儀禮 (四部叢刊本)/卷第十四

儀禮　卷第十四

漢 鄭玄 注 景長沙葉氏觀古堂藏明徐氏翻宋刊本

儀禮卷第十四

士虞禮第十四　　　　　　鄭氏注

士虞禮特豕饋食〈饋猶歸也〉側亨於廟門外之右

東面〈側亨亨一胖也亨於爨用鑊不於門東未可以吉也是日也以虞易奠祔而以〉

〈吉祭易喪祭神所在則曰廟尊言之〉魚臘爨亞之北上〈爨竈〉饎

爨在東壁西面〈炊黍稷曰饎饎北上上齊於屋宇於虞有亨饎之爨彌吉〉

設洗於西階西南水在洗西篚在東〈反吉也亦當西〉

〈榮南北以堂深〉尊於室中北墉下當戶兩甒醴酒酒

在東無禁冪用絺布加勺南枋〈酒在東上醴也絺布葛屬〉

素幾葦席在西序下〈有幾始神也〉苴刌茅長五寸

束之實於篚饌於西坫上〈苴猶藉也〉饌兩豆菹醢

於西楹之東醢在西一鉶亞之〈醢在西南面取之得左取〉

〈菹右取醢便其設之〉從獻豆兩亞之四籩亞之北上〈豆從〉

〈主人獻祝籩從主婦獻尸祝北上菹與𬃷不東陳別於正〉饌黍稷二敦於

階間西上藉用葦席〈藉猶薦也古文藉爲席〉匜水錯於

槃中南流在西階之南簞巾在其東〈流匜吐水口也〉

陳三鼎於門外之右北面北上設扄鼏〈門外之右〉

〈門西也今文扄爲鉉〉匕爼在西塾之西〈不饌於塾上統於鼎也塾有西〉

〈者是室南鄕〉羞燔爼在內西塾上南順〈南順於南面取縮執〉

〈之便也肝俎在燔東〉主人及兄弟如葬服賓執事者如

弔服皆卽位於門外如朝夕臨位婦人及內

兄弟服卽位於堂亦如之〈葬服者旣夕曰丈夫髽散帶垂也賓〉

〈執事者賓客來執事也〉祝免澡葛絰帶布席於室中東

面右幾降出及宗人卽位於門西東面南上

〈祝亦執事免者祭祀之禮祝所親也澡治也治葛以爲首絰及帶接神宜變也然則士之〉

〈屬官爲其長弔服加麻矣至於旣卒哭主人變服則除右幾於席近南也〉宗人告

有司具遂請拜賓如臨入門哭婦人哭〈臨朝夕哭〉

主人卽位於堂衆主人及兄弟賓卽位於西

方如反哭位〈旣夕曰乃反哭入門升自西階東面衆主人堂下東面北上此〉

〈則異於朝夕〉祝入門左北面〈不與執事同位接神尊也〉宗人西

階前北面〈當詔主人及賓之事〉祝盥升取苴降洗之升

入設於幾東席上東縮降洗觶升止哭〈縮從也古〉

〈文縮爲蹙〉主人𠋣杖入祝從在左西面〈主人北旋𠋣杖西序〉

〈乃入喪服小記曰虞杖不入於室祔杖不升於堂然則練杖不入於門明矣〉贊薦

菹醢醢在北〈主婦不薦衰斬之服不執事也曾子問曰士祭不足則取於兄〉

〈弟大功以下者〉佐食及執事盥出舉長在左〈舉舉鼎也長在〉

〈左西方位也凡事宗人詔之〉鼎入設於西階前東面北上

匕俎從設左人抽扄鼏匕佐食及右人載〈載載〉

〈於俎佐食載則亦在右矣今文扄爲鉉古文鼏爲密〉卒朼者逆退復位

〈復賓位也〉俎入設於豆東魚亞之臘特〈亞次也今文無之〉

