茶馀客话/卷09

茶馀客话‧卷九
作者：阮葵生　清

卷九

○鱼塞漏舟

陆稼书曾祖溥，为丰城县丞。尝督运，夜过采石。舟漏，跪祝曰：“舟中一钱非法，愿葬鱼腹。”漏忽止。旦视之，则水荇裹三鱼塞其罅，人称为盛德之佑。溥子东迁居泖上，筑堂名三鱼，今稼书文集亦标三鱼堂以此。裘漫士先生官少司农，以忧归，抵里之日，舟中箧笥沾湿。见船底有巨隙，一大鱼横塞之，水不得进。二事绝相类（稼书卒于壬申冬十二月二十八日，年六十三）。

○诗文敏捷

高念东少宰爱严濑山水，忽得句云“愿作杭严道”。生平遇宴饮赋诗，必择坐客一人代书，歌行近体冲口而出如宿构。执笔者几腕脱。阅一过，辄弃之，稿不复存。渔洋所谓咳唾珠玉而用如泥沙也。陈其年作俪体，文不加点，信笔直书，尝言胸中尚有四六文数千篇，恨手写不给耳。毛西河亦自言，每五十刻可作诗一千句，文则可一万字。

○高层云

康熙二十六年正月廿六日，文皇后上宾，诸王大臣议礼永康左门。诸王以次环坐，内阁九卿科道议毕，阁臣白其议。向诸王长跪移时，武定李公之芳年最老，即踣地。吏科给事高菰村层云抗章弹奏：天潢贵胄，大臣礼当致敬。独集议国政，无不列坐，所以重君命。永康左门乃禁门，天威咫尺，非大臣致敬诸王之地，大学士辅弼大臣当自重，诸王宜加以礼接。疏入，交宗人府、吏、礼二部议，凡会议时大臣见诸王，不得引身长跪，著为令。高字二鲍，华亭人，诗画皆入能品。

○老梅著花

康熙己未，施愚山家寄云楼下，老梅忽著花四枝，两枝指城内，一枝向南邻，一枝向宅中。是年愚山以少参改侍读，同荐者高阮怀，即南邻；孙编修卓、茅编修荐馨，则城内也。

○潘耒

潘次耕耒幼时，与人赌记，取历日试之，首尾过目，不遗一字。徐俟斋枋殁无尺寸之产，举孀妇孤孙以托。次耕恤之终其身。

○食单丰啬

谭左羽瑄，授徒于某氏。主人有声乐之好，歌板师食单丰于书塾。谭不平。竹寓书曰：“君子以类族辨物，物各有族，在人类而辨之。君子自审其分处焉。娶妻纳采，俪皮纯帛可也；至买妾则百金，落营妓籍则千金。流愈下，直益高。食单之丰，譬以鱼饲猫，肉喂犬，于兄何损。”

○物望所归

李湘北天馥为阁学时，举李因笃、赵进美、秦松龄，皆词翰之雄。在吏部，举陆陇其、邵嗣尧、彭鹏，皆有清介之操。一时物望归之。

○阎若璩论明学术之坏

潜邱尝发愤叹息，谓明三百年学问文章，不能远追汉、唐及宋、元者，其故有三：一坏于洪武十七年甲子定制以八股取士，尽废注疏，其失也陋。再坏于李梦阳倡复古学，而不原本六艺，其失也俗。三坏于王守仁讲致良知之学，而至以读书为禁，其失也虚。

○拜书识字

魏庄渠言：广东陈元诚，初不识字，一旦感激，自取四子书，终日拜之，久而忽能识字。见《震川集》。此事古人亦常有之。

○顾炎武著述之富

明人著书富者，杨升庵二百馀种，豫章朱郁仪中尉百十二种，王弇州著四部稿，皆可谓富矣，然不过词人学人发抒曼衍之言居多耳。惟顾亭林先生，本根柢之学，为经世之书。著述之伙，有不可及者。《五经同异》三册无卷次（此书顾氏书目所无，盖未成书也）、《左传杜解补正》三卷（已刊行）、《九经误字》一卷（已刊行）、《石经考》一卷（巳刊行）、《金石文字记》六卷（已刊行）、《音学五书》三十九卷（古音表三卷、易音三卷、诗本音十卷、唐韵正二十卷、音论三卷。按亭林为此书，凡五易稿，吾淮张力臣。为之考《说文》、参群书，又改订二百馀条，手书大字。召之二子叶增、叶箕，分书小字。鸠工于淮上，板藏清江浦王氏家。后李安溪相国过淮，以五百金购去。李郁斋学士，安溪曾孙也，为馀言之）、《吴才老韵补正》一卷（已刊行）、《二十一史年表》十卷、《天下郡国利病书》一百卷（此书未成。按今传写本三十四册，未厘卷次，乃徐健庵家抄本）、《历代宅京记》二十卷（一作《历代都城宫阙考》二十一卷，今有传写本，凡六卷）、《昌平山水记》六卷（已刊行）、《十九陵图志》六卷、《万岁山考》一卷、《肇域志》一百卷（存山东二册）、《岱岳记》八卷、《北平古今记》八卷、《建康古今记》十卷、《营平二州史事》六卷、《茀录》十五卷、《诗律蒙告》一卷、《救文格论》《下学指南》一卷、《当务书》六卷、《菰中随笔》三卷、《官田始末考》一卷、《京东考古录》一卷、《山东考古录》一卷（二种皆刊行）、《熹宗谅暗记》一卷、《三朝纪事阙文》二十卷、《谲觚十事》一卷（已刊行）、《日知录》三十二卷（已刊行）、《补遗》四卷、《亭林诗集》五卷（已刊行）。《文集》六卷（已刊行）。先生初名绛，赞善绍芳之孙；诸生同应之仲子，出嗣从叔同吉。为诸生，入复社，与同邑归庄齐名。乡里有归奇顾怪之目。年七十卒，无子。

