球阳记事/卷之二十一
目录
编辑尚育王
编辑即位元年【大清道光拾伍年乙未】
本年，赏赤田村弘克进·与那岭筑登之亲云上真宜等忠志，叙谱代籍。又赏东村长滨筑登之亲云上等忠志，赐新家谱。本国将有册封大典，其款待册使之需，固属莫大之费。但近年以来冗费接踵，帑项极乏，难以调办其需。正在计穷之秋，幸有赤田村弘克进·与那岭筑登之亲云上真宜、泉崎村用作霖·仲村渠仁屋致通祖母、东村长滨筑登之亲云上、泉崎村高良筑登之亲云上母、西村宫平筑登之祖母、宫城筑登之母等六名，将铜钱各十六万贯文奉借于公，以补其需。由是赏与那岭、仲村渠祖母二名，叙谱代籍；赏长滨、高良母、宫平祖母、宫城母四名，赐新家谱，以表忠志。[1]
本年，命御书院当马执宏·名嘉地里之子亲云上良全转充侍习学士，颁赐采地之间，年赐切米十石。
本年，褒嘉八重山岛野底村上盛仁屋善行，以赐爵位。上盛为人也治家以善，交人以和。又自上届亥年以至去年，将大米九石三斗五升分给欠贡穷民，备办贡赋。又今年旱魃为灾，粟苗枯槁。该上盛将粟种一石五斗分给欠种者，再行播种。又村民有宫城屋蒲户者，家资极贫，不能调备贡赋。该上盛怜之，移于己家，如意抚养，使其励力农业，全办贡赋。又村中收养牛马之地长一百五十寻，其所围本垣每年圯坏，不胜修葺之费。该上屋自捐家资，筑石为垣，永为村落之便。由是该岛在番头目等呈请酌赐褒赏。法司奏王。赐筑登之座敷位，以表其行。
本年，褒嘉八重山岛古见村赤岭筑登之善行，以赐爵位。赤岭为人也，克治家道，为村人之所法。又见本村冶器损破，不堪其用。给发新钱五十斤大米一石改造备用。又因海船不多，造设三端帆船一只，交给于村，以便运物。又每逢凶荒之年，于欠贡赋者，给发大米共计八石七斗五升。又前年所播稻苗甚不生长。该赤岭给发稻种一石五斗，再行播植。由是，该岛在番头目等呈请酌赐褒赏。法司奏王。赐黄冠位，以表其行。
本年，褒嘉八重山岛西表村庆田城仁屋善行，以赐爵位。庆田城家有双亲戚逾八旬，事之以孝，毫无怠懈。于村人交以和睦。又去年该村凶荒之时，于号饥饿者，则给大米一石五斗，于欠稻种者，则给稻种七斗五升。又先年于欠贡赋者，给以大米八石二斗五升。由是该岛在番头目等呈请酌赐褒赏。法司奏王。赐筑登之座敷位，以表其行。
本年，褒嘉八重山岛大川村木原仁屋善行，以赐爵位。大川村前年稼穑不登，阖村人民日食缺乏，屡已发仓救饥，尚以不敷，殆及饿莩。木原惠给苏铁七百五十斤、大米三石五斗、畜豚四口救饥活命。且给发小麦大麦各一石、豆梁各五斗，使村人随时播种。又有福仲屋味津喜者茕茕独居，无亲族之可托。该木原移之于家，加意抚养，分给家财，立户分炊。由是该在番头目等呈请酌赐褒赏。法司奏王。赐筑登之座敷位，以表其行。
本年，褒嘉八重山岛所属与那国岛登野城仁屋善行，以赐爵位。登野城为人也，治家以善，交人以和。又为岛图利，寄买参种一石五斗于本山，分给岛民广行播种。其岛种参自此始焉。又于欠粟种者分给粟种一石，使之不失播种之时。又该岛所有冶器経久损破，不堪其用。该登野城送给新铁五十斤以行改造。又该岛原无丧车，每逢葬人，以竹造之，甚不雅见。该登野城自损家资，设造丧车并明器给岛人，从时厥后葬礼具备，灿然可见。由是，该岛在番头目等呈请酌赐褒赏。法司奏王。赐筑登之座敷位，以表其行。
本年，褒嘉八重山岛黑岛村味屋久西原善行，以赐爵位。味屋久西原为人笃实，任村役二十七年，每遇穷民欠贡，给发粟谷共计三石五斗。现今任世持役，未敢怠惰。又该村原无水田，专以干田所产备办贡赋。乃至前年冬霖雨连降，所播粟种被水湿伤，不得以不再行播种。但因粟种缺乏，不得仍旧播种。该西原给发粟种三石，使村人全得播种。由是，该岛在番头目等呈请酌赐褒赏。法司奏王。赐赤冠位，以表其行。
本年，以尚圆王所用小碟奉安内间御殿，以存旧迹。原是以尚圆王御枕安之。上届申年被盗窃去，无踪可寻。故以小碟一个，从权安之。[1]
本年闰六月，雩。此年五月以来旱魃为虐，雨泽不降。自闰六月二十四日至二十六日，照例祷雨。
本年八月二十七日夜，自戌初刻至戌正刻，有奇星见于西方。
本年，在首里三平等所属各村设建学校。设建国学及三平等学校以来，各村或建学，或不建学。今已助出铜钱并随合裒钱，设学校于各村，以兴教化。
本年，限定三平等学校文笔师之任期二年交代。又使其师每朔望待各村诸生做文写字，投来学校，分别高下，举其茅一甲二甲奏呈朝廷，备摄政、三司官之鉴，既而候旨，转备圣览。又每月一次，遣御物奉行、申口属吟味役一员，到三平等学校稽察诸生勤惰。
本年，赏鸟小堀村阿立忠·西平筑登之亲云上守信善行，以赐褒章。是年，三平等各村择地建学。鸟小堀村亦要建学，未得宅籍。其村阿立忠外宅固属可建学校之地，村人察之，要买以建学。该阿立忠意谓：建学施教，此村之不可无者也；况在其宅建学，岂非幸乎？遂以其宅籍献给于村，设建学校，计其宅籍周围六十四坪，折价七千四十贯文。又前年该村陡遭回禄，烧失人家二十户，内十八户极其贫苦。该阿立忠每户分给铜钱各五十贯文，以恤其苦。由是总横目官禀请酌赐褒赏。法司奏王。赐以褒章。更陈其行，通行首里三平等、唐荣、那霸、泊等处，咸使闻知。
