卷六 本庵集
卷七
作者:金锺厚
1798年
卷八

乐原君神道碑铭幷序○甲午

编辑

肃宗大王三十六年庚寅。命旌宗室乐原副令敬成之门曰孝子。时副令故无恙。殊典也。丁酉上幸温泉。推恩加副令阶明善。己亥上入耆社。又推恩进明义大夫封乐原君。癸卯春进中义。及夏卒。寿七十六。县夫人许氏时年七十三。而子男四人。女四人。与内外孙曾环列以侍丧。于是人相传称艶曰于乐原君而见天之报善人也无疑。后五十二年。孙始集来谒君墓碑于清风金锺厚。锺厚感其行谊之美。而不敢辞。君字执卿。中宗别子海安君㟓之曾孙。海安生鹤贞封西兴。西兴生孝闵封渭城。渭城再娶庆州李氏训炼院正台寿之女。以崇祯二十年戊子生君。年十五以例授乐原副令。许氏籍阳川。父赠承旨穰。忠贞公潜之后。从封县夫人。年九十一而终。君始葬城北中兴洞后。迁于杨州西山长兴洞辛坐之原。而夫人祔焉。君美风仪。气宇轩轩而性温醇。与人恭谨。训子弟以砥行约己。务脱去贵介习。生四月而孤。既长。竭心以事母。承颜服勤。委曲克尽。凡为母便身之具。悦口之膳。必致之乃已。及丧。毁甚逾礼。以宗家贫。自具行奠祭以及先祀。至析产则尽推己所得者与宗孙。于是乡里翕然称孝子。众为状请表章于有司。遂蒙恩典。君又好义。有里人其亲友死。求葬其田而不许。君即自与田使葬。许夫人淑哲。所助成君事亲之孝者实多。男长震雄。赠户曹参判。次震夏,震殷。俱以老推恩。阶通政佥知中枢府事。震蕃。训炼院主簿。女。安应时,金善基,李堉,许锭。其婿也。震雄男始兴。亦以老阶嘉善同知中枢府事。始元,始渐,始朝。震夏男始来,始采。震殷男始集,始业,始实。震蕃男始述,始建。外孙安圣基,金溍,许泂,许涑,许泌也。曾孙再彬,再熻,再炫,再炡,再烈,再燮,再燠,再煜,再熤也。吁亦蕃衍矣夫。铭曰。

王孙之孝。乡人名之。圣主旌之。过门者敬。匪王孙居。孝子之闾。维时王孙。出入其中。偻若不容。煌煌芾珩。皓发童貌。亦有偕老。维八男女。孙曾兟兟。嬉笑罗陈。为善之报。盍于玆睹。凡有父母。

江华洪花浦遗墟碑丁酉

编辑

呜呼。花浦洪先生。大节闻天下。苟其声光之所与被。虽等闲草次之地。犹不宜使之泯泯。矧玆江华之府乎。府南四十里之镇山曰摩尼。于其南临海而村者曰兴旺。先生于崇祯庚午。筑室寓焉。勒烟霞泉石以为券。呈官署批。今具载先生文集云。既数年。而先生还汉都。及其出补平壤也。挈家复置于斯而行。翌年丁丑。自平壤执赴虏庭死之。前是而江都陷于虏。则先生之夫人许氏及子晬元及其妻李。走出至乔桐浦口皆死。子晬寅幼不克出而死于家。嗟呼。江华者。实为先生辞家之始。而先生之一门孝烈所成就处也。百世之下。欲求先生之遗迹者。不于此而何求。于是乎识。

判中枢咸陵府院君李公神道碑铭并序○己亥

编辑

锺厚少闻之长老。咸陵李公年二十时。读栗谷集大悦。则以进之其考咸丰公曰。李文成大贤也。其书如是。咸丰公故与栗谷角立。于是乃悟。余谓公之识高而心公也如此。其后来勋业风节之盛。岂无以哉。今公之曾孙喜复。以余仲祖清沙公所为公墓志为介。使铭神道。盖我之先公之弥甥也。锺厚虽后生。而耳饫公。故乃因墓志之言而述之曰。公讳澥字子渊。其先咸平人。高丽神武卫大将军彦之后。入我朝敌忾功臣汉城府右尹咸城君赠谥庄襄公从生。于公为六世祖。曾祖讳允实竹山府使赠领议政。祖讳瓘汉城左尹赠左赞成。考讳效元嘉义大夫大司谏赠领议政咸丰府院君。厥有继配砺山宋氏副护军克兴女。赠贞敬夫人。以万历辛卯生公。幼荦荦有气。及长讲学于朴潜冶先生之门。戊申咸丰公长谏院。以疏劾尔瞻仁弘诸贼。栫棘巨济十有六年。而仁祖大王反正。公则授军器寺主簿。转司评刑曹佐郞。寻策为奋忠赞谟立纪靖社功臣。超嘉善大夫封咸陵。顾公谓天讨有不尽行者。赐之第不处。赐田不食。自号聋翁。遂决退休之志。甲子李适反。公拜公州牧使未赴。移开城留守。补伍炼艺军以壮实。难已。录振武原从勋。入副摠管。为亲养出牧洪州。及递归。非国有事则恒野居。癸酉拜右尹。甲戌重任公州。还摠管。丁丑录有劳升嘉义。出江原道观察使。摩民于创残。劾长吏之有名势而黩者数人。后除水原富平府使。富平不拜。壬午除刑曹参判辞。癸未由左尹出江华留守。坐事去。遂归南阳。江民立石追思之。甲申奔问逆变。乙酉观察忠清道。为政务礼孝义。而刑不逊品者。无何递。丙戌尼城贼起。又奔问。贼平。与盟祭。例升资宪拜都摠管。戊子知中枢府事。己丑拜刑曹判书。绝干请励风化。都下肃然。仁祖薨为守陵宫。辛卯制毕。超三阶判中枢府。复入刑曹。有内司奴与民讼。孝宗命内司断。公缴争之。竟屈内奴。壬辰奉命使北。癸巳还判汉城尹。移工曹判书。上将营万寿殿。为悦东朝。公以岁歉天灾役不时。遂移疾免。人谓役已例应升阶开府。而辞是官。是辞开府也。丙申判中枢兼判义禁府事。戊戌复判汉城。显宗庚子。公年七十则上疏乞致仕。不许。疏再三愈恳。因请省墓。命给马。公不受禄。命仓官输之。故事。给马与仓官输禄。惟国相有此恩例云。后又命春秋赐食物。自是累疏请休。皆不许。戊申因筵臣言。以公恬退。命进阶辅国崇禄大夫封府院君以优之。公入谢见上。因乞退。上不许而使言时政得失。公言台谏言虽未善。不可侮折。又言近日虗伪之风长。当以务实为先。上皆嘉纳。己酉复入工曹。而乞退犹不已。廷臣咸白。公雅志甚牢。上乃许致仕奉朝贺。公感喜甚趍谢。受宣酝礼而出。庚戌春。公寝疾。上遣医问疾与药。闰二月二日。考终于会贤坊第。寿八十。讣闻。上震悼辍朝致祭。赙礼葬。给禄三年。上及内殿。皆赐锦以敛。哀荣备矣。至肃宗时。赐谥忠靖公。公为人隽伟。容仪嶷然。笃于内行。其丧咸丰公。瘠而有礼。友同气。周恤亲戚朋友有过人者。勋位既盛。而无美服饰。家人仅免寒饥。公起书生。然器识渊闳。料事鉴人多中。当举义时。计画咸以推公。及其功成名立。而漠然若无与也。十年坚卧。竟遂礼退。颐养以永其天年。其志远哉。故同春先生书与人曰。此老晩节甚好。畏斋李文忠公尝评癸亥功臣而曰。咸陵当为第一云。配南阳洪氏大司宪兴之后。同知中枢翼英之女。侍咸丰公于谪中。以孝称。赠贞敬夫人。继配洪氏亦籍南阳。宁远君可臣之孙。孝俭配公德。实封贞敬。后公七年卒。公初葬杨州。己未移于龙仁西村坐丑之原。二配祔焉。后夫人举一女。其婿崔后尚应教。侧室男久松尸公祀。进士县监。女婿徐裕履,李济,沈楯,桧川都正僎。崔子锡鼎领议政。女为李圣辉,李景佐妻。县监无子。子族子爕。亦进士县监。有三子。喜谦魁文科县令。喜观,喜复俱进士县监。一女适文科县监朴师游。徐男文永察访。女婿金镇守,李熺。李济女适县监尹拙。沈男若圣,若讷,若和,若愚,若晦佥使,若鲁文科县令,若虗。女婿李天老,郑諿。桧川女婿尹志圣,金镗,闵禹锡,韩穳。喜谦子弟子镡。喜观子镡出后伯父。喜复子𬭎进士奉事。次铢夭。次铎。其女。皆若干有归。铭曰。