○王应麟著作

王深宁著书六百八十九卷。深宁殁后刊布者，《玉海》《困学纪闻》《诗考》《诗地理考》《汉艺文志考证》《通鉴地理通释》，共十五种。其《深宁集》一百卷、《玉堂类稿》十三卷、《掖垣类稿》二十二卷、《通鉴地理考》一百卷、《通鉴答问》四卷、《蒙训》七十卷、《集解践祚篇补注》《急就篇补注》《小学绀珠》十卷、《词学指南》四卷、《词学题苑》四十卷、《笔海》四十卷、《姓氏篇》六卷、《汉制考》四卷、《天文篇》六卷、《小学讽咏》四卷。

○毛奇龄著书之多

国初名士如林，己未之征，网罗殆尽。然专论著书之多，则无过毛萧山者矣。《仲氏易》三十卷、《推易始末》四卷、《易小帖》五卷、《易韵》四本、《河图洛书原舛编》一卷、《太极图说遗议》一卷、《国风省篇》一卷、《毛诗写官记》四卷、《诗札》二卷、《诗传诗说驳议》五卷、《论语稽求篇》七卷、《春秋错传》二十卷、《大小宗通绎》一卷、《庙制折衷》二卷、《大学证文》四卷、《辨定祭礼通俗谱》四卷、《古今通韵》十二卷、《奏疏》一卷、《馆议》二卷、《折子》一卷、《史馆札子》一卷、《诰词》一卷、《馆颂》一卷、《馆课拟文》一卷、《彤史拾遗记》六卷、《武宗外记》一卷、《后鉴录》七卷、《蛮司合志》十五卷、《司宾问答》一卷、《圣孝词》一卷、《皇言定声录》八卷、《竟山乐录》四卷、《后观石录》一卷、《赵语肯綮录》一卷、《萧山县志刊误》三卷、《湘湖水利志》三卷、《诗话》十卷、《词话》五卷、《韵学要指》十一卷、《天问补注》一卷、《制科记》一卷、《制科题名记》一卷、《记事》一卷、《集课记》一卷、《御试赋》一卷、《应制赋》一卷、《词丛小赋》一卷、《杂赋》三卷、《拟骚连珠广博词》一卷、《新乐府》一卷、《二韵七言绝句》十一卷、《五七言律诗》十六卷、《排律》六卷、《七言排律》一卷、《七言古诗》十五卷、《五言格诗》五卷、《杂体诗》一卷、《瑱词》六卷、《碑记》十卷、《书》四卷、《牍》一卷、《笺》一卷、《诔》一卷、《序》三十卷、《跋引题词弁首缘起》二卷、《书后》一卷、《萧山三先生传》一卷、《越川先贤传》二卷、《五忠传》一卷、《循吏孝子节妇传》一卷、《杂传》一卷、《二抚传》一卷、《列朝备传》四卷、《墓表》四卷、《墓碑铭》二卷、《墓志铭》十二卷、《神道碑》一卷、《塔志铭》一卷、《事状》三卷、《年谱》一卷、《策问》一卷、《表》一卷、《杂说》十卷。

○万斯同修明史

初修明史之时，徐东海延万季野至京师主其事。时万老矣，两目尽废，而胸中罗全史，信口衍说，贯串成章。时钱亮工尚未达，亦东海门下士，才思敏捷，授而籍之。钱昼则征逐友朋，夕则晋接津要，夜半始归静室中。季野踞高足床上坐，钱就坑几前执笔，随问随答，如瓶泻水。钱据纸疾书，笔不停缀，十行并下。而其间受托请移衮钺，乘机损益点窜，诸史官之传纪，略无罅漏。史稿之成，虽经史官数十人之手，而万与钱实尸之。噫，万以茕茕一老，系国史绝续之寄，洵非偶然。钱虽宵人，而其才亦曷可少哉！

○李绂为严嵩翻案

李穆堂绂记闻最博，而持论多偏。在明史馆，谓严嵩不可入奸臣传，纂修诸公争之。李谈辨云涌，纵横莫当，诸公无以折之。最后杨农先椿学士从容太息曰：“分宜在当日尚可为善，可恨杨继盛无知小生，猖狂妄行，织成五奸十罪之疏，传误后人，遂令分宜含冤莫白。吾辈修史，但将杨继盛极力抹倒，诛其饰说诬贤，将五奸十罪条条剖析，且辨后来议恤议谥之非，则分宜之冤可申。”穆堂闻之，目眙神愕，口不能答一字，自是不复申前说。余闻之李鼎臣先生云。

○李绂博闻强记

穆堂先生任光禄卿，履任之日，查阅史籍，复至实录馆。诸公问今日何事，穆堂历举筵宴器物制度无遗。盖一过目辄能记，至老不改。

○高士奇

康熙辛亥（○十二卷本作辛酉，误），高江村（士奇）御试第一，入直禁中。乙卯冬，设詹事府，补录事。一日赋纪恩诗，有“空对西风叹二毛”之句。江村是年三十二岁也。上览之，似有悯怜之意，赐御书《秋兴赋》。丁巳冬，擢内阁中书。庚申夏，擢翰林院侍讲。叶庵方蔼赠诗云：“麻衣献赋立彤墀，喜见龙颜一笑时。内府锦襦邀帝赐，天街官马任君骑。侍臣尽识银钩体，宫女争吟璧月诗。自是九重称特达，从来不藉魏无知。”

