫。诗词简古，笔迹亦妙。有《雪谷集》。

郑䫨

誧之兄^[9]。登第，忠惠初为监察掌令，后赐推忠陈义辅理功臣。谥文克。

郑枢

誧之子。字公权。恭愍初登第，累迁左司议。与正言李存吾极言辛旽误国之事，贬为东莱县令，官至政堂文学。常疾权奸用事，愤惋不平，疽发背而卒。性恭俭谨厚。时家庙制废，公权藏祭器别室，祭必亲涤奠物，务蠲洁。有《圆斋集》。谥文简。

郭麟

擢状元。忠直有文章。尝与金有成使日本不还。详《永慕亭记》。

郭枢

擢魁科，官至议政府赞成事。世掌文章。谥文良。

李居义

官至典书。

韩公义

渥之子。封清城君。谥平简。

韩仲礼

渥之子。官至政堂文学，封继城君。

庆复兴

恭愍朝拜门下侍中。击平红贼，又与崔莹、安遇庆等击破德兴君于鸭绿江，献捷，拜左侍中。凯还，王命有司如迎驾仪，令百官宴于国清寺南郊后。李仁任等忌复兴清直，诉以嗜酒不视事，流清州而卒。谥贞烈。

韩修

公义之子。年十五中第。善草、隶。忠定初为政房必阇赤。王逊于江华，修从之，由是名重一时。恭愍朝，累迁代言，典铨选。辛旽方得幸于王，修密启：“旽非正人，恐致乱。”旽败，王曰：“修有先见之明。”辛禑立，拜密直提学，赐输忠赞化功臣号，封上党君，后改封为清城君。及卒，人皆惜之。谥文敬。有《柳巷集》行于世。

韩方信

渥之子。有将略。登第，恭愍朝历枢密院直学士。红贼之乱，与安祐等收复京城，策勋一等，封西原君，升政堂文学。元以平贼功授奉训大夫、秘书监丞。后官至赞成事。

本朝郑擢

枢之子。开国功臣，配亨太宗庙庭。谥翼景。

郑摠

枢之子。擢魁科，后为开国功臣，官至政堂文学，封西原君。谥文愍。

韩尚质

修之子。擢第，官至政堂文学。谥文烈。

韩尚敬

修之子。开国功臣，封西原君。谥文简。

韩确

靖难功臣，官至议政府左议政。谥襄节。配享世祖庙庭。德宗仁粹王妃之父。子致仁，西城君；致义，清阳君；致礼，西陵府院君。

韩伯伦

佐理功臣，官至议政府右议政，封清川府院君。谥襄惠。睿宗安顺王后之父。

韩继美

靖难、佐翼功臣，封西原府院君。

韩继禧

继美之弟。登第，官至议政府左赞成。赐翊戴、佐理功臣号，封西平君。谥文靖。

韩明浍

少与权揽辈同游学。年近四十，始筮景德宫直，落落不偶。岁癸酉，赞世祖靖大难，四唼勋盟，三为领相。谥忠成。章顺王后、恭惠王后皆其女也。配享世祖庙庭。

韩堰

登第，官至吏曹参判。

新增韩致亨

官至领议政。谥质景。

韩世桓

登第，官至吏曹判书。

孝子

高丽孙宥

州吏也。辛禑四年，倭寇所居里，儿女揽衣号泣，宥不顾，径走母家，负而逃匿得免。

本朝庆延

性至孝。其父有疾，隆寒思食鲜鱼。延持网入水，得二鲤以进，病果愈。后二亲殁，庐墓前后六年，奉祭祀一依《家礼》，与其妻手自割切烹饪，邻里皆化。成宗闻之，驿召引见于宣政殿，慰奖之，特陞四资，拜司宰主簿。未几，出为尼山县监，吏民畏爱。及卒，邑人备葬需、油蜜以遗其妻，妻曰：“何敢累吾夫清德？”皆不受。

新增金石凤

与二弟同居，养父母甚孝。母死，哀慕尽诚，每朔望，必具酒食以饷父。人或感其诚孝，解衣助费。事闻旌闾。

题咏

二川西入锦江流

郑以吾诗：大野南连文郡去，云云。

游女田头采涧𬞟^[10]

