进一步打击哈马斯金融网络

进一步打击哈马斯金融网络
Targeting Additional Hamas Financial Networks
美国国务院发言人 马修·米勒
2024年1月22日
译者:美国国务院发言人办公室
原注:本译文仅供参考,只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。

新闻声明

2024年1月22日

国务院发言人马修·米勒

美国今天宣布自10月7日以色列遭受恐怖袭击以来对哈马斯实施的第五轮制裁措施。今天行动的主要针对目标是与哈马斯有关联的加沙金融交易网络、其所有者和相关人员。在美国采取这一行动的同时,澳大利亚和英国也将对哈马斯的主要官员和协助者实施制裁。

我们将继续与盟友和伙伴合作,摧毁支持哈马斯行动的金融基础设施。我们将继续运用所有手段打击哈马斯、其资助者以及为支持哈马斯恐怖活动提供资金的资金转移机制。

这些行动是美国财政部根据经修订的《第 13224 号行政命令》而采取的。 有关这一认定的更多信息,请参阅财政部的新闻稿

此作品在美国属于公有领域,因其是美国联邦政府的作品,参考美国法典第17篇第1章第105条。此作品也可能在其他国家以及地区属于公有领域,如果:
  1. 美国政府机构公开释出该作品的版权到公有领域,而不考虑国界。
  2. 其他国家以及地区对美国作品应用较短期限规则,包括中华民国(台湾)《著作权法》、香港、澳门《第43/99/M号法令》、新加坡,但不包括中国大陆(中华人民共和国)。
  3. 该作品在其他国家以及地区属于不受版权保护的作品类型。根据《中华人民共和国著作权法》第五条,法律、法规,国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件,及其官方正式译文在中国大陆属于公有领域。
  4. 该作品的版权在其他国家以及地区已经过期。

否则,美国仍然能在其他国家以及地区掌有美国联邦政府作品版权。[1]

本模板不适用于单个美国州政府、属地政府、市政府,或任何次级政府的作品。

美国联邦政府公有领域 //zh.wikisource.org/wiki/%E8%BF%9B%E4%B8%80%E6%AD%A5%E6%89%93%E5%87%BB%E5%93%88%E9%A9%AC%E6%96%AF%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%BD%91%E7%BB%9C

Public domainPublic domainfalsefalse