仁庙拨乱。翼惟群英。有功有名。孰如咸陵。敛若无有。进退裕裕。何天之衢。众骛以矜。邈我几凭。翛然清风。曷不敬止。而有大是。读君子书。知君子德。如中行复。鉴物之虗。变道之勇。士林攸诵。盖公赋气。不常其锺。魁貌渊胸。日见之行。光于家邦。既孝既忠。戢豪为懦。泰以约居。是谓丈夫。优哉游哉。歌缶于昳。身安心逸。阶隆辅国。齿乃大耋。天亦云报。先正赏焉。吾祖铭之。匪小子辞。

灆溪书院庙庭碑

编辑

我东。自箕子以夷为华。既二千有馀年。而儒学犹蔑蔑。高丽有一郑圃隐。而论者或以忠节掩之。当时盖未知尊也。其卓然为斯道倡。接坠緖于中土者。实自寒暄金先生,一蠧郑先生始。继之以诸老先生六七作。至于今磊落𬊤爀。而天下道统之传。归于我矣。猗欤盛哉。然而金,郑二先生皆遘祸。言论风旨不甚显。此学者所以想慕痛慨于千载之下者也。郑先生世居咸阳。子孙尚传守焉。嘉靖年间。有介庵姜先生翼。倡议立蘫溪书院。以祠先生。丙寅赐额。盖国朝之有书院。创于周武陵之竹溪。而蘫溪次之。呜呼。先生者学者之祖也。蘫溪者书院之宗也。岂复有尚于此者乎。书院之作。逾二百年而庭无碑。诸生方谋伐石刻辞以竖之。征文于锺厚。锺厚不敢以匪人辞。谨按先生事行大致。略著于实纪。而其英姿异行。见闻皆服。斯固大贤之一节。至若究贯经子辨析性气。则秋江南公赞述备矣。后生小子何敢更容模象也哉。其旌褒则发自静庵先生。以及郑文翼公光弼,李文忠公元翼相继陈于朝。遂于万历庚戌。从祀孔子庙庭。肃宗乙卯以郑桐溪先生配享书院。己巳又享以姜介庵。皆多士疏请得命也。介庵先生少斥弛不羁。变而之道醇如也。诚孝出天。学造精微。立法以贵自得务勉强为主。用荐除昭格署参奉。未拜而卒。时年四十馀。而同时侪流推之为老成宿德焉。桐溪先生讳蕴举进士。荐以行谊。寻擢文科。官至吏曹参判。正色直言以立朝。废主时。斥杀弟锢母妃之议。窜济州十年。后当仁祖丙子。在南汉围中。屡抗章力争和虏。不得则抽佩刀剚腹不殊。屏居岩谷以终。遂以身负天下万世纲常之重。噫。郑先生之道尚矣。若姜,郑二先生。或以笃学。或以峻节。皆从与享之。斯可以永垂来后而不泯。何待碑哉。虽然从今以往。入是院而睹是碑者。为激感于诸先生之道德节义而知自励。入而孝顺于家于乡。出而忠于国。则碑亦有助矣。诸君子盍相与勉之。

仁贤书院庙庭碑铭幷序○庚子

编辑

粤自伏羲。则河图画卦。而人文始开。然有名而无言。逮尧舜禹汤文王之作则有言。其见于易若诗书者。亦略矣。惟禹之受锡洛书以叙九畴。如伏羲之为。而箕子传其说。然后大备。继之以武王周公孔子孟子程朱子以来。群圣贤之传。是天之生箕子。乃所以启斯道于天下万世也。然而箕子当殷之末。不得有为于中国。而之海外夷貊之邦以终。故数传道之统。不与焉。然不北胡南越而东来我朝鲜。上继檀君。涤夷而华。政制文物。烂焉可述。盖尧舜禹汤之圣。而不得兼济海外。则箕子于我乎归。亦岂天之无意也哉。或曰。武王封箕子于朝鲜。或曰箕子走之朝鲜。武王因以封之。惟汉书止云箕子去之朝鲜。盖按箕子之言。有曰。商其沦丧。我罔为臣仆。则其君于朝鲜也。非武王封之。乃朝鲜之民。共尊以为君也欤。箕子都平壤。有墓在府城北。小碑竖焉。其西南曰外城。地广平疆畒正方。谓之井田。而于其中有指为公宫遗墟者。盖不可考也。自箕子之世讫。而历新罗百济高丽之厖乱。至我朝而运会隆盛。治教休明。箕子之化。于是益章。则宜我朝之崇报箕子有异也。高丽始立祠平壤以祭。我朝就增大之为崇仁殿。而嘉靖甲子。平之人士建精舍于府西南苍光山下。万历戊申。赐号仁贤书院。崇祯癸酉。奉遗像祀以大牢。夫崇仁者。实循檀君崇灵。丽祖崇义。所以祀前代王者之例。而又有书院则师之也。师之为其道也。嗟乎。箕子之道。于殷不得行。于周不可行。而行于朝鲜。朝鲜之人。至于今衣冠食息。君臣父子夫妇以生者惟是。独何幸欤。今尊箕子以殿以书院。而苟不遵其道。则箕子其飨诸。铭曰。