李承召诗：东风微雨洒郊原，春^[11]色遥看入烧痕。山馆日迟花意动，野溪冰泮水流浑。牧童牛背吹芦管，云云。信马行吟惊物候，故园迢递暗销魂。

布谷啼春劝偶耕

前人诗：朝来扶病坐东荣，山色空濛雨乍晴。远树重重青雾湿，遥岑隐隐白云横。垂杨拂地牵离恨，云云。莫遣风吹红紫尽，更愁无处寄诗情。

金榜传呼拱北楼

徐居正诗：鸾舆有底巡南国，云云。

天安郡

东至木川县界十三里。南至公州界四十八里，至全义县界三十三里。西至温阳郡界十一里，至牙山县界十六里。北至稷山县界二十里，至平泽县界六里。距京都二百十九里。

建置沿革

本东西兜率之地。高丽太祖十三年，合为天安府，置都督〈按李詹集“王氏始祖听倪方言，乃分汤井、大木、蛇山之地，置天安府”，疑是〉成宗改欢州都团炼使，穆宗废之。显宗复称天安，为知府事。高宗四十三年，避蒙兵，入仙藏岛，后还旧地。忠宣王改宁州，恭愍王时复为天安府。本朝太宗十三年，改宁山郡。十六年改今名。

官员

郡守、训导

各一人。

郡名

兜率、欢州、任欢、宁州、宁山。

姓氏

本郡申、张、全、河、沈、卢。

敬、田〈并村〉。

王、孟〈并续〉。

丰岁方、徐、敬、花、河。

顿义李。

毛山朴、李、玄、金。

新宗方。

德兴尚。

形胜

三国中心

《高丽史》：谚传术师倪方白太祖曰：“三国中心，五龙争珠之势，若置三千户邑，炼兵于其地^[12]，则百济将自降。”太祖乃登山周览，始置天安府。

一方要冲之地

康好文《大召院记》。

山川

王字山

在郡东北十二里。镇山。高丽太祖驻军于此，尹继芳奏以为五龙争珠之势，因筑垒观兵，赐名王字城。王字者乃其山形也。

华山

在丰岁县。距郡四十三里。

留丽王山

在郡东十一里。木川县界。

水潮山

在郡东南二里。

双岭岘

在郡南四十里。公州界。

车岘

在郡南四十五里。详见公州。

大川

在丰岁县北。距郡九里。

土产

磁器、陶器、秀鱼、石首鱼、地黄、白花蛇、真鱼、蟹。

烽燧

大鹤山烽燧

在郡南十八里。南应公州双岭，北应牙山县燕岩山。

楼亭

宣化楼

在客馆东。

〈○李承召诗：归来暂憩古宁州，客馆东隅有小楼。云外碧岑如露髻，树间凉吹解生秋。偶成籧栩还家梦，不觉龙钟作客游。只为思亲心最苦，登临无地可消忧。〉

学校

乡校

在郡东六里。

驿院

新恩驿

在郡北十里。

金蹄驿

在郡南二十三里。

宁丰院

在郡南四十五里。

大平院

在郡南三十五里。

三岐院

在郡南六里。

安定院

在丰岁县。

加乙院

在郡北十五里。

南院

在郡南二里。

〈○康好文楼记：宁为州古。昔我圣祖之取甄氏也，驻军十万，筑垒观兵，以耀威虎，其屯营之所曰鼓庭，其城曰王字，而州之设于是乎始焉。庙貌临照一州，以惠福于州人，将五百年于此矣。

越癸丑春，予以朝命来守是州，谒太祖庙，退与吏民披图籍，问州之故。惟是州处于三国之中，实一方要冲之地，故其传舍、院馆之设，视他州尤为急务。旧有院在州南，以待行旅，厥既火于倭寇，无有肯构者，行旅以为病。予方谋鸠材瓦，会国有耽罗役，未果。今守任君继至，政和惠孚，人乐用命，而巍然院宇，出于旬月之间。行旅如归，无风雨寒暑之窘，可谓能矣。院旧东向，楼又甚高，任君相其风水，顺其面势，改作南向，横截逵道。又以为凡所经营，期于久远。大抵楼观大高，则不能支风雨，易致倾危。于是为楼院中，不高不庳，其规模、体制与州宜。且夫时当夏日，火云炎赫，铄石流金，暑雨蒸湿，涝涂相仍，行役往来，提携负戴，汗流被体，渴朒生尘，烦郁困惫。登斯楼也，清风^[13]爽气可挹，神心夷广洒然，若衣垢而澣，执热而濯，如游汗漫。至其北风怒号，寒气凛洌，砭人肌肤，飞雪漫天，日暮路远，杳无人烟，冰霜缀髯，舌缩指落，牛马僵仆。入斯楼也，刍薪以积，汤以热，火以燎，体燠气温，如挟重纩，如在旸谷。于斯时也，南商北贾、西旅东客相见言曰：“噫！玆院楼，任君所构。”因其院以思其人，思其人以思^[14]其政。由是任君之惠，加于时而及于后，不假太史之笔以垂声烈，则斯楼之作，非偶然也。