二年丙申，赏泉崎村贝善继·金城筑登之亲云上唯纪等忠志，升谱代籍；赏西村知念筑登之亲云上等忠志，赐新家谱；赏泉崎村隆家业·嘉数筑登之亲云上能作等忠志，升爵位。本国将有册封大典，其款待册使之需，固属莫大之费。奈近年以来冗费接踵，帑项极乏。至其需则难以调备。时有泉崎村贝善继·金城筑登之亲云上唯纪、贝天福·渡嘉敷筑登之亲云上唯行、东村弘世俊·比屋定筑登之亲云上政喜、西村知念筑登之亲云上、泉崎村嘉数筑登之亲云上、久米村仲村渠筑登之亲云上母、下仪保村比嘉筑登之亲云上母等七名，将铜钱各十六万贯文奉借于公。又有泉崎村隆家业·嘉数筑登之亲云上能作、达存孝·古坚筑登之亲云上光平、内金城村嘉数筑登之亲云上、当藏村宫城筑登之亲云上、赤田村金城筑登之亲云上、上仪保存山城筑登之亲云上、汀志良次村池原筑登之亲云上、久场川村新垣筑登之亲云上、东村当铭筑登之亲云上、宫城筑登之亲云上等十名，将铜钱各二千贯文奉借于公。又有东村当铭仁屋、仲村渠仁屋、大城仁屋等三名，将铜钱各一千贯文奉借于公，以垫国家之需。由是，赏金城、渡嘉敷、比屋定三名，各陞谱代籍；赏知念、嘉数、仲村渠母、比嘉母四名，各赐新家谱；赏嘉数、古坚、嘉数、宫城、金城、山城、池原、新垣、当铭、宫城十名，越阶陞座敷位；赏当铭、仲村渠、大城三名，各擢筑登之座敷位，以表忠志。[1]
本年，[2]罢退首里各村总横目中取，添设三平等总横目中取，那霸、唐荣、泊等总横目。首里三平等各村总横目中取已行罢退，令各村头目自行检束。至三平等总横目中取，每一平等暂加各二人。至于那霸、唐荣、泊等总横目，亦每一村暂加各二人，严行检束。
本年，罢退中城郡下知役。中城郡前此困疲，今已就旺，不庸再加指挥。由是中城御殿大亲、总头目等禀请朝廷，罢退下知役。
本年，褒嘉八重山岛头目石垣亲云上善行，赏赐布疋。去年八重山岛稼穑不登，仓贮无几。乃逢痳疹流行饭食，缺乏头目。石垣分给大米十五石七斗五升，以补食用。且恐有难办年贡及公布、公物者，亲到各村，加意指挥。更给烧酒六百九十五沸，诱励民力全办贡赋。由是，在番报明朝廷。法司奏王。赏赐桐板济三端，以表善行。
本年，褒嘉八重山岛鸠间村盛岛仁屋等善行，赏赐烟草。去年八重山岛稼穑不登，仓贮甚少，穷薝小民日食缺乏。乃逢痳疹流行，极苦疗治。此时在番头目等特谕富户出财银赈救。即有鸠间村盛岛仁屋𣲖给大米八斗七斘，名藏村奴佐成底𣲖给大米二斗五升、味噌七升，以救穷民。由是，在番头目等报明朝廷。法司奏王。赏盛岛，赐国分烟草三斤；赏成底，赐国分烟草二斤，以表善行。
本年七月，雩。是年五月以来旱魃为虐，雨泽不降。照例命官，自七月二十二日至二十四日祷雨。翌年六月二十四日，照例命官还其祷雨之愿。
本年十月，兼城郡兼城村水田之间有大雁一只飞来，色似灰。土民获之，献于朝廷。
本年，发檄，广栽瓜楼根。本国屡有风旱之灾，世上人民日食不敷。且无邻国之交。虽逢凶岁，难施救饥之计。见瓜楼根生于山薮，有荫之地蕃，息至易培养，不难其芋实可补食用。由是，发檄国中，广行栽培，以备凶岁之需。
本年，罢退羽地郡下知役。羽地郡前此困疲，今已就旺，不庸再加指挥。由是两总头目等禀请朝廷，罢退下知役。
本年，罢庆良间岛两郡下知役。庆良间岛两郡前此困疲，今已就旺，不庸再加指挥。由是两郡总地头等禀请朝廷，罢退下知役。
本年，改定首里三平等总横目任期。首里三平等总横目原期任职二年。自今年起，期定任职一年。
本年十二月，久米岛具志川郡大久保地方有鹤一只飞来栖止，色似灰，无伤稼穑。
本年，立令首里百姓充螺赤头职之法。螺赤头及笙家来赤头等职，原是令乡下百姓充之。但近年以来诸郡渐至困疲。若仍令其充此职而戴爵者，多则百姓耕田者渐少，遂开诸郡衰微之基。由是法司奏王改法，俟交代时，令首里百姓充授其职。
三年丁酉，首里新建文庙。先王尚温学宗孔壁，德浴汤盘。曾己谕立国学，崇圣道，又欲设建文庙。既卜地于国学左翼，缭以周垣，筑以励石，以为经营之基址。时因国政不裕，遂宽数十年，未建庙宇。今我贤王崇儒重道，特谕国相、法司曰：“朕思继先志，建文庙，永仰尼山之仪容。卿等确议奏覆。”国相、法司以其工科、祭科之所由，出细加商议，奏曰：“请遵命建庙。”贤王大喜发谕，典作诹辰于春三月兴工，乞于秋九月告成。即将至圣先师神主奉于正中，将颜子、子思、孟子神主配于左右，每年春秋上丁。贤王亲诣文庙，祭以大牢。又设启圣祠于国学彛伦堂中，奉安启圣王叔梁公神位，配以颜氏、孔氏、孟孙氏神主，每年春秋上丁，遣官祭以小牢。戏于我王之功德，继前裕后而圣人教化，无地不届也。
本年，赏久米具志川郡上江洲村上村渠筑登之母樽长命，许与黄冠妻一样称呼，并赐物件。久米具志川郡上江洲村上村渠筑登之母樽行年九十六岁，身体康健，治家业而为女损纺调棉丝，使其织成所受贡布。由是郡中酋长等申详，在番加具印结，禀于朝廷。法司具题。赏其罕世之寿，许与黄冠妻一样称呼，并赐绵子一把、木棉布二端，以示恩典。
本年，褒嘉大里郡大城村玉城筑登之等功，赐爵位。大里郡稻福村素少播种水田，发祖他村以为播种，甚不便利。大城村玉城筑登之率同村民四名，看见比良仲原山隈之际涌泉混混，其下小川原即在稻福、大城两村百姓地亩之境，地旱土湛，可以辟田播种于此。请田地官主裁，各自捐资，以石筑立十四，堤长五十四间五合、高九间一合。又自泉口堀下水道长十五间、横五尺、高一丈。开辟水田四百六十馀坪。且小川原地亩每逢大雨，被水损坏，不胜修理之势。今因其用石坚筑，方免水灾，永利于村等由，法司具题。各赐爵位，以表其功。
本年，褒嘉大里郡南风原村又吉筑登之等功，赐爵位。大里郡南风原村前面古川原小矼水力甚强，每逢大雨，被水损坏，难行修葺，不得永保。当大水时，人马难以往还南风原村。又吉筑登之率同村民十二人，请田地官主裁，各自力役，并补工费筑石造矼，计长五间、横二间；矼门横二尺、高一丈二尺。且矼边达西道路长二间、横八尺；达东道路长十八间、横八尺，铺以砺石，永马往来之便。于是法司具题。各赐爵位，以表其功。