贊設二敦於俎南黍其東稷〈簋實尊黍也〉設一鉶

於豆南〈鉶菜羮也〉佐食出立於戸西〈饌巳也今文無於戸西〉

贊者徹鼎〈反於門外〉祝酌醴命佐食啓㑹佐食許

諾啓㑹郤於敦南復位〈㑹合也謂敦蓋也復位出立於戸西今文〉

〈啓爲開〉祝奠觶於鉶南復位主人再拜稽首〈復位〉

〈復主人之左〉祝饗命佐食祭〈饗告神饗此祭祭於苴也饗神辭記所謂〉

〈哀子某哀顯相夙興夜處不寧下至適爾皇祖某甫尚饗是也〉佐食許諾鉤

袒取黍稷祭於苴三取膚祭祭如初祝取奠

觶祭亦如之不盡益反奠之主人再拜稽首

〈鉤袒如今擐衣也苴所以藉祭也孝子始將納屍以事其親爲神疑於其位設苴以定之〉

〈耳或日苴主道也則特牲少牢當有主象而無何乎〉祝祝卒主人拜如

初哭出復位〈祝祝者釋孝子祭辭〉祝迎屍一人衰絰奉

篚哭從屍〈屍主也孝子之祭不見親之形象心無所繫立屍而主意焉一人主〉

〈人兄弟檀弓曰旣封主人贈而祝宿虞屍〉屍入門丈夫踴婦人踴

〈踴不同文者有先後也屍入主人不降者喪事主哀不主敬〉淳屍盥宗人

授巾〈淳沃也沃屍盥者賔執事者也〉屍及階祝延屍〈延進也告之以〉

〈升〉屍升宗人詔踴如初〈言詔踴如初則凡踴宗人詔之〉屍入

戶踴如初哭止〈哭止尊屍〉婦人入於房〈辟執事者〉主人

及祝拜妥屍屍拜遂坐〈妥安坐也〉從者錯篚於屍

左席上立於其北〈北席北也〉屍取奠左執之取菹

擩於醢祭於豆間祝命佐食墮祭〈下祭曰墮墮之猶言〉

〈墮下也周禮曰旣祭則藏其墮謂此也今文墮爲綏特牲少牢或爲羞失古正矣齊魯之〉

〈間謂祭爲墮〉佐食取黍稷肺祭授屍屍祭之祭奠

祝祝主人拜如初屍嘗醴奠之〈如初亦祝祝卒乃再拜稽〉

〈首〉佐食舉肺授屍屍受振祭嚌之左手執

之〈右手將有事也屍食之時亦奠肺脊於豆〉祝命佐食邇敦佐食

舉黍錯於席上〈邇近也〉屍祭鉶嘗鉶〈右手也少牢曰以柶〉

〈祭羊鉶遂以祭豕鉶嘗羊鉶〉泰羮湆自門入設於鉶南胾

四豆設於左〈博異味也湆肉汁也胾切肉也〉屍飯播餘於篚

〈不反餘也古者飯用手吉時播餘於㑹古文播爲半〉三飯佐食舉幹屍

受振祭嚌之實於篚〈飯間㗖肉安食氣〉又三飯舉胳

祭如初佐食舉魚臘實於篚〈屍不受魚臘以喪不備味〉又

三飯舉肩祭如初〈後舉肩者貴要成也〉舉魚臘俎俎釋

三個〈釋猶遺也遺之者君子不盡人之歡不竭人之忠個猶枚也今俗或名枚曰個〉

〈音相近此臘亦七體如其牲也〉屍卒食佐食受肺脊實於篚

反黍如初設〈九飯而巳士禮也篚猶吉祭之有所俎〉主人洗廢

爵酌酒酳屍屍拜受爵主人北面荅拜屍祭

酒嘗之〈爵無足曰廢爵酳安食也主人北面以酳酢變吉也凡異者皆變吉古文〉

〈酳作酌〉賔長以肝從實於俎縮右鹽〈縮從也從實肝炙於〉

〈俎也喪祭進柢右鹽於俎近北便屍取之也縮執俎言右鹽則肝鹽併也〉屍左執