○田雯

田山姜雯以未入翰林为憾，弟需馆选后，寄以诗云：“此事亦寻常，于我独无分。”云云。先是裁推官改知县，山姜就试中书第五，入署视事，遭同年翰林某侮辱。尝叹云：“北门草制，始自乾符。内翰宣麻，号称供奉。笑彼纷纷乳臭，标胜气于眉棱；亦且截截谝言，夸清班于颊舌。”又诗云：“休言京兆除书远（○十二卷本远字作近），摇落于今已六年。”及试博学鸿词，首先交卷，复被黜。题温飞卿诗后云：“一代才名干子，八叉吟手也徒然。不教词赋陪雕辇，空读南华第二篇。”不十年，官大鸿胪，巡抚江南。又题《陆贾传》云：“坑焚渗漏笑强秦，刘氏功凭马上臣。掾史武夫两行队，中间迂腐一词人。”此当有所指。陆生在汉初，颇有文藻，《新语》外，《春秋后语》《南中行记》《感春赋》，盛引典诰，《文心雕龙》载其目，实为《子虚》《上林》之先声也。

○注家之误

汪退谷注近光集，荀中郎不知为晋书荀羡，而误作荀彧。陈其年集“孙、刘不过使我不为三公”，注家不知为《魏志》孙资、刘放，而误作孙仲谋、刘玄德。

○吴士馨发愤读书

平湖吴士馨稚农，少年傥{艸}不群。游白门，与某妓匿，欲挟之归。妓曰：“以君之才华风貌，愿侍箕帚，但恨君读书甚少耳，愿以异日。”稚农耻之。归浙后，假东湖僧舍读书。一夕小沙弥至，见案上有《昭明文选》一册，曰：“秀才年逾弱冠，尚读此兔园册耶？”稚农益耻之，遂发愤读书，研究经史。

○叶映榴改名

叶忠节公映谷，有声子也。七岁时，梦有老人赠以诗云：“君是王魁身后身，桂英翻作石榴裙。一枝遥寄西江上，双美贻来南浦云。致主有怀同贾谊，请缨无路等终军。知君不久登瀛矣，莫负香罗帕上人。”醒以语其师，因改名映榴。后官西江，殉节武昌。闻公少时，有婢名香姐，素爱之，为他妾所谮，自缢。及殉节前一夕，梦婢来云：“夏逢龙反矣。”惊寤以告夫人，明日难作。

○水晶眼镜

康熙癸未年五月，上特赐少宗伯孙公岳颁水晶眼镜。虞山蒋文肃公时方为庶吉士，侍直内廷，奏臣母曹年老眼昏，乞恩。上亦赐之，当时以为殊荣，盖其制法尚未传世也。虞山官庶常，即赐第西华门蚕池之西，御题匾曰揖翠堂。雍正戊申三月大拜，紫禁城骑马。己酉七月，赐新第于德胜门内东南。子文恪公，赐举人。丁未冬，赐大臣福字。上以公母曹太夫人服未阕，特书金笺福字以赐，尤为异数。壬子，年六十四。夏病，赐人参十斤，又二斤。七月十五日卒。公子文恪公，聘陈干斋相国女，定于庚戌冬完婚。而杜夫人逝，文恪居忧。四月公病，以中馈无主，且欲得冢妇侍养。坚请陈相国将迎归，素服异居。继遭公大故，礼无明文，与陈相国议所服。当时礼臣议者，引礼经娶妇在途闻讣，女改服布深衣缟总以趋丧之文，遂持三年服焉。

○李光地

安溪相国先生，字晋卿。官编修时，省觐归，值耿逆据福州，郑经踞泉、漳，乃密草平闽机宜，裹蜡为丸。谋诸季父日醿，偕仆夏泽，佯为江湖术者，绐出杉关。夏泽疾走京师，投阁学富鸿基入奏。圣祖手削蜡出疏，谕康亲王，军中保护其家。十六年，同安蔡寅伪称故明裔，裹白巾，号白头贼，众万馀围安溪，乃简乡里健儿三四百人。贼乘高欲下，使弟光垤率百馀人扼于要险，卒不得逞。传檄诸乡，绝其赀粮，应时溃散。十七年，郑经围泉州，属邑皆不守。公遣人从间道走福州请师，以乡兵迎导宁海将军喇达，自漳州入安溪，巡抚吴兴祚自福州入永春。并时而至，贼败走。事闻召入，奏郑经死，子幼，人思内向状。荐施琅可任专征。圣祖从其言，遂平台湾。

○方苞坐戴名世狱

方灵皋苞，初为逆贼戴名世之党，隶旗籍十年。至康熙癸巳年，圣祖知其有学，召试撰《湖南洞苗归化碑》文，称旨，命为蒙养斋校对官。雍正元年，出旗复原籍。乾隆七年，以侍讲休致。先是戴名世狱，部议戴姓期服之亲，皆缘坐。方孝标族无论服未尽已尽罪皆斩。狱词具于辛卯冬，五上五折本。至癸巳春，章始下，悉免死，隶于汉军。灵皋《作两朝圣恩记》，以志格外殊恩。