本年，褒嘉高岭郡屋古村上原筑登之等功，赐爵位。高岭郡与座河所开水道远𣲖东风平郡东风平村二里三合馀之地，甚为两郡水田用水之便。至于近年，河源圯坏，水不顺流，难加修葺，不保経久。田水用水俱苦不敷，若不坚筑河源，大行修葺，势必不得久保。两郡吏役等要行重修，算计其费，共及铜钱四万七千九百贯文。此时两郡民疲财乏，更国有册封大典，其奉纳赋米及杂物甚及许多，实在难纳，至其修理之需并非力之所及。去年，有高岭郡屋古村上原筑登之，率同人民四十七名，恳请损资重修等由，两郡吏役转请，检者、下知役、两总司加具印结，禀于朝廷。随准其自行修葺。该上原等令将其河源筑修坚固，使水顺行，永贻利益。于是法司具题。赐爵位，以表其功。
本年，褒嘉首里、泊、那霸、久米四村及诸郡人民，赐爵位。本国将有册封大典，其款待册使之需过半不敷。发檄国中，借贷米钱。时有黄冠七名，内二名首里人，三名泊、那霸、久米村人，二名丰见城、西原两郡人，将铜钱各二千贯文奉借于公。又势头座敷一名，西原郡人，将铜钱千贯文奉借于公。又黄冠四名，兼城郡人，将铜钱各千贯文奉借于公。又筑登之座敷八十二名，内十二名兼城郡人、六名与那城郡人、十五名丰见城郡人、四名具志头郡人、三十一名小禄郡人、三名胜连郡人、十二名今归仁郡人，将铜钱各千贯文奉借于公。又红冠二十四名，内九名中城郡人、二名与那城郡人、一名丰见城郡人、三名具志头郡人、二名小禄郡人、四名胜连郡人，将铜钱各千贯文奉借于公。又无冠十名，内二名胜连郡人、四名今归仁郡人、四名羽地郡人，将铜钱各二千贯文奉借于公，以办要用。法司具题，赏首里、泊、那霸人五名，丰见城、西原两郡人二名，各越阶陞座敷位；赏西原郡人一名，升座敷位；赏兼城郡人四名，各陞势头座敷位；赏兼城郡人十一名、与那城郡人六名、丰见城郡人十五名、具志头郡人四名、小禄郡人三十一名、胜连郡人三名、今归仁郡人十二名，各陞黄冠位；赏中城郡人九名、与那城郡人二名、丰见城郡人一名、具志头郡人六名、小禄郡人二名、胜连郡人四名，各陞筑登之座敷位；赏胜连郡人二名、今归仁郡人四名、羽地郡人四名，各越阶陞筑登之座敷位，以示褒典。[1]
本年六月，有𠸄咭唎国海船二只漂来。本月初十、十二等日，两只收到那霸洋面停锭。一只人数三十一名，内有黑人二名、女二名，外有日本人七名；一只人数一百一十名，内有黑人五名。淹留之间，据其所请，给发猪、羊、薪、水等件。于本月十三、十四等日，两只放洋而去。
本年，遣毛得蔚·丰见城亲云上安慎督理宫古岛。宫古岛从去年五月旱魃为灾，诸产不登。至于六月暴风大起，损稼穑。更兼公署、公仓、土民之家织、公布房，及宅藩、树木、杣山诸木多被吹倒，或有伤身者，或有损命者。不但此也，许多小舟被潮流荡，不知下落。其后又复旱岚接踵，饥馑荐臻，饥而死者不少。至于食尽牛马亦及数百口。举岛人民极其困穷，该地方官陈具其由，报明朝廷。法司议奏：“该岛如此遇灾，固不得以不加意指挥。且疑待册使之需正在赶紧调备，洵系紧要之关节。伏祈请毛得蔚·丰见城亲云上安慎，与在番相议，督理岛民。”王上允焉。
本年秋，伊平屋岛势理客地方有鹤一只飞来栖正。土民获之，献于朝廷。
本年，罢退今归仁郡下知役。今归仁郡前此困疲，今已就旺，不膺再加指挥。由是两总地头禀请朝廷，罢退下知役。
本年，知念郡加设检者格一人督理岛民。知念郡久高岛风俗颓败，困穷已极，不能以下知役、检者之力精加教令。由是设立检者格一人，任期三年，留居于岛，施以指挥。
本年，在御茶屋间地栽植药种，并设瓦屋一橺为吏役公署。御药园土地狭小，难以广栽药种。今在御茶屋间地栽植药种，并设瓦屋一橺为吏役公署。今花奉行兼管职，期五年。至其功劳，准照俸役以赐举庸。
本年，添设假山奉行一人。
四年戊戌，主上特降谕旨，褒嘉国中岁登八旬以上者，各赐物件。上曰：“岁八旬以上者，殊为罕世之寿。特令国中、外岛记名转奏。”遵即备造名册，以备上览。王上大喜老人之多，各赐物件，以示盛典。
本年，褒嘉宫古岛佐和田村志良屋、佐和田母志良屋长命，许与黄冠妻一样称呼，并赐物件。宫古岛佐和田村志良屋、佐和田母志良屋行年百岁，身体康健。该岛在番头目等见之为瑞，禀报朝廷。法司即具题。赏其罕世之寿，许与黄冠妻一样称呼，并赐绵子一把、木棉布二端，以示盛典。
本年，修理赤田寒水川。赤田寒水川因村人得掬水便，深掘泥水，存其掬水之处，馆以砺石，而在其前建以石垣，并筑石垣，防东北松山流下泥水。
本年，崇元寺西方隙地开店一橺。崇元寺西原有隙地，有泊村人呈请开店于其地，发卖茶汤、菓子。朝廷以其有益于往来之人，允准所请，开设茶店一橺。
本年，褒嘉八重山岛于立村西表仁也等善行，各赐爵位。八重山岛于立村西表仁也、鸠间村盛岛仁也、竹富村新里仁也、真荣里村加武多新里等四名，为人明干，尽力农业，不缺贡赋，与村人交以和睦，每逢凶年，寨村人拖欠贡赋者，或给米粟，或与物件。而又为村料理，永贻利益。该岛在番头目等报明朝廷。法司即具题。赏其三人，升筑登之座敷位，赏其一人赐赤八卷位，以表善行。
