使琉球雜錄/附
奉送翰林汪先生還朝，兼祝誥封檢討公八十大壽序
編輯康熙二十二年六月，翰林汪先生奉皇帝命，來中山三日，而涉大海。國之遺老、舊臣傳說：上世天佑神庥之盛，迄未有神速若此者。中國聖人之使，不問而知爲非常人矣。即思覩其狀貌，聆其謦咳，溯洄從之，所司以舊制告，不獲，即見惟日聞先生馭衆之嚴明持己之正大，以及恤我窮黎，靡有遺照，願見之心益切。而起居偶不戒，幾爲參苓所悞。先生隔垣如鏡，指授醫來，不旬日，而霍然起。余於是益歎先生之不可測，而深惜執綏之不早也。迨帝命既宣，我心可寫。先生信處，信宿遽治。歸帆，余以舊制候風多在冬仲，而先生言歸愈急。詢之左右，乃知先生尊人封檢討公，以甲子王正壽登八十。先生既懷帝闕，又念親闈，不遑啟處，良有以也。余辱先生臨存下國，幸托通家不獲，修登堂之禮，爰命群臣粗知文藝者，各占數語爲壽。先生備非常之德，爲聖人之使封，檢討公有聖人爲之君，有先生爲之子，其福壽殆不可量。奚取於不文之言。然餘思一見，封檢討公而不可得。既見先生，而又不肯留。則惟托於不文之言以見志。先生其肯爲我登堂誦之乎。
康熙癸亥秋月
勅封琉球國中山王尚貞頓首拜撰
題書奉祝誥封翰林院檢討汪太公壽
編輯詠松竹
編輯通家晚生尚弘毅
何以祝華封，山川隔萬重。
堂前千畝竹，堂上兩株松。
詠雙松
編輯通家晚生尚 純
鬱鬱雙松樹，蒼蒼百歲姿。
要知強與健，偏在歲寒時。
法司官 毛國珍
滿頭白髮老南華，九九春光日未斜。
東海壽杯斟不盡，何須洞口問胡麻。
詠松
編輯法司官 毛泰永
植體宜千仞，垂陰動百尋。
李膺眞烈烈，和嚼白森森。
桃李何堪較，雪霜安得侵。
萬年身不老，種子又成林。
詠松
編輯法司官 翁自儀
山有喬松，枝如游龍。
何以溉之，天祿萬鐘。
山有喬松，蒼蒼其色。
雲誰照之，老人南極。
詠松竹
編輯王舅 毛自義
水光山色年年碧，竹葉松枝處處同。
八十老翁顏色好，一觴遙落海雲東。
詠菊
編輯紫巾官 夏德宣
中山十月菊初黃，但見陽和不傲霜。
滿把摘來香在手，還家高捧萬年觴。
詠松
編輯紫巾官 毛允麗
虬根銕幹走蛟螭，但見巃嵸不記時。
借問盤桓有何好，伏生終日啖松脂。
紫金大夫 王明佐
渡海纔三日，還家祝萬年。
姓名香案吏，文采玉堂仙。
蜀嶺梅方萼，綏山桃最鮮。
遙知獻觴處，歌頌滿華筵。
詠松
編輯耳目官 吳世俊
泰華山松高接天，帡幪宇宙作雲煙。
海隅有望清光者，遙拜龍鱗慶大年。
耳目官 章受祐
金門上客御風來，應有神仙進壽杯。
持向高堂勸雲液，分明紫氣得蓬萊。
詠松菊
編輯正議大夫 鄭宗善
八十家居樂太平，悠然把酒似淵明。
人間花柳知無數，不及庭前松菊情。
正議大夫 梁邦翰
星使迢遙萬里遊，一天雨露溥荒陬。
君歸喜見雙松茂，不減舊容千度秋。
正議大夫 鄭永安
八十方初度，風雲千載開。
隹辰逢岳降，和氣擁春臺。
長見雙松茂，喜看青鳥來。
錦旋遑啓處，歡進九霞杯。
中議大夫 鄭宗德
人間何處有丹丘，紫氣常盈帝子樓。
此日群仙望南極，一齊騎鶴上揚州。
中議大夫 陳初源
亘天紫氣浩無邊，白髮飄飄望錦旋。
春色爭光年未老，名聞海外祝椿年。
詠菊
編輯中議大夫 孫自昌
景雲縹緲擁瓊臺，千載琪花從此開。
欣值高堂初度日，臨風遠寄紫霞杯。
詠竹
編輯遏闥理官 楊有(禾晨)
密葉呈新綠，疎枝拂舊寒。
遠人無以獻，持此當琅玕。
遏闥理官 文克繼
錦衣將紫誥，百拜祝封君。
下有五色花，上有五色雲。
遏闥理官 毛知傳
聲名蓋代是汪倫，無價文章動海濱。
遙望江南秀色好，龍蔥古栢一堂春。
詠松菊
編輯長史 蔡應瑞
撫松種其子，採菊餐其英。
得華復得實，豈爲一時榮。
種松枝葉茂，餐菊顏色好。
蒼翠滿華堂，堂中人不老。
詠竹
編輯長史 鄭弘良
蓬山有浮筠，青鸞相盤旋。
天風偶一吹，聲如鐘磬傳。
昔有離婁公，餌之成神仙。
汪公居竹西，服食應共然。
詠松竹
編輯那霸官 栢 茂
竹箭之筠松栢心，四時不改常森森。
我公對此酌大斗，芝蘭玉樹共長吟。
詠竹
編輯那霸官 吳 彬
瞻彼青青竹，群居獨不群。
無心自承露，有幹直凌雲。
維大清康熙二十三年，歲次甲子，孟夏月丙申朔越二十有二日丁巳之辰，勅封琉球國中山王謝恩使臣法司官王舅毛國珍、紫金大夫王明佐、使者昌威、都通事曾益等，謹致祭於大清勅封微仕郎翰林院檢討鄉飲大賓汪太公暨勅封孺人汪母閔太君之靈。嗚呼。太公太君何遂相繼逝耶。昨歲之夏，天使奉皇帝命，臨存下國。入秋即整歸帆，以今年王正太公壽登八十，用是宣命。既畢，不遑安處。爰挈陪臣國珍等並航中土，叩闕謝恩。國珍等自幸道經惟揚，得覲天朝人瑞，歸報國君，喜可知也。何國珍等乗傳渡江，遽覯凶問，欲一泥首堦前而不可得。嗚呼。自天使至中山，爵我長君，奠我社稷，拊循我臣民，恤小之義，靡不周國之中。自王后以迄士庶，戴我天使，如怙如恃。益念皇帝之慎簡，天使以懷我冠帶至邦，萬里外服，如在几案間。今大使以馳驅靡監，自失怙恃。國珍等拜瞻靈幾又重，悲孝子之勞王事而不獲。依依苫塊也。雖然禮七十日，傳八十日，耋公迄母已登壽考。又有天使爲子，服命既膺，帝心簡在，正未有艾。太公太君亦可以合笑九京矣。有酒盈樽，有肴盈豆，靈其格止。尚饗。