夫子之生。在古中国。而我裔土。式至今笃。献先为仁。答姬为义。以其礼馀。牖我椎鄙。羲尧不东。檀无文传。备而有之。惟夫子然。我虽地偏。天覆则普。微周敕殷。曷我觏冔。曰既觏止。其庆维何。疆我理我。衣我裳我。使我知之。惟厥伦彝。环数千里。万世君师。君之殿居。师飨有祠。匪曰报德。以永教思。教之有成。夫子之灵。厥有不帅。崇降丕刑。沧海未陆。夫子长存。凡我之人。盍视此文。

右赞成恭肃李公神道碑铭幷序

编辑

宋人有言曰。关节不到。有阎罗包老。余读阴崖李文懿公日录。则曰李赞成諿之判刑曹也。同朝有以私事托者遇诸阙。进欲与揖。公遽挥之曰。宰相效区区。何足示人。其人几仆地。人以比阎罗包老云。呜呼。其贤矣哉。公没之百有八十二年。诸孙谋树碑于神道。属笔于余。余乃按十清轩金文简公所为状。而序之曰。公字和叔。系出星州。高丽星山侯文烈公兆年之后。曾祖讳稷。我太祖功臣领议政星山府院君谥文景。祖讳师厚。汉城府判尹。考讳正宁。星原尉谥章节。妣淑惠翁主。太宗女也。以正统戊午生公。公才器夙成而力文学。年二十二以翁主子例授北部录事。历别提,直长,判官于诸司。成化戊子。中生员试。迁刑曹正郞,军器寺佥正。丙申由缮工寺副正兼司宪府执义。分台于外。丁酉入内台掌令。升执义。迁内赡寺副正。己亥成宗大王亲策士。公捷乙科。升敦宁府正。移正于尚衣掌乐二院。司仆司赡奉常三寺。癸卯擢通政大夫掌隶院判决事。自是内历大司谏,吏户二曹参议,弘文馆副提学,户吏兵三曹参判,大司宪,同知中枢府,成均馆事,副摠管,守知中枢事,汉城府判尹,户工刑吏四曹判书,知春秋馆,经筵,义禁府事,世子左宾客,都摠管,议政府左右参赞,右赞成,判义禁事。入耆老司。外而观察于黄海,全罗,江原,京畿等道。阶至崇政大夫。其在燕山主时。坐前言事夺职。正德己巳以疾卒。享年七十二。葬于永平县楸洞翁主墓下原向艮。赠谥恭肃。公为人方严公清。虽自出王家。践遍权要。而门无宾客问遗。所在治皆有声。配贞敬夫人李氏。中枢府事台之女。左议政原之孙。别葬于公墓之右麓。有三男一女。男云秬刑曹参判。云秠平安道评事。云芑出为公弟后掌隶院司评。女适生员朴垓。参判二子。技直长。搷察访。评事一子挺。曰彦慎县监。彦忠大司宪。德应翰林。彦悰县令。彦愊。公之曾孙也。噫。今去公世远矣。然阴崖之录。十清之状。既尔而又考权忠定公冲斋集。称公为廉直朴茂。不喜笑语。有古人风。斯可以征之也夫。铭曰。

王之外孙。秀俊与驱。蹑华跻崇。夙骞曁暮。烂其有瞻。于我何与。寒士以居。又寡笑语。持法如衡。干谒扫迹。谁其似之。惟宋孝肃。逖矣风猷。越载二百。寔赖诸公。有状有记。磊落相传。何铭若是。

墓碣

编辑

县监成公墓碣铭幷序○辛卯

编辑

在昔己巳仁显王后之逊于私第也。有布衣成公僴汝张日往起居于门外。又与书祭酒李玄逸责曰。上起子草莱位至此。而子立视上过举不言。乃反庇附凶逆为。及玄逸将归岭南。其党欲请留于朝以强公。公则曰我宁请逐耳。公之诸父兄故玄逸友。而公亦童子时从玄逸学。至是众皆愕大恚讦。流公镇海。至甲戌宥还。于时王后复位。而玄逸竟坐语侵后窜死矣。其后公仕至木川县监而卒。卒五十二年庚寅。其孙𪣡手故大提学赵公所为状。来谒铭于余。余感公之义。不辞而叙之曰。成氏籍昌宁。始祖仁辅。高丽正朝户长。世仍贵显。有大学士文孝公士达最著名。其子溥官摠郞。我朝征以大司谏不起。其后仕宦不绝。至讳应裕赠户曹参判。生讳𬬩平安兵马使。生讳大彭通德郞。通德娶阳川许氏沧海处士格之女。生公以显宗甲辰。公为人和而刚中。气貌清恬。性至孝。歠粥丧父三年。母病血指和药进之。及丧。则庐于墓。不食菜果。其自镇海归。闭门里居。不赴试有司。乙酉举孝廉。拜缮工监监役。上朝参许百官言事。公进曰。殿下虽勤御讲对。然其见于行事也。喜怒乖。刑罚失。酒色不节。即若是。讲对何为。愿殿下正其心。慎保其体。上嘉纳。序升典设署别提。转司宪府监察。除怀仁县未赴。而丁母忧。后由归厚署别提。出木川。律己严而化民以恩。秩满为加一年。去而民立石以思。己亥五月二十八日。考终于京第。年五十六。其年七月。葬于大兴基谷坐庚之原。配光山卢氏义禁府都事思齐之女。宗党称其妇德。生先公三岁。后公七年卒。葬于公墓左麓兆向辰。今上戊戌。移公葬合之。有二男二女。男长胤征。次胤徽出继叔父伋。女长适韩宗佑。次适权世檝。曰𪣡,墢,埱,申㬚胤。征三男若女婿也。曰晊,李尚宪,李靖夏。胤徽一男若女婿也。韩婿男。德瑾,德琓。女适郑鹏瑞,尹喜佐。铭曰。