本年，褒嘉首里那霸两府、泊村士民及兼城、具志头、本部三郡人民，或陞谱代籍，或赐新家谱，或赐爵位。本国将有册封大典，所有自中山坊至新矼一带条路并久场川条路、首里各处所通条路，必须概行修疏。又那霸港及唐船塘，上届戊辰册封之时，命官浚之。其后泥塞水浅，大船难通。固当决汜深水。又当册封之时，所有仕上世贡米例应运到牧港投纳。近年以来，津口渐浅，诸船难通，亦不可以不浚之。又那霸府各条路亦必可行修葺。总筭其费，甚及许多，不能以公项全备。正在计穷时，有西村霍氏长子嘉数筑登之亲云上咏睦，与那霸堂村玉城筑登之亲云上、崎山村照屋筑登之祖母三名，各发铜钱，奉借于公。又帑项亏匮，难办册封之需，发檄国中，借贷米钱。时有黄冠六名，内二名首里士家，一名泊士家，一名那霸士家，二名无系，各将铜钱二千贯文奉借于公。又首里人黄冠二名，各将铜钱千贯文奉借于公。又筑登之座敷十五名，内一名兼城郡人、四名具志头郡人、十名本部郡人，各将铜钱千贯文奉借于公。又首里无冠一名，将铜钱二千贯文奉借于公，以办要用。法司具题，赏嘉数、玉城、照屋祖母三名，或陞谱代籍，或赐新家谱；赏首里、泊、那霸人六名，各越阶陞座敷位；赏首里人二名，各陞当座敷位；赏兼城郡、具志头郡、本部郡人十五名，各陞黄冠位；赏首里人一名，越阶陞筑登之座敷位，以示褒典。[1]
本年五月，册封钦命正副使按临本国。册封钦命正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴、护封忝将陈显生坐驾头号宝船，护封参将周廷祥、弹压官蒋吕棠坐驾二号宝船，五月初四日在五虎门一齐开船。初九日，头二两号宝船収到那霸港。六月二十四日，谕祭故王尚灏。八月初三日，宣读诏敕，封王世子尚育为中山王。又颁赐御书匾额“弼服海隅”四字。典礼全竣，十月十二日，头二两号宝船在那霸港一齐放洋。二号宝船驶到大岭外洋，冲礁坏楫，归来那霸港，即行修整。十四日，再放洋。十九、二十二等日，头二两号宝船前后回闽。【参将周廷祥在国病故。副使分驾二号宝船归朝】
本年，册封正使林鸿年、副使高人鉴题于瑞泉，书“源远流长”四字、“飞泉漱玉”四字献王。随镌碑建焉。
本年八月二十八日，主上因蒙袭封王爵，拜谒崇元寺。
本年十月初三日，主上因蒙袭封王爵，拜谒三个寺。
本年十一月十五日，主上因蒙袭封王爵，拜谒首里、久米两府圣庙。
本年，创建焚字炉。册封正使林鸿年临国之后，欲使国人设焚字炉，敬惜字纸。特赐“劝惜字纸”文，即令国中察场，设焚字炉，以敬字纸。
本年，动发册封所馀铜钱，酌恤各郡。诸郡现在苦疲，将册封所馀铜钱二百四十万贯文，酌察各郡强弱，以示赈恤。[1]
本年十二月初六日，久高岛加叶江良岳有神显现。是日午刻，久高岛神婆七名出于家庭，入公方岳。至酉刻，尸女二名、神婆二十名亦入诸岳，终夜于食神游。至翌七日黎明，阖岛老幼男女相聚，有冠位者，各整衣冠，俱在该岳前一齐行四拜礼。此时神婆出岳。忽闻岳中有打金声。神婆传神谕曰：“灵神将显，尔等均到加叶江良岳瞻仰神颜。”遵到该岳前隅离百八十步，计伺候神显。至午刻，该岳门口隔远二十步许，有神一位，持杖显现。看其容貌，有高六七尺许、戴黄金冠、穿黄丝衣、束赤带子、穿青马裤等模样。又有神一位，穿青衣裳、持大红凉伞、从出身体高一丈许，凉伞长二丈许。尸女、神婆即向神颜行四拜礼讫，神入岳中不见。举岛人民佥卜，云：“此则日后丰岁之兆也。”欢喜无极。该岛检者即备其由，禀明朝廷。
本年，八重山有异国船一只飘来。是年六月，于离黑岛村半里许之洋面，有异国船一只，无有桅蓬，任风飘流，冲樵坏底。随即查看。船身长八丈、阔二丈、深五尺七寸五分，内有装儎箱柜等类。又于官藏床下有一人尸体，收入桶里。乃埋葬滨边，立石标记。至其箱柜及船板等件，依法烧化。
五年己亥，褒嘉金城、崎山、汀志良次、西、若狭町等五村人民，或陞谱代籍，或赐新家谱。本国近年遣使接踵，给地仓所贮旅资已致欠乏。且去年遣使华、倭，其所备旅资甚及许多。又至今夏，有遣王子萨州，其应备旅资愈有不敷。合筭定规，应用旅资有欠铜钱六十三万千贯馀文。正在计穷时，有金城村熙氏金城筑登之亲云上宏昌、崎山村佐氏照屋筑登之孚惠祖母、汀志良次村池原筑登之亲云上、西村永田筑登之亲云上、若狭町村伊差川筑登之亲云上、宫平筑登之亲云上等六名，各将铜钱奉借于公，以办要用。法司具题，或陞谱代籍，或赐新家谱，以示褒典。[1]
本年，[3]褒嘉八重山小滨村大嵩仁也善行，赏赐爵位。大嵩为人明干，充任村筑役，常与村人确加商议。每年纳清诸凡贡赋。又有家贫无告、不能纳贡者二名。该大嵩意隐养育，使其励业办贡。又当痳疹流行之时，视察全家维艰不能纳贡者，给发米谷外，多施恩惠，以为一村之益。由是，在番头目等报明朝廷。法司具题。赏擢筑登之座敷位，以表善行。
本年正月，有菩萨一位，流来读谷山那渡具知港。即援奉安上天后宫。
本年四月，雷震西原郡内间村比宇渡武原，击死寄寓其村长子崎原。
本年九、十两月，雩。是年八月以来旱魃为虐，雨泽不降。照例命官，自九月十八日至二十日祷雨。然尚未雨，亦照例，起自十月十八日至二十日再雩。
本年，崇元寺西方隙地开设风水党公署一橺。
本年，罢退具志头郡下知役。具志头郡前此困疲，今已就旺，不庸再加指挥。由是，两惣地头禀请朝廷，罢退下知役。
本年，改定诸郡下知役任期。诸郡所设下知役，原期任职五年。自本年起改定任期三年。
六年庚子正月，雩。前此虽经下雨，尚无润田之水。自正月初九日至十一日，照例祷雨。
本年，拾集散骨，合埋赐祭。客岁九月以来三次祷雨，雨犹未优。由是发檄，拾集散骨，各顺其便，择地合埋，赐祭安魂。
本年二月，雩。是年旱魃为灾，雨泽不降。自二月十五日至十七日，于办岳、雩岳遣官代祷。又于园比屋武岳，令其祝女朝夕念咒。更遣亲方率同官僚共一七人，合情拜谒。讫，到龙潭，坐驾龙舟，爬拢祷雨。其馀各岳照例祷告。
本年三月十四日，王城有凉伞之象。是日酉刻，于高阿佐那西方有金黄色凉伞之模样，高扬于其旗，逐渐降下。殆及旗竿半际，变为月色，如此五见。
本年五月，始准在宝口建屋，为制纸之屋。此年，始在宝口租借宅地，造作茅屋，以为制百田纸之区。至道光二十三年癸卯七月，改造瓦家，长五间、横三间；而附厢一所，长三间、横三尺。随设胥役，入直掌制纸之事。