○朱轼

高安朱文端公轼，字若瞻，生而宏声广颡，双颧插髩，大口长目，步阔二尺。廿三岁入学，廿九中乡试。主司宋大业一见曰：“河目海口，惟吾先公，今复见子。”宋为文恪子也。文端抚浙，下车，以清吏治正风俗二事为急务，曰：“察吏莫先于奖廉惩贪，厚俗莫要于去奢崇俭。”丙辰，赐第于地安门外。遗折云： “万事根本，君心所重，莫过于理财用人。近惟盐课一事，经臣条奏，尚未议行。伏思国计民生，均应筹画，臣查额征所储，于一切经费，宽然有馀。倘日后有言利之臣，伏祈乾断，永绝浮言。至用人尤关紧要，邪正公私，心迹各判，几微之间，最易混淆，惟审择君子小人而进退之。此臣垂死之言也。”文端生于康熙四年，卒于乾隆元年九月十八日，年七十二。

○沈近思居官清介

沈端恪近思，字暗斋。幼依灵隐寺僧同居，僧谛辉既与披剃，复延师课以举业。游庠后，即令还俗。无所归，徘徊于西泠桥下，遇项某，识其非常。邀至舍，妻以女。成进士，任选君，以清介著，不可干以私。后为御史大夫。雍正丁未，卒于位。闻卒之前一日，出端门，瞠目若有所见，嗬曰：“此何地，尔等敢来！”又云：“即来何须多役。”时户曹郎姚均风培和随其后，问公与言者为谁，曰衙役，实无一人也。姚讶之。次日报公薨矣。

○白昼见鬼

张泾南（照）司寇，白昼能视鬼物。在都门时，言每日薄暮则街衢人鬼参半。大约鬼多短小，见贵官至，辄退缩远避。午前则不敢出。胡太虚抚军亦然，尝宴客，正举觞劝饮，忽停箸急趋入内。少顷踉跄出，手持门惣，大声呼逐，至门外始返。客惊问，不言。至夜，戒家人勿眠。及旦，报邻家一妇人缢死。

○文字之隙

礼部某郎中无子，适妾生女，丐邻尼取育婴堂血胎易之，诈言得子。外间皆不知。陈其年往赴弥月宴，贺以《桂枝香》词中云：“泛蒲未既，兰汤重试。若非释氏携来，定是宣尼送至。”又云：“悬弧宅第，充闾佳气。试听户外啼声，可是人间恒器。”郎中疑其年知其事而相诮，凡礼部有所差择，必厚抑之。此与东坡送章惇谪南海诗同此情事，乃知文字之隙，有非检点所能及者。

○成容若年少多才

成容若，十七为诸生，十八举乡试，十九成进士，二十二授侍卫。天姿英绝，萧然若寒素，拥书数万卷，弹琴歌曲，评书画以自娱，不知为宰相子也。书学褚河南。幼善骑射，自入环卫，益便习，发无不中。扈跸塞垣，周弓牙签，环列罽帐。以意制器，多巧倕所不能到。尝读赵松雪自写照诗有感，即绘小像，仿其衣装。坐客或期许太过，皆不应。徐东海曰：“尔何酷似王逸少。”乃大喜。

○煤晕

京师火坑烧石炭，往往熏人中毒，多至死者。仪真陈殿撰定先，冬日偕其妾寝，至夜皆中煤晕。室内别无一人，家人咸就寝。不知也。家畜一巨犬，忽咆哮万状。家人起，犬向主人窗外爬沙跳掷，窗纸尽碎，急请主人不应，毁门入，则与妾并头死。急救乃苏。北人秋后即喜卧坑，冯大木舍人于九月十六日中煤毒死，亦异矣。

○是镜丑态

江阴是镜，诡谲诞妄人也。胸无点墨，好自矜饰，居之不疑。海宁陈相国为其所惑，高东轩相国亦信之。尹健馀先生督学江左，因二公之言，造庐请谒，结布衣交。镜遂辟书院，招生徒，与当事守令往还，冠盖络绎。常州守黄静山永年亦与过从。其后因嘱托公事，不复往。镜因于书院静室中，供陈、高、尹、黄四木主，俗所谓长生禄位也，稍有识者皆非笑之。辛未，雷翠廷先生督学至，广文以为言。先生贻书令其来见，以觇其学。镜不往，而令广文通意，欲先生造庐如尹故事。先生笑曰：“吾固知贤士不可召见，但恐吾往见后，则四公木主之外又增一人，故不为耳。”后数年，镜为乡人告讦，亡命不知所终。镜居村距市数里，有小路，逾沟而行，稍近数十步。镜平生必由正路过桥，不趋捷也。一日自市归，途遇雨，行至沟旁，四顾无人，一跃而过。有童子匿桥下避雨，惊曰：“是先生亦跳沟耶！”镜饵以青蚨，嘱勿言。童子归，其父诘钱所从来，争传是先生跳沟，声名大损。

○侯嘉翻

天台侯元经嘉翻，才士也，于经史不甚博，词赋特敏赡。屡踬场屋，年五十，官县丞。解饷至户部，管库之吏有所需，不即予文书。侯末僚而贫，大窘。时梁芗林先生为侍郎，见侯名，曰：“夷门也。”顾司官谓某尚书祭文，诸君谦让不作，盍以属之。即传至户部后堂，授笔札，不移晷成骈体极庄丽。某司官复进曰： “此堂官祭文，诸曹司尚需一首，亦以相属。”侯磨墨濡笔，复成四言韵文。此何足尽夷门才，而一时堂上下啧啧称讶，指喝不已。彼管库者已袖文书，俟侯出而付之，明日束装行矣。镇江黄太守永年，试童子，邀夷门至署阅卷。一夕夷门自持烛入厕，久不出，家人怪之。启户，则已堕厕中死矣。文人遭此，不可解也。