近来风俗淆薄，交代之官互相猜疑，无他，忌其功能出于己也。予则不然，苟有益于世，虽在他人喜之，不啻若由己而致也。今自全罗幕道宁如京，为之辍行登楼，徘徊观览者久之。尝窃惟念所谓鼓庭、王字城者，宛如昨日，而兴王之功，至今有赖。苟思圣祖创业之艰，则今日为守令者，不得不任其兴废之责矣。此吾所以惕然于怀，未尝一日而敢安者也。今任君能继予志，卒有成绩，是可书也。后之继守者，以予为戒，以任君为法，亦宁人之幸也。任君名君硕，秩奉常大夫，某州人。院楼告成即乙卯秋，为记即丁巳春也。〉

大召院

在郡西八里。

枫川院

在郡北六里。

佛宇

广德寺、开天寺、万福寺、大鹤寺

俱在华山。

留丽王寺

高丽太祖留宿，因为名。

成佛寺、马占寺

俱在王字山。高丽太祖驻马，因名马占。

祠庙

社稷坛

在郡西。

文庙

在乡校。

城隍祠

在郡东。

厉坛

在郡北。

古迹

高丽太祖庙、王字城、鼓庭

俱在王字山下。今只有古址。

丰岁^[15]县

在郡南二十七里。一名秭川。本百济甘买县。新罗改驯雉，为大麓郡领县。高丽初改今名。显宗九年来属。

怀古亭

在郡西。

〈○李谷记：至正己丑之闰，余自韩道宁以如京，其守成君乞名州亭曰：“昔我太祖将征百济，有术者言：‘若于王字之城五龙争珠之地，筑垒观兵，则统三为王，可立待也。’迺相风水，迺营此城，驻军十万，卒能取甄氏焉。其屯营之所曰鼓庭，郡乘所载者如此。旧有亭在鼓庭俯官道，所谓争珠之势实在宇下，而王字者乃其山形也。吾病其亭废陋，且失其名，今已撤旧，扩而新之，幸名之，使人知此亭之作，非苟然而已。’余乡距此仅馀三百里，其经过者固亦屡矣。宁之为宁，余知之矣。民无定业，吏无定居，奚暇理亭榭哉？

丙戌之春，奉使而来，时则有李君龟乙为之守，化草莱以成田，芟荆棘以开道，余知其良吏也。去岁秋，又觐省而归，则今成君为政，且半年矣，视李君之理，殆过之。下车数月，尽得民情，利则兴之，害必务去。劭农勉学，均科救荒，以次而举，民既悦服。则出令曰：“而知而生之所自乎？此乃兴王之地，故太祖之神宫在焉。今其殿宇圮陊，上漏旁穿，无以妥灵，敢曰顾享？为人而不知报本，是不虔也。馆舍、公廨，所以奉宾客、严官府也。今皆荒废不理，是示其慢也。不虔且慢，则有常宪，非惟守土者之责，虽尔人民，亦安得逭其诛？”皆曰：“唯命。”于是举一邑之人，无问豪强，户役而均程之，度材陶瓦，先新神宫、礼殿、斋房，一皆轮奂，乃安神栖，乃肃祀事。次及馆廨，且修且作，且劝且董，期以今年农隙，必欲讫工，无一不完者。适闻国家新政，当先除吏，乃曰：“吾将去，汝且可休工。量其材瓦之数，书而藏之，且戒主者，毋有所失以待新官，以毕吾志。”既又谓：“玆亭据一州之胜，当四达之要，不可不作，克日而成。”噫！成君以此州有祖王之遗爱，进瞻肖貌，俨然创业之姿，克敬克悚；退游鼓庭，杳尔行军之迹，永怀永慕，敢不竭其心力，以报本复旧为务乎？故其施为如此，余故以怀古名其亭，亭之作，虽小不足书，然因是可见其馀，故幷记之。