本年，准恩纳郡建下知役。恩纳郡近年困疲，惣地头禀请建下知役。随即允焉。
本年，褒嘉杨氏真荣城筑登之嘉律，赏赐中布。去冬因有疱疮流行，凡有家资者，宜当视察贫家，不论亲戚缘娅，虽为他人，或给米钱，或与物件，或行发借，使染痘者全得无恙等因，业经行檄国中，晓谕其意。时有泊村杨氏真荣城筑登之嘉律凛遵其令，发出所贮大米六包分给亲戚缘娅暨村中困穷者，备其疗用。由是，赏赐中布，以示褒典。
本年，遣武氏钵岭亲云上喜央指挥姑米岛。姑米岛仲里、具志川两郡俱及困疲，拖欠贡赋。兼有土俗不美。由是特遣武氏钵岭亲云上喜央，协同在番，以行指挥。该岭就岛以来，凡事细议在番指挥。百姓伹该两郡居民素少，且畜耕牛、备农器者亦不多矣。农民每向畜备之家窥农事之隙，借来耕种，聊以办用。以故农桑诸务屡失时节，每年所栽稼穑强半不登，茕茕小民共坐困穷。上届丑年，朝廷发动铜钱八万贯文，借给百姓。且该岭亦自发出铜钱二万贯文，惠给百姓。于是将该两项铜钱购备耕牛并铁锹、铁镰、铁锹凿等器，察乏其用者，以行分授，以得耕耘。由是百姓人等欣欣然，争先恐后尽力南亩，无少怠惰。又该两郡从前土地荒芜，多置无用。百姓人等饮食难续，屡蒙赐借仓米，聊备日食，总计其数共及五百七拾馀石。不但此也，两郡织妇无备织公布之器。上自公布，下至官布，皆无力织作，不能全办。该岭到岛之后，善教两郡百姓，广辟地亩，栽植蕃薯。从时厥后，两郡百姓日食足饶。且该岭买备织布器具分给织妇。其后所办公布、官布，每年照额纳清。又该岭观察两郡地势，着令百姓于海滨山薮及隙地栽植苏铁，且播其种以备凶年之需。又令植桑苗及蔺棕梠等物，以备岛用。又两郡从前栽植棉花、烟草等物不多，百姓人等时常买来他岛，以备日用，甚不便利。该岭着令百姓广栽植之，以裕其用。又具志川郡素有大原，量其周围几及二里馀，地性又善，而因无水汲用，百姓都厌来耕。该岭即着新掘泉井，以得汲用。百姓皆欣然争来，以为耕种。又山藏山川地有两堤井，其泉漏他，不敷汲用。附近诸村甚苦乏用。该岭着百姓修葺两井，再得前泉，以裕汲用。又仲里郡有山城井、岛尻井，共致大破，泉水至小。其附近四村所有水田多干涸，致妨耕耘。该岭着加修葺，仍得前泉，而水田亦有便耕耘。又上届卯年暴风吹起，所栽蕃薯悉致吹损，日食所续料在难续。该岭见其景况，即买麦种，分与百姓播之种之，以续日食。于是，该两郡吏役百姓等有该岭为岛贻益。不但如前项也，其外尽行照料，贻益岛中，不可胜数。至于风俗亦就善美。但诸凡贡赋今仍不能纳清者，盖由居民素少受地超分，兼有公布、官布、公役等事而不暇耕稼也。然今论该岭治岛之事，将见诸凡事务全遂其谋。两郡起色，而日后变疲就兴矣。乞察该岭有为岛贻益之功，更怜其吃日久离亲之苦，准俾其解任归乡。因将指挥之事转授在番代办，呈称在番及笔者，两郡惣地头加具印结，禀明朝廷。法司奏王，允焉。于丙午年，使该岭得归故乡。至其报功之典，亦准比同王子使者暨按司使者、与力之功，一律举庸。
本年七、八两月，有𠸄咭唎国海船三只漂来。是年七月十七日，有其船一只，人数六十七名，内五十五名墨人、二名广东省人，漂来北谷郡洋面，冲礁损伤。即请修葺。原船正在修理之际，于八月初四日，该难人等口称“本国船只现有収致广东省，必要拨船上人等一十一名坐驾杉板前赴该省，转寄其信于本国”等语。乃告晓云：“汝等原船修葺将成，勿庸遣发杉板。”即云：“其音信不可不早报。”遂于是日开驾。又八月二十一日，有该国海船两只収到那霸外洋抛碇。一只人数一百五十人，一只一百十五人。即访漂来情状。该难人等以手比势曰“曾有本国人一十一名驾坐杉板前到广东，说原船漂到琉球国北谷郡洋面冲礁损伤。现今该国起工修葺，为此特来报信。但恐在于他国，全难修整，故分驾两只，前来迎接”等缘由。该难人等淹留之间，据其所请，酌赐与牛、豚、羊及各色物件。一只是悦二十三日起碇开驾。一只待该破船修理完竣，至九月初四日一齐放洋而去。
本年七、八两月，雷震宫古岛下里、前里、西里等三村。是年七月初五日，雷震雷震宫古岛下里村新里仁也属下男丁屋未庐舍，击死渡名喜仁也属下男丁、未津本村仁也属下男丁、茂佐下地仁也属下男丁、如女伊新里仁也属下男丁屋未等四名。又八月二十九日，前里村下地仁也盖起房屋之时，雷震其处，所击死男丁加祢弟加未户、男丁奴知手等二名。又是日雷震西里村胜连仁也宅内，烧化其屋二橺。
本年十二月，有异国船一只流来。其船流来八重山岛属内多良间岛洋面冲礁。船长六丈九尺、阔一丈四尺、深五尺三寸许，并无人货，恍似中华船只。该地方依遵国法，尽行烧化。
七年辛丑，褒嘉八重山岛竹富村与那国仁也善行，赏赐爵位。八重山岛竹富村与那国仁也为人也生质笃实，常与村人交以和睦。上届戌年绿豆欠乏，举村人民致妨播种。该与那国将绿豆五斗分给村民，以令播种。又去年旱魃为灾，诸凡东作多就枯损，所有年贡、杂费、贮米等项共致不敷。至于本年贡赋亦有不足。该与那国为之料理，将小米、小麦一十四石助给村民，为村利益。由是在番头目等禀明朝廷。法司奏王。赏赐筑登之坐敷位，以表其行。
本年三月初一日，准以知行、夫役暂行减少。给地所支知行夫役只缘所赐之人逐年加多，其所馀者现今属仅少，嗣后更有新赐、加赐者，恐有不敷。起自今年，暂准将闻得大君御殿、佐敷御殿暨诸士知行每一石减省八升，至夫役亦各照其扣法以行减少。但大美御殿、中城御殿、野嵩御殿知行非给地所支，故不行减省。