○秦氏高寿

辛未，驾南巡，幸寄畅园，秦氏子侄迎驾。孝然年九十，实然年八十七，敬然年八十五，荣然年七十，寿然年六十六，芝田年七十六，瑞熙年六十一，莘田年六十，东田年六十二。九人共六百馀岁，皆近族也。御制诗有“近族九人年六百，耆英高会胜香山”之句，传为嘉话。

○长生殿事件

赵秋谷执信以丁卯国丧，赴洪昉思寓观剧，被黄给事六鸿疏劾落职。时徐胜力编修嘉炎亦与宴，对簿时，赂聚和班优人，诡称未与，得免。都人有口号诗云：“国服虽除未满丧，如何便入戏文场。自家原有三分错，莫把弹章怨老黄。秋谷才华迥绝俦，少年科第尽风流。可怜一出《长生殿》，断送功名到白头。周王庙祝本轻浮，也向长生殿里游。抖擞香金求脱网，聚和班里制行头。”徐，丰颐修髯，有周王庙道士之称，后官学士。闻黄给事家豪富，欲附名流。初入京，以土物并诗稿遍赠诸名下，至秋谷答以柬云：“土物拜登，大稿璧谢。”黄衔之刺骨，故有是劾。乾隆己未，秋谷游淮上，与邱天峰编修叙先后同年，以此事问之。曰：“非也。”时方与同馆为马吊之戏，适家人持黄刺至，秋谷戏云：“土物拜登，大稿璧谢。”家人不悟，遂书柬以覆。秋谷被劾后，始知家人之误也。

○天旱不禁屠沽

宋牧仲尝言文康公抚遵化日，苦旱，有司循例请禁屠沽。文康出示曰：“天人一理，人事不修，则天变于上。苟人不为恶，即饮酒食肉，何足干天地之怒哉！各宜痛加修省，其屠沽如故。”三日后大雨，人皆服文康之达。

○王世仕梦异

辛未冬，山东道御史缺出，例以记名翰林引见。时贵阳王编修世仕名居首，一夕梦其祖若父曰：“汝得御史矣，明年祸甚烈，恐身首不全。奈何？”世仕梦中请曰：“愿不得此官。”父曰：“名籍已定无能改，然有一线可冀，姑为尔谋之。”惊寤，见案上灯笼若有山东道察院五字者，大恶之。三日后，忽被命副福建典试。及吏部以御史请，王名扣除，遂补蔡时田。次年四月，王旋京大考，改鹿邑令，意复怏怏。及秋，蔡以科场监试伏法都市，而王得无恙。

○经学名家

辛未，各省荐举经学深粹之士，先后将至京。谕旨谓经学非词章可比，不得以一日文字定短长，其综核生平著述，择其尤异者以闻。后以吴鼎、梁锡玙、顾栋高、陈祖范名上，俱授司业。集议之初，浙江胡天游、江南蔡寅斗亦在选中，而胡名尤重，举主凡七人。宣城梅大锴奏二人久居京师，声气广播，恐非真才，遂不被恩命。然胡为词章之雄，蔡不过时文著名而已（○此下据十二卷本补）。胡终于副榜，蔡壬申缢于号舍。

○妄言地震

辛酉秋，有楚人某，赴察院呈称，十月某日夜地震。御史大夫奏请究治，上命姑系之，以视验否。届期，都人竟夕不眠。予随张荪华、施竹虚、黄玉壶诸君，宿贾家胡同关帝庙，以方桌四列于庭，围以毡，铺层茵，于内趺坐。剧饮，达旦无事。翌日，御史大夫请究治某生罪，上命押回本籍地方收管，毋令出境。

○乩仙

庚申，靖江朱生馆泾邑，召乩仙。泾之故进士仕武冈州叶居仁至，作诗云：“京洛分携后。相思积岁年。湖山迷楚望，风雨隔吴天。立马三苗砦，骑龙七泽烟。桐乡遗爱在，碑版待君镌。”诗调致佳，余闻之杨编修樗园云。

○乩仙戏人

杨樗园、马□□、朱棐园、毛静山、吴翼堂，皆癸卯选拔。在都城，冬杪为扶鸾之戏。忽有降乩者，自称叶沃若，叶亦明经同年也。诸君讶子方壮健，未闻病逝，安得至此。乩言：“今年秋某日卒于泾。”诸君疑信不能决。乩言：“君辈勿疑，记某年岁除日在宁国学署西园古梅下商某事否？”盖樗园等在学署阅文隐事，他人所不及知者。于是惊信为真。阅数日，制文设酹为位以哭之。未几闻扣门声，则沃若披帷入矣。诸君避席，问何相逼之甚。沃若自谓计偕来京，才下车，为诸君致信物，因探怀出札。诸君乃相视大笑，具言所以（○此下据十二卷本补）。沃若后中辛未会试，榜发已卒，亦奇。