成君名元揆，昌宁人，东韩名家东庵之外孙。〉

毛山部曲

在郡北三十六里。越入牙山县北村。

新宗部曲

在郡西八十里。越入礼山县北村。

德兴部曲

在郡西六十八里。越入新昌县西村。

顿义乡

在郡西六十二里。越入牙山县西村。

名宦

高丽弟弓、严式

太祖十三年，以大丞弟弓为都督府使，以元甫严式为副使。

孙抃

调判官，政最，超拜供驿署丞。高宗朝，累迁礼部侍郞。

寓居

高丽全信

登第，官至同知密直司事。为人莅事严重，请谒不得行。累为外补，民有去思。平生不以生产为意。晩年自号柏轩。

孝子

高丽梁好

早年辞职归养。及父母遘疾，取粪尝其甘苦。既殁，庐墓三年。父尝闷季子纯无田庐，好从父志，以己所得与之。事闻旌闾。

题咏

空庭阒静万籁息

元浙东人季明叔诗：征鞍迫暮来天安，入门下马闲盘桓。云云，落叶瑟瑟鸣栏干。碧天无云莹如洗，夜光露气清漙漙。胡床独坐久不寐，孤白飞下天风寒。

一帘风雨回春寒

李谷诗：荒城阻雨心未安，欲去未去空盘桓。郡守忧民未暇食，难堪过客纷相干。况闻去岁天霜早，秋谷未霑零露漙。沈吟不觉日又晩，云云。

月明清露空庭漙

偰长寿诗：季公乡里邻新安，稼亭气宇犹桓桓。迄今相去五十载，雄词险韵谁能干？我来吟咏感畴昔，云云。古今才力邈难及，一碧万里天风寒。

烟火两三家

康好文诗：残年得荒郡，云云。民散村皆破，倭侵海不赊。寻常防御苦，南北送迎多。谁道为州乐？愁深鬓已华。

沃川郡

东至报恩县界五十一里，至青山县界五十二里。南至永同县界四十六里，至全罗道茂朱县界八十九里，至同道锦山郡界七十三里。西至怀德县界二十一里，至全罗道珍山郡界三十一里。北至清州界三十七里。距京都三百八十九里。

建置沿革

本新罗古尸山郡。景德王改管城郡。高丽显宗属京山府，仁宗置县令。明宗十二年，吏民执县令洪彦幽之，有司奏除官号。忠宣王五年，升知沃州事，割京山府所属利山、安邑、阳山三县以属之。本朝太宗十三年，例改今名，自庆尚道来隶本道。

属县

利山县

在郡南三十里。本新罗所利山县。景德王改今名，为管城郡领县。高丽显宗九年，属京山府。明宗六年，置监务，后复来属。

安邑县

在郡东三十八里。本新罗阿冬兮县。景德王改安贞，为管城郡领县。高丽初改今名。显宗九年，属京山府，后复来属。

阳山县

在郡南五十九里。本新罗助比川县。景德王改今名，为管城郡领县。高丽显宗九年，属京山府。明宗六年，置县令，后复来属。

官员

郡守、训导

各一人。

郡名

古尸山、管城、沃州。

姓氏

本郡陆、全、黄、申。

表〈村〉。

金、全、柳〈并来〉。

利山朴、任、房。

田〈村〉。

沈、金、韩〈并来〉。

阳山明、张、朴、白、李、沈。

安邑宋、周、康、张、孟、锺。

形胜

南纪之走集

徐居正《赤登楼记》。

山峻水清，土肥物阜

南秀文《乡校记》。

山川

马城山

在郡北二里。镇山。谚传乡人祭马祖，故名。

智勒山

在郡南五十三里。

三城山

在郡西五里。有古城遗址。

东林山

在郡南二十三里。

月伊山

在利山县南五里。

摩尼山

在郡南五十里。又见永同县。

环山

在郡北十六里。

西台山

在郡南二十里。

车滩

在郡东十里。

虎津

在郡南五十二里。源出全罗道茂朱县德裕山，下流为赤登津。

赤登津

在郡南四十里。其源有三：一出全罗道德裕山，一出庆尚道中牟县，一出本道报恩县俗离山。经郡东为车滩，东北为化仁津，过怀仁县为末讫滩，文义县为荆角津。至公州为锦江，为熊津。至扶馀为白马江。到林川、石城两邑界为古城津。至舒川郡入海。