本年，褒嘉八重山岛平久保村前盛仁也功劳，赏赐爵位。八重山岛平久保村前盛仁也为人也生质笃实，常尽力指挥村民。上届辰巳午三年，有贫苦小民连欠贡赋者，该前盛惠给大米、小米三石五斗，完纳欠赋。又上届未年逢疠疫痳疹流行，既失性命者多矣。现在保性命者亦身体疲倦，不能胼胝农业。该前盛送给大米一石、烧酒十沸、饲豚一口，以示鼓舞。因此百姓人等得尽力于农业。又上届申酉戌三年，世运不雅，小民人等致离散者不为不多。该前盛为之照料，招养己家之外，于他所致抚育。且分与田亩，备办诸凡贡赋。不但此也，为莳种子，助给稻一石、小米二斗五升、麦一石、粱一斗。更发借耕牛二口，并造给附牛农器，令得播之便。由是，在番头目等禀明朝廷。法司奏王。赏赐筑登之坐敷位，以表其功。
本年，褒嘉久米村密世淐·志良堂筑登之亲云上清昌厚志，赏赐谱代籍。泊港近年以来淤泥壅塞，渐渐就浅，致妨于船楫往还。朝廷饬示在港南方筑立石堤，而行濬浚。时有久米村密世淐·志良堂筑登之亲云上清昌，将其费用铜钱十万贯文奉借公家等情，呈请朝廷。随允所请。因此法司奏王，赏陞谱代籍，以表其志。[1]
本年，褒嘉久米仲里郡地头代宇江城亲云上等功劳，赐各爵位。久米仲里郡有本草山、大平良山，其两山之下素有堤井。其为水也，注入真谢、宇根、比嘉、谢名四村田间。虽经逢旱魃为虐，浑无涸裂之忧。至于近年，其井大破，水致逆流，不入田间。地头代宇江城亲云上、前地头代宇江城亲云上等十一名为之主管，确行修理。仍使水致顺流，永为该四村利益。由是在番禀明朝廷。法司奏王。赏赐各爵位，以表其功。
本年，遣孟氏石原亲云上宗隆指挥八重山岛。八重山岛曾遣检使以正风俗，经年久远，风俗颓败。由是遣孟氏石原亲云上宗隆以行指挥。十年甲辰，该原事务全竣，即应回国。但太平山岛亦因不遣使督理，已及久远，民俗就悪，农业不勤，以苦穷乏。朝廷闻焉，牌仰该原直赴大平山岛，依照八重山岛志例，查核旧章，以行指挥。八月初六日回籍。
八年壬寅，三月，宫古岛地震。此年，宫古岛起自三月五日以至十四日，数十次地震。【五日一次，六日一次，七日昼三次、夜二次，八日昼四次、夜三次，九日昼五次、夜四次，十日昼九次、夜六次，十一日昼二次、夜三次，十二日昼六次、夜七次，十三日昼四次、夜二次，十四日一夜。】又多良间岛起自同月七日以至十三日，每日雨、三次地震等由，该岛驻札吏役具文报来。但今两岛并无异常等由，在番具文报来。
本年三月七日，雷震宫古岛伊良部、佐和田等两村。此日雷震伊良部村耕作笔者狩俣筑登之粪坑并佐和田村东新里仁屋外宅等，所烧毙狩俣畜豚两口，又少伤损新里外宅所栽蕃薯等由，在番具文前来。
本年，准渡名喜岛再建下知役。渡名喜岛往年憔悴，建下知役，励精加教，转疲就兴，已为罢退，只令在番带职兼理诸务。乃至近年仍就凋残，多滞年贡诸赋，风俗渐颓。地头、取纳奉行、田地奉行等详请仍准一次，建下知役。随即允焉，令该在番专理异国事务。
本年，准庆良间坐间味郡再建下知役。庆良间两郡向年百姓困疲，建下知役严加教示，因其兴旺，已为罢退，只令在番带职兼理诸务。奈坐间味郡近来仍就苦疲，年贡赋税多致逋滞，风俗不美。惣地头、取纳奉行、田地奉行等具请，仍准建下知役。随即准焉。既而着令在番于坐间味郡专办本务，于渡嘉敷郡照旧兼理诸务。
本年四月朔日申刻，有阿兰陀船一只驶过。其船知念郡三里许洋面向卯辰之方驶往之时，人数二十名坐驾杉板三只，摇来久高岛，有求鸡之模样。随给鸡一只。即驾回本船。至酉未刻，驶过己午之方。[1]
本年四月三日午刻，久米仲里郡有异国船一只飘来。其船驶来岛尻大口二里许洋面湾泊，人数十五名，坐驾杉板二只，撑来岛尻滨，走入村内，有求牛、羊、鸡之模样。随给鸡一只，不肯収领。走到田野，劫夺野饲牛一口、羊二口，自岛尻村撑赴伊保滨。其土民用手示早回，随即驶回本船，终夜湾泊。翌朝，向进南方。至于天暮，向戌亥方驶去。其船形人相比看绘图，恰似阿兰陀。[1]
本年四月十四日酉未刻，有阿兰陀船一只飘来。其船泊锭读谷山郡宇座村洋面，有人数十名坐驾杉板一只，撑到该滨。未几，驾回本船，向亥子方驶去。[1]
本年四月十七日未刻，久米仲里郡有大船二只漂来。其大船二只驶到波手口二里许洋面，人数十三名坐驾杉板二只撑来伊保滨，有求牛羊之模样。随给牛一口、羊一口。即撑回本船。大船一只，次日辰刻向酉戌方驶去；一只本日巳刻驾到仪间大口三里许洋面，人数二十二名坐驾杉板三只撑来兼城滨，又有求牛羊并蕃薯、菜蔬等件之模样。随给牛一口、蕃薯、菜蔬等项。其二只即向去本船，其一只转驶具志川郡兼城滨。该郡亦给牛一口、羊一口、蕃薯、菜蔬等项，随即归本船。本日申刻，驶去午方。两只船形人相，对看绘图，恰似阿兰陀。[1]
本年五月二十日未刻，渡名喜岛有阿兰陀船一只飘来。其船驶到于濑原一里许洋面，人数二十七名坐驾杉板四只撑来西滨，有求牛羊、蕃薯之模样。随给牛一口、羊三口、蕃薯五十斤。即回本船。至于黄昏，向戌方去。[1]
本年，褒嘉赤田村宫城筑登之母厚志，赐新家谱。下仪保村所有宝樋井、并宝口之通路已就圯坏，不惟常妨汲水，更碍行路往还，不得不加修葺。因估计其费用，已及铜钱十万贯馀文。村中暨三平等人氏不能力之调办，至于公家亦在穷乏，暂难行修葺。幸有赤田村宫城筑登之母为之发虑，自备其需，坚致修理，永贻利益。由此赐新家谱，以嘉其志。[1]
本年，褒嘉大里郡及首里百姓等厚志，赐各爵位。大里郡与那原村御殿山涯以至大见武村前南风原经界所有条路，原无铺石。每逢雨降，致妨于人马往来，竟自旱田、山野以致往还，蹈坏稼穑，其附近各村已有失所。幸有大里郡百姓等，率同首里百姓三十五名，恳请自损资斧，以石铺整等由，该郡吏役转请，检者、下知役、两总司、田地奉行加具印结，禀于朝廷。随准其请。该百姓等令将其道铺石为砺石，永为郡人及诸人往来之便。于是法司题赐各爵位，以表其志。[1]
