渊庵遗迹

作者:金若渊

事实

编辑

墓志

编辑

伯父

吾弟之长子若渊以甲午五月十一日𣦸六月权葬 于广州城西梧琴里先茔下八月二十三日妻洪氏 自经从焉于是改得地而出若渊之柩及其初妻徐 氏柩与洪氏之柩合葬于梧琴东北舎乐里负丁之 原右夫而二妻以序而左如礼时十月十四日也去 梧琴里吾祖考户曹参判府君之墓七里西去梦村 吾先考。世子侍直府君墓若吾曾祖考忠宪公墓 八里吾金清风府人世具载梦村梧琴碑吾弟名锺 秀原任刑曹参议室海平尹氏弘文校理得敬之女 生若渊以庚午于今才二十五年也若渊字渊渊题 其居曰渊庵庵号与字名重复其文盖深有尚乎静 深之义而迹其平生殆庶几云若渊瘦晳目有光为 人祥善明洁温而有执喜施而不伐尝从吾学同学 者推之及𣦸而相与称道其贤往往有过于吾与吾 弟之知者徐氏籍大丘前正郎退修之女白直而和 裕生十九年庚寅𣦸洪氏南阳人父直人吏曹判书 贞靖公处亮之曾孙也洪氏性孝谨而介有高识㓜 好诵小学女训诸书而兴慕之动止以矩至是竟死 树节时年二十一二妻并无育子女始若渊之葬也 报故不择地方旋谋改葬而洪氏𣦸遂葬同时其有 待也夫伯父锺厚与之铭铭曰无年无子独有妻之 烈烈天将以是报汝之修洁者耶噫

行录

编辑

伯父

眉宇清疏两目烱烱神采琅然身颀然而癯自有秀 异于人者 过于慈仁未尝出一语诟詈仆隶 澹泊寡欲于声色货利一无所经心 退拙已甚与人言不能正视其面其辞不能出诸口 性好洁凡饮食服用有一毫染污者若不能堪至于 行事亦然 爱人喜施与然未尝为翕翕热故所与交无特相欢 狎者其有所施亦行之无迹不使人知 其言也讱尤不喜评论人长短然胸中泾渭了然惟 识其深者知之至接人则洞无城府杂以笑谐天真 烂然有赤子意象 冲然如愚人然心所执守则有艮限不肯分寸逾越 乐易白直不知修饰牢笼之为何事 含章暗然不暴于外若有成一副当规模者 㓜育于祖母事祖母与其父同于伯父母及从弟妹 诚爱备至 当事知择是非为去就不肯苟且放过且常恐有违 于其父若伯父之意 惟念此子之才力气㮣有不足于进为者故私窃 虑其不能充大先业而时加责励然其禀质清美 宅心冲恬明嫩如锦文温润如玉理者诚非其父 兄弟之所能及也是可以观此子已关

遗事

编辑

完山李晚中大噐

若为人仁善而洁直泾渭嚼于中而沉嗨极于外又 杂之以谈谐是以人不知重兆虽所恶者不一言扬 其短虽所好者亦未尝轻加推奖是以怨不及身而 亦无亲附者终身无知已 与人交亢于骄贵而逊于侧微论一人则入皆可容 而至于泛论人材则无一人可意者 平居退拙若不胜衣而至于倚醉谈笑之际豪逸之 气可动一座尝揭壁立万例图于座右以寓其志

𣈆山柳应秀元芝

慎于枢机绝不言世路平陂人物长短 性素渊默忧乐不著于言喜怒不形于色而其中自 有腾扬发越底气像酒后英谈一座耸听而惴惴然 犹恐违越于诗礼家绳律 素有心德尝有人扬言某人门楣之寒卑君即数目 而止之 规模详密当试科围诸具食物之分排酬应极有次 序无一谬漏方场中苦吟之际亲旧宗族或有所问 酬答甚详既呈试卷不先撤归必往见而左右之待 其了当而出 当壬癸患难虽在震迫危厉之中其操心律已去益 坚确不以穷急而或变乎常度 方疾革时倩人扶起亦必手指冠巾使之加于首未 尝露顶也

祭文节略

编辑

呜呼若渊可哀者汝冰玉之貌也可惜者汝冰玉之 心也当吾之二年待死于棘中也人皆处之以已𣦸 其得有今日则汝之孝思所感格也而汝则焦心渴 髓卒陨厥生此不惟诸医之言同然虽以汝语于大 噐书于元芝者见之可知汝之心已𣦸于吾在岛之 日也是縁吾之当𣦸𣦸而汝以不当𣦸𣦸代之 也我则有罪汝何罪焉向使吾当𣦸𣦸而汝则母 𣦸则吾家固不至于遽亡矣呜呼若渊汝之𣦸其命 耶非命耶韩文公之女不过下殇一女子耳且已病 于潮州之前而其言犹曰不免水火父母之罪使汝 至此岂不縁我则况汝之不病于甲岛之前者哉昨 岁汝之迎拜于成欢也骤见汝二年之间形貌幻脱 殆不类生人吾既目击心惊顾语闵戚而旋以瘦既 縁忧乐应自肥为解而恬不加意于医药之道则此 天夺之魄也呜呼若渊汝之𣦸其命耶非命耶呜呼 仁则恐一物之或伤洁则恶一尘之或污者岂有久 于世者耶吾见多矣吾虽蔽于私亦岂不知汝之不 可享年寿而所恃者汝之无天法也方面烱瞳鼻颧 隆起而下丰不杀则汝之相貌无天法也贞固简约 弱而有执英气内涵神明默运则汝之人品无天法 也而今至于此则是谁之故耶汝㓜而鞠于慈氏少 以母呼至长大犹然慈氏寄岛中书有曰此见朝夕 我侧一如汝在时我以此忘汝汝亦以此忘我吾执 书悲喜心自谓吾虽不免是子也足以终吾未终之 养于吾母及吾生还追闻其时事则汝之通宵不寐 登园痛哭盖已无复人形而入则舒颜均息跪抚慈 氏之乳而以好语慰解之汝之心盖惧以我故戚慈 氏也孰谓今日反以汝故戚慈氏耶虽然今日之所 谓汝故者非汝之故皆以我故也汝则至诚不欲戚 我慈氏而终始戚我慈氏者吾也有子皆如吾则人 孰曰有子幸哉

伯父

气清者数局程子之言也汝清明仁淳而有守介如 自非久于今之世者呜呼曩汝父之栫于岛也火色 飚炽吾扶持母氏怖悸煎泣以为日况在汝乎以汝 脆薄之质而何能任此苦毒其结而为疾疾而不可 起也固宜及汝父蒙。恩赦还则欢颂殷室而无奈 汝之既病矣汝父谪过周以返返未及周而汝𣦸呜 呼怜哉是岂尽其天命者乎