署澳门同知熊为饬查英国兵船至澳事下理事官谕

署澳门同知熊为饬查英国兵船至澳事下理事官谕
署军民府熊
嘉庆十三年七月二十七日
1808年9月17日

署军民府熊，谕夷目唩嚟哆知悉：

　　现据该夷目具禀：鸡颈洋面现到𠸄咭唎国兵船。内据该将军实说：此来不过为帮着澳门，并无别意。哆想：若使该兵丁上岸，实与规条有碍，禀请转详察核等由。到府。

　　据此，查澳门一区，系天朝恩恤与西洋夷人居住，百馀年来相安无异，外国兵船到广，止许湾泊鸡颈洋面，断不能任其入澳居住，致违定例，久经遵照在案。兹据该夷目所禀：据𠸄咭唎兵船将军称说：此来实为防护澳门，并无别意。等语。是否属寔，恐有奸诈情弊，亦未可定，尤须慎密探听，合行谕知。谕到该夷目，即便小心防范，不得任其潜入澳地，致滋事端。倘该夷目不能阻止该夷兵公然入澳居住，该夷目即星飞具禀本府，以凭驰禀制宪，设法办理。仍即密为探听该将军信息，一有确寔，立即驰禀，慎勿泛视。幷饬知此番探寔补禀，“将军”二字当改“兵头”，“国后太子”改为“王子母”，以便转禀。均毋刻迟。火速。飞速。特谕。

　　嘉庆十三年七月廿七日谕