本年九月朔日，久米岛有异国船一只飘来。其船湾泊仪间大口之外二里许洋面，人数二十八名坐驾杉板四只，带来布疋，用手示换牛之意。即给牛三口，不领布疋。但见其势甚为少些，直侵入村内，巡行人家。于是给大小豚六口、羊一口、蕃薯、菜蔬、席子等件。尚以不安。更侵入王城之比屋家，开柜拿出神让纱绫衣裳一领，以求发给。乃不得已，以为送给。仍又有不足之虑，随加给牛一口。即回本船，向南方去。未几，日落天昏，不知去向。而至次日，帆影无见。其船形人相，对看绘图，恰似阿兰陀。[1]
九年癸卯，正月二十五日，八重山黑岛村仲本在洋覆船，偶扶一木，飘到海屿无人之处。全赖神庇，乘鲭归来。此日，仲本独驾小船，要赴古见村。陡逢风波之猛，所坐小舟被浪覆没。随即抱着衣箱南方流去。其夜戌刻，偶见大木流近身边，其木约有宽四尺许、长十馀二三寻许。即驾其木，任波飘流。至于二十七日巳刻，初见小屿。比及未刻，飘到其屿北方，上岸活命。乃伐小木、茅草等类，权造窝铺，以为栖居。但见其地长六合、宽五合许，既无人家，复无五谷。其所生者，多有山药。由是每日捕来海鱼，掘取山药，聊供日食，送过光阴。六月初旬之间，梦有容貌异常之人，告云：“要送汝归故土，毫勿惊怪。”至于二十六夜，再梦有人告云：“今要送汝归岛，宜早起程。”意谓此两次奇梦，出于望外，定系神灵所示。即点火把，到于海滨，侵入潮水深处，捕鱼等候，果有长一丈馀之鲭洋洋浮来，入头于其两股间。即谓神灵之助，手持其鬣，脚跨其背。彼鲭走去如飞。二十七日午刻送到黑岛村阿佐那滨，彼鲭悠悠向东而去。即拜谢扶救送回之恩，上岸归来等由，仲本具由禀明，在番头目转报朝廷。
本年二三雨月，天有光。此年自二月初五日以至三月初二日，定更之时，未申之方有光等由，御番头递下库理当转奏。
本年二三四五等月，有大星。此年自二月三十日以至五月三十日，昧𡚅时刻，辰方有异常大星等由，御番头递下库理当转奏。
本年二月，雪降大里、南风原、东风平、佐敷、真和志、小禄、兼城、高岭、玉城、摩文仁、丰见城、真壁等郡。此月雪降十二郡。其大或似唐豆，或似白豆，或似手小指，大小不齐等由，各郡吏役等禀明朝廷。
本年三月二十八日，雷震佐敷郡。此日佐敷郡新里村岭井男子龟，在大为原苅草之时，与雷相离三四间许，遇着其烟身故。
本年四月，晕。此日日晕，其色似虹等由，下库理当奏闻。
本年，赏内金城毛氏新垣盛应母长命，以赐爵位，并赐品物。盛应母行年百岁，身体康健，动止犹壮等由，该子孙亲族等禀明朝廷。法司奏王。赏罕世寿，许与申口衔妻一同称呼，并赏赐岛䌷二端、绵子二把、木棉二端，以示恩典。
本年，赏宫古岛佐和田村佐和田母长命，以赐切米。佐和田母行年百五岁，身体康健，动止犹壮等由，来朝头目禀明朝廷。法司奏王。贺罕世长命，国家人瑞。在世之间，月赐切米一斗二升，以为养生之资。
本年，褒嘉丰见城郡高安村外间等功劳，以赐爵位。南风原郡大名原所有一带道路，原系驿递大路，平日不胜人马往还。且闻得大君驾幸知念、玉城，必由此路。但其路长五十四间许，高下不齐。兼又左右田亩，故每逢雨降时淤泥积叠，难以人马往还。且每逢重修王城自与那原津，挽运材木之时，该郡百姓人等以土包筑广其道，不胜劳苦之烦。本应铺石筑修，但以困穷，百姓人等力寔不能修筑。幸有丰见城郡高安村外间，率同人民三十三人，恳乞各捐家资，筑修其路等由，该郡吏役人等转请，田地奉行、大美御殿大亲、惣地头、检者等加具印结，禀于朝廷。随允所请。兹因告成，法司奏王。褒嘉铺石成路、贻于郡中利益、便于诸人往来之功劳，赐各爵位，以示恩典。[1]
本年，褒嘉丰见城郡高安村上原等功劳，以赐爵位。南风原郡与那霸村后所有一带道路，原系驿递大路，平日不胜人马往还。且此路也，闻得大君驾幸知念、玉城，必所经过。又当重修王城之时，自与那原津挽运材木，亦取此路，以为往还。诚系紧要道路，素无铺石筑修。每逢雨降时，人马往还，实有所妨。是以经过其路者，或行左右地亩，或步左右山野，蹈损东作，其主人等甚致失所。幸有丰见城郡高安村上原，率同人民六十三人，恳乞各捐家资，铺石筑修其路等由，该郡吏役人等转请，田地奉行、大美御殿大亲、惣地头、检者等加具印结，禀于朝廷。法司奏王。褒嘉铺石成路、便利于郡中及诸人往来之功，赐各爵位，以示恩典。[1]
本年八月十三日，世子尚濬移徙东宫。[1]
本年十月十日，八重山有阿兰陀船一只漂来。此日，有有阿兰陀船一只漂来八重山。十一日，其国人氏九名、华人一名，共计十名，驾来杉板上岸。随著将其国并漂来情由，传询华人。据称“系大英国船只，通船人数共计二百六十人，奉承我国国王命，巡查诸国诸岛”等语。又问是为何乎？据称“我国因航诸国诸岛，必应较量其大小，且托试海洋深浅，谙熟礁石有无。查先年大𠸄国船只漂来太平山冲礁损坏。夫既如此，若不托试诸国海洋，谙熟礁石有无，则不便跋涉万方海路。是以特到此国”等语。随曰：“敝岛逢有他国船只来到，确禁其人员上岸徘徊，实系国法。”再三垦请依循国法，回去原船，毫不从依。随要在其滨设造布屋。随即再三固辞，然不听从。勒设造长九尺、宽六尺许布屋，以为居住。至十二日，其头目一名、华人一名、其馀八名，共计十名来到布屋，请巡查山林地方。随将入境巡查原系国法森严之处，固行辞却。据称“奉承皇帝之命，一概周流诸国，势必不可以不巡查”等语。随又行固辞，乃不听从，怒色显面。随相议曰：“此事俄难决定，转详县官，而后可以回语。”暂随所言，归去原船。至十四日，请求耕牛、蔬菜等件。随给小牛一疋、蔬菜五十觔。因此送来广幅木棉花布一疋，以为谢礼。已而屡虽催巡查，而设事故以迟延。