○顾栋高

顾复初栋高先生以《春秋》受知，授官司业。年逾七十，不复出山。丁丑春，翠华南幸，迎銮，献所著诗、书两义，蒙恩加祭酒衔。又数年而终。复初成进士，在康熙末年。性倨慢，不合时。官中书，与堂上官龃龉，仅三载即归田。生平以穷经著书为事，自幼至老，未尝一日不读书，于五经皆有所发明。掌教淮阴书院，从游者甚众。夏日不见一客，坚闭重门，解衣脱袜履，至寸丝不挂，匿帷后，手一卷不辍。辛未以经学授官者，惟先生一人无愧色耳。

○春和园

相国傅公治园亭落成，上临幸，赐额曰春和园。众以为春和景明意。按宋赵立夫知临安府，有治绩，入对。理宗语之曰：“今京师细民，当一意摩抚，令常在春和气中。”立夫遂于郡西建春和楼，以推广德意。乃知銮辂所幸，念切闾阎，眷宠之中，意存勖勉，岂徒赏其风景哉！

○陈维崧轶事

陈望之淮在京师，出观迦陵填词图卷子，画色剥落，题咏甚夥，当时名流巨手无不备。就中吴庆伯题跋尤多，洪昉思题北曲（○十二卷本北字作南）一套，极风流蕴藉。彭羡门调《浣溪沙》云：“一曲乌丝绝代工，碧箫声里见惊鸿。红么小拨玉玲珑，几度牵萦蘅浦梦。怎生消受桂堂东，教人妒杀画图中。”卷尾裘漫士曰修先生题绝句云：“少年曾检花间集，最爱迦陵绝妙词。今日丹青初识面，瓣香真欲奉吾师。文如徐庾当时体，诗是苏黄一辈贤。却被晓风残月误，头衔甘署柳屯田。百年名辈风流尽，髯也疏豪古丈夫。尔日侍香何女史，惊鸿一瞥世间无。卷中诗伯首渔洋，诸子飞腾各擅场。一事难忘惆怅处，不将馀沈貌云郎。戴笠图成并轶伦，断缣随手逐风尘（自注云：谢香祖于庙寺买得渔洋戴笠图，今香祖谢世，不知流落谁手）。中郎莫抱无儿恨，世守芸香大有人。”云郎者，冒巢民家僮。紫云，徐氏子，儇巧善歌，与迦陵狎。为画云郎小照，遍索题句。王贻上、陈椒峰、尤悔庵诗皆工绝。一日云郎合巹，迦陵赋《贺新郎词》云：“小酌酴狖酿，喜今朝钗光簟影，灯前滉漾。隔著屏风喧笑语，报道翠翘初上，又悄把檀奴偷相。扑朔雌雄浑不辨，但临风私取春弓量。送尔去，揭鸳帐，六年孤馆空偎傍。最难忘红蕤枕畔，泪花轻扬，了尔一生花烛事，宛转妇随夫倡，努力做槁砧模样。只我罗衾浑似铁，拥桃笙难得纱窗亮。休为我，再惆怅。”又惆怅词云：“命不如人黯自伤，只缘家难滞他乡。旅愁若少云郎顾，海角寒更倍许长。三更出门乌夜飞，五更还家星宿稀。水晶楼角几时暖，独坐待君归不归。城南定惠前朝寺，寺对寒潮起暮锺。记得与君新月底，水纹衫子捕秋虫。相怜相惜。作尔许情态。”可见髯少年风致。蒋大鸿作惆怅词序云：“徐生紫云者，萧郢州尚幼之年，李侍郎未冠之岁。技擅平阳，家邻淮海。托身事主，得遇如霡大夫；极意怜才，遂逢颍川公子。分桃割袖，于今四年。虽相感微词，不及于乱。若乃弃前鱼而不泣，毙轩车而弥爱。可谓宠极绿鞲，欢逾绛帐者矣。维时秋水欲波，玄蝉将咽。公子乃罢祖帐而言旋，下匡床而引别。江风千里，讵有见期。厥有惆怅之篇，曲尽离忧之致。仆匪无情，岂能胜此。伤心触目，曾无解恨之方；拊节和歌，翻作助愁之句。”一时和者遍江南北，迄今有分桃之癖者率借口检讨以解嘲。冒子葚原尝语余云：云郎后随检讨，始终宠不衰。晚归商丘家，充执鞭之役。昂藏高躯，黄须如猬，俨幽并健儿。或烛灺酒阑，客话水绘园往事，辄掩耳，泪泛澜如泻瓶水也。

○张鹏翀有谪仙才

张南华詹事，今之谪仙也。天才敏捷，于韵语具宿慧，兴到成篇，脱口而出，妥帖停当。尝试保和殿，未停午，众方舐笔著想，闻有投卷者，众曰：“必南华也。”与泾南司寇（张照）同奏事乾清宫门下，泾南携一汉制玉羊。南华曰：“咏此可乎？”即口吟四十字，语未毕，殿角湱然声震，众惊顾，乃四奄举一大冰，绳断，冰堕地碎且迸。南华曰：“咏此可乎？”即复吟四十字，众惊叹叫绝。泾南作诗序记其事。一日，午门送驾馆阁诸公各喝一韵，应声就，顷刻成数十首。喝韵诗古人所未有也。南郊视坛，家叔父姜村先生同以讲官侍班，于斋宫铺棕处候驾，因指棕字为韵。南华冲口吟数十韵，至“凤邸凝云物，霓帱属宛虹。山河扶栋宇，日月倚帘栊。天阙常依北，招摇渐指东。”尤警绝，如河悬澜翻，不能自休。六曹九卿羽林期门之士，环绕耸听，诧为异人。会驾将至，始悚惕辍吟。噫，伎至此乎！南华少时，作回文赋八首，自然清丽，亦前人所无也。

