简体字在文字运动中的地位
| ← | 创造新文字 | 简体字在文字运动中的地位 作者：之光 1935年10月5日 |
|
这像是一篇长文章的题目，可是我们却只讲很短的话。简体字或是手头字，是汉字的一种变体写法，就是把笔划繁多一团乱码的汉字，用简单的几笔写出来。简体字（或是手头字）的来源，不外是俗体字（或破体字），草字，古体字等。七月间教育部下了一道令，自明年起所有的民众学校一律教授简体字。同时，论语，太白等刊物，已早就实行用简体字印刷了。
简体字的推行究竟有什么意义呢？第一我们要知道，汉字之所以要废除，是因为他不是拼音文字。我们需要的新文字，必需是拼音的。简体字不过是将一些难写的字，改得容易写一点而已，他没有促进拼音字的功效。所以他在文字革命中的地位是很低的。
所谓“简”，不过是写起来简便一点儿罢了。在读音与记忆上是和原字一样的。十几年前的小学生课本上，往往把笔划少的字放在前几课，越往后笔划越增加，他们认为“笔画少的字比较容易念和记忆”。但是最近的课本是简易的字和繁杂的字一同念了，因为教学的经验告诉我们以前是错误了。所以简笔字并不比繁笔字容易念容易记，而只是写起来便利一点儿。现代人的写作品，主要的是一个人写，千百人来读的（报纸杂志书籍等），故所便利的“一点儿”不过是少数的人，读者大众仍是苦恼。
并且简体字是有限的，绝不能把所有的字都简化成两三笔。能，那只有化成几十个字，那只好用这几十个字来拼音，这些字便成了字母，字母必定要变成最方便最完美的，变来变去只有变成拉丁字母。（注音字母的保护人黎锦熙也说过：“注音字母不能写得太简明便利了，因为这样便同罗马（拉丁）字母一样了”）。世界拼音文字的来源，本是由于象形字的简化，简到无可再简时便成了字母。但拼音字并不是单纯的由简化而来，还有其他的要素。中国字几千年来早就该简化成拼音字了，然而未曾，这也是有阻碍他进化的要素的（见第一期本刊）。所以，简体字运动可以有两条路来走：
一、坐牛车追汽车 最早人用象形文字，如同是坐牛车，慢而笨。现在牛车进步成汽车了，不用生物动力而用气体动力（不用象形而用拼音）。可是我们还是坐在牛车里。我们知道他们是由牛车而骡车马车火车汽车的，所以我们也要一步一步的来，我们准备着二千年的时间，把牛车换成汽车，准备二千年的时间，从简字作起，把文字进化成拼音字。但是二千年后他们的汽车又变成什么？这问题只能不谈。
二、牛马走，逍遥游 汉字是牛，简体字是马，不能把所有的字全简化了，所以结果是牛马都有。别人尽管在那里进化，尽管弄什么飞机汽船，我们只是左牛右马，逍遥于神州圣土。
这两条路必走其一，简体字的前途便可想见了。
那么我们还要提倡简体字吗？回答是“要提倡”！
我们先要知道两个原则：
一、拉丁化运动并不主张马上抛弃汉字。
二、简体字不是改革文字的原则，而是改革文字的方法之一。
我们绝不像国语罗马字运动者高倡什么“教育部正式发表”，“最高教育会议通过”等吓唬人的话，因为就是蒋介石有一百个命令叫“废除汉字”汉字也是废除不了，他还是得用汉字来写“剿共宣言”，“新生活纲领”来麻醉人。汉字的废除，是必然的事，同时文字革命的战士，也必要有他的战术。简体字正面的作用是便利写者，反面的作用便是破坏汉字。简体字确可扰乱汉字的堂皇典雅，破坏汉字的古色古香。同时，使汉字更失去衍意的作用，使他完全变成音符，看不出什么形意，打破“六书”的观念。使人知道“呒啥道理”的汉字真正是“呒啥道理”，不过是一个个奇形怪状的音符，无理取闹而已。
因为我们不要马上抛弃汉字，所以用简体字来便利书写；因为我们要废除汉字，所以要用简体字来破坏汉字。但是我们要记住：简体字在文字运动上的地位是很低的，与其用百分的力量来提倡他，不如用十分的力量来提倡拉丁化新文字。