爵右取肝擩鹽振祭嚌之加於俎賔降反俎

於西塾復位〈取肝右手也加於俎從其牲體也以喪不志於味〉屍卒

爵祝受不相爵主人拜屍荅拜〈不相爵喪祭於禮略相爵〉

〈者特牲曰送爵皇屍卒爵〉祝酌授屍屍以醋主人主人拜

受爵屍荅拜〈醋報〉主人坐祭卒爵拜屍荅拜筵

祝南面〈祝接神尊也筵用萑席〉主人獻祝祝拜坐受爵

主人荅拜〈獻祝因反西面位〉薦菹醢設俎祝左執爵

祭薦奠爵興取肺坐祭嚌之興加於俎祭酒

嘗之肝從祝取肝擩鹽振祭嚌之加於俎卒

爵拜主人荅拜〈今文無擩鹽〉祝坐授主人主人酌

獻佐食佐食北面拜坐受爵主人荅拜佐食

祭酒卒爵拜主人荅拜受爵出實於篚升堂

復位〈篚在庭不復入事巳也亦因取杖乃東面立〉主婦洗足爵於

房中酌亞獻屍如主人儀〈爵有足輕者飾也昬禮曰內洗在北〉

〈堂直室東隅〉自反兩籩𬃷栗設於㑹南𬃷在西〈尚𬃷〉

〈𬃷美〉屍祭籩祭酒如初賔以燔從如初屍祭燔

卒爵如初酌獻祝籩燔從獻佐食皆如初以

虛爵入於房〈𥘉主人儀〉賔長洗繶爵三獻燔從如

初儀〈繶爵口足之間有又彌飾〉婦人復位〈復堂上西面位事巳屍將〉

〈出當哭踴〉祝出戸西面告利成主人哭〈西面告告主人也利〉

〈猶養也成畢也言養禮畢也不言養禮畢於屍間嫌〉皆哭〈丈夫婦人於主人哭斯哭〉

〈矣〉祝入屍謖〈謖起也祝入而無事屍則知起矣不告屍者無遣尊者之道也〉

〈古文謖或爲休〉從者奉篚哭如初〈初哭從屍〉祝前屍出戸

踴如初降堂踴如初出門亦如之〈前道也如初者出如〉

〈入降如升三者之節悲哀同〉祝反入徹設於西北隅如其

設也幾在南厞用席〈改設饌者不知神之節改設之庶幾歆饗所〉

〈以爲厭飫也幾在南變古文明東面不南面漸也厞隱也干厞隱之處從其幽闇〉祝

薦席徹入於房祝自執其俎出〈徹薦席者執事者祝薦席〉

〈則初自房來〉贊闔牖戸〈神尚居幽闇或者逺人乎贊佐食者〉主人

降賔出〈宗人詔主人降賔則出廟門〉主人出門哭止皆復

位〈門外未入位〉宗人告事畢賔出主人送拜稽顙

〈送拜者明於大門外也賔執事者皆去卽徹室中之饌者兄弟也〉記虞沐浴

不櫛〈沐浴者將祭自絜清不櫛未在於飾也唯三年之喪不櫛期以下櫛可也今文〉

〈曰沐浴〉陳牲於廟門外北首西上𥨊右〈言牲臘在其中〉

〈西上變吉𥨊右者當升左胖也臘用棜檀弓曰旣反哭主人與有司視虞牲〉日中

而行事〈朝葬日中而虞君子舉事必用辰正也再虞三虞皆質明〉殺於廟

門西主人不視豚解〈主人視牲不視殺凡爲喪事略也豚解解前後〉

〈脛脊脅而巳孰乃體解升於鼎也今文無庿〉羮飪升左肩臂臑肫

骼脊脅離肺膚祭三取諸左膉上肺祭一實

於上鼎〈肉謂之羮飪孰也脊脅正脊正脅也喪祭略七體耳離肺舉肺也少牢饋〉

〈食禮曰舉肺一長終肺祭肺三皆刌膉脰肉也古文曰左股上此字從肉殳殳矛之殳聲〉