○诗文捷敏数例

冯益都文毅溥携诸名士，雪中游善果寺。晚归取陈检讨其年诗，令一人唱韵（○十二卷本此句上有令毛西河奇龄和七字），一人给写。随唱随咏，信口占叶，不许停晷，亦绝技也。同时如定山司寇、念东少宰，皆以捷敏见称。毛大可尝自言，为文每日可一万字，为诗每日可一千句。陈其年言腹中尚有骈体文千馀篇，恨手不及写。此非妄语，确有此情事。宋仇万顷未达时，挈牌卖诗，每首三十文，停笔磨墨，罚钱十五，真不足数矣。赵松雪自言一日写一万字，山自言一日能写三万字。以检讨之才，得平章之手，两美合矣。

○沈德潜与梦麟

近日称诗者，推沈宗伯、梦司空两家。沈以江南老诸生，白首遇主，七十成名，十年之中致身卿贰。归田后存问锡赉，恩礼日隆，寿且百龄，而精神尚清健不衰。近代文人之福，鲜有及者。梦以韦、杜之胄，具班、马之才，十八入翰林，二十三官国师，二十四跻八座。衔命乘传，载咏皇华，三十一而终。其福命何相殊耶？然两家诗具在，一以人胜，一以天胜。人胜者可学而至，天胜者不可学而能也。

○红豆

苏州城内东南有东禅寺，旧植红豆树，相传白鸽（○十二卷本作鹤）禅师所种，老而朽矣。久之复萌新枝，惠元龙移一枝入阶前，自号红豆主人，绘红豆新居图。题而和者百数十人。又虞山红豆为蒙叟著书之处，今年顾古湫宗人绘红豆山庄图，同人题咏甚众。董东亭潮七言一篇，尤为擅场，一时传抄。果邸见而赏之，镌玉章一方赠之，朱文曰红豆诗人。

○金坛於氏兄弟

金坛于中甫，与弟润甫，先后以党人罢归。中甫营园曰梵川，润甫曰云林，皆极水木池台之胜。

○马全

马总戎全，山西人，初中壬申武进士，廷试一甲第三。官福建游击，与同官副将某相狎，口语失欢，奋拳相角。某败走，全骑追之及城濠桥上，交相搏，同堕濠水中。从者解纷。至督辕，复大哗。事闻制军，交劾之，各罢官去。时全年未三十，游京师，相国傅公一见奇之曰：“是阃帅之才也。”留京营教习。己卯，贯顺天籍应乡试，得中式，会试复售。及廷试，上召问良久，试技勇，冠多士，遂赐第一人及第。前后两登鼎甲，亦佳话，古所未闻。不二年，授江西总兵，今提督江南全省军门（○此下据十二卷本补）。领兵金川，阵亡，特赐优谥，恤礼有加焉。

○调官远祸

青阳江孝廉周开，辛巳选河南汜水令。后引见，调江西乐安。江贫苦，不能出京，复调瘠邑，意不无怏怏。此五月间事。及秋，中州大水，滨河诸县，黄沁交灌，尽付波臣，而所调某令尽室被淹。江闻之而喜可知也。

○凝紫山开矿事

浙西武康县有凝紫山，俗讹为银子山，明季几罹矿税之祸，今封闭已久。丙戌丁亥间，有吴越游手不逞之徒，勾串胥吏，呈请开矿，且以重利啖主文者。事久不能决。熊抚军学鹏、永抚军德，前后闻其说，亦心疑其有。因檄湖州守，简明干官一员，入山勘实，以定行止。予弟紫坪令德清，膺斯役，不入山，竟赴府言于太守曰：“俗语不实，流为丹青，可无勘而明。奸人行险徼幸，庸知不预为造作以实其语。设勘之果确，则竟开矿任采乎？不若据理辨驳，一纸申覆，因力陈其不便于民间数事。”太守布勒亨深然之，会布仓猝罢官，弟亦挂议去，事仍未结。摄令李某入奸人之言，复扬其波，将入山征实。紫坪尚滞会城，闻之谒上台，力言理所必无，并陈其利害。上游采其言，事乃得已。

○丰台园亭

丰台为养花之地，畦圃相望，竹篱板屋，辘轳之声不断。芍药尤盛，春时游人车马纷至。然圃翁贪利，花蕊未放即剪，担头红紫，园中止绿叶而已。元廉希宪之万柳堂，赵参谋之匏瓜亭，栗院史之玩芳亭，张詹事之遂初堂，皆在左右，而遗迹渺然莫可考。今惟存王氏园亭废址，茂草中尚有花厅五架，清池一曲，游漾朱鳞。京朝官年年修禊于此，花圃皆有窖，冬月春花全放。按《癸辛杂识》，马塍花即今之堂花也。

○古树

京城古树，如太学桧，慈仁寺松，吏部藤花，卧佛寺娑罗树，万寿寺及昌运宫白松，封氏园松（一作风氏）。吕家藤，皆数百年物。城南旧刹有龙爪槐，僧言三百年矣。前辈诗文集中不多见，徐电发《菊庄词话》，载白门纪伯子云：“壬子季夏，仆与合肥龚宗伯、山阳陈黄门阶六同饮龙爪槐下填词。”此地在国初，亦名流屐齿所常到也。乾隆庚辰四月，予与张六云门、陈三竹泉，茗饮槐阴，对弈竟日。竹泉，黄门从孙也。风氏园与龙泉寺相近，杨禹江集有丙戌夏日陪宋商邱过龙泉寺观风氏园古松之作，封氏松见前辈题咏甚多，皆未明指何处，观此则在龙泉寺不远耳。今则四望瓦砾，不知孰为园址。

