关于联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处被指控的声明

关于联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处被指控的声明
Statement on UNRWA Allegations
美國國務院發言人 馬修·米勒
2024年1月26日
譯者:美國國務院發言人辦公室
原註:只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。

新闻声明

国务院发言人马修·米勒

2024年1月26日

美国对联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(UNRWA) 12 名雇员涉嫌参与 10 月 7 日哈马斯对以色列恐怖袭击的指控深感不安。在我们核查此项指控以及联合国为解决这些指控而采取的措施期间,国务院已暂时停止向UNRWA进一步提供资金。

国务卿安东尼·布林肯于1月25日与联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)通话,强调有必要对此事进行迅速彻底的调查。我们对联合国决定进行调查表示欢迎,并对古特雷斯秘书长承诺如果指控属实将采取果断行动表示赞赏。我们还欢迎联合国宣布对UNRWA进行“全面独立”审查的决定。我们认为,对参与10月7日令人发指的袭击事件的任何人,必须彻底追究其责任。

UNRWA在向巴勒斯坦人提供拯救生命的援助方面发挥着至关重要的作用,包括基本食品、药品、住所和其他重要的人道援助。他们的工作拯救了生命,UNRWA必须处理这些指控,采取适当的纠正措施,包括审查其现有政策和程序。

美国已与以色列政府联系,寻求有关这些指控的更多信息,我们已经向美国国会通报了情况。我们将就此事与联合国和以色列政府保持密切联系。

此作品在美國屬於公有領域,因其是美國聯邦政府的作品,參考美國法典第17篇第1章第105條。此作品也可能在其他國家以及地區屬於公有領域,如果:
  1. 美國政府機構公開釋出該作品的版權到公有領域,而不考慮國界。
  2. 其他國家以及地區對美國作品應用較短期限規則,包括中華民國(臺灣)《著作權法》、香港、澳門《第43/99/M號法令》、新加坡,但不包括中國大陸(中華人民共和國)。
  3. 該作品在其他國家以及地區屬於不受版權保護的作品類型。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,法律、法规,国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件,及其官方正式译文在中國大陸屬於公有領域。
  4. 該作品的版權在其他國家以及地區已經過期。

否則,美國仍然能在其他國家以及地區掌有美國聯邦政府作品版權。[1]

本模板不适用于单个美国州政府、属地政府、市政府,或任何次级政府的作品。

美国联邦政府公有领域 //zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E8%BF%91%E4%B8%9C%E5%B7%B4%E5%8B%92%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%9A%BE%E6%B0%91%E6%95%91%E6%B5%8E%E5%92%8C%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E5%A4%84%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%8E%A7%E7%9A%84%E5%A3%B0%E6%98%8E

Public domainPublic domainfalsefalse