升魚鱄鮒九實於中鼎〈差減之〉升臘左胖髀不

升實於下鼎〈臘亦七體牲之𩔖〉皆設扄鼏陳之〈嫌旣陳乃〉

〈設扄鼏也今文扄作鉉古文鼏作密〉載猶進柢魚進鬐〈猶猶士喪旣夕〉

〈言未可以吉也柢本也鬐脊也今文柢爲胝古文鬐爲耆〉祝俎髀脰脊脅

離肺陳於階間敦東〈不升於鼎賤也統於敦明神惠也祭以離肺下〉

〈屍〉淳屍盥執槃西面執匜東面執巾在其北

東面宗人授巾南面〈槃以盛棄水爲淺汚人也執巾不授巾卑也〉

主人在室則宗人升戸外北面〈當詔主人室事〉佐食

無事則出戸依南面〈室中尊不空立戸牖之間謂之依〉鉶

芼用苦若薇有滑夏用葵冬用苴有柶〈苦苦荼也〉

〈苴堇𩔖也乾則滑夏秋用生葵冬春用乾苴古文苦爲枯今文或作芐〉豆實葵

菹菹以西蠃醢籩𬃷烝栗擇〈𬃷烝栗擇則菹刌也𬃷烝栗擇〉

〈則豆不揭籩有籐也〉屍入祝從屍〈祝在主人前也嫌如初時主人𠋣杖入祝〉

〈從之初時主人之心尚若親存宜自親之今旣接神祝當詔侑屍也〉屍坐不

屨〈侍神不敢燕惰也今文爲稅〉屍謖祝前鄕屍〈前道也祝道屍必先〉

〈鄕之爲之節〉還出戸又鄕屍還過主人又鄕屍還

降階又鄕屍〈過主人則西階上不言及階明主人見屍有踧踖之敬〉降

階還及門如出戸〈及至也言還至門明其間無節也降階如升時將出〉

〈門如出戸時皆還鄉屍也每將還必有辟退之容凡前屍之禮儀在此〉屍出祝

反入門左北面復位然後宗人詔降屍服卒

者之上服〈上服者如特牲士玄端也不以爵弁服爲上者祭於君之服非所以〉

〈自配鬼神士之妻則宵衣耳〉男男屍女女屍必使異姓不

使賤者〈異姓婦也賤者謂庶孫之妾也屍配尊者必使適也〉無屍則禮

及薦饌皆如初〈無屍謂無孫列可使者也殤亦是也禮謂衣服即位升降〉

旣饗祭於苴祝祝卒〈記異者之節〉不綏祭無泰羮

湆胾從獻〈不綏言獻記終始也事屍之禮始於綏祭終於從獻綏當爲墮〉主

人哭出復位〈於祝祝卒〉祝闔牖戸降復位於門西

〈門西北面位也〉男女拾踴三〈拾更也三更踴〉如食間〈隱之如屍一食〉

〈九飯之頃也〉祝升止哭聲三啓戸〈聲者噫歆也將啓戸警覺神也〉

〈今文啓爲開〉主人入〈親之〉祝從啓牖鄕如初〈牖先闔後啓扇〉

〈在內也鄕牖名也如初者主人入祝從在左〉主人哭出復位〈堂上位也〉

卒徹祝佐食降復位〈祝復門西北面位佐食復西方位不復設西北〉

〈隅者重閉牖戶䙝也〉宗人詔降如初〈初贊闔牖戸宗人詔主人降之〉始

虞用柔日〈葬之日日中虞欲安之柔日隂隂取其靜〉曰哀子某哀

顯相夙興夜處不寧〈曰辭也祝祝之辭也喪祭稱哀顯相助祭者也〉

〈顯明也相助也詩云於穆清廟肅雍顯相不寧悲思不安〉敢用潔牲剛鬣

〈敢昧冒之辭豕曰剛鬣〉香合〈黍也大夫士於黍稷之號合言普淖而巳此言香合〉

〈蓋記者誤耳辭次黍又不得在薦上〉嘉薦普淖〈嘉薦菹也普淖黍稷也普大〉