化仁津

在郡东二十六里。

土产

水铁〈出安邑县枝内洞〉、紫草、人参、麝香、蜂蜜、安息香、地黄、茯苓。

城郭

西山城

距郡西五里。石筑。周二千一百四十一尺，高六尺。有军仓。

烽燧

月伊山烽燧

东应永同县朴达山，北应环山。

环山烽燧

西应怀德县鸡足山，南应月伊山。

楼亭

赤登楼

在赤登院傍。

〈○徐居正记：沃，剧郡，南纪之走集也。由京而之忠清，由忠清之庆尚，使华行旅之往复，蹄毂日相磨也。郡之东南三十许里有属邑，曰利山；有江延袤，横截数十里，曰赤登。临其上有院有楼^[16]，实处逵道之枢辖焉。当大暑祁寒之时、盲风苦雨之日，行者之来止于玆。或值跋涉之难也、道途之晩也、牛马之乏也、草窃之虞也，则有休焉息焉，登览焉，信宿焉，燠其寒而凉其热，其德于人可少哉？第因营构岁远，颓圮殆尽。

岁正统己巳，和城崔侯来作守，政修弊袪。一日星驾适野，见赤登残废，叹曰：“岂有长民者而忍视不救，令行路无所于归乎？”慨然有重修之志。乡之僧无着承侯意，普劝乡闾，得财资若干，侯亦出私帑，以助其费。凡百缔造，皆听髡缁之募役者，无丝毫扰及南亩。经始于某年，断手于某年。起楼三楹，宏敞广豁，又有行厨，为止宿之所。昔之湫隘倾坏者，今则一何岿然也！行旅之道于此，皆讴吟思侯之德不置。

予按《周礼》，凡国十里有庐，三十里有宿；后世十里一长亭，五里一短亭，皆所以接宾客也。国家之制，待王人使华，则于大道三十里，有一传舍，有吏卒以掌之；待商旅，则于道里远近，山川要害，量置院宇，募民为主，给土田以复其役。是虽有上下公私之分，其惠人一也。今传舍有主者，责有所归，院宇则一无提管者，往往至于颠覆，莫之顾，此岂圣上优惠之意耶？今侯为政，拳拳及此，其知所先务者矣。呜呼！行惠政，使行旅愿出于道，虽古圣贤，亦有取于斯者矣。沃之父老欲侈侯之德，求予言，谨^[17]书岁月以还之。侯名善门，字某。继侯而守，郑使君承韶，亦有政声。

○赵浚诗：栖栖六月路三千，野渡无人独上船。《采芑》、《出师》谁得计？赤登楼下水如天。

○李稷诗：往来行旅日千千，争渡江头一只船。更上赤登仍得句^[18]，白鸥闲泛水中天。

○郑以吾诗：自愧年来石二千，不如官渡济人船。水禽尚厌前呵近，两两分飞割碧天。〉

驿院

增若驿

在郡西十八里。

嘉和驿

在郡西三里。

化仁驿

在安邑县南五里。

顺阳驿

“阳”古作“良”。在阳山县西四里。

土坡驿

“坡”古作“垷”。在利山县西二里。

化仁院

在化仁津岸。

增若院

在增若驿南。

金川院

在郡南五里。

牛岘院

在利山县西。

栗岘院

在利山县南。

德水院

在阳山县南。

赤登院

在赤登津岸。

佛宇

月庵

在三城山。

安养寺

在环山。

甘露寺

在增若驿北。

黄丁庵

在郡北。

干川寺、大圣寺

俱在东林山。

宁国寺

在智勒山。有高丽韩文俊所撰《僧圆觉碑》。

祠庙

社稷坛

在郡西。

文庙

在乡校。

城隍祠

在西山城。

厉坛

在郡比。

学校

乡校

在郡东一里。

〈○南秀文记：沃川，忠清名郡也。山峻而水清，土肥而物阜，淑气所钟，茂材是出，故士学为他郡最。乡之校，虽据爽垲地，楼台缺焉，无以畅湮郁迎清旷，窘于溽暑者久矣。

正统壬戌春二月，郡守砺山宋先生慨其故，乃募游手，乃斲乃陶，建南楼九楹，不阅月而断手。教导李君贵通以先生之意走书，征记于余曰：“群峦拥后，一溪萦前，南望有山，攒青蹙翠，低揖檐端者，西台也；西^[19]五里许，缭如白虹，隐见轩外者，巨川也。^[20]此斯楼胜槪之大略也。且楼之作，不于昔而于先生，岂偶然哉？子邑人也，大史氏也，请记其绩。”