维己巳人。人而无母。大伦坠地。公拄以手。奋乎其类。益见其树。太史状之。我述不疚。

赠参判朴公墓碣铭幷序○甲午

编辑

肃宗大王二十年甲戌。既复闵王妃位。而命按治谋害王妃者闵黯,张希载罪。时相南九万倡言。黯大臣不可诛。希载女弟禧嫔。实生世子。若希载诛。则禧嫔不安。禧嫔不安。则世子不安。希载亦不可诛。于是和附者众。而士大夫有主讨贼之议者。则目为不利于世子。越八年辛巳。王妃昇遐。变由黯,希载阴结禧嫔为蛊詋。乃皆伏法。九万之徒犹持不利世子之说益急。至景宗壬寅。遂歼士类。又至今上戊申而众为乱讨之获定。然至于今其说故在。此国家百年以来祸故之根因也。始九万之议发。有杨州布衣朴尚䌹文伯。抗章极言其非。斥不用以卒。卒三年而辛巳事作。余少见朴公名农岩书中而心异之。日有一老人访余。手沈学士焕之所为状曰。请与吾父铭。读状乃朴公也。余可辞诸。遂历书平日所感而叙之曰。朴氏出新罗王孙。开籍于密阳者。曰元。为高丽进士。比至我朝。仕宦相望。有讳荣臣武举为县监。当光海主时。愤骂凶徒稠坐。坐窜海岛。仁祖反正。起为丰川府使。李适反力战。被执骂贼。为适将李守白斮死。累赠至兵曹判书。谥忠壮。旌表其门。李守白以斩适降不诛。忠壮子三人。杀守白都市中复雠。朝廷特赦之。其长曰之屏。官副护军。旌其门孝子。其子讳燧。仁同府使。赠左承旨。宋文正公碑忠壮而谓孙燧肮脏不坠家声。是公之考。妣茂松尹氏沂女。从赠淑夫人。生公以孝宗庚寅。公为人悫厚而好义。早丧父母。事王父尽诚。躬负薪以供甘旨。乡党称之。甲戌王妃之复位也。公上疏言。始复位命下。承政院不以时奉行。而请集议诸大夫。有议争止复位者。词臣于告太庙文。书王妃事言不择。是皆非臣子之义。卒之论南九万。则以为世子母中宫。而今不治中宫之贼臣。乃曰为世子私亲故也。是非所以待世子者。且希载虽世子之私亲以罪诛。何有毫毛伤于世子。为此说者。其心以为吾当免祸于他时。不可尽节于今日。彝伦于斯斁矣。疏入。上责其侵诟廷臣。命还其疏停举。寻加边配。九万解得已。己卯。公卒于家。得年五十。葬于杨州东马山之原艮坐。后改亥。梁氏夫人祔焉。夫人籍南原。父曰僖。生七十五岁辛丑卒。无男子。子以弟子汉明为后。女二人。金硕恒,生员李震相。其婿也。汉明又无子。子其同产弟子道赫。文适府使边圣泽。金婿子亨南,荩南。李婿无育。道赫早殁有子。思文,思友。女适洪瀹。汉明以老推恩同知中枢府事。例赠公嘉善大夫户曹参判。梁氏贞夫人。铭曰。

以穷阎藐然一夫耳。而言朝廷之所不能言。言之不行。其效近之数岁。远之至累十百年而漫漫然。犹扶伦常于将坠。距邪诐之方源。夫非是骂贼刺雠之风有存者耶。噫。

知中枢府事尹公墓碣铭幷序○丁酉

编辑

公讳昌东。字子文。海平尹氏。以高丽左仆射君正为始祖。入我朝。则领议政海原府院君文靖公斗寿号梧阴最显。是生昉领议政海昌君谥文翼。是生新之尚贞惠翁主海嵩尉谥文穆。是生坵吏曹正郞无子。子文穆公兄判敦宁海恩君靖孝公履之之孙世休。官监察赠吏曹参议。于公曾祖也。祖讳夏明别检赠吏曹参判。考讳得莘同知敦宁府事赠左参赞。妣昌宁成氏。牛溪先生五代孙女。父同知中枢府事至行。公生于肃宗癸酉。英宗庚申。补缮工监监役。以劳叙司饔院主簿。辛酉移掌隶院司评。出监果川县。县大治。丙寅升龙仁县令。以内忧去。己巳除司畜署别提。移主乐院簿。辛未转司仆寺。出杨根郡守。寻丁外忧。丙子拜世子翊卫。出守醴泉郡。捐捧去差民括马二弊政。杖内司吏之冒认富民为奴婢者。责所敛钱至三千馀缗。聚民郡庭而散还之。民欢声满地。己卯有朝令蠲陈田税。公躬按视上于道。道使削之。公慨然投印去。坐下吏。相臣奏当配本郡。上教之曰。予未闻晋君罪陶渊明以去彭泽也。其宥之。癸未上寿跻七十。推恩进公通政大夫拜佥知中枢府事。甲申又拜。丁亥拜曹司五卫将。戊子为公与夫人合巹之岁回也。子女称觞以娱之。在昔参议公之所生父仓守公为回婚宴。至参赞公继之。而公又然。有以闻于上者。上召见。嗟赏之。命并赐公夫妻帛肉。且许公杖于阙中。己丑又拜曹司卫将。辛卯命癸酉生人加一资。公进嘉善大夫同知中枢府事。壬辰又拜中枢。癸巳公年八十。以例进嘉义。寻与养老宴于阙庭。以例进资宪。升知中枢。甲午六月十日。寝疾卒。八月葬于高阳郡元堂里坐艮之原。参赞公墓侧也。夫人金氏。先公六年卒。葬于此。至是祔焉。公长身重厚寡言笑。内辨而确。性笃孝。参赞公享大耋。公亦已老。而服役如少年子弟。其丧成夫人时。年已五十五。及丧参赞公则六十矣。而哭泣馈奠。一不废。平居闭户独坐。当仕非公事不出。常训子弟曰。每事以后于人为心。则身闲而心不怍。可以保身全家矣。金氏籍光山。判书宇亨之曾孙。考圣重。承文正字。妣德水李氏。泽堂文靖公植之曾孙女。从公封淑夫人。后赠贞夫人。夫人慈和而能断。动止有则。姑疾剧。沐浴露祷累宵。终得良已。归土田之自亲家来者。使营父墓石。虽调度匮甚。不以几微色见于夫子。赞夫子以果于去就。年七十九戊子卒。举男子一人。曰翊烈。见授金沟县令。女三人。其婿安宗周,李得永承旨,李莹。翊烈有男致升。女为申锡耈妻。长婿二女适金履锈,闵百履武科。仲婿五子羲文奉事,羲云进士,羲淳生员,羲臣。次幼未名。一女适朴宗龟。季婿二女。长适洪益显,次幼。县令君谋树碣公墓。问铭于清风金锺厚。锺厚念自幼及长。侍父祖侧。给使参赞公曁公之间。而知慕其厚德。其敢辞。铭曰。