〈也淖和也德能大和乃有黍稷故以爲號雲〉明齊溲酒〈明齊新水也言以新〉

〈水溲釀此酒也郊特牲曰明水涗齊貴新也或曰當爲明視謂兔臘也今文曰明粢粢稷〉

〈也皆非其次今文溲爲醙〉哀薦祫事〈始虞謂之祫事者主欲其祫先祖也以與〉

〈先祖合爲安今文曰吉事〉適爾皇祖某甫〈爾女也女死者告之以適皇祖〉

〈所以安之也皇君也某甫皇祖字也若言尼甫〉饗〈勸強之也〉再虞皆如初

曰哀薦虞事〈丁日葬則巳日再虞其祝辭異者一言耳〉三虞卒哭

他用剛日亦如初曰哀薦成事〈當祔於祖廟爲神安於此〉

〈後虞改用剛日剛日陽也陽取其動也士則庚日三虞壬日卒哭其祝辭異者亦一言耳〉

〈他謂不及時而葬者喪服小記曰報葬者報虞者三月而後卒哭然則虞卒哭之間有祭〉

〈事者亦用剛日其祭無名謂之他者假設言之文不在卒哭上者以其非常也今正者自〉

〈相亞也檀曰葬日中而虞弗忍一日離也是日也以虞易奠卒哭日成事是日也以吉〉

〈祭易喪祭明日祔於祖父如是虞爲喪祭卒哭爲吉祭今文他爲它〉獻畢未徹

乃餞〈卒哭之祭旣三獻也餞送行者之酒詩雲出宿於濟飲餞於禰屍旦將始祔於〉

〈皇祖是以餞送之古文餞爲踐〉尊兩甒於廟門外之右少南

水尊在酒西勺北枋〈少南將有事於北有玄酒即吉也此在西尚凶〉

〈也言水者喪質無鼏不乆陳古文甒爲廡也〉洗在尊東南水在洗

東篚在西〈在門之左又少南〉饌籩豆脯四脡〈酒宜脯也古文〉

〈脡爲挺〉有乾肉折俎二尹縮祭半尹在西塾〈乾肉〉

〈牲體之脯也如今涼州烏翅矣折以爲俎實優屍也尹正也雖其折之必使正縮從也古〉

〈文縮爲蹙〉屍出執幾從席從〈祝入亦告利成入前屍屍乃出幾席素幾〉

〈葦席也以幾席從執事也〉屍出門右南面〈俟設席也〉席設於尊

西北東面幾在南賔出復位〈將入臨之位士喪禮賔繼兄弟〉

〈北上門東北面西上門西北面東上西方東面北上〉主人出即位於門

東少南婦人出即位於主人之北皆西面哭

不止〈婦人出者重餞屍〉屍即席坐唯主人不哭洗廢

爵酌獻屍屍拜受主人拜送哭復位薦脯醢

設俎於薦東朐在南〈朐脯及乾肉之屈也屈者在南變於吉〉屍

左執爵取脯擩醢祭之佐食授嚌〈授乾肉之祭〉屍

受振祭嚌反之祭酒卒爵奠於南方〈反之反於佐食〉

〈佐食反之於俎屍奠爵禮有終〉主人及兄弟踴婦人亦如之

主婦洗足爵亞獻如主人儀無從踴如初賔

長洗繶爵三獻如亞獻踴如初佐食取俎實

於篚屍謖從者奉篚哭從之祝前哭者皆從

及大門內踴如初〈男女從屍男由左女由右及至也從屍不出大門者〉

〈由廟門外無事屍之禮也古文謖作沐〉屍出門哭者止〈以餞於外大門〉

〈猶廟門〉賔出主人送拜稽顙〈送賔拜於大門外〉主婦亦

拜賔〈女賔也不言出不言送拜之於闈門之內闈門如今東西掖門〉丈夫

絰帶於廟門外〈旣卒哭當變麻受之以葛也夕日則服葛者爲祔期今文〉

