谕岭南父老士民纶音

谕岭南父老士民纶音
作者：李算

谕岭南父老士民纶音

王若曰：予语尔，尔尚明听无哗。咨尔父老士民等，予之视之，如视赤子，旸雨寒燠，莫不关念，念念寤寐，欲忘未忘。予虽否德，为民父母，予非尔等何依，尔等非予何恃？如伤若保之心，自不禁油然而生，乐欲共焉，苦亦如之，断断此心，可质苍穹，矧伊人矣，至愚而神。今岁之歉，湖亦岭也，岭亦湖也，曷尝有彼优此劣之别者？特以风之所过，有紧有歇，迺说者差殊之论所由起，而予则曰否不然。藉使风歇于湖，抑又旱则甚焉。九月宣纶，泛及八路，十月颁谕，专指三南。惟慰谕先施于湖之南沿，尔等能不曰于岭人，后于湖沿云尔乎哉？否不然。湖沿汎舟之劳，适在于是地，地又灾损尤甚，监运之幷行慰谕，势也。予岂后尔也？予闻之，绵田告灾，采不盈筐，无衣无褐，将何以卒岁？西畴涤场，穗靡栖亩，以𫗴以粥，孰使之充饥？输官之布，杼柚空矣，催门之租，甁罂罄矣，殆甚乎缘木而求鱼，括毛于龟背。疾痛必呼父母，望其顾我，而父母之责，在予一人。予之念念尔等，尔等之望望予，一理相须，千里非遥。中宵绕榻，彷徨不眠。方寸之憧憧往来于岭外者，奚止于一瞬再抚，而予之否德，不能使尔等被其泽，是不徒负尔等望望之心，得无愧于予负予心乎？上自供献之用，下逮军国之需，而曰以既蠲既免，是足以表此心，不思所以施于湖者，施之于岭，则其可曰尽父母之责乎？予又闻之，清河、南海、熊川、庆山、慈仁、玄风，尤甚之尤甚，次河阳，次仁同，次镇海，次固城，次漆原，次咸安，次昌宁，次灵山，次昌原，次金海，次巨济，次泗川，次密阳，次东莱，次大丘，次漆谷，次延日，又尤甚。诸邑之浅深槩略也。以承政院右副承旨李益运，为岭南尤甚二十三郡慰谕使，往宣十行心腹之谕，朔膳、物膳、三名日方物、御药之需，如罗参、月令土产及青大竹之类，限明年麦秋，幷行停免。外此各项，出于民而纳于官之停免诸条，开列于下，所属镇堡、驿牧，准此。咨！尔父老士民等，以予心为尔等之心，奠乃居安予心。往在十数年前，另下一谕，以慰桑户棬枢之贫士曁赈民，厥后如壬子之荒，盖或阙焉，诚以言语或近于浮文也。然心之所宣，言为易感，今又有此申申。岭是贤士大夫之乡，而先民遗俗，犹有至今存者，须各劝戒乡党，阐发德意，使愚贱了如指掌，耕灶乐而饱腹，一方之和气充溢，人人自得于江湖峤岭之间，则降监之天，贻以来牟之庆，年年岁岁，岁岁年年，盈车满篝，千斯万斯，为岭外父老士民以是祝之。

蠲恤条件

身米布钱：三等面里，最尤甚户折半荡减、折半停退，尤甚户一并停退，之次户折半停退，折半纯钱。

还饷：三等面里，最尤甚户已停退外，馀数中三分二，更为停退，尤甚户已停退外，馀数中折半，更为停退，之次户已停退外，馀数中三分一，更为停退。

大同：三等面里最尤甚处，二斗荡减，尤甚处，一斗荡减。

结钱：三等面里折半，限明秋停退。

渔盐船税：沿邑全数，限明秋停退。

乾隆五十九年甲寅十一月初一日