该人员等毫无晓告，肆巡行各处。由是人民多集，虽遮其行，然不能遮止。万不得已，自在番笔者以至吏役人等为之守护，自宫良大滨以至大地及离村、郊原、山野、海边，概行巡查。而该异国人等在于各处，建立白旗，以千里镜远致察看，恍如量地高围。至黄昏时，不论何处，设造布屋，以致寤宿。虽然不侵入村中，守礼经过，无致妨碍。二十六日归去原船。该阿兰陀泊船处所，因其危而不稳，乃于十一月初二日开船而去。翌日驶到崎枝洋面泊碇。即有该人一十五名上岸，在于其滨，设造布屋二座，置远见镜。从时厥后，每日有一两人轮流看守。随令胥役打窝铺于滨边，遣发班人昼夜把守。至初七日，该人等二十八名，坐驾杉板二只，到小滨村，如曾巡察大地，于村外地及海边、山野各处建立白旗，以千里镜遍行察看。复到离村如此查看。至二十五日上船而去。但于离岛之内竹富、新城、鸠间、黑岛、波照间、与那国六岛，并无走到察看。又该阿兰陀人淹留之时，据有所请与牛一疋、豚四疋之外，各色物件酌斟多寡送给。因此相共欢喜，以致谢礼。至二十九日，向亥子方驶去等由，该岛在番禀明朝廷。[1]
本年，褒嘉东风平郡友寄村金城孝行，以赐爵位。金城之为人也，厚致孝行，常使双亲安心。故父登九十五岁，母登七十九岁，共得长寿，保终天年。至辞世后，犹如事生，举行祭祀，以尽追远之诚。又有叔母在焉，因系寡妇，移迁自家，如事父母，厚致保养，使得古来稀寿。至其弃世之时，自捐家资，筑造墓坟，厚为埋葬，以安幽魂。至其举行祭奠，亦尽如在之诚。不但此也，内自亲族缘娅，外至举村人民，交以和睦。又视察困穷者，或给米钱，或行借贷，不加利息。又村人或遇回禄之灾，或当痳疹痘疮之时，该金城惠给物件，以救急难。除此之外，诸凡事务为村出谋发虑，能为料理。阖村人民无不感心。由是该村百姓、头目等具文，恳乞酌赐褒赏。田地奉行、两惣地头、下知役、检者、酋长等加具印结，禀明朝廷。法司奏王。赏赐势头座敷位，以示恩典。[1]
本年，八重山有阿兰陀船漂来。此年，遣伊氏嘉阳正元，会同在番，办理诸凡事务。时因阿兰陀人上岸，已行巡查，赴到太平山岛。该阳十二月二十六日转到太平山岛，果有该阿兰陀人到大平山，自大地至离村遍行巡察。至于十六日开船回去。该阳即应回国。但闻阿兰陀船再来，遂留在该岛。至翌年六月二十五日回国。[1]
本年，准具志川郡建下知役。具志川郡积年困疲，百姓劳苦。朝廷自前至今虽设建下知役使行指挥，而未见其效，逐年增疲，土俗亦悪。当此之时若不另设善策严行指挥，则难挽疲就盛。今一次罢退检者，加建下知役一人，将全郡各村分为两属。至酋长等各相分头，励尽精力指挥所管各村。至田地奉、两惣地头亦振励精力，严加指挥。则庶乎诸凡检束，自有所归，全郡就兴。又至所加下知役俸禄，依照前赐检者之例，使该郡承办等由，度支官、申口禀明朝廷。随即允焉。
本年，褒嘉八重山岛古见村新里功劳，以赐爵位。新里之为人也资质厚实，而与村人交以和睦。又古见村原来居民甚多，已在安良原设立猪垣，以为稼穑。举村人民家资富饶。但先年连逢疫疠饥馑之灾，人民减少，所有猪垣不能守护，竟就损坏。因此举村人民逐年增疲。该新里出谋发虑，与村民商议，起自上届酉年以至戌年，视察民间农隙，不论男女不问老少一概飭令修葺其垣。此时，该新里给与烧酒五十沸、猪三疋、酱油七沸、麦一石七斗五斘、神酒中壶五十个、大米二石七斗五升，以示鼓舞。是以修葺告成。今兹计其长，实属二千四十四寻。且抛荒地亩，如其所计。全为垦耕，永贻利益。由是该村嗳役人、百姓等具呈，恳乞酌赐褒赏。在番头目加具印结，禀明朝廷。法司奏王。褒嘉其功，颁赐爵位，以示恩典。
本年十二月朔日，太平山岛有阿兰陀船一只漂来。此日，有阿兰陀船一只漂来大平山岛。该阿兰陀人五名、华人一名上岸而来。遂在滨边设造布屋，搬来如镜之器，排置其内。随著将其国并漂来情由传询华人。据称“系大英国船只，奉番皇之命巡察诸国。通船人数共一百八十一名，于九月初七日在香港开船，来到中国。于十一月在中国放洋，到吕宋国。于十月初五日在吕宋国开船，于初九日到八重山岛量岛长横，试水深浅，看山高下。今到此嶋，亦要如此。请许巡查山林地方”等语。随行固辞，并无听从。遂有头目一名、官员二十二三名上岸。自十月十三日以至十五日，每日分头巡行岛中，在于各处建立白旗，以千里镜及其器具察看四方。随看随写，恰似量地画图。至黄昏时，不论何处，设造布屋，以致寤宿。凡于所经过之处如此举行，不敢致妨于人家。且该人问曰：“历四十七年于兹，已年有本国船只漂来贵岛，何以致损坏乎？”对云：“传闻先年有异国船二只漂来，其一只冲礁损坏，其人数附搭一只回国等缘由。但历年久远，不知其详矣。”又该人在岛之时，屡有请求豚、羊、活鸡、鸡蛋、蕃薯、蔬菜等件。因其无言可辞，依照章程，以为给与。因此送来漳绒一切、蓝色纶子一切、茶色縀子一切、赤岛蕉布十五切。随行固辞，不肯収领。乃言云：“此系谢礼，另无他意，必须收领矣。”乃不得已，接収存贮。至十六日，向未申方驶去等由，该岛在番禀明朝廷。[1]
本年，改造柔远驿把门官公署，并新设建土通事公馆。此年在闽员役禀请布司，兴工改造柔远驿把门官公署，并于其右边新造土通事公馆一橺。其长五间、广二间。时蒙布政司发赐该两所工项银两。
注释
编辑
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 日本内阁文库藏本无此节。
- ↑ 日本内阁文库藏本此节首句作“二年”二字，筑波大学藏本则作“本年”二字。
- ↑ 日本内阁文库藏本此节首句作“五年己亥”四字，筑波大学藏本则作“本年”二字。