○张涟父子善垒假山

华亭张涟，字南垣，少写人物，兼通山水。能以意垒石为假山。悉仿营邱北苑大痴画法为之，峦屿涧濑，曲洞远峰，巧夺化工。其为园则李工部之横云，卢观察之预园，王奉常之乐郊，钱蒙叟之拂水，吴吏部之竹亭，为最有名。涟既死，子然继之。在国初时游京师，如瀛台、玉泉、畅春苑皆其所布置。先是米太仆友石，有勺园在西海淀，与武清侯清华园相望，亦曰风烟里。今畅春苑即两园旧址。王宛平相国怡园，亦然所作。吴梅村为南垣作传，而世遂谓假山创自南垣，非也，唐人诗中咏假山者甚多。晋会稽王道子，开东第，筑山于府城内。武帝嫌其修饰太过，道子甚惧。晋武陵王贫，有怨心，名其后堂曰首阳山。其由来久矣，不独宋之花石纲也。梅村传中述涟语云：“吾以此术游江南，数十年中，名园别墅，屡易其主。名花奇石，经吾架构，未几而他人辇去，吾复为位置者亦多矣。”昔人诗云： “终年累石如愚叟，倏忽移山是化人。”又云“荷杖有儿扶薄醉”，谓南垣父子也。

○瓮山

瓮山去阜成门二十馀里，《二申野录》云：山未尝名瓮也，嘉靖间，山中一老父语人曰：“山麓魁大而凹秀，瓮之属也。”凿之得石瓮一，华虫雕龙，不可细识。中有藏物数十，老父携去，留瓮置山阳，且志之云：石瓮徙，贫帝里。嘉靖初，瓮忽失，嗣是物力渐耗。说者谓有明之世，弘治时，世臣富；正德时，内臣富；嘉靖时，商贾富；隆万时，游侠富。然流寓富，土著贫矣。

○京师鼓楼

京师鼓楼定夜，每晚击鼓一百八声。高淡人诗云：“声声听尽一百八，万户千门惟月华。”

○历局

明泰昌时，征吉水邹南皋（元标）、三原冯少墟（从吾）入为掌宪，公馀会讲于城隍庙。后建书院宣武门内，御史周宗建董之。讲堂三楹，供先圣，陈经史典律，以天启二年十一月开讲，至四年六月罢讲。御史倪文焕等诋为伪学，疏曰：“聚不三不四之人，说不痛不痒之话，作不浅不深之揖，啖不冷不热之饼。”乃碎碑，暴于门外。毁先圣木主，焚弃书律，院行且拆矣。崇祯初，文焕伏法，院得以存。其后礼部尚书徐光启率西洋人汤若望，借院修时宪，署曰历局。

○皇史宬

皇史宬即小南城，景泰锢英宗处。内初有树石，景泰俱令移栽大隆福寺。复辟后，令内官修葺壮丽，遍植花木。每春，令阁臣游赏。天顺初，大工成时，工部尚书赵荣以楷书生起家，侍郎则蒯祥、陆祥。一木匠，一石匠也。

○严嵩等人所写扁额

礼部堂旧有夙夜匪懈额，工部节慎库旧有捧日亭额，皆严分宜所书。今已撤去。懒眠胡同水月禅林，额为王觉斯铎书。城南崇效寺，唐之页束花寺，至今多枣树，内静观二字额，亦王觉斯书。又□□□三字，为田山姜书。户部街刘必通水笔招牌，为董思翁书。圣恩寺为金源古刹，旧有双楸，又古槐乃金时物，又马缨花一株，系宋商邱手植。崇效寺旧有无尘别境四字扁，为明杨忠烈公大书。又寺僧雪坞旧藏王觉斯草书一卷，今无存。雪坞颇能诗，与王楼村、刘大山倡和题壁，近日寺中止藏存智朴老僧青松红杏卷子，内多国初人题咏，如渔洋、竹、六谦、初白辈皆有诗。

○东岳庙碑

东岳庙在朝阳门外，元延祐中建，有赵子昂书张天师神道碑，虞道圆隶书仁圣宫碑，赵世延书昭德殿碑。

○严嵩像

光明殿在西华门内，嘉靖年建。中有郁罗萧台，供昊天上帝像，旁立十神将。云有一像乃分宜也。

○白塔山

白塔山，即永安寺，本琼华岛旧址。

○大兴隆寺

大兴隆寺在西长安街，元至元中建。有二塔，一七级，一九级，寺僧海灵、可庵葬于下。正统年修，嘉靖十五年改讲武堂。

○脱脱故宅

崇国寺在府西北，有赵子昂所书寺碑。元时有东西二崇国寺，此乃西寺也。明宣德间，赐额大隆善护国寺，为脱脱丞相之故宅，今佛座下有遗像。

○白塔

妙应寺有白塔，辽寿昌二年建。制如幢，色白如银。元至元八年加铜网石栏，改万安寺。明天顺二年改名妙应，今在阜成门内。

○拈花寺

拈花寺，德胜门外西北。雍正十一年赐额拈花，御制碑文，果亲王书勒石。