大家无纤器。百行孝是源。浑浑其厖。了有判分。克世厥寿。爵班于卿。何必科第。然后为荣。天之福善。庶征在是。铭不华者。故人之子。

学生郑君墓碣铭幷序○戊戌

编辑

有郑生明三者。自南平来。介吾友李伯温之书。而访余乞铭其兄。以章其兄嫂死烈事。其言曰。吾嫂尹氏。吾兄之三娶室也。吾兄年四十七庚寅冬杪。就女氏婚而未及以室归。明年夏四月。吾兄患疫死。嫂至则入。开衾审视容体已。哭擗尽哀。退裁紩衣服以袭敛。既入棺。谕明三出避。嫂常侍柩侧。柩出尸汁则取渍其衣不堕地。月馀请会宗族成服。因请以季弟明五之子十一岁者为嗣。且抚视再室出二女。恩勤备至。时以疫故涓葬日于冬十月。前期旬日。明三出视葬地。嫂以计悉诱出子女诸婢仆于外。有顷而还。则户内闭。室中无人。皆惊索之。见嫂挂园树。自着嫁时衣裳而面殡所。即视之。沐浴致洁。有吾兄旧带与囊在怀。系颈以麻绞带焉。长女时年十六。抱尸号。笮两指硙轮间。出血灌之口。又啮又斫众指又灌之。竟不救。遂改涓吾兄葬日合葬。自嫂始死。一乡人士即举以闻官。以及列邑累十百人迭为状。与本县监牒。申于道使者。积八年于玆。明三亦尝候跸上言而皆见格。明三痛心。独念藉大人君子之言以传后。则死可有辞复于兄与嫂。余闻且泣。久而后对曰。烈矣哉。往岁吾弟之子死。其妻如是。吾于此事。何忍言之。亦何忍不言之。且不独尹氏。乃其女为母子数月耳。而又能如是卓卓耶。乃按其状。郑君讳明一。字伯举。其先晋州人。菁川府院君乙孚之后。五世祖旸。以孝拜官参奉。考以圭。妣全义李氏。君以行义称于乡党。初娶河东郑氏大集女。无育。再娶全州崔氏世昇女。生二女。三娶即尹氏。籍海南。父曰济民。母崔氏。尹氏生三岁而父死。尝从群儿游。闻群儿呼爷。归问其母曰。吾爷何在。母泣而指灵座曰在是。尹氏则哀号竟夕。自是不复迹门外。稍长淑慧。常叹曰。临患难而得如汉陈孝妇若唐窦氏则幸也。母尝疾剧。时天寒。尹氏露祷彻夜。疾瘳乃已。其所性如此。卒时年才二十。君葬于南平县南鼓鼓村后坐丁之原。河东氏。先葬在右异坟。崔氏葬在上若干步稍右。所后子名龟龄。长女适罗州郑相垕。次适吴挺龟。铭曰。

生女女孝。娶妇妇烈。吾不知其为父若夫者若何。而乃萃此奇节。噫。

江原道观察使慎公墓碣铭幷序

编辑

公讳喜男。字吉远。自号瀯溪。慎氏本有宋开封府人。上祖修东来高丽。事文宗为司徒。谥恭献。公子孙籍于居昌。代有显仕。入我朝全罗道观察使几。公之高祖也。曾祖讳后庚。赠左通礼。祖讳荣命。赠左承旨。考讳友张。赠吏曹参判。妣光山金氏。平市令济之女。赠贞夫人。皆以公贵推恩也。公生于正德丁丑。嘉靖癸卯。中进士试。乙卯擢文科。历谏院,宪府,侍讲院,弘文馆诸职。间为亲养乞外。甲戌陞承政院承旨。序至左。丙子出江原道观察使。秩满拜兵曹参议。及历礼曹时。士论分二。号曰东西。公不乐于朝。求锦山郡守。去未几。弃归灵岩村舍。以琴书自娱者十馀年。辛卯十月二十六日。卒于京第。年七十五。讣闻赐赙。祭如法。月日葬于杨州水落山长者谷负乙之原。南去高祖观察公墓百馀步。公卒之明年。倭寇作。家牒烬焉。平生行治其可征者。赐祭文若曰质厚。曰勤敏。曰永保忠贞。同朝诸公诔之。则郑贞简公琢曰温雅端直。沈文贞公喜寿曰简洁无竞。或有曰襟期清高绝尘。其于家世传闻。则公性至孝。丧二亲。庐墓三年。工诗与笔。韩石峰濩尝从学书云。所与游皆一时名贤。如金河西先生,朴思庵,李青莲诸公。皆敬重焉。而栗谷先生亦友之。有送公按节关东诗在栗谷集中。配罗州吴氏。赠贞夫人。左赞成谦之女。先公卒。别葬于灵岩槎谷先茔在金夫人墓下。举男四人。女一人。男馀庆尚衣院判官赠左承旨。彦庆司谏。重庆,介庆。女适玄德亨。侧室男。柏庆。长房男𬤇。赠吏曹参判。譢主簿。𫍯县监。女婿李士浩生员,李溶,申大赉皆武科。金景晔佥使。二房男訸监役。女婿申淏水旁昊字进士。三房男谐。四房男谆,评。玄婿子健主簿。女为佥正南柁,进士林坦妻。曰天翊副提学。世称素隐先生。曰海翊礼曹佐郞。女适进士赵应埴者𬤇出。曰光翊生员。女适持平李彬者𫍯出。曰亨胤武郡守訸出。曰明翊。二女适崔嶷,李垚者谐出。曰弘翊。女适生员郑良缉者谆出。曰廷翊,英翊,汉翊。女适韩榥者评出。公之七代孙师浚。既为志公墓。而以碑属锺厚。锺厚之六代祖妣之考县令权公大勋。与公友婿也。锺厚故不敢辞。铭曰。