〈爲稅〉入徹主人不與〈入徹者兄弟大功以下言主人不與則知丈夫〉

〈婦人在其中古文與爲豫〉婦人首絰不帶〈不脫帶齊斬婦人帶〉

〈不變也婦人少變而重帶帶下體之上也大功小功者葛帶時亦不者未可以輕文變〉

〈於主婦之質至祔葛帶以即位檀弓曰婦人不葛帶〉無屍則不餞猶出

幾席設如初拾踴三〈以餞屍者本爲送神也丈夫婦人亦從幾席而〉

〈出古文席爲筵〉哭止吿事畢賔出死三日而殯三月

而葬遂卒哭〈謂士也雜記曰大夫三月而葬五月而卒哭諸侯五月而葬七〉

〈月而卒哭此記更從死起異人之間其義或殊〉將旦而祔則薦〈薦謂卒哭〉

〈之祭〉卒辭曰哀子某來日某隮祔爾於爾皇祖

某甫尚饗〈卒辭卒哭之祝辭隮升也尚庶幾也不稱饌明主爲告祔也今文隮〉

〈爲齊〉女子曰皇祖妣某氏〈女孫祔於祖母〉婦曰孫婦於

皇祖姑某氏〈不言爾曰孫婦婦差䟽也今文無某氏〉其他辭一

也〈來日某隮祔尚饗〉饗辭曰哀子某圭爲而哀薦之

饗〈饗辭勸強屍之辭也圭絜也詩曰吉圭爲饎凡吉祭饗屍曰孝子〉明日以

其班祔〈卒哭之明日也班次也喪服小記曰祔必以其昭穆亡則中一以上凡祔〉

〈巳復於𥨊如旣祫主反其廟練而後遷廟古文班或爲辨辨氏姓或然今文爲胖〉沐

浴櫛搔翦〈彌自飾也搔當爲爪今文曰沐浴搔翦或爲蚤揃揃或爲鬋〉用

專膚爲折俎取諸脰膉〈專猶厚也折俎謂主婦以下俎也體盡人〉

〈多折骨以爲之今以脰膉貶於純吉今文字爲折俎而以爲肵俎亦甚誣矣古文脰膉〉

〈爲頭嗌也〉其他如饋食〈如特牲饋食之事或雲以左胖虞右胖祔今此如饋〉

〈食則屍俎肵俎皆有肩臂豈復用虞臂乎其不然明矣〉用嗣屍〈虞祔尚質未暇〉

〈筮屍〉曰孝子某孝顯相夙興夜處小心畏忌不

惰其身不寧〈稱孝者吉祭〉用尹祭〈尹祭脯也大夫士祭無雲脯者〉

〈今不言牲號而雲尹祭亦記者誤矣〉嘉薦普淖普薦溲酒〈普薦鉶羮〉

〈不稱牲記其異者今文溲爲醙〉適爾皇祖某甫以隮祔爾孫

某甫尚饗〈欲其祔合兩告之曾子問曰天子崩國君薨則祝取羣廟之主而藏〉

〈諸祖廟禮也卒哭成事而後主各反其廟然則士之皇祖於卒哭亦反其廟無主則反廟〉

〈之禮未聞以具幣告之乎〉朞而小祥〈小祥祭名祥吉也擅弓曰歸祥肉古文朞〉

〈皆作基〉曰薦此常事〈祝辭之異者言常者朞而祭禮也古文常爲祥〉又

朞而大祥曰薦此祥事〈又復也〉中月而禫〈中猶間也〉

〈禫祭名也言大祥間一月自喪至此凡二十七月禪之言澹澹然平安意也古文禫或爲〉

〈導〉是月也吉祭猶未配〈是月是𧝓月也當四時之祭月則祭猶未〉

〈以某妃配某氏哀未忘也少牢饋食禮祝祝曰孝孫某敢用柔毛剛鬣嘉薦普淖用薦歲〉

〈事於皇祖伯某以某妃配某氏尚饗〉

儀禮卷第十四

　　　　　　　　　　　　〈經二千七十　九字注三千四百四十三字〉