關於聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處被指控的聲明

關於聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處被指控的聲明
Statement on UNRWA Allegations
美國國務院發言人 馬修·米勒
2024年1月26日
譯者:美國國務院發言人辦公室
原註:只有英文原稿才可以被視為權威資料來源。

新聞聲明

國務院發言人馬修·米勒

2024年1月26日

美國對聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處(UNRWA) 12 名雇員涉嫌參與 10 月 7 日哈馬斯對以色列恐怖襲擊的指控深感不安。在我們核查此項指控以及聯合國為解決這些指控而採取的措施期間,國務院已暫時停止向UNRWA進一步提供資金。

國務卿安東尼·布林肯於1月25日與聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯(Antonio Guterres)通話,強調有必要對此事進行迅速徹底的調查。我們對聯合國決定進行調查表示歡迎,並對古特雷斯秘書長承諾如果指控屬實將採取果斷行動表示讚賞。我們還歡迎聯合國宣布對UNRWA進行「全面獨立」審查的決定。我們認為,對參與10月7日令人髮指的襲擊事件的任何人,必須徹底追究其責任。

UNRWA在向巴勒斯坦人提供拯救生命的援助方面發揮着至關重要的作用,包括基本食品、藥品、住所和其他重要的人道援助。他們的工作拯救了生命,UNRWA必須處理這些指控,採取適當的糾正措施,包括審查其現有政策和程序。

美國已與以色列政府聯繫,尋求有關這些指控的更多信息,我們已經向美國國會通報了情況。我們將就此事與聯合國和以色列政府保持密切聯繫。

此作品在美國屬於公有領域,因其是美國聯邦政府的作品,參考美國法典第17篇第1章第105條。此作品也可能在其他國家以及地區屬於公有領域,如果:
  1. 美國政府機構公開釋出該作品的版權到公有領域,而不考慮國界。
  2. 其他國家以及地區對美國作品應用較短期限規則,包括中華民國(臺灣)《著作權法》、香港、澳門《第43/99/M號法令》、新加坡,但不包括中國大陸(中華人民共和國)。
  3. 該作品在其他國家以及地區屬於不受版權保護的作品類型。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,法律、法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文在中國大陸屬於公有領域。
  4. 該作品的版權在其他國家以及地區已經過期。

否則,美國仍然能在其他國家以及地區掌有美國聯邦政府作品版權。[1]

本模板不適用於單個美國州政府、屬地政府、市政府,或任何次級政府的作品。

美國聯邦政府公有領域 //zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E8%BF%91%E4%B8%9C%E5%B7%B4%E5%8B%92%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%9A%BE%E6%B0%91%E6%95%91%E6%B5%8E%E5%92%8C%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E5%A4%84%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%8E%A7%E7%9A%84%E5%A3%B0%E6%98%8E

Public domainPublic domainfalsefalse