余不敢以文拙辞。於乎！长民者之道，惟治与教而已，教者乃治之本也，学校，实施教之具也，其有关于治道甚重。然世之居官者，大率惟簿书期会是务，惟囊箧细碎是谨，迂视兴学，略不加意。而先生能以教养为己任，学校为先务，乃于劝课之馀，又拳拳焉作新楼，嘉惠诸生者如此，将何以报先生之惠哉？今诸生之登斯楼也，涤而烦襟，雪而滞虑，弦诵之暇，挹灏气、赏风景，得无有所观感者乎？观山之峙，而思《大畜》之多识；观水之流，而思《习坎》之常德；观鱼鸢之飞跃，而思道体之察于上下。观物以穷其理，反躬以验其实，则不逾几席之近，而天地万物之理已具；不外俯仰之间，而穷神知化之妙斯在。一视听，无非学也；一动静，亦无非学也。有能从事乎此，虽顷焉游息，不敢忽焉，庶不孤先生之惠也。^[21]

先生名乙开。擢巍科，历台省，学术^[22]甚高，楷范儒林，治郡清绩，无愧古循吏。若玆一楼之微，于先生不足为重轻，然观是举，槪见其为政之知本也。四方长民之吏，必有闻风而作兴者，况继先生之后者乎？遥为邑子贺，是为记。〉

古迹

阳山

新罗武烈王愤百济与高句丽梗边，谋伐之，以金歆运为将。歆运受命，抵百济之地，营阳山下，欲进攻助川城。百济兵乘夜疾驱，缘垒而入，营中惊骇不能定，百济兵因乱急击。歆运横马待敌，大舍诠知说曰：“今贼起暗中，公虽死，人无识者。”歆运曰：“大丈夫既以身许国，岂敢求名乎？”遂挥剑，与敌斗死。于是大监秽破、少监狄得、幢主宝用那皆赴敌而死。时人闻之，作《阳山歌》以伤之。