王曰忠贞。友曰洁直。重之有大贤之赠诗。在文献之征。孰是足。

结城县监黄公墓碣铭幷序○己亥

编辑

公讳戴仁字元伯。上祖乙耈。高丽末封齐安君。齐安今黄州也。子孙遂籍黄州。至知郡事硕龄。徙平壤居焉。五传而有曰大临。赠左承旨。公之曾祖也。祖讳应圣文科府使赠礼曹参判。考讳胤先文义县令。妣昌宁曹氏。直长应发女。为县令公继室。生公以崇祯戊辰。壬子擢文科。拜成均馆学谕。叙历典籍,直讲。由工曹佐郞。出监结城县。逾年解归。壬戌四月卒。葬于府北花原面向巳。先兆也。配光州李氏。父缉。继配坡平尹氏。父义耈。皆祔葬以次而左公。既葬之九十八年己亥。公之曾孙尚东。抱族人所为行状来。请铭于余。按状。公姿醇恬行孝而廉。亲墓去家四十里。而朔望必省。其在结城也。上衣破则补缀不易。归之日假贷以炊食。平生迹不及要人门庭。有一男曰勖良武科。二女适李汉柱,卢国瞻。皆李夫人出也。勖良子凤寿,顺济参奉,顺谦,顺益。女婿吴梦奎,崔卓来,崔大一。李婿子尚杙。卢婿子永纪。庶孙四人。曰顺三,顺五,顺九,顺纪。曾孙十人。曰尚采,重采,尚权,尚柔,尚旻,尚东,尚来,尚荣,尚直,尚正。庶曾孙。曰尚成,尚兑,尚喜,尚信,尚昊,尚垕,尚文。铭曰。

事亲孝。居官清。处世以恬贞。谁得以遐陬而轻之。

宗簿寺主簿赠司宪府持平田公墓碣铭幷序○庚子

编辑

朝鲜之平壤府西南天真山下沙村。有一门红而书孝子者三。曰田伏龙,伏龙子有富,有富子乃绩。呜呼盛矣哉。乃绩有奴德奉。斫指愈父病。婢古邑介。遇虏投水而死。至其孙圣理。以孝赐复其户。其德教之及于微且远也如此夫。事具载平壤府志。余游平壤。善康垕。垕之母乃绩之曾孙也。垕以请铭其墓。余不敢辞。公字公复。自号石浦。其先平泽人。上祖得时。高丽文科官府使。后入我朝。有户曹典书光彦始家平壤。公其八代孙也。公以万历己亥生。生有知。即慕忠孝行。幼从师在外。朝夕望父母再拜。及长课耕以养亲。每食举案进之。彻而后退。与家人食。父病为吮痈尝粪。既革则割指灌血于口。每夜焚香祷七星。愿以身代。得延父命一期。父殁庐墓侧。自具馈奠。终三年。母病又血指得甦。及丧丧之如前丧。为塾师心丧三年。仁祖大丧亦如之。孝宗壬辰。郑忠贞公维城按道。荐孝行。除冰库别检。序陞宗簿寺直长。乙未陞主簿。所在尽职。是岁十月六日。疾卒于旅舍。临终。沐浴焚香。西向拜家庙。翛然而逝。诸宗室学于宗寺者。争致赙襚。上赐衣衾棺椁。沿道出车牛。反葬于先兆。即在天真山下原向午。肃宗大王录公孝。命赠司宪府持平。公少业科举。然爱读小学心经等书。平居整肃。不妄言笑。揭圣贤遗像于堂。时率子弟拜焉。出游或有过。则书告亲自挞。既老见子弟过。则告庙亦自挞。责以不教。有教导人而不从。则自切责至于流涕。故无不感动从化者。妻兄弟来。则令妻相见于户外。闺庭之内斩斩也。尝从鲜于遁庵游甚欢。遂与遁庵同荐名。所著文集若干卷。藏于家。有中庸私释,心鉴候气,测天数,流年历。皆佚不传。室梁氏。克体公意无违德。二子施普,施益。亦谨守家训。施普有四子。曰舜理,天理,殷理,圣理。天理子起采。殷理子起三,起畯。圣理子起周,起恒。铭曰。

𬇙水流长。真山峙尊。与之并者。三世孝子之门。

处士申公墓碣铭幷序

编辑

余前年客平壤。闻宁边故处士申公有至行。言者非一。从以睹宁边府举于观察使状又然。余心识之。日有申德秀者。访余于白云山中。处士其父也。出处士行状。请余铭其墓。余故重与远方人士铭为难得实也。今于处士则谨诺。按状。公讳仑字寿卿自号文岩居士。申氏。其先平山人。以高丽太师壮节公崇谦为始祖。入我朝。有户曹参判贤孙。始家宁边。于公六代祖也。曾祖彦忠。丙子率义旅抗虏。以劳除万户不就。祖命休。文科主簿。父继武同知中枢府事。母密阳朴氏。中枢之继室也。以肃宗丙辰生公。公幼时尝以钱贸纸如钱数。既而觉纸多一张。追卖纸者至里许而还之。长则躬钓弋以养二亲。甘旨用不乏。朴夫人殁。公哭三月不绝声。中枢公责止之。则候中枢公出。辄尽哀呕血。后丧中枢公。七月不得葬。公昼夜哭如一。既葬庐墓。侧寝苫啜粥三年。有一弟。其母人婢也。公卖田赎。析产与生。老贫甚或至绝食。而于祀飨无微不举。有助祭物者。虽至薄必再拜受。以中枢公爱酒也。时出与酒会。则持所得酒上墓奠焉。一乡呼为申孝子。英宗乙巳。御史举公孝廉。命复其家。公则计所耕田税受之。后田多卖且尽则曰。吾岂可以他人田受复乎。遂不受。自是道臣守臣交致礼。或蠲户役。敦请为儒院长不就。年八十九而卒。寔甲申三月三日也。葬于凤洞先兆之甲原。公娶昌宁曹氏。生四男。德一,德济,德仁,德亨。再娶坡平尹氏。生男德和,德恒,德秀。女适韩泰正。德一男晰。德济男𪰷,㫾。德仁男𰕸,晠,晔。德和男晙。德恒男旴,昈。公文艺早成而以不忍远去亲。不赴科试。惟诵习经礼。从乡先生尹公居衡游云。铭曰。