管城乡

在郡西十五里。本郡古基。今称植栗坪。

酸汁岩乡

在郡南十里。今称银所村。

酢汁器所

在管城乡。

于毛所

在安邑县。

赤垷部曲

在利山县。

摩尼山城

石筑。周四千六百三十一尺，高五尺。

名宦

高丽裵得儒

政绩最著。

本朝梁九畴

太宗朝知郡事。奉法公勤，临民简严。种柏子西山三百馀株，至今官赖其利。

新增梁芝孙

政尚清简。

新增孝子

本朝金建

性至孝。遭父母丧，一遵《家礼》，啜粥三年。今上二年旌闾。

题咏

俯视惊蛇几曲溪

徐居正诗：仰看危鹘千重嶂，云云。

怪石当头危欲堕

李承召诗：长风度壑叶声干，云栈萦纡九折盘。云云，矮松拂面凛生寒。

文义县

东至怀仁县界十一里，南至怀德县界十七里，西至燕岐县界四十一里，北至清州界十二里。距京都三百二十六里。

建置沿革

本百济一牟山郡。新罗改燕山郡。高丽属清州，明宗二年置监务。高宗四十六年，以卫社功臣朴希实之乡，升为县令，改今名。忠烈王倂于嘉林，寻复旧。本朝因之。

官员

县令、训导

各一人。

郡名

一牟山、燕山。

姓氏

本县朴、曺、李。

李、姜〈并驿〉。

山川

壤城山

在县西四里。

漏岘

在县东九里九巢里。有大小二石穴，其深不测，水旱无涸溢。俗传九龙所栖，故里号九巢。

摩物城山

在县东十八里。一名金方山。

九龙山

在县西十二里。山顶有老人星殿古基，其画像至今犹存。又见怀仁县。

国师郞山

在县西二十八里。

月窟山

在县南三里。一名玉女峯。

猪子山

在县西五里。

玉碎峯

在县东一里。

大明山

在县西二十九里。

龙穴

在县东三里。邑人束火而入，縻绳以志其返。深入无底，下有巨潨，以火掷之，焰焰若萤火而灭。

利远津

在县南十五里。又称荆角津。

俭丹渊

在县西二十里。

南川

在县南二里。出金方山入荆角津。

新增椒泉

在县西三十里。味如椒辣，浴之已病。

土产

蜂蜜、紫草、茯苓、安息香、白花蛇、讷鱼。

烽燧

所伊山烽燧

在县东三里。南应怀德县鸡足山，北应清州巨叱大山。

楼亭

四山楼

在客馆东。

学校

乡校

在县西一里。

驿院

德留驿

在县南三里。

茶亭院

在县东二里。

广济院

在县南七里。

荆角院

在荆角津岸。

达山院

在县西三十七里。

佛宇

石岩寺、见佛寺

俱在九龙山。

妙高寺

在国师郞山。

维摩寺

在大明山。

奉先庵

在槐方山。

成佛寺

在摩物城山。

祠庙

社稷坛

在县西。

文庙

在乡校。

城隍祠

在壤城山。

厉坛

在县北。

古迹

燕山镇

高丽太祖以庾黔弼为征西大将军，攻百济燕山镇，杀将军吉奂。

慈仁部曲

在县^[23]二十里。

壤城山城

石筑。周三千七百五十四尺，高一丈。中有圆池，号大池。周一百九十二尺八寸。四面皆侧石成砌。其深不测，水旱无涸溢。

孝子

本朝郑恃、田敬生

俱旌门。

烈女

本朝朴氏

孙赫妻。夫死，庐于墓侧三年，哀犹未尽，复居一年，剃发为尼。每朔望，亲自行祭，二十馀年不少懈，乡党、宗族皆叹服。事闻旌闾。

杨氏

县人李贵和妻。年十九，夫殁，朝夕奠必亲。服阕，父欲嫁，杨固辞，欲自缢，父惧不夺志。每值俗节，亲上冢，至老病不能亲诣，祭日必斋沐，向墓而拜。成宗二年，事闻旌闾。

附录

1. 《三滩集ㆍ过椒水》“哀”原作“衰”。
2. 《淡庵逸集ㆍ伏次拱北楼应制诗韵》“是”原作“时”。
3. 《莲轩杂稿ㆍ清州望仙楼赋次观察使孙公澍韵》“环”原作“冠”。
4. 《大峯集ㆍ次望仙楼韵》“辇”原作“华”。
5. 《东国舆地胜览》“二”原作“一”。
6. 《东文选ㆍ永慕亭记》“七十”原作“年七十”。
7. 《东文选ㆍ永慕亭诗》“斯”原作“新”。
8. 《高丽史ㆍ权和列传》“勒”原作“敕”。
9. “誧之兄”系新增，但此处未标注。
10. 《三滩集ㆍ过清州》“𬞟”原作“蘩”。
11. 《三滩集ㆍ过清州》“春”原作“草”。
12. 《高丽史ㆍ地理志ㆍ天安府》“若置三千户邑，炼兵于其地”原作“若置大官”。
13. 《东文选ㆍ宁州南院楼记》“风”原作“自至”。
14. “思其人以思”不见于《东文选ㆍ宁州南院楼记》。
15. 此处应漏“废”字。
16. 《四佳集ㆍ沃川郡赤登院楼记》“曰赤登。临其上有院有楼”原作“曰其仕；临其上有古院，曰赤登”。
17. 《四佳集ㆍ沃川郡赤登院楼记》“谨”原作“仅”。
18. 《亨斋诗集ㆍ登赤登院楼》“仍得句”原作“楼上望”。
19. 《东文选ㆍ沃川乡校楼记》“西”原作“东西”。
20. 《东文选ㆍ沃川乡校楼记》续有“至若山光水气，变化于朝夕者，不一状”之句。
21. 《东文选ㆍ沃川乡校楼记》续有“或以斯楼为流连光景之资，岂先生之所望者哉？请高着眼”之句。
22. 《东文选ㆍ沃川乡校楼记》“术”原作“行”。
23. 此处应漏“东”字。