维孝维廉。世多有称。所病遐僻。不足于征。可信非诬。夫孰如公。我庸笔之。庶补观风。

学生闵公墓碣铭幷序

编辑

显宗丁未。有大明行人林寅观等。漂海至济州。廷议将致之燕。忠州布衣闵徽继美胤。时年二十三。闻之悲愤。立和寅观所为诗。日夜行及寅观等所在。将以死争不可。则赠诗而归。呜呼。今去当时百馀年。诵闵公之诗而读其家状。可为裂眦。盖公前此行过松坡。见虏汗纪功碑。奋然口号诗。有北征何日碎𥕮头之句。遂终身不由松坡路。此其平生所蓄积云。按状。公自号湖岩。其先骊州人。始祖称道。高丽尚衣奉御。奕世隆显。入我朝。有开城府留守审言。当世祖时去不起。于公六代祖也。祖讳兆寿军资监佥正。考讳弘鲁。妣昌原黄氏。佥知中枢府事洵之女。以仁祖乙酉生公。公仪度秀朗资聪敏。自幼嗜书如贪欲。家贫躬耕耘樵采以养亲。夜则硏经。与兄弟寝必同被。肃宗丁卯春。寝疾将终。取笔书孝友二字。付家人曰。二子长则与之。又曰吾不终养父母死。不可瞑目。及殁目不瞑者三日。葬于忠州睹井洞癸坐。妻平壤赵氏。父浣。后公几年卒。葬在公墓左。有二男一女。男东益,东奭。皆世其孝友如公书。女适进士李载衡。东益男景光,景斗。景斗后东奭。景光生圣洙,贤洙,仁洙。景斗生若洙,赫洙,观洙。观洙出为族人后。乞余文刻石公墓者赫洙也。铭曰。

以偏邦下邑之匹士。而奋春秋之大义。后有王者作。倘以陈诗于大师。

泰仁县监文公墓碣铭幷序

编辑

昔宋尤庵先生之先。有曰西阜公。居丧致白燕之异。士林至今能言之。余读故泰仁县监文公状。言公丧父母皆庐墓三年。宅前池中红莲尽变白。乡人呼公为白莲堂。惜乎其子孙微。不得如宋氏之使人征也。公讳益周字仲郁。其先南平人。始祖多省高丽开国功臣。至忠肃公克谦以相业显后。入我朝有讳孟和官直长。公之曾祖也。祖讳命敷司直。考讳彭硕。妣洪州宋氏。以嘉靖乙未生公。青莲李文清公举公孝廉。拜济用监参奉。累迁顺陵英陵及庆基殿。癸未陞司酝署奉事。乙酉直长丰储仓。丁亥迁通礼院引仪兼汉城府参军。出监大兴县。简洁为治。及归不骑官马。女仆皆步行。壬辰拜狼川县监。未久递。己亥拜泰仁。当倭寇创残之馀。抚摩以安居。数年弃归。以琴书花竹自娱。乙巳七月。疾卒于灵岩里第。葬于灵之𨱎店洞甲坐。从先兆也。公孝行既为乡里服。而友弟妹训子御家。恩义皆至。奉身以朴陋。历累县邑而不改。尝与青莲好。及青莲荐公除官。则绝不往。青莲作歌以讽之。公娶光州李氏宾之女。先公卒。有三子。启俭奉事。守俭,弘俭。一女适朴谨己。妾子宗俭佥知。女为朴承源妾及柳希贵妻。弘俭有子海望,渭望。海望子保衡,载衡,顺衡。渭望子伯衡,世衡,万衡,玉衡。宗俭有子汝望,遇望,重望。孙孝元,悌元,忠元,信元,义元,行元,圣元,智元,顺元。来谒余铭公之墓者。公之七代孙继孝也。铭曰。

国朝之举孝廉。其人则多。岂多如李青莲之举之不阿。

永平县令李公墓碣铭幷序

编辑

昔在肃宗丁酉。工曹判书李公享九袠而终。其子世子翊卫司卫率衡辅。年已六十。而居丧致毁如少年。竟未及祥。以己亥十月卒。即其生年也。君子悲其孝。今其孙汉镇等。谋树碣于墓。求余铭。余忍辞诸。公字商卿。其先星州人。高丽星山侯文烈公兆年之后。入我朝代有显仕。曾祖珹典牲署奉事赠吏曹参判。祖世美赠吏曹判书。考讳光廸阶崇政谥靖宪。妣东莱郑氏。世子洗马赠左承旨锡之女。公壬午拜缮工监监役。迁义禁府都事。有避换典设司别检。甲申丁内忧去。丁亥拜内侍教官。升义盈库主簿。迁义禁府。己丑出永平县令。御史举廉谨。命加任一年。乙未递归。民立石颂之。丙申拜司宪府监察。明年移卫率。葬在杨州东古州里子坐之原。公幼端雅。长愈简直守拙。事父母尽诚。笃于睦姻。平居整饬无戯言。配尹氏。梧阴之孙。父曰户曹判书赠领议政翼正公堦。后配亦尹氏。月汀之孙。父曰渲。前夫人。生于庚子。卒于辛巳。葬于积城先兆。后夫人。年八十一。以英宗甲申卒。葬祔公左。有男奎贤官直长。后夫人出也。直长有三子。海镇,汉镇,泽镇。伯仲皆无子。皆有所后子。曰左源,曰有源。季有二子。曰左源,右源。铭曰

父卿之耈。子子之孝。于邦于家。其永有教。

学生金公墓碣铭幷序

编辑

湖南之潭阳。有金公大器。从享龟山书院。学者称晩德先生。因其所居山名而象之云。公字玉成。光州人。始新罗王子兴光。避地光州。其后连九世为高丽平章事。入我朝。显仕不绝。至讳处谦成均生员号六行堂。是公高祖。曾祖丽辉参奉。祖松命,考应皆生员。妣金氏。生员彦忠女。以嘉靖丁巳生公于潭阳里舍。公幼俊硕。词笔出群。十岁丧父。持哀不肉如成人。尝赴试。行至津渡。人争涉舟覆。公叹曰。名利之陷人如是夫。遂取应试书簏投之水而返。丁酉倭冦至。公负母采拾以为养。母没则庐墓侧三年。当延兴府院君金公祸作。人无敢近者。公乃以女妻金公从孙。人以为难。天启甲子。倡义旅赴讨李适之难。难旋已。则输所聚军粮于官。公始受业郑松江之门。晩师沙溪先生。专心攻学。年既七十而跪坐。咿唔不辍。探钩微赜。至忘寝食。训家敦族俱有法。时与郑畸翁,白松湖,梁鼓岩诸人。为文酒会。兴寄翛然。崇祯辛未以疾卒。葬于潭阳府东贞石面插峙酉坐之原。配南原梁氏。生员成澍女。后配永平文氏。生员三省女。有子男三人。女四人。男劼勋。出为人后。女适梁千柱,宋汝义。梁出也。男玏。女适金千龄,金亨禄。文出也。劼子声发,声五,声骏。玏子声永,声重。公之五世长孙文达。来请公墓铭于余。读其状。乃故承旨金公光爀作也。是可征。遂为之铭曰。

是有学有行。乡先生之藏也。而铭之用。故贤大夫之言。其永长存。

右副承旨朴直窝李公墓碣铭幷序○庚子

编辑

曩者天不祚国家。肃宗大王礼陟。而景宗大王疾不豫。小人方幸。结妇寺盗秉维。时二三大臣。禀命王大妃。策英宗大王为世弟。代理国政。则群小咸恚。起大狱。屠戮荐绅。而恶言遂有及。此所谓辛壬之祸也。逮英宗初。善类稍进用。然或先私家之急。或创艾畏忌务调停之。而凶徒则胁持上以为奇计。当是时。立台端。断断以辨君诬讨国贼为己任。虽屡被摧轹而不顾者。其惟故承旨朴直窝李公乎。公讳倚天字斯立。系出定宗别子宣城君茂生。四世至克俭。属尽为成均进士。赠司仆寺正。其孙定邦赠参判。于公曾祖也。祖讳震白进士县监。以文名。有西岩集行于世。考讳泽三道统制使。廉白有称。妣贞夫人扶安林氏。县监可材女。以肃宗丙辰生公。癸巳中增广文科。为假注书。旋丁内忧。服吉辟议政府司录。戊戌陞成均馆典籍。又升礼曹佐郞。移兵曹。己亥奔统制公丧于平安兵营任所。却簿馀银四百。景宗辛丑。复兵曹正郞。选拜司宪府持平。时柳凤辉首斥建储之非。韩世良目代理为篡夺。相赵泰耈与崔锡恒。从密迳入争代理。于是宪府启请其罪。公继之幷论韩配夏,李㙫,李仁复右泰耈罪。已而金一镜等七人。疏攻建储大臣而朝廷易矣。公被削黜。寻加远窜旋寝。甲辰英宗新即位。李明彦,权益宽,尹容等。交章尝试上意。语绝悖。相赵泰亿面斥上为门生天子。有命鞫一镜。而不时捕。柳时模,金始镔则迭救之。公愤不自胜。从前衔上疏极言。幷及朴胤东进大行挽诗。指意凶惨。皆不用。乙巳公复拜持平。升掌令。历执义及司谏院献纳,司谏。在宪府上疏悉陈一镜与睦虎龙贯通状及壬寅狱官不根究白望,郑宇宽所告人。请更究核。又启请逆䆠尚俭之党沈廷玉,徐斗昌鞫问。尹志岛配。拿核壬寅问事郞禁府都事以扑杀白望事。白望所告人鞫问。皆蒙允。遂与司谏院,弘文馆合启。请凤辉正法。且请一镜疏下诸人及潜引泰耈者䆠官皆鞫问。及论益宽,李巨源,李真洙,真俭,赵趾彬之罪。不允。上疏引辞。且请雪任敞,尹志述之冤。不从。公请告命还之。责罢承旨受告者职。公陈疏谢。又上疏有曰。古之人追先帝之遇。欲报之于陛下。今之人追圣考之怨。欲逞之于殿下。此辈实圣考之罪人也。愿殿下毋以私嫌。明言群小欺蔽先王危逼殿下状。命取考文籍。断有罪者之罪。俾无罪者革旧而从化焉。今君诬未雪。而殿下之答李縡,金祖泽疏也。慰释其父兄之冤。殿下则然。在二臣之义则不可。在谏院。启言李师尚怼圣考。谋先除建储大臣。而于哀册。引莽,卓事辱及两朝。其罪与一镜同。请正刑。命用次律。公又请窜李显章,权詹,李普昱,武臣李昌寿。不从。郑锡三争上教之言。先王有疾被远窜。徐命均,宋寅明继起。公启请命均,寅明与锡三同勘。不允。又启请罢道臣帅臣守令之贪黩者。老不任事者十馀人。为尹阳来侵诋。则反斥其护逆趋时。又疏劾兵曹判书洪致中避事。因有异议引避。为李瑜驳递。上特命出仕。又疏争宥释李森之命。仍历陈光佐等逆节甚悉。寻违召罢叙。为宗簿寺正。迁世子侍讲院辅德。丙午复执义。时成公震龄驳洪致中拜相而被罪。公疏争之。仍戒上荡平之失宜。无何擢拜承政院同副承旨。盖上意欲公之去言责也。掌令任公征夏上章。痛陈辛壬事被递。公上疏争且引罪。寻递。复入为右副承旨。因对极言壬寅狱案之妄。时朝议多咎壬寅冤死人为不靖。公慨然叹曰。自昔阴阳消长之际。世必有一种议论。其初自以为清论。而其卒也祸人家国而后已。壬戌之攻勋臣是也。坐事罢。旋补灵光郡。移东莱府使。丁未春递。秋群小复用。正言柳俨,曹命教等启。窜公于泗川。辛亥量移泰安。壬子又移德山。则与尹久庵先生相从讲质。甲寅宥还。庚申复右副承旨。在外递。已出江陵府使。竭力赈饥。罢官收鱼及浦民之以钱代鱼。辛酉为御史金尚廸诬。下吏得白。而尚廸被推考。未几除灵岩郡守。引年递。壬申除刑曹参议。以疾辞。癸酉十二月二十八日。卒于海美村舍。享年七十八。葬于先茔侧壬坐之原。公为人宏厚而峻正。真率自持。性笃孝。侍祖父疾。衣不解带者百日。平生不喜游燕。不以服用器玩为意。好施与。家常无甔石之蓄焉。事君一以不欺。而于辛壬事。独以身担之。直前不已。不幸为时论所沮格。而自戊申庚戌以至乙亥之变。伏法诸贼。皆不外于公之所论者。英宗尝批公疏曰。嘉平日之朴直。公之名窝以是云。居官守家训。金尚廸论罪公。而对上犹称清白。如朴文秀,赵显命之仇视公。而皆过见公所治曰廉哉。公初娶晋州柳氏。郡守万龄女。再娶丰壤赵氏。赠都事尚佶女。皆有妇德。赠淑夫人。三娶晋州姜氏。士人渭鸣女。仁顺识道理。甚有内助。教子孙以正。封淑夫人。幷祔公葬。有四男二女。长日曾,次省曾。女适某。赵氏出也。次守曾,次刚曾。女适任时彦。姜氏出也。省曾无子。子长复。守曾三子。长晋,长复出为省曾后,长益。铭曰。

舍彼凶邪。与正为背。奈何吾党。而不夬夬。义有不尽。害则随之。屹惟夫公。只手拄持。忠雪可后。贼媚忍为。独所急者。君诬之白。上虽咈哉。而赏其直。时则不用。验如符刻。孰非王臣。位禄加厚。视公之为。能无愧疚。我最其大。揭之冢颜。俾